ประโยคภาษาจีน- 虽然其中一些显然被添油加醋过了可是其他一些韵事却有可信的证人中文句子 (189512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 xiǎn rán 显然 bèi 被 tiān yóu jiā cù 添油加醋 guò 过 le 了， kě shì 可是 qí tā 其他 yì xiē 一些 yùn shì 韵事 què 却 yǒu 有 kě xìn 可信 de 的 zhèng rén 证人。
Though some of the tales undoubtedly grew in the telling, others were authenticated by reliable witnesses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì 是 mù qián 目前 qiē gē 切割 xiào lǜ 效率 zuì gāo 最高 de 的 gōng jù 工具， pò 破 chāi 拆 lǚ zhì 铝制 juǎn lián mén 卷帘门 jǐn xū 仅需 sān 三 miǎo zhōng 秒钟 jí kě 即可 wán chéng 完成， zhè shì 这是 qí tā 其它 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 gōng jù 工具 dōu 都 nán yǐ 难以 dá dào 达到 hé 和 chāo yuè 超越 de 的；
shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 nǐ 你 ma 吗？ huò zhě 或者 nǐ 你 zhèng 正 yā yì 压抑 zhe 着 nǐ 你 dà bù fen 大部分 de 的 tiān fèn 天份 yǐ 以 shì yìng 适应 huàn xiǎng 幻想 shì jiè 世界 gōng mín 公民 de 的 shēn fèn 身份？
shì 是 sǒu 瞍 méng 蒙 xuǎn zé 选择 yǒu yì yì 有意义 de 的 yì 议 duì 对 hé 和 cí lìng 辞令， zhěng qí 整齐 qí 其 yǔ yán 语言， shǐ 使 zhī 之 gèng 更 biàn yú 便于 fù 赋 sòng 诵， cóng ér 从而 cù chéng 促成 le 了 fù 赋 zhè zhǒng 这种 wén xué 文学 tǐ cái 体裁 de 的 chǎn shēng 产生。
chéng zhōng cūn 城中村 shì 是 wǒ guó 我国 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 pǔ biàn 普遍 ér 而 yòu 又 dú tè 独特 de 的 xiàn xiàng 现象。
chéng xiāng 城乡 jiē gě bù 结合部 shì 是 wèi yú 位于 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 jiàn chéng qū 建成区 hé 和 wài wéi 外围 chún 纯 nóng yè 农业 fù dì 腹地 zhī jiān 之间 de 的 guò dù dài 过渡带， shì 是 zhōng guó 中国 chéng shì huà 城市化 guò chéng 过程 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 shè qū 社区 lèi xíng 类型。
zài 在 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 huó dòng 活动 zhōng 中， tí gōng 提供 zhèng yán 证言 de 的 tóng àn fàn 同案犯 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 dì wèi 地位。
tài píng yáng 太平洋 guó jiā 国家 bēi 杯， cān yù 参与 de 的 qiú duì 球队 shì 是 tài píng yáng 太平洋 juàn 圈 de 的 duì wǔ 队伍， rú 如： rì běn 日本、 tāng jiā 汤加、 sà mó yà 萨摩亚、 fěi jì 斐济、 xīn xī lán 新西兰 máo lì 毛利 duì 队、 Ào dà lì yà 澳大利亚 A duì 队。
suī rán 虽然 qí 其 huà fú 画幅 bù yí 不宜 guò 过 dà 大， dàn 但 zài 在 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵 hé 和 biǎo xiàn 表现 shàng 上 què 却 yāo qiú 要求 hěn 很 gāo 高。
shì 是 děng dài 等待 qíng kuàng 情况 hǎo zhuǎn 好转 hái shi 还是 jué rán 绝然 fàng qì 放弃 ? 。
zài 在 gāng gang 刚刚 fā bù 发布 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 rèn wéi 认为 yán sui 芫荽 néng gòu 能够 yǎn gài 掩盖 pēng rèn 烹饪 zhū cháng 猪肠 shí 时 fā chū 发出 de 的 chòu wèi 臭味。
