ประโยคภาษาจีน- 虽然冯霍尔兹曼既不是第一个发明检眼镜的人也不是第一个进行眼睛内部检查的人但他的发明是第一个被用于实践的设备中文句子 (189668) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 píng 冯 · huò ěr 霍尔 zī màn 兹曼 jì 既 bú shì 不是 dì 第 yí gè 一个 fā míng 发明 jiǎn 检 yǎn jìng 眼镜 de 的 rén 人 yě 也 bú shì 不是 dì 第 yí gè 一个 jìn xíng 进行 yǎn jing 眼睛 nèi bù 内部 jiǎn chá 检查 de 的 rén 人， dàn 但 tā 他 de 的 fā míng 发明 shì 是 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 yòng yú 用于 shí jiàn 实践 de 的 shè bèi 设备。
Although von Helmholtz was not the first person to develop an ophthalmoscope, nor the first to examine the interior of the eye, his device was the first to be put to practical use.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 jī hū 几乎 měi zhòng 每种 chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 biān chéng yǔ yán 编程语言 dōu 都 zhī chí 支持 fú diǎn yùn suàn 浮点运算， dàn 但 dà duō shù 大多数 chéng xù yuán 程序员 hěn shǎo 很少 zhù yì 注意 tā 它。
suī rán 虽然 chū shēn 出身 pín kùn 贫困， dàn shì 但是 qí lè róng róng 其乐融融， shǐ 使 wǒ 我 mù yù 沐浴 zhe 着 jiā tíng 家庭 de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 qīn qiè 亲切。
zài 在 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 de 的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中， wǒ 我 zài 在 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 chǎng hé 场合 shuō 说 guò 过， rú guǒ 如果 dāng xuǎn 当选 de huà 的话， wǒ 我 jiāng 将 gàn wán 干完 zhěng gè 整个 rèn qī 任期。
zài 在 gāng 刚 fěn shuā 粉刷 guò 过 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 fàng zhì 放置 jǐ ge 几个 chéng mǎn 盛满 bái cù 白醋 de 的 dié zi 碟子， zhè yàng 这样 qiáng liè 强烈 de 的 yì wèi 异味 jiù 就 huì 会 hěn kuài 很快 xiāo shī 消失 le 了。
shì 是 yuán fèn 缘分 hái shi 还是 mìng dìng 命定？
chéng bǎo 城堡 yóu 由 lù dé wéi xī 路德维希 èr shì 二世 shè jì 设计 bìng 并 zhǔ chí 主持 xiū jiàn 修建， shǐ 始 jiàn yú 建于 1869 nián 年， dào 到 jīn tiān 今天 réng 仍 wèi 未 wán gōng 完工。
tài píng yáng 太平洋 de 的 hé bào zhà 核爆炸， shòu sǔn 受损 de 的 rì běn rén 日本人 de 的 shēn tǐ 身体， yǐng piàn 影片 kāi tóu 开头 de 的 chǎng jǐng 场景 duì 对 rì běn guó 日本国 nèi 内 guān zhòng 观众 lái shuō 来说 yì zhēn jiàn xiě 一针见血。
suī rán 虽然 gāng 刚 guò qù 过去 de 的 xīng qī yī 星期一 jí 及 xīng qī èr 星期二 de 的 yè wǎn 夜晚 yǔ 与 yī 一 wèi 位 cóng 从 yìn ní 印尼 dào fǎng 到访 de 的 péng you 朋友 chóng jù 重聚， dàn shì 但是 yí gè rén 一个人 de shí hòu 的时候， luò 落 mù 慕 de 的 gǎn jué 感觉 zǒng huì 总会 lì kè 立刻 fú shàng 浮上 xīn tóu 心头。
zài 在 chuàng zuò 创作 yóu xì wáng 游戏王 zhī qián 之前， nín 您 céng 曾 zài 在 yì jiā 一家 yóu xì gōng sī 游戏公司 láo dòng 劳动， néng fǒu 能否 fèng gào 奉告 wǒ men 我们 nín de 您的 zhè 这 bì 毕 shēng huó 生活 piàn duàn 片段 ne 呢？
