ประโยคภาษาจีน- 虽然受益于防水处理这一最大成就和持久的名声但麦金托什并非只有这一招中文句子 (190124) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 shòu yì 受益 yú 于 fáng shuǐ 防水 chǔ lǐ 处理 zhè 这 yī 一 zuì dà 最大 chéng jiù 成就 hè 和 chí jiǔ 持久 de 的 míng shēng 名声， dàn 但 mài jīn tuō 麦金托 shí 什 bìng fēi 并非 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 yī 一 zhāo 招。
Although he enjoyed his greatest success and lasting fame for his waterproofing process, Macintosh was no one-trick pony.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhǐ 只 zài 在 gè bié 个别 wù zhǒng 物种 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， dàn 但 zhè shì 这是 niú 牛 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guāng 光 guò mǐn 过敏（ jiàn 见 guāng 光 guò mǐn 过敏： dǎo yán 导言） de 的 yuán yīn 原因。
chéng shì 城市 jū mín 居民 yào 要 yī lài 依赖 shí wù 食物 fēn pèi 分配， jí 即 bèi dài 被带 jìn chéng 进城 shì lǐ 市里 de 的 shí pǐn 食品， ér 而 zài 在 zì jǐ 自己 shí 莳 zhí 植 shí wù 食物 fāng miàn 方面 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 jì néng 技能 jī hū 几乎 yì zhí 一直 wèi 为 líng 零。
chéng shì 城市 jiàn chéng qū 建成区 de 的 shēng huó lā jī 生活垃圾 shí xíng 实行 rì chǎn 日产 rì qīng 日清 zhì dù 制度， zuò dào 做到 àn jì huá 按计划 shí xíng 实行 mì bì huà 密闭化 shōu jí 收集 hé 和 yùn shū 运输。
chéng shì 城市 shù liàng 数量 de 的 zēng jiā 增加 huì 会 ràng 让 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 yě 也 gǎn dào 感到 wèi jù 畏惧。
zài 在 bié 别 liè 列 zī 兹 nà 那 hé 河， É guó rén 俄国人 fén shāo 焚烧 le 了 zhǎng shuǐ 涨水 de 的 hé dào 河道 shàng 上 de 的 qiáo liáng 桥梁， chà 差 diǎn jiàng 点将 hòu chè 后撤 de 的 fǎ jūn 法军 kùn 困 yú 于 hé biān 河边。
tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行， tōng xùn wèi xīng 通讯卫星， hé néng 核能， jī qì rén 机器人 jì shù 技术， kè lóng jì shù 克隆技术 huó 和 yí dòng diàn huà 移动电话 zài 在 tā men 他们 chū xiàn 出现 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 zài 在 shū jí 书籍 zhōng 中。
shì 是 shéi 谁 bǎ 把 nǐ 你， wǒ de 我的 qíng rén 情人， zhuāng bàn 装扮 chéng 成 yí gè 一个 yì xiāng rén 异乡人？
suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 yī miàn zhī yuán 一面之缘， dàn 但 tā men 他们 yí jiàn rú gù 一见如故。
chéng shì 城市 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 néng 能 lǜ qīng 滤清 xǔ duō 许多 wū gòu 污垢 de 的 guò lǜ qì 过滤器， zhuó shuǐ 浊水 jīng guò 经过 huì chū 汇出 qīng liú 清流 chún 纯 rú xǔ 如许？
zài 在 dào jiā 到家 bàn 半 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方 zāo dào 遭到 le 了 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 de 的 fú jī 伏击。
tài xíng 太行、 wáng wū 王屋 liǎng 两 zuò 座 shān 山， fāng yuán 方圆 qī 七 bǎi lǐ 百里， gāo qī 高七 bā qiān 八千 zhàng 丈， běn lái 本来 zài 在 jì zhōu 冀州 nán bian 南边， huáng hé 黄河 běi biān 北边。