tài píng yáng 太平洋 bǎn kuài 板块 hé 和 běi měi 北美 bǎn kuài 板块 zài 在 jiā zhōu 加州 shèng Ān de liè sī duàn céng 圣安地列斯断层 jiāo huì 交汇 xiāng jiē 相接。
suī rán 虽然 liú xiǎo bō 刘晓波 kě shuō shì 可说是 mù qián 目前 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 zài yā 在押 zhèng fǔ 政府 pī píng zhě 批评者， dàn 但 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 rén 人 zhèng 正 zāo shòu 遭受 lèi sì 类似 - - shèn huò 甚或 gèng 更 zāo 糟 - - de 的 pò hài 迫害。
shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 hái shi 还是 shéi 谁 zài 在 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 chàng yì 倡议？
tài píng yáng 太平洋 jiàn duì 舰队 de 的 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 duì 对 kào jìn 靠近 hǎi shēn wǎi 海参崴 hé 和 bō xiè tè 波谢特 rì běn hǎi 日本海 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 le 了 zhēn chá 侦查。
zài 在 chuàng zuò 创作 yóu xì wáng 游戏王 zhī qián 之前， nín 您 céng 曾 zài 在 yì jiā 一家 yóu xì gōng sī 游戏公司 láo dòng 劳动， néng fǒu 能否 fèng gào 奉告 wǒ men 我们 nín de 您的 zhè 这 bì 毕 shēng huó 生活 piàn duàn 片段 ne 呢？
shì 是 lián bāng kuài dì 联邦快递 de 的 tóu dì yuán 投递员， gěi 给 tā 她 sòng lái 送来 le 了 yī běn 一本 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shū 书。
suī rán 虽然 bó lǎng níng 勃朗宁 bǐ 比 qī zǐ 妻子 duō 多 huó 活 le 了 28 nián 年， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 zài hūn 再婚。
chéng shì 城市 yǐ 以 shuǐ qú 水渠 yǔ 与 yán shí 岩石 diāo kè 雕刻 gōng chéng 工程 ér 而 wén míng 闻名， qí zhōng bāo kuò 其中包括 “ dài 代 yī 依 ěr 尔 ” xiū dào yuàn 修道院， yī zuò 一座 wèi 未 wán gōng 完工 de 的 líng mù 陵墓 zhèng miàn 正面 wài guān 外观， tā 它 zài 在 bài zhàn tíng 拜占庭 shí qī 时期 bèi 被 yòng zuò 用作 jiào táng 教堂。
tài 太 bàng 棒 le 了！ xiàn zài 现在 wǒ 我 zhǐ 只 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 xué xí 学习 hàn yǔ 汉语， rì yǔ 日语 hé 和 zàng yǔ 藏语 jiù 就 xíng 行 le 了！
chéng shì 城市 fēn xī 分析 shù jù 数据 xiàng mù 项目 SomerStat de 的 shè jì zhě 设计者， tǎ lā 塔拉 ān kě 安可 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 jī zhǔn 基准 shù jù 数据 gào su 告诉 wǒ men 我们 shén me 什么， rán hòu 然后 zài 在 jiā yǐ 加以 kuò zhǎn 扩展。
shì 是 shuō 说 pǐn kè 品客 shì 是 yī 一 kuǎn 款 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 shí pǐn 食品， suǒ yǐ 所以 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 quán lì 权利 qù 去 pèng 碰 tā 它 yī gēn 一根 hàn máo 汗毛？
chéng shì 城市 tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 lián hé 联合 gōng huì 工会 de 的 yù qǐng 吁请 tuán 团 chuàng lì zhě 创立者 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 zhā bù 扎布 lǐ sī jī 里斯基 gào su 告诉 wǒ 我： wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 jiù 就 zhè xiē 这些 tú shū guǎn 图书馆 zhǔn bèi 准备 cǎi qǔ 采取 de 的 lù xiàn 路线 ér yán 而言 zhè 这 kě shì 可是 gè 个 chà jìn 差劲 de 的 jué dìng 决定。
