ประโยคภาษาจีน- 虽然伊利和蒙牛并未宣布涨价计划但分析人士认为国内乳业整体价格上涨已是必然中文句子 (188967) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 yī lì 伊利 hé 和 měng niú 蒙牛 bìng wèi 并未 xuān bù 宣布 zhǎng jià 涨价 jì huà 计划， dàn 但 fēn xī rén shì 分析人士 rèn wéi 认为， guó nèi 国内 rǔ yè 乳业 zhěng tǐ 整体 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 yǐ 已 shì 是 bì rán 必然。
Analysts said dairy product prices tend to rise, but Yili Group and Mengniu Dairy said they had no plan to raise prices now.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhòng duō 众多 hǎi chǎn pǐn 海产品 zhǒng lèi 种类 dōu 都 dà liàng 大量 chǎn yú 产于 jìn hǎi 近海 shuǐ tǐ 水体， dàn 但 qí tā 其它 yì xiē 一些 zé 则 néng 能 zài 在 shēn hǎi 深海 hǎi yù 海域 zhǎo dào 找到。
zài 在 fēn shí 分时 xì tǒng 系统 zhōng 中， zhòng yào de shì 重要的是 měi 每 yī yòng 一用 hù 户 měi gé 每隔（ gù dìng 固定） yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 kě 可 shǐ yòng 使用 zhōng xīn 中心 chǔ lǐ 处理 zhuāng zhì 装置。
zài 在 fēn xī 分析 fēng dū 丰都 míng shān 名山 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 zī yuán 资源 zhěng hé 整合 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策 hé 和 cuò shī 措施 yǐ hòu 以后， duì 对 jǐng qū 景区 zī yuán 资源 zhěng hé 整合 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 zǒng jié 总结 hé 和 zhǎn wàng 展望。
shì de 是的， xī gé 西格 tàn sù 碳素 xiàn 线 de 的 róu ruǎn 柔软 tè xìng 特性 shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 juǎn xiàn qì 卷线器 hé 和 diào 钓 fǎ 法。
shì de 是的， nuò jī yà 诺基亚 de 的 “ léng jìng 棱镜 ” xì liè 系列 jiā zú 家族 gāng gang 刚刚 zēng tiān 增添 le 了 7900 shuǐ jīng 水晶 bǎn 版 zhè ge 这个 xīn 新 chéng yuán 成员。
tài yuán shì 太原市 bēi lín 碑林 gōng yuán 公园 shì 是 1990 nián 年 jiàn chéng 建成 de 的 yī zuò 一座 jì niàn xìng 纪念性 fǎng gǔ 仿古 yuán lín 园林， bèi 被 píng wéi 评为 tài yuán shì 太原市 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 wǔ xīng 五星 gōng yuán 公园。
āi jié 埃杰 kè sī 克斯 shì 是 wèi 位 shēn cái kuí wú 身材魁梧、 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战、 dàn 但 tóu nǎo 头脑 chí dùn 迟钝 de 的 rén 人。
suī rán 虽然 chuán tǒng 传统 hán fú 韩服 de 的 lì shǐ 历史 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 15 shì jì 世纪， rán ér 然而 xiàn dài 现代 de 的 hán guó 韩国 zài 在 zhèng guī 正规 chǎng hé 场合 yě 也 xū yào 需要 chuān 穿 hán fú 韩服 yǐ shì 以示 duì 对 duì fāng 对方、 zhǎng bèi 长辈 de 的 zūn zhòng 尊重。
zài 在 fēn xī 分析 le 了 fèi qì 废弃 cǎi shí chǎng 采石场 jǐng guān shè jì 景观设计 yuán zé 原则 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐ 以 zhōu shān shì 舟山市 mǒu 某 yī 一 fèi qì 废弃 cǎi shí chǎng 采石场 fù 复 lǜ 绿 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， tí chū 提出 le 了 fèi qì 废弃 cǎi shí chǎng 采石场 jǐng guān shè jì 景观设计 de 的 sī lù 思路 hé 和 shēng tài 生态 zhì lǐ 治理 de 的 jù tǐ 具体 fāng àn 方案。