chéng shì 城市 zhōng 中 yīn wèi 因为 quē shǎo 缺少 zhí wù 植物， dì biǎo 地表 shǐ yòng 使用 le 了 bù 不 huī fā 挥发 shuǐ fèn 水分 de 的 cái liào 材料， suǒ yǐ 所以 rè liàng 热量 wú fǎ 无法 sǎn 散 diào 掉， zào chéng 造成 le 了 chéng shì rè dǎo 城市热岛 xiàn xiàng 现象。
shì 是 yīng wén 英文 zì yì 字义 “ chú qù 除去 bǔ sè 补色 ” de 的 jiǎn chēng 简称。
suī rán 虽然 bāo kuò 包括 chāo xián 超弦 lǐ lùn 理论 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种「 chāo duì chèn 超对称」 lǐ lùn 理论， yě 也 huì 会 jiāng 将 fèi mǐ zǐ 费米子 hé 和 bō sè zǐ 玻色子 nà rù 纳入， dàn shì 但是 dōu 都 dé 得 yǒu 有 jīng mì 精密 de 的 shù xué 数学 zhī chēng 支撑 cái 才 xíng 行， zhè shì 这是 E8 suǒ 所 qiàn quē 欠缺 de 的。
chéng shì 城市 yě 也 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 liáng chén měi jǐng 良辰美景。
shì 是 bèi 被 yòng lái 用来 cè liáng 测量 hǎi shuǐ 海水 zhòng dì 中的 hán yán liáng 含盐量 hé 和 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 guò chéng 过程 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 dī 低 yán 盐 nóng dù 浓度。 hái 还 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 yán chǎng 盐场。
zài 在 chū shì 初试 shí 时， dà gài 大概 nǐ 你 zhǐ 只 huì 会 jiàn dào 见到 yī 一、 liǎng wèi 两位。
chéng shì huà 城市化 dài lái 带来 gèng 更 yǒu xiào 有效 guǎn lǐ 管理 yòng shuǐ 用水 hé 和 gèng 更 néng 能 huò dé 获得 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 de 的 jī huì 机会。
shì 是 gāi 该 chōng chū 冲出 qù 去 dào 到 nán jīng lù 南京路 de shí hòu 的时候 le 了。
suī rán 虽然 lì cháo 历朝 tiān zǐ 天子 dōu 都 duì 对 tā 他 huái yǒu 怀有 jìng mù 敬慕 zhī xīn 之心， ér 而 lì cháo 历朝 huáng hòu 皇后 dōu 都 shì 是 tā 他 de 的 zhēn zhì 真挚 yǒu rén 友人， sū dōng pō 苏东坡 jìng 竟 lǚ zāo 屡遭 biǎn jiàng 贬降， céng shòu 曾受 dài bǔ 逮捕， rěn 忍 rǔ 辱 gǒu huó 苟活。
shì 是 shéi 谁 zài 在 róng 融 àn 岸 fǔ qín 抚琴， qīng 轻 yín 吟 xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水， jiè 借 liú nián 流年 cóng 从 zhǐ jiān 指尖 huá luò 滑落 de 的 xuán yīn 玄音， wèi jiè 慰藉 qián shì 前世 bēi shāng 悲伤；
zài 在 lì wéi 利维 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降 zhī hòu 之后， yǒu 有 yī huí 一回 mài 麦 dào fū 道夫 ān pái 安排 le 了 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 sòng 送 tā 他 qù 去 zhì liáo 治疗。
zài 在 bié ren 别人 kě néng 可能 hái 还 méi yǒu 没有 tuō xià 脱下 kāi dāng kù 开裆裤 de 的 nián jì 年纪， méi yàn fāng 梅艳芳 jiù 就 yǐ jīng 已经 tà shàng 踏上 wǔ tái 舞台， yòu 又 chàng 唱 yòu 又 tiào 跳 de 的 zuò 做 biǎo yǎn 表演 le 了。
shì 是 shéi 谁 cè huà 策划 le 了 zhè 这 shì 事， lái 来 fǎn duì 反对 jiā 加 guò 过 miǎn 冕 de 的 tí 提 luò 洛？ tā 她 de 的 shāng gǔ 商贾 běn lái 本来 dōu 都 shì 是 wáng hóu 王侯， shāng fàn 商贩 běn lái 本来 dōu 都 shì 是 dì shang 地上 de 的 xiǎn yào 显要。
zài 在 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 bái sè 白色 de 的 shā tān 沙滩， rén men 人们 shēng huó 生活 yōu rán zì dé 悠然自得 de 的 jǐng xiàng 景象 bèi hòu 背后， zhè xiē 这些 tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 zhèng 正 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， yuán xiōng 元凶 jiù shì 就是 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品。