tài kōng 太空 zhōng 中 méi yǒu 没有 kōng qì 空气， qí zhì 旗帜 zěn me 怎么 kě néng 可能 piāo 飘 qǐ lai 起来？
chéng shì 城市 bìng 并 bú huì 不会 yīn wèi 因为 biàn fǎ 变法 ér 而 shòu yì 受益 , jiù 就 xiàng 像 xí guàn 习惯 yú 于 , wéi kàng 违抗 tǒng zhì zhě 统治者 yí yàng 一样 yǒu hài 有害
shì 是 shéi 谁 bǎ 把 nǐ 你， wǒ de 我的 qíng rén 情人， zhuāng bàn 装扮 chéng 成 yí gè 一个 yì xiāng rén 异乡人？
zài 在 dào 到 2006 nián 年 wéi zhǐ 为止 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 hé 和 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 bìng 病 lì shǔ 例数 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 liǎng 两 fān 番。
chéng shì 城市 de 的 bīn jiāng 滨江 de 地 dài yǒu 带有 yí gè 一个 dà xíng 大型 tú shū guǎn 图书馆， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道， nà r 那儿 bù xǔ 不许 hēi rén 黑人 jìn rù 进入， shì nèi 市内 de 的 gōng yuán 公园 hè 和 yóu lè chǎng 游乐场 yě 也 bù xǔ 不许 hēi rén 黑人 guāng gù 光顾。
shì 是 dá fēn qí 达芬奇 yǒu yì 有意 yíng zào 营造 zhè me 这么 yí gè 一个 “ sì xiào fēi xiào 似笑非笑 ” de 的 xiào guǒ 效果 ma 吗？
suī rán 虽然 jí bǎi lì 吉百利 hé 和 kǎ fū 卡夫 shì 是 tiān zuò zhī hé 天作之合 , bú guò 不过 qī dài 期待 tí gāo 提高 jià mǎ 价码、 lā gāo 拉高 xiàn jīn 现金 chū jià 出价 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 luò de 落得 shī wàng 失望 .
zài qián 在前 10 míng 名 zhōng 中， wēn gē huá 温哥华、 Ào kè lán 奥克兰 hé 和 xī ní 悉尼 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 fēi 非 Ōu zhōu 欧洲 chéng shì 城市。

ประโยคภาษาจีน
shì 是 mù qián 目前 qiē gē 切割 xiào lǜ 效率 zuì gāo 最高 de 的 gōng jù 工具， pò 破 chāi 拆 lǚ zhì 铝制 juǎn lián mén 卷帘门 jǐn xū 仅需 sān 三 miǎo zhōng 秒钟 jí kě 即可 wán chéng 完成， zhè shì 这是 qí tā 其它 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 gōng jù 工具 dōu 都 nán yǐ 难以 dá dào 达到 hé 和 chāo yuè 超越 de 的；
shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 nǐ 你 ma 吗？ huò zhě 或者 nǐ 你 zhèng 正 yā yì 压抑 zhe 着 nǐ 你 dà bù fen 大部分 de 的 tiān fèn 天份 yǐ 以 shì yìng 适应 huàn xiǎng 幻想 shì jiè 世界 gōng mín 公民 de 的 shēn fèn 身份？
shì 是 sǒu 瞍 méng 蒙 xuǎn zé 选择 yǒu yì yì 有意义 de 的 yì 议 duì 对 hé 和 cí lìng 辞令， zhěng qí 整齐 qí 其 yǔ yán 语言， shǐ 使 zhī 之 gèng 更 biàn yú 便于 fù 赋 sòng 诵， cóng ér 从而 cù chéng 促成 le 了 fù 赋 zhè zhǒng 这种 wén xué 文学 tǐ cái 体裁 de 的 chǎn shēng 产生。
chéng zhōng cūn 城中村 shì 是 wǒ guó 我国 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 pǔ biàn 普遍 ér 而 yòu 又 dú tè 独特 de 的 xiàn xiàng 现象。
chéng xiāng 城乡 jiē gě bù 结合部 shì 是 wèi yú 位于 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 jiàn chéng qū 建成区 hé 和 wài wéi 外围 chún 纯 nóng yè 农业 fù dì 腹地 zhī jiān 之间 de 的 guò dù dài 过渡带， shì 是 zhōng guó 中国 chéng shì huà 城市化 guò chéng 过程 zhōng 中 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 yì zhǒng 一种 shè qū 社区 lèi xíng 类型。