tài 太 zài 在 lǎo líng 老龄 dà xué 大学 lǐ 里 xué 学 jīng jù 京剧， zài 在 jīn nián 今年 de 的 piào yǒu 票友 dà sài 大赛 zhōng 中 hái 还 huò 获 le 了 dà jiǎng 大奖。
shì de 是的， pín qióng 贫穷、 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 hé 和 tuí pǐ 颓圮 xué xiào 学校 de 的 wèn tí 问题， wú fǎ 无法 qīng yì 轻易 jiě jué 解决。
suī rán 虽然 nǐ 你 kě néng 可能 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 kòng yú 空余 shí jiān 时间 bù zú 不足 yú ràng 于让 nǐ 你 lái 来 dú 读 cháng piān 长篇 wén zhāng 文章， bú guò 不过 zhěng lǐ 整理， “ tún jī 囤积 ” nǐ 你 yuè dú 阅读 liè biǎo 列表 dào shi 倒是 yí gè 一个 hǎo 好 jī huì 机会。
tài duō 太多 huò zhě 或者 tài 太 shǎo 少 de 的 xìn xī 信息 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 cháng jiàn 常见 de 的 xiàn jǐng 陷阱， dàn 但 shì zài 是在 jué cè 决策 fāng miàn 方面 tā 它 bāo hán 包含 de 的 yì shù 艺术 duō yú 多于 kē xué 科学。
shì de 是的， zhè 这 jiù shì 就是 běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线， tā 它 bǎ 把 dì qiú 地球 fēn wéi 分为 dōng bàn qiú 东半球 hé 和 xī bàn qiú 西半球。
zài 在 fēn xī 分析 háo mǐ bō 毫米波 diǎn duì diǎn 点对点 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 hè 和 shè jì 设计 le 了 qí zhōng 其中 de 的 tiáo zhì 调制 jiě tiáo 解调 bù fen 部分。
tài duō 太多 de 的 fù mǔ 父母、 zǔ fù mǔ 祖父母 jí 及 jiā zhōng 家中 zhǎng bèi 长辈 dōu 都 qī wàng 期望 hái zi men 孩子们 néng jìn 能进 rù 入 míng pái 名牌 xué xiào 学校 bìng 并 xué yè yǒu chéng 学业有成。
shì de 是的， zhè shì 这是 kè lì fū lán 克利夫兰 hè 和 Ā kè lún 阿克伦 dì yī cì 第一次 chéng wéi 成为 bèi 被 xuǎn zé 选择 chéng shì 城市 de 的 míng dān 名单 zhōng 中。
tài tai 太太 zài 在 chú fáng 厨房 zhōng 中 kàn dào 看到 xiān sheng 先生 ná 拿 zhù 著 cāng ying pāi 苍蝇拍。
shì de 是的， zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 huò dé 获得 2007 nián 年《 rén mín wén xué 人民文学》 de 的 zuì jiā 最佳 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 jiǎng 奖。
tài lǎo shān 太姥山 wèi yú 位于 fú jiàn shěng 福建省 dōng běi bù 东北部， zài 在 fú dǐng shì 福鼎市 zhèng nán 正南 jù shì qū 距市区 sì 四 shí wǔ 十五 gōng lǐ 公里， yuē 约 zài 在 dōng jīng 东经 120 dù 度 yǔ 与 běi wěi 北纬 27 dù 度 de 的 fù jìn 附近。
zài 在 fēn pèi 分配 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 shí 时， tā men 他们 zhōng jiān 中间 méi yǒu rén 没有人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 kuī dài 亏待。