chéng shì 城市 de 的 xiǎo hái 小孩 xiǎng 想 kàn 看 mǎn tiān xīng 满天星 de 的 jī huì 机会 shì 是 shào 少 dé 得 lián 连 kě lián 可怜 de 的。
tài 太 chén guāng 辰光 tōng xìn 通信 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 lì yòng 利用 fēi 非 zhōu qī 周期 xiàng wèi 相位 yǎn 掩 mú bǎn 模板 lái 来 zhì zuò 制作 zhōu jiū 啁啾 guāng zhà 光栅。
zài 在 zhì yào yè 制药业， xū yào 需要 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 de 的 qíng kuàng 情况 tè bié 特别 yǒu shuō fú lì 有说服力。
shì 是 tuì 退 huán gěi 还给 nǐ men 你们 ne 呢， hái shi 还是 liú 留 zhe 着 tīng hòu 听候 nǐ men 你们 chǔ lǐ 处理 ? 。
tài yang 太阳 guāng huán 光环 yě 也 shì yóu 是由 wēi xiǎo 微小、 biǎn píng 扁平、 liù 六 miàn xíng 面形 de 的 bīng jīng 冰晶 zài 在 tòng 同 dì miàn 地面 píng xíng 平行 de 地 piāo luò 飘落 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的。
shì 是 nà xiē 那些 kě yǐ 可以 hé 和 dú zhě 读者 jiàn 建 lì qǐ 立起 péng you 朋友 bān 般 qīn mì 亲密 guān xi 关系 de 的 zuò jiā 作家 — — kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 yì zhí 一直 hěn 很 zhù zhòng 注重 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系， dāng rán 当然 qí zhōng 其中 zuò jiā 作家 men 们 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 的 bǐ gēng 笔耕 shí zài 实在 shì 是 gōng bù kě mò 功不可没。
zài 在 qián wǎng 前往 Republiek （ republiekbloemendaal . nl ） xún qiú 寻求 gèng jiā 更加 rè nao 热闹 de 的 qì fēn 气氛 qián 前， bù lú 布卢 míng dài 明代 ěr 尔（ bloomingdaleaanzee . com ） shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 xiū xi 休息 diǎn 点， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 mù zhì 木制 lóu gé 楼阁 zuò wéi 作为 xiū xī shì 休息室。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 jī hū 几乎 měi zhòng 每种 chǔ lǐ qì 处理器 hé 和 biān chéng yǔ yán 编程语言 dōu 都 zhī chí 支持 fú diǎn yùn suàn 浮点运算， dàn 但 dà duō shù 大多数 chéng xù yuán 程序员 hěn shǎo 很少 zhù yì 注意 tā 它。
suī rán 虽然 chū shēn 出身 pín kùn 贫困， dàn shì 但是 qí lè róng róng 其乐融融， shǐ 使 wǒ 我 mù yù 沐浴 zhe 着 jiā tíng 家庭 de 的 wēn nuǎn 温暖 hé 和 qīn qiè 亲切。
zài 在 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 de 的 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中， wǒ 我 zài 在 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 chǎng hé 场合 shuō 说 guò 过， rú guǒ 如果 dāng xuǎn 当选 de huà 的话， wǒ 我 jiāng 将 gàn wán 干完 zhěng gè 整个 rèn qī 任期。
zài 在 gāng 刚 fěn shuā 粉刷 guò 过 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 fàng zhì 放置 jǐ ge 几个 chéng mǎn 盛满 bái cù 白醋 de 的 dié zi 碟子， zhè yàng 这样 qiáng liè 强烈 de 的 yì wèi 异味 jiù 就 huì 会 hěn kuài 很快 xiāo shī 消失 le 了。
shì 是 yuán fèn 缘分 hái shi 还是 mìng dìng 命定？