zài 在 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 huó dòng 活动 zhōng 中， tí gōng 提供 zhèng yán 证言 de 的 tóng àn fàn 同案犯 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 dì wèi 地位。
tài píng yáng 太平洋 guó jiā 国家 bēi 杯， cān yù 参与 de 的 qiú duì 球队 shì 是 tài píng yáng 太平洋 juàn 圈 de 的 duì wǔ 队伍， rú 如： rì běn 日本、 tāng jiā 汤加、 sà mó yà 萨摩亚、 fěi jì 斐济、 xīn xī lán 新西兰 máo lì 毛利 duì 队、 Ào dà lì yà 澳大利亚 A duì 队。
suī rán 虽然 qí 其 huà fú 画幅 bù yí 不宜 guò 过 dà 大， dàn 但 zài 在 sī xiǎng 思想 nèi hán 内涵 hé 和 biǎo xiàn 表现 shàng 上 què 却 yāo qiú 要求 hěn 很 gāo 高。
shì 是 děng dài 等待 qíng kuàng 情况 hǎo zhuǎn 好转 hái shi 还是 jué rán 绝然 fàng qì 放弃 ? 。
zài 在 gāng gang 刚刚 fā bù 发布 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中， zhè ge 这个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 rèn wéi 认为 yán sui 芫荽 néng gòu 能够 yǎn gài 掩盖 pēng rèn 烹饪 zhū cháng 猪肠 shí 时 fā chū 发出 de 的 chòu wèi 臭味。
tài píng yáng 太平洋 bǎn kuài 板块 hé 和 běi měi 北美 bǎn kuài 板块 zài 在 jiā zhōu 加州 shèng Ān de liè sī duàn céng 圣安地列斯断层 jiāo huì 交汇 xiāng jiē 相接。
suī rán 虽然 liú xiǎo bō 刘晓波 kě shuō shì 可说是 mù qián 目前 zuì 最 zhī míng 知名 de 的 zài yā 在押 zhèng fǔ 政府 pī píng zhě 批评者， dàn 但 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 rén 人 zhèng 正 zāo shòu 遭受 lèi sì 类似 - - shèn huò 甚或 gèng 更 zāo 糟 - - de 的 pò hài 迫害。
shì 是 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 hái shi 还是 shéi 谁 zài 在 zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 chàng yì 倡议？
tài píng yáng 太平洋 jiàn duì 舰队 de 的 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 duì 对 kào jìn 靠近 hǎi shēn wǎi 海参崴 hé 和 bō xiè tè 波谢特 rì běn hǎi 日本海 hǎi yù 海域 jìn xíng 进行 le 了 zhēn chá 侦查。
zài 在 chuàng zuò 创作 yóu xì wáng 游戏王 zhī qián 之前， nín 您 céng 曾 zài 在 yì jiā 一家 yóu xì gōng sī 游戏公司 láo dòng 劳动， néng fǒu 能否 fèng gào 奉告 wǒ men 我们 nín de 您的 zhè 这 bì 毕 shēng huó 生活 piàn duàn 片段 ne 呢？
shì 是 lián bāng kuài dì 联邦快递 de 的 tóu dì yuán 投递员， gěi 给 tā 她 sòng lái 送来 le 了 yī běn 一本 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shū 书。
suī rán 虽然 bó lǎng níng 勃朗宁 bǐ 比 qī zǐ 妻子 duō 多 huó 活 le 了 28 nián 年， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 zài hūn 再婚。
chéng shì 城市 yǐ 以 shuǐ qú 水渠 yǔ 与 yán shí 岩石 diāo kè 雕刻 gōng chéng 工程 ér 而 wén míng 闻名， qí zhōng bāo kuò 其中包括 “ dài 代 yī 依 ěr 尔 ” xiū dào yuàn 修道院， yī zuò 一座 wèi 未 wán gōng 完工 de 的 líng mù 陵墓 zhèng miàn 正面 wài guān 外观， tā 它 zài 在 bài zhàn tíng 拜占庭 shí qī 时期 bèi 被 yòng zuò 用作 jiào táng 教堂。