tài píng tiān guó 太平天国 liǎng cì 两次 gōng xià 攻下 jiā yīng 嘉应 zhōu 州， duì 对 qīng nián 青年 huáng zūn xiàn 黄遵宪 jí qí 及其 jiā tíng 家庭 zào chéng 造成 le 了 zāi nàn xìng 灾难性 dǎ jī 打击， dàn 但 tā 他 duì 对 tài píng tiān guó 太平天国 gé mìng 革命 què 却 méi yǒu 没有 tài duō 太多 de 的 chóu hèn 仇恨；
chéng xiāng 城乡 rén mín 人民 hái 还 dēng 登 huì shān 惠山、 hóng 鸿 shān 山、 dǒu shān 斗山、 xī 西 gāo shān 高山 tà qīng 踏青。
suī rán 虽然 qí 其 shōu rù 收入 zài 在 jīng lì 经历 2009 , 2010 liǎng gè 两个 cái nián 财年 de 的 xià huá 下滑 hòu 后， jīn nián 今年 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升， dàn 但 lì rùn 利润 què 却 biàn 变 shǎo 少 le 了。
chéng 城 zhōu sì 周四 jiāo 郊， lǜ yě 绿野 píng chóu 平畴 hé qú 河渠 jiāo cuò 交错， de 地 féi shuǐ 肥水 měi 美 wù chǎn 物产 fēng ráo 丰饶。
zài 在 chuāng yè bǎn 创业板 shàng 上 liú 蒥 de 的 gōng sī 公司 dà dū 大都 cóng shì 从事 yǔ 与 jì shù 技术 yǒu guān 有关 de 的 yè wù 业务。
suī rán 虽然 chū shǐ 初始 de 的 yán jiū 研究 shì 是 wèi le 为了 què dìng 确定 qí 其 shí wù 食物 suí 随 jì jié 季节 de 的 biàn huà 变化， tóng wèi sù 同位素 cè shì 测试 ràng 让 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 xìng bié 性别 chā yì 差异。
shì 是 zì lái shuǐ 自来水 jú 局 dé 得 sān tái 三台 jiǎn cè yí 检测仪 zhōng 中， liǎng 两 tái 台 dōu 都 méi yǒu 没有 jiǎn cè 检测 dào 到 fú shè 辐射。
chéng shì 城市 yě 也 xū yào 需要 fēng jiàn zhǔ 封建主 de 的 zhèng zhì 政治 bǎo hù 保护 hé 和 jūn shì 军事 bì hù 庇护， shuāng fāng 双方 jìn xíng 进行 guò 过 hé zuò 合作 de 的 guò chéng 过程。
zài 在 chū xuǎn 初选 gāng gang 刚刚 guò hòu 过后， zhī chí 支持 guò 过 bù kǎn nán 布坎南 de 的 bǎo shǒu 保守 dǎng pài 党派 bào zhǐ 报纸 màn chè sī tè 曼彻斯特 lián hé 联和 dǎo bào 导报 zài 在 shǒu yè 首页 yǐ 以 dà 大 biāo tí 标题 dēng chū 登出 “ tīng 听 wǒ 我 shuō 说 ” 。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhòng duō 众多 hǎi chǎn pǐn 海产品 zhǒng lèi 种类 dōu 都 dà liàng 大量 chǎn yú 产于 jìn hǎi 近海 shuǐ tǐ 水体， dàn 但 qí tā 其它 yì xiē 一些 zé 则 néng 能 zài 在 shēn hǎi 深海 hǎi yù 海域 zhǎo dào 找到。
zài 在 fēn shí 分时 xì tǒng 系统 zhōng 中， zhòng yào de shì 重要的是 měi 每 yī yòng 一用 hù 户 měi gé 每隔（ gù dìng 固定） yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 kě 可 shǐ yòng 使用 zhōng xīn 中心 chǔ lǐ 处理 zhuāng zhì 装置。
zài 在 fēn xī 分析 fēng dū 丰都 míng shān 名山 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 zī yuán 资源 zhěng hé 整合 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 tí chū 提出 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策 hé 和 cuò shī 措施 yǐ hòu 以后， duì 对 jǐng qū 景区 zī yuán 资源 zhěng hé 整合 jìn xíng 进行 jiǎn dān 简单 de 的 zǒng jié 总结 hé 和 zhǎn wàng 展望。
shì de 是的， xī gé 西格 tàn sù 碳素 xiàn 线 de 的 róu ruǎn 柔软 tè xìng 特性 shì yòng 适用 yú 于 rèn hé 任何 juǎn xiàn qì 卷线器 hé 和 diào 钓 fǎ 法。