chéng bǎo 城堡 yóu 由 lù dé wéi xī 路德维希 èr shì 二世 shè jì 设计 bìng 并 zhǔ chí 主持 xiū jiàn 修建， shǐ 始 jiàn yú 建于 1869 nián 年， dào 到 jīn tiān 今天 réng 仍 wèi 未 wán gōng 完工。
tài píng yáng 太平洋 de 的 hé bào zhà 核爆炸， shòu sǔn 受损 de 的 rì běn rén 日本人 de 的 shēn tǐ 身体， yǐng piàn 影片 kāi tóu 开头 de 的 chǎng jǐng 场景 duì 对 rì běn guó 日本国 nèi 内 guān zhòng 观众 lái shuō 来说 yì zhēn jiàn xiě 一针见血。
suī rán 虽然 gāng 刚 guò qù 过去 de 的 xīng qī yī 星期一 jí 及 xīng qī èr 星期二 de 的 yè wǎn 夜晚 yǔ 与 yī 一 wèi 位 cóng 从 yìn ní 印尼 dào fǎng 到访 de 的 péng you 朋友 chóng jù 重聚， dàn shì 但是 yí gè rén 一个人 de shí hòu 的时候， luò 落 mù 慕 de 的 gǎn jué 感觉 zǒng huì 总会 lì kè 立刻 fú shàng 浮上 xīn tóu 心头。
zài 在 chuàng zuò 创作 yóu xì wáng 游戏王 zhī qián 之前， nín 您 céng 曾 zài 在 yì jiā 一家 yóu xì gōng sī 游戏公司 láo dòng 劳动， néng fǒu 能否 fèng gào 奉告 wǒ men 我们 nín de 您的 zhè 这 bì 毕 shēng huó 生活 piàn duàn 片段 ne 呢？
chéng shì 城市 zhōng 中 yīn wèi 因为 quē shǎo 缺少 zhí wù 植物， dì biǎo 地表 shǐ yòng 使用 le 了 bù 不 huī fā 挥发 shuǐ fèn 水分 de 的 cái liào 材料， suǒ yǐ 所以 rè liàng 热量 wú fǎ 无法 sǎn 散 diào 掉， zào chéng 造成 le 了 chéng shì rè dǎo 城市热岛 xiàn xiàng 现象。
shì 是 yīng wén 英文 zì yì 字义 “ chú qù 除去 bǔ sè 补色 ” de 的 jiǎn chēng 简称。
suī rán 虽然 bāo kuò 包括 chāo xián 超弦 lǐ lùn 理论 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种「 chāo duì chèn 超对称」 lǐ lùn 理论， yě 也 huì 会 jiāng 将 fèi mǐ zǐ 费米子 hé 和 bō sè zǐ 玻色子 nà rù 纳入， dàn shì 但是 dōu 都 dé 得 yǒu 有 jīng mì 精密 de 的 shù xué 数学 zhī chēng 支撑 cái 才 xíng 行， zhè shì 这是 E8 suǒ 所 qiàn quē 欠缺 de 的。
chéng shì 城市 yě 也 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 liáng chén měi jǐng 良辰美景。
shì 是 bèi 被 yòng lái 用来 cè liáng 测量 hǎi shuǐ 海水 zhòng dì 中的 hán yán liáng 含盐量 hé 和 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 guò chéng 过程 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 dī 低 yán 盐 nóng dù 浓度。 hái 还 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 jiǎn cè 检测 yán chǎng 盐场。
zài 在 chū shì 初试 shí 时， dà gài 大概 nǐ 你 zhǐ 只 huì 会 jiàn dào 见到 yī 一、 liǎng wèi 两位。
chéng shì huà 城市化 dài lái 带来 gèng 更 yǒu xiào 有效 guǎn lǐ 管理 yòng shuǐ 用水 hé 和 gèng 更 néng 能 huò dé 获得 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 huán jìng wèi shēng 环境卫生 de 的 jī huì 机会。
shì 是 gāi 该 chōng chū 冲出 qù 去 dào 到 nán jīng lù 南京路 de shí hòu 的时候 le 了。
suī rán 虽然 lì cháo 历朝 tiān zǐ 天子 dōu 都 duì 对 tā 他 huái yǒu 怀有 jìng mù 敬慕 zhī xīn 之心， ér 而 lì cháo 历朝 huáng hòu 皇后 dōu 都 shì 是 tā 他 de 的 zhēn zhì 真挚 yǒu rén 友人， sū dōng pō 苏东坡 jìng 竟 lǚ zāo 屡遭 biǎn jiàng 贬降， céng shòu 曾受 dài bǔ 逮捕， rěn 忍 rǔ 辱 gǒu huó 苟活。
shì 是 shéi 谁 zài 在 róng 融 àn 岸 fǔ qín 抚琴， qīng 轻 yín 吟 xiǎo qiáo liú shuǐ 小桥流水， jiè 借 liú nián 流年 cóng 从 zhǐ jiān 指尖 huá luò 滑落 de 的 xuán yīn 玄音， wèi jiè 慰藉 qián shì 前世 bēi shāng 悲伤；