chéng shì 城市 de 的 xiǎo hái 小孩 xiǎng 想 kàn 看 mǎn tiān xīng 满天星 de 的 jī huì 机会 shì 是 shào 少 dé 得 lián 连 kě lián 可怜 de 的。
zài 在 zhì zuò 制作 MVA xíng 型 miàn bǎn 面板 de 的 diàn jí 电极 xiàng sù 像素 shí 时， wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 nèi bù 内部 yè jīng 液晶 fēn zǐ 分子 zài 在 diàn chǎng 电场 xià 下 de 的 qǔ xiàng 取向， xū yào 需要 zài 在 diàn jí 电极 jī bǎn 基板 shàng 上 zhì zuò 制作 yì xiē 一些 tū qǐ 凸起 huò zhě 或者 yǎng huà 氧化 yīn 铟 xī 锡 de 的 xì fèng 隙缝 jié gòu 结构。
tài 太 yí hàn 遗憾 le 了， yī 伊 xīn 辛 bā yē wá 巴耶娃 zài 在 bó lín 柏林 shì jǐn 世锦 sài shàng shū 赛上输 le 了！
chéng shì guī huà 城市规划 shù jù 数据 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 hé 和 guī fàn huà 规范化 shì 是 diàn zǐ 电子 bào pī 报批 xì tǒng 系统 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 hé 和 tuī guǎng 推广 de 的 zhòng yào 重要 bǎo zhàng 保障， shì 是 jiě jué 解决 “ xìn xī 信息 bì lěi 壁垒 ” de 的 hěn hǎo 很好 fāng fǎ 方法。
suī rán 虽然 jí mǐ 吉米 tóng yì 同意 mǎ shàng 马上 jiù 就 zǒu 走， dàn 但 jiāng bó què 江伯却 jù jué 拒绝 yí dòng 移动。
shì 是 yuǎn fēi 远非 āi háo 哀嚎 zhe 着： shì jiè 世界 qiàn 欠 wǒ 我 xìng fú 幸福！ de 的 fèn nù 愤怒 zì sī 自私 de 的 bìng yāng zi 病秧子 suǒ néng 所能 lǐng wù 领悟 de 的， nà shi 那是 dà zì rán 大自然 de 的 shén lì 神力。
chéng shì 城市 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 lěng qīng 冷清 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， yí gè 一个 lǎo rén 老人 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行， gū jì 孤寂 de 地 āi 挨 guò 过 qiū rì 秋日 de 的 wǔ hòu 午后。
suī rán 虽然 tīng qi lai 听起来 zhēn shi 真是 wéi nán 为难， dàn 但 hái shi 还是 qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 duì 对 zhè xiē 这些 nán wàng 难忘 diàn yǐng 电影 de 的 chī mí 痴迷 pāo 抛 zhī 之 nǎo hòu 脑后 ba 吧， bìng 并 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ 你 duì 对 jīn rì 今日 chóng xīn 重新 tiāo xuǎn 挑选 de 的 yǎn yuán 演员 yǒu 有 hé 何 kàn fǎ 看法。
shì 是 zūn 遵 wáng mìng 王命 zài 在 yuē dàn 约旦 píng yuán 平原， shū 疏 gē 割 hé 和 sā lā 撒拉 dàn 但 zhōng jiān 中间 jí 藉 jiāo ní 胶泥 zhù chéng 铸成 de 的。
suī rán 虽然 hé 和 yòu mù 柚木 de 的 jià qian 价钱 chà bù duō 差不多， dàn 但 zhè zhǒng 这种 fēng mù 枫木 gèng jiā 更加 de 的 nài jiǔ 耐久 hé 和 yì yú 易于 qīng jié 清洁。
tài yang 太阳 zài 在 tā 她 tǐ nèi 体内 màn màn 慢慢 chuān xíng 穿行， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 zài 再 shēng qǐ 升起 lái 来。
suī rán 虽然 kùn 困 zhù 住 zhè 这 míng 名 nán zǐ 男子 de 的 bú shi 不是 zuì chū 最初 de 的 dà dì zhèn 大地震， ér shì 而是 yí cì 一次 yú zhèn 余震， dàn 但 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 bèi 被 mái 埋 dé 得 zuì 最 jiǔ 久 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