shì de 是的， nuò jī yà 诺基亚 de 的 “ léng jìng 棱镜 ” xì liè 系列 jiā zú 家族 gāng gang 刚刚 zēng tiān 增添 le 了 7900 shuǐ jīng 水晶 bǎn 版 zhè ge 这个 xīn 新 chéng yuán 成员。
tài yuán shì 太原市 bēi lín 碑林 gōng yuán 公园 shì 是 1990 nián 年 jiàn chéng 建成 de 的 yī zuò 一座 jì niàn xìng 纪念性 fǎng gǔ 仿古 yuán lín 园林， bèi 被 píng wéi 评为 tài yuán shì 太原市 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 wǔ xīng 五星 gōng yuán 公园。
āi jié 埃杰 kè sī 克斯 shì 是 wèi 位 shēn cái kuí wú 身材魁梧、 xiāo yǒng shàn zhàn 骁勇善战、 dàn 但 tóu nǎo 头脑 chí dùn 迟钝 de 的 rén 人。
suī rán 虽然 chuán tǒng 传统 hán fú 韩服 de 的 lì shǐ 历史 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 15 shì jì 世纪， rán ér 然而 xiàn dài 现代 de 的 hán guó 韩国 zài 在 zhèng guī 正规 chǎng hé 场合 yě 也 xū yào 需要 chuān 穿 hán fú 韩服 yǐ shì 以示 duì 对 duì fāng 对方、 zhǎng bèi 长辈 de 的 zūn zhòng 尊重。
zài 在 fēn xī 分析 le 了 fèi qì 废弃 cǎi shí chǎng 采石场 jǐng guān shè jì 景观设计 yuán zé 原则 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yǐ 以 zhōu shān shì 舟山市 mǒu 某 yī 一 fèi qì 废弃 cǎi shí chǎng 采石场 fù 复 lǜ 绿 gōng chéng 工程 wéi lì 为例， tí chū 提出 le 了 fèi qì 废弃 cǎi shí chǎng 采石场 jǐng guān shè jì 景观设计 de 的 sī lù 思路 hé 和 shēng tài 生态 zhì lǐ 治理 de 的 jù tǐ 具体 fāng àn 方案。
tài 太 zài 在 lǎo líng 老龄 dà xué 大学 lǐ 里 xué 学 jīng jù 京剧， zài 在 jīn nián 今年 de 的 piào yǒu 票友 dà sài 大赛 zhōng 中 hái 还 huò 获 le 了 dà jiǎng 大奖。
shì de 是的， pín qióng 贫穷、 qì hòu 气候 biàn qiān 变迁 hé 和 tuí pǐ 颓圮 xué xiào 学校 de 的 wèn tí 问题， wú fǎ 无法 qīng yì 轻易 jiě jué 解决。
suī rán 虽然 nǐ 你 kě néng 可能 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 kòng yú 空余 shí jiān 时间 bù zú 不足 yú ràng 于让 nǐ 你 lái 来 dú 读 cháng piān 长篇 wén zhāng 文章， bú guò 不过 zhěng lǐ 整理， “ tún jī 囤积 ” nǐ 你 yuè dú 阅读 liè biǎo 列表 dào shi 倒是 yí gè 一个 hǎo 好 jī huì 机会。
tài duō 太多 huò zhě 或者 tài 太 shǎo 少 de 的 xìn xī 信息 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 cháng jiàn 常见 de 的 xiàn jǐng 陷阱， dàn 但 shì zài 是在 jué cè 决策 fāng miàn 方面 tā 它 bāo hán 包含 de 的 yì shù 艺术 duō yú 多于 kē xué 科学。
shì de 是的， zhè 这 jiù shì 就是 běn chū zǐ wǔ xiàn 本初子午线， tā 它 bǎ 把 dì qiú 地球 fēn wéi 分为 dōng bàn qiú 东半球 hé 和 xī bàn qiú 西半球。
zài 在 fēn xī 分析 háo mǐ bō 毫米波 diǎn duì diǎn 点对点 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 hè 和 shè jì 设计 le 了 qí zhōng 其中 de 的 tiáo zhì 调制 jiě tiáo 解调 bù fen 部分。
tài duō 太多 de 的 fù mǔ 父母、 zǔ fù mǔ 祖父母 jí 及 jiā zhōng 家中 zhǎng bèi 长辈 dōu 都 qī wàng 期望 hái zi men 孩子们 néng jìn 能进 rù 入 míng pái 名牌 xué xiào 学校 bìng 并 xué yè yǒu chéng 学业有成。