tài 太 bàng 棒 le 了！ xiàn zài 现在 wǒ 我 zhǐ 只 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 xué xí 学习 hàn yǔ 汉语， rì yǔ 日语 hé 和 zàng yǔ 藏语 jiù 就 xíng 行 le 了！
chéng shì 城市 fēn xī 分析 shù jù 数据 xiàng mù 项目 SomerStat de 的 shè jì zhě 设计者， tǎ lā 塔拉 ān kě 安可 shuō 说： “ wǒ men 我们 xiǎng 想 zhī dào 知道 jī zhǔn 基准 shù jù 数据 gào su 告诉 wǒ men 我们 shén me 什么， rán hòu 然后 zài 在 jiā yǐ 加以 kuò zhǎn 扩展。
shì 是 shuō 说 pǐn kè 品客 shì 是 yī 一 kuǎn 款 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 shí pǐn 食品， suǒ yǐ 所以 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 méi yǒu 没有 quán lì 权利 qù 去 pèng 碰 tā 它 yī gēn 一根 hàn máo 汗毛？
chéng shì 城市 tú shū guǎn lǐ yuán 图书管理员 lián hé 联合 gōng huì 工会 de 的 yù qǐng 吁请 tuán 团 chuàng lì zhě 创立者 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 zhā bù 扎布 lǐ sī jī 里斯基 gào su 告诉 wǒ 我： wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 jiù 就 zhè xiē 这些 tú shū guǎn 图书馆 zhǔn bèi 准备 cǎi qǔ 采取 de 的 lù xiàn 路线 ér yán 而言 zhè 这 kě shì 可是 gè 个 chà jìn 差劲 de 的 jué dìng 决定。
tài kōng 太空 zhōng 中 méi yǒu 没有 kōng qì 空气， qí zhì 旗帜 zěn me 怎么 kě néng 可能 piāo 飘 qǐ lai 起来？
chéng shì 城市 bìng 并 bú huì 不会 yīn wèi 因为 biàn fǎ 变法 ér 而 shòu yì 受益 , jiù 就 xiàng 像 xí guàn 习惯 yú 于 , wéi kàng 违抗 tǒng zhì zhě 统治者 yí yàng 一样 yǒu hài 有害
shì 是 shéi 谁 bǎ 把 nǐ 你， wǒ de 我的 qíng rén 情人， zhuāng bàn 装扮 chéng 成 yí gè 一个 yì xiāng rén 异乡人？
zài 在 dào 到 2006 nián 年 wéi zhǐ 为止 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 zài 在 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 hé 和 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 bìng 病 lì shǔ 例数 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 liǎng 两 fān 番。
chéng shì 城市 de 的 bīn jiāng 滨江 de 地 dài yǒu 带有 yí gè 一个 dà xíng 大型 tú shū guǎn 图书馆， dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道， nà r 那儿 bù xǔ 不许 hēi rén 黑人 jìn rù 进入， shì nèi 市内 de 的 gōng yuán 公园 hè 和 yóu lè chǎng 游乐场 yě 也 bù xǔ 不许 hēi rén 黑人 guāng gù 光顾。
shì 是 dá fēn qí 达芬奇 yǒu yì 有意 yíng zào 营造 zhè me 这么 yí gè 一个 “ sì xiào fēi xiào 似笑非笑 ” de 的 xiào guǒ 效果 ma 吗？
suī rán 虽然 jí bǎi lì 吉百利 hé 和 kǎ fū 卡夫 shì 是 tiān zuò zhī hé 天作之合 , bú guò 不过 qī dài 期待 tí gāo 提高 jià mǎ 价码、 lā gāo 拉高 xiàn jīn 现金 chū jià 出价 de 的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 luò de 落得 shī wàng 失望 .
zài qián 在前 10 míng 名 zhōng 中， wēn gē huá 温哥华、 Ào kè lán 奥克兰 hé 和 xī ní 悉尼 shì 是 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 fēi 非 Ōu zhōu 欧洲 chéng shì 城市。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子