chéng zhèn 城镇 wèi yú 位于 hé 河 de 的 zuǒ àn 左岸。
suī rán 虽然 shèng mǎ lì nuò 圣马利诺 yǔ 与 yì dà lì 义大利 zài 在 wén huà 文化 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 lián jié 连结， yì dà lì 义大利 què 却 qiáng dà 强大 xǔ duō 许多， bú guò 不过 shèng mǎ 圣马 lì nuò réng 利诺仍 jiāo ào 骄傲 de 地 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 dú lì 独立 dì wèi 地位。
shì 是， wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ de 你的 jiào liàn 教练 xiǎng 想 zěn me 怎么 zuò 做。
tài yang 太阳 bào 暴 xié dài 携带 zhe 着 yī 一 gǔ 股 diàn zǐ 电子 jí qí tā 及其他 dài diàn 带电 lì zǐ 粒子 chōng jī 冲击 le 了 dì qiú 地球， yǔ 与 dà qì 大气 de 的 kōng qì 空气 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shēng chéng 生成 le 了 jí guāng 极光。
xiǎn 显 shì 式 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 zhǔ yi 主意 — jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 nín 您 hé 和 yí gè 一个 fēng kuáng 疯狂 de 的 dǒu niú 斗牛 quǎn 犬 suǒ 锁 zài 在 yí gè 一个 diàn huà tíng 电话亭 lǐ 里。
zài 在 fù zǒng tǒng 副总统 bàn gōng shì 办公室， Veronica de 的 liǎn kǒng 脸孔 chū xiàn 出现 zài 在 diàn shì 电视 yíng guāng píng 荧光屏 shàng 上。
suī rán 虽然 zài 在 dòng xué 洞穴 lǐ 里 dù guò 渡过 màn cháng 漫长 de 的 dōng tiān 冬天 kě néng 可能 cù shǐ 促使 rén men 人们 huā shí jiān 花时间 cóng shì 从事 bì huà 壁画， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 tuī lùn 推论 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 fú hào 符号 de 的 qǐ yuán 起源 shí jiān 时间 bǐ 比 zhè ge 这个 shí qī 时期 gèng 更 zǎo 早。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhǐ 只 zài 在 gè bié 个别 wù zhǒng 物种 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， dàn 但 zhè shì 这是 niú 牛 zuì zhòng yào 最重要 de 的 guāng 光 guò mǐn 过敏（ jiàn 见 guāng 光 guò mǐn 过敏： dǎo yán 导言） de 的 yuán yīn 原因。
chéng shì 城市 jū mín 居民 yào 要 yī lài 依赖 shí wù 食物 fēn pèi 分配， jí 即 bèi dài 被带 jìn chéng 进城 shì lǐ 市里 de 的 shí pǐn 食品， ér 而 zài 在 zì jǐ 自己 shí 莳 zhí 植 shí wù 食物 fāng miàn 方面 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 jì néng 技能 jī hū 几乎 yì zhí 一直 wèi 为 líng 零。
chéng shì 城市 jiàn chéng qū 建成区 de 的 shēng huó lā jī 生活垃圾 shí xíng 实行 rì chǎn 日产 rì qīng 日清 zhì dù 制度， zuò dào 做到 àn jì huá 按计划 shí xíng 实行 mì bì huà 密闭化 shōu jí 收集 hé 和 yùn shū 运输。
chéng shì 城市 shù liàng 数量 de 的 zēng jiā 增加 huì 会 ràng 让 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 yě 也 gǎn dào 感到 wèi jù 畏惧。
zài 在 bié 别 liè 列 zī 兹 nà 那 hé 河， É guó rén 俄国人 fén shāo 焚烧 le 了 zhǎng shuǐ 涨水 de 的 hé dào 河道 shàng 上 de 的 qiáo liáng 桥梁， chà 差 diǎn jiàng 点将 hòu chè 后撤 de 的 fǎ jūn 法军 kùn 困 yú 于 hé biān 河边。
tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行， tōng xùn wèi xīng 通讯卫星， hé néng 核能， jī qì rén 机器人 jì shù 技术， kè lóng jì shù 克隆技术 huó 和 yí dòng diàn huà 移动电话 zài 在 tā men 他们 chū xiàn 出现 zài 在 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 zài 在 shū jí 书籍 zhōng 中。
shì 是 shéi 谁 bǎ 把 nǐ 你， wǒ de 我的 qíng rén 情人， zhuāng bàn 装扮 chéng 成 yí gè 一个 yì xiāng rén 异乡人？
suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 yī miàn zhī yuán 一面之缘， dàn 但 tā men 他们 yí jiàn rú gù 一见如故。
chéng shì 城市 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 qiáng dà 强大 de 的 néng 能 lǜ qīng 滤清 xǔ duō 许多 wū gòu 污垢 de 的 guò lǜ qì 过滤器， zhuó shuǐ 浊水 jīng guò 经过 huì chū 汇出 qīng liú 清流 chún 纯 rú xǔ 如许？
zài 在 dào jiā 到家 bàn 半 yīng lǐ 英里 de 的 dì fāng 地方 zāo dào 遭到 le 了 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子 de 的 fú jī 伏击。
tài xíng 太行、 wáng wū 王屋 liǎng 两 zuò 座 shān 山， fāng yuán 方圆 qī 七 bǎi lǐ 百里， gāo qī 高七 bā qiān 八千 zhàng 丈， běn lái 本来 zài 在 jì zhōu 冀州 nán bian 南边， huáng hé 黄河 běi biān 北边。
chéng shì 城市 de 的 xiǎo hái 小孩 xiǎng 想 kàn 看 mǎn tiān xīng 满天星 de 的 jī huì 机会 shì 是 shào 少 dé 得 lián 连 kě lián 可怜 de 的。
zài 在 zhì zuò 制作 MVA xíng 型 miàn bǎn 面板 de 的 diàn jí 电极 xiàng sù 像素 shí 时， wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 nèi bù 内部 yè jīng 液晶 fēn zǐ 分子 zài 在 diàn chǎng 电场 xià 下 de 的 qǔ xiàng 取向， xū yào 需要 zài 在 diàn jí 电极 jī bǎn 基板 shàng 上 zhì zuò 制作 yì xiē 一些 tū qǐ 凸起 huò zhě 或者 yǎng huà 氧化 yīn 铟 xī 锡 de 的 xì fèng 隙缝 jié gòu 结构。
tài 太 yí hàn 遗憾 le 了， yī 伊 xīn 辛 bā yē wá 巴耶娃 zài 在 bó lín 柏林 shì jǐn 世锦 sài shàng shū 赛上输 le 了！
chéng shì guī huà 城市规划 shù jù 数据 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 hé 和 guī fàn huà 规范化 shì 是 diàn zǐ 电子 bào pī 报批 xì tǒng 系统 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 hé 和 tuī guǎng 推广 de 的 zhòng yào 重要 bǎo zhàng 保障， shì 是 jiě jué 解决 “ xìn xī 信息 bì lěi 壁垒 ” de 的 hěn hǎo 很好 fāng fǎ 方法。
suī rán 虽然 jí mǐ 吉米 tóng yì 同意 mǎ shàng 马上 jiù 就 zǒu 走， dàn 但 jiāng bó què 江伯却 jù jué 拒绝 yí dòng 移动。
shì 是 yuǎn fēi 远非 āi háo 哀嚎 zhe 着： shì jiè 世界 qiàn 欠 wǒ 我 xìng fú 幸福！ de 的 fèn nù 愤怒 zì sī 自私 de 的 bìng yāng zi 病秧子 suǒ néng 所能 lǐng wù 领悟 de 的， nà shi 那是 dà zì rán 大自然 de 的 shén lì 神力。
chéng shì 城市 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 lěng qīng 冷清 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， yí gè 一个 lǎo rén 老人 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行， gū jì 孤寂 de 地 āi 挨 guò 过 qiū rì 秋日 de 的 wǔ hòu 午后。