shì de 是的， zhè shì 这是 kè lì fū lán 克利夫兰 hè 和 Ā kè lún 阿克伦 dì yī cì 第一次 chéng wéi 成为 bèi 被 xuǎn zé 选择 chéng shì 城市 de 的 míng dān 名单 zhōng 中。
tài tai 太太 zài 在 chú fáng 厨房 zhōng 中 kàn dào 看到 xiān sheng 先生 ná 拿 zhù 著 cāng ying pāi 苍蝇拍。
shì de 是的， zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 huò dé 获得 2007 nián 年《 rén mín wén xué 人民文学》 de 的 zuì jiā 最佳 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 jiǎng 奖。
tài lǎo shān 太姥山 wèi yú 位于 fú jiàn shěng 福建省 dōng běi bù 东北部， zài 在 fú dǐng shì 福鼎市 zhèng nán 正南 jù shì qū 距市区 sì 四 shí wǔ 十五 gōng lǐ 公里， yuē 约 zài 在 dōng jīng 东经 120 dù 度 yǔ 与 běi wěi 北纬 27 dù 度 de 的 fù jìn 附近。
zài 在 fēn pèi 分配 gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 shí 时， tā men 他们 zhōng jiān 中间 méi yǒu rén 没有人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 kuī dài 亏待。
tài píng tiān guó 太平天国 liǎng cì 两次 gōng xià 攻下 jiā yīng 嘉应 zhōu 州， duì 对 qīng nián 青年 huáng zūn xiàn 黄遵宪 jí qí 及其 jiā tíng 家庭 zào chéng 造成 le 了 zāi nàn xìng 灾难性 dǎ jī 打击， dàn 但 tā 他 duì 对 tài píng tiān guó 太平天国 gé mìng 革命 què 却 méi yǒu 没有 tài duō 太多 de 的 chóu hèn 仇恨；
chéng xiāng 城乡 rén mín 人民 hái 还 dēng 登 huì shān 惠山、 hóng 鸿 shān 山、 dǒu shān 斗山、 xī 西 gāo shān 高山 tà qīng 踏青。
suī rán 虽然 qí 其 shōu rù 收入 zài 在 jīng lì 经历 2009 , 2010 liǎng gè 两个 cái nián 财年 de 的 xià huá 下滑 hòu 后， jīn nián 今年 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升， dàn 但 lì rùn 利润 què 却 biàn 变 shǎo 少 le 了。
chéng 城 zhōu sì 周四 jiāo 郊， lǜ yě 绿野 píng chóu 平畴 hé qú 河渠 jiāo cuò 交错， de 地 féi shuǐ 肥水 měi 美 wù chǎn 物产 fēng ráo 丰饶。
zài 在 chuāng yè bǎn 创业板 shàng 上 liú 蒥 de 的 gōng sī 公司 dà dū 大都 cóng shì 从事 yǔ 与 jì shù 技术 yǒu guān 有关 de 的 yè wù 业务。
suī rán 虽然 chū shǐ 初始 de 的 yán jiū 研究 shì 是 wèi le 为了 què dìng 确定 qí 其 shí wù 食物 suí 随 jì jié 季节 de 的 biàn huà 变化， tóng wèi sù 同位素 cè shì 测试 ràng 让 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 míng xiǎn 明显 de 的 xìng bié 性别 chā yì 差异。
shì 是 zì lái shuǐ 自来水 jú 局 dé 得 sān tái 三台 jiǎn cè yí 检测仪 zhōng 中， liǎng 两 tái 台 dōu 都 méi yǒu 没有 jiǎn cè 检测 dào 到 fú shè 辐射。
chéng shì 城市 yě 也 xū yào 需要 fēng jiàn zhǔ 封建主 de 的 zhèng zhì 政治 bǎo hù 保护 hé 和 jūn shì 军事 bì hù 庇护， shuāng fāng 双方 jìn xíng 进行 guò 过 hé zuò 合作 de 的 guò chéng 过程。
zài 在 chū xuǎn 初选 gāng gang 刚刚 guò hòu 过后， zhī chí 支持 guò 过 bù kǎn nán 布坎南 de 的 bǎo shǒu 保守 dǎng pài 党派 bào zhǐ 报纸 màn chè sī tè 曼彻斯特 lián hé 联和 dǎo bào 导报 zài 在 shǒu yè 首页 yǐ 以 dà 大 biāo tí 标题 dēng chū 登出 “ tīng 听 wǒ 我 shuō 说 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子