zài 在 lì wéi 利维 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降 zhī hòu 之后， yǒu 有 yī huí 一回 mài 麦 dào fū 道夫 ān pái 安排 le 了 yī 一 jià 架 zhí shēng jī 直升机 sòng 送 tā 他 qù 去 zhì liáo 治疗。
zài 在 bié ren 别人 kě néng 可能 hái 还 méi yǒu 没有 tuō xià 脱下 kāi dāng kù 开裆裤 de 的 nián jì 年纪， méi yàn fāng 梅艳芳 jiù 就 yǐ jīng 已经 tà shàng 踏上 wǔ tái 舞台， yòu 又 chàng 唱 yòu 又 tiào 跳 de 的 zuò 做 biǎo yǎn 表演 le 了。
shì 是 shéi 谁 cè huà 策划 le 了 zhè 这 shì 事， lái 来 fǎn duì 反对 jiā 加 guò 过 miǎn 冕 de 的 tí 提 luò 洛？ tā 她 de 的 shāng gǔ 商贾 běn lái 本来 dōu 都 shì 是 wáng hóu 王侯， shāng fàn 商贩 běn lái 本来 dōu 都 shì 是 dì shang 地上 de 的 xiǎn yào 显要。
zài 在 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 bái sè 白色 de 的 shā tān 沙滩， rén men 人们 shēng huó 生活 yōu rán zì dé 悠然自得 de 的 jǐng xiàng 景象 bèi hòu 背后， zhè xiē 这些 tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 zhèng 正 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， yuán xiōng 元凶 jiù shì 就是 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品。
chéng shì 城市 de 的 xiǎo hái 小孩 xiǎng 想 kàn 看 mǎn tiān xīng 满天星 de 的 jī huì 机会 shì 是 shào 少 dé 得 lián 连 kě lián 可怜 de 的。
tài 太 chén guāng 辰光 tōng xìn 通信 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 lì yòng 利用 fēi 非 zhōu qī 周期 xiàng wèi 相位 yǎn 掩 mú bǎn 模板 lái 来 zhì zuò 制作 zhōu jiū 啁啾 guāng zhà 光栅。
zài 在 zhì yào yè 制药业， xū yào 需要 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 de 的 qíng kuàng 情况 tè bié 特别 yǒu shuō fú lì 有说服力。
shì 是 tuì 退 huán gěi 还给 nǐ men 你们 ne 呢， hái shi 还是 liú 留 zhe 着 tīng hòu 听候 nǐ men 你们 chǔ lǐ 处理 ? 。
tài yang 太阳 guāng huán 光环 yě 也 shì yóu 是由 wēi xiǎo 微小、 biǎn píng 扁平、 liù 六 miàn xíng 面形 de 的 bīng jīng 冰晶 zài 在 tòng 同 dì miàn 地面 píng xíng 平行 de 地 piāo luò 飘落 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的。
shì 是 nà xiē 那些 kě yǐ 可以 hé 和 dú zhě 读者 jiàn 建 lì qǐ 立起 péng you 朋友 bān 般 qīn mì 亲密 guān xi 关系 de 的 zuò jiā 作家 — — kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 yì zhí 一直 hěn 很 zhù zhòng 注重 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系， dāng rán 当然 qí zhōng 其中 zuò jiā 作家 men 们 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 的 bǐ gēng 笔耕 shí zài 实在 shì 是 gōng bù kě mò 功不可没。
zài 在 qián wǎng 前往 Republiek （ republiekbloemendaal . nl ） xún qiú 寻求 gèng jiā 更加 rè nao 热闹 de 的 qì fēn 气氛 qián 前， bù lú 布卢 míng dài 明代 ěr 尔（ bloomingdaleaanzee . com ） shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 xiū xi 休息 diǎn 点， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 mù zhì 木制 lóu gé 楼阁 zuò wéi 作为 xiū xī shì 休息室。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子