suī rán 虽然 tīng qi lai 听起来 zhēn shi 真是 wéi nán 为难， dàn 但 hái shi 还是 qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 duì 对 zhè xiē 这些 nán wàng 难忘 diàn yǐng 电影 de 的 chī mí 痴迷 pāo 抛 zhī 之 nǎo hòu 脑后 ba 吧， bìng 并 gào su 告诉 wǒ men 我们 nǐ 你 duì 对 jīn rì 今日 chóng xīn 重新 tiāo xuǎn 挑选 de 的 yǎn yuán 演员 yǒu 有 hé 何 kàn fǎ 看法。
shì 是 zūn 遵 wáng mìng 王命 zài 在 yuē dàn 约旦 píng yuán 平原， shū 疏 gē 割 hé 和 sā lā 撒拉 dàn 但 zhōng jiān 中间 jí 藉 jiāo ní 胶泥 zhù chéng 铸成 de 的。
suī rán 虽然 hé 和 yòu mù 柚木 de 的 jià qian 价钱 chà bù duō 差不多， dàn 但 zhè zhǒng 这种 fēng mù 枫木 gèng jiā 更加 de 的 nài jiǔ 耐久 hé 和 yì yú 易于 qīng jié 清洁。
tài yang 太阳 zài 在 tā 她 tǐ nèi 体内 màn màn 慢慢 chuān xíng 穿行， dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上 zài 再 shēng qǐ 升起 lái 来。
suī rán 虽然 kùn 困 zhù 住 zhè 这 míng 名 nán zǐ 男子 de 的 bú shi 不是 zuì chū 最初 de 的 dà dì zhèn 大地震， ér shì 而是 yí cì 一次 yú zhèn 余震， dàn 但 tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 bèi 被 mái 埋 dé 得 zuì 最 jiǔ 久 de 的 xìng cún zhě 幸存者。
chéng zhèn 城镇 wèi yú 位于 hé 河 de 的 zuǒ àn 左岸。
suī rán 虽然 shèng mǎ lì nuò 圣马利诺 yǔ 与 yì dà lì 义大利 zài 在 wén huà 文化 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 lián jié 连结， yì dà lì 义大利 què 却 qiáng dà 强大 xǔ duō 许多， bú guò 不过 shèng mǎ 圣马 lì nuò réng 利诺仍 jiāo ào 骄傲 de 地 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 dú lì 独立 dì wèi 地位。
shì 是， wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ de 你的 jiào liàn 教练 xiǎng 想 zěn me 怎么 zuò 做。
tài yang 太阳 bào 暴 xié dài 携带 zhe 着 yī 一 gǔ 股 diàn zǐ 电子 jí qí tā 及其他 dài diàn 带电 lì zǐ 粒子 chōng jī 冲击 le 了 dì qiú 地球， yǔ 与 dà qì 大气 de 的 kōng qì 空气 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shēng chéng 生成 le 了 jí guāng 极光。
xiǎn 显 shì 式 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 zhǔ yi 主意 — jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 nín 您 hé 和 yí gè 一个 fēng kuáng 疯狂 de 的 dǒu niú 斗牛 quǎn 犬 suǒ 锁 zài 在 yí gè 一个 diàn huà tíng 电话亭 lǐ 里。
zài 在 fù zǒng tǒng 副总统 bàn gōng shì 办公室， Veronica de 的 liǎn kǒng 脸孔 chū xiàn 出现 zài 在 diàn shì 电视 yíng guāng píng 荧光屏 shàng 上。
suī rán 虽然 zài 在 dòng xué 洞穴 lǐ 里 dù guò 渡过 màn cháng 漫长 de 的 dōng tiān 冬天 kě néng 可能 cù shǐ 促使 rén men 人们 huā shí jiān 花时间 cóng shì 从事 bì huà 壁画， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 tuī lùn 推论 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 fú hào 符号 de 的 qǐ yuán 起源 shí jiān 时间 bǐ 比 zhè ge 这个 shí qī 时期 gèng 更 zǎo 早。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子