ประโยคภาษาจีน- 城市当局知道这对吸引旅游者和新企业以及赢得下届选举意味着什么中文句子 (190144) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng shì 城市 dāng jú 当局 zhī dào 知道 zhè 这 duì 对 xī yǐn 吸引 lǚ yóu zhě 旅游者 hé 和 xīn 新 qǐ yè 企业 yǐ jí 以及 yíng dé 赢得 xià jiè 下届 xuǎn jǔ 选举 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
Municipal authorities know what this means in terms of attracting tourists and new businesses and winning the next election.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng shì 城市 mó tiān dà lóu 摩天大楼 zǔ ài 阻碍 wú xiàn 无线 hào 号， ér qiě 而且 bàn gōng shì 办公室 shàng bān zú 上班族 zài 在 xiě zì tái 写字台 qián miàn 前面 zuò 坐 zhe 着 yòng 用 shǒu jī 手机 yě 也 fáng ài 妨碍 wǎng luò 网络 xìn hào 信号， yīn wèi 因为 shǒu jī 手机 wǎng luò 网络 yuán běn 原本 shì 是 gěi 给 bào zǒu zú 暴走族 shè jì 设计 de 的。
zài 在 bié ren 别人 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， tā 他 dǎ suàn 打算 tōng guò 通过 jiāo huàn 交换 shǐ yòng 使用 jī qì 机器 shàng 上 de 的 tóu 头 lái 来 zài 在 tóng yī gè 同一个 cí dài 磁带 de 的 yí gè 一个 shēng yīn 声音 shàng 上 lù zhì 录制 lìng 另 yí gè 一个 shēng yīn 声音。
zài 在 bié 别 liè 列 zī 兹 nà 那 hé 河， É guó rén 俄国人 fén shāo 焚烧 le 了 zhǎng shuǐ 涨水 de 的 hé dào 河道 shàng 上 de 的 qiáo liáng 桥梁， chà 差 diǎn jiàng 点将 hòu chè 后撤 de 的 fǎ jūn 法军 kùn 困 yú 于 hé biān 河边。
tài kōng 太空 hù lán 护栏 jiāng 将 qǔ dài 取代 mù qián 目前 jiàn yú 建于 1961 nián 年 de 的 shèn gāo pín 甚高频 kōng jūn 空军 kōng jiān 空间 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。
tài kōng 太空 hóu 猴 jì 继 xù zhe 续着 “ wǒ men de 我们的 wén huà 文化 zào jiù 造就 le 了 wǒ men de 我们的 gāo dù 高度 tóng yī xìng 同一性。
shì 是 shéi 谁 xiè lòu 泄漏 le 了 bù mén 部门 chóng zǔ 重组 de 的 xì jié 细节 ?
suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 jí 极 qīng 轻 de 的 yī 一 pèng 碰， dàn 但 què 却 rú 如 ài fǔ 爱抚 yì bān 一般 lìng 令 tā 他 zhèn chàn 震颤。
chéng shì 城市 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 nǐ rén huà 拟人化。
zài 在 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 bái sè 白色 de 的 shā tān 沙滩， rén men 人们 shēng huó 生活 yōu rán zì dé 悠然自得 de 的 jǐng xiàng 景象 bèi hòu 背后， zhè xiē 这些 tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 zhèng 正 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， yuán xiōng 元凶 jiù shì 就是 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品。
tài 太 lèi 累 le 了， zhè yàng 这样 zhǐ 只 tuō 拖 zhāo xī 朝夕 lì zhēng shàng yóu 力争上游 de 的 rén shēng 人生， huó zhe 活着 sì hū 似乎 jiù shì 就是 wèi le 为了 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦。
chéng shì 城市 de 的 dōng cè 东侧 shì 是 gǎng kǒu 港口， bīn hǎi 滨海 píng yuán 平原 shàng 上 bù mǎn 布满 le 了 yán 盐， yú shì 于是 dà liàng 大量 de 的 shā mò 沙漠 fēng xìn zǐ 风信子 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng zhǎng 生长。
suī rán 虽然 kě néng 可能 zuì 最 shì yìng 适应 huán jìng 环境 de 的 jí 棘 yú jì 鱼既 miáo tiao 苗条 yòu 又 yǒu 有 dà 大 zuǐ 嘴， zhè xiē 这些 xiāng lián 相连 de 的 tè zhēng 特征 dǎo zhì 导致 le 了 zhè zhǒng 这种 bú lì 不利 de 的 tū biàn 突变 de 的 jìn huà 进化 jiē guǒ 结果。
tài háng shān 太行山 xī bù 西部 wèi yú 位于 huá běi 华北 dì tái 地台 de 的 zhōng bù 中部 dì qū 地区， lǚ liáng 吕梁 gǔ lù 古陆 kòng zhì 控制 le 了 hán wǔ jì 寒武纪 dì céng 地层 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 yǎn huà 演化。
chéng shì 城市 kuàng shān 矿山 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官吉尔∙ tǎ tè mǔ 塔特姆（ GillTatum ） shuō 说： “ duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， chéng gōng 成功 zài yú 在于 zhēn zhèng 真正 de 的 shè qū 社区 zhǔ rén wēng jīng shén 主人翁精神 yǐ jí 以及 duì 对 huán jìng 环境 de 的 cháng qī 长期 chéng nuò 承诺。 ”
zài 在 zhì zào 制造 dī rè 低热 shí pǐn 食品 shí 时， kě 可 huò dé 获得 xī wàng 希望 de 的 xìng zhì 性质， yīn wèi 因为 CMC zài shēng 在生 lǐ xué 理学 shàng 上 yǒu 有 duò xìng 惰性 de 的、 méi yǒu 没有 rè zhí 热值。
tài yang 太阳 zhōng 中 měi 每 100 wàn gè 万个 qīng yuán zǐ 氢原子 duì yìng 对应 9 wàn 万 8000 gè 个 hài 氦 yuán zǐ 原子、 850 gè 个 yǎng yuán zǐ 氧原子、 360 gè 个 tàn yuán zǐ 碳原子、 120 gè 个 nǎi 氖 yuán zǐ 原子、 110 gè 个 dàn 氮 yuán zǐ 原子、 40 gè 个 měi 镁 yuán zǐ 原子、 35 gè 个 tiě 铁 yuán zǐ 原子 hè 和 35 gè 个 guī 硅 yuán zǐ 原子。
zài 在 cì jī 刺激 fāng àn 方案 de 的 xuǎn zé 选择 shàng 上， xī fāng guó jiā 西方国家 sì hū 似乎 yǐ 已 kuài yào 快要 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷。
tài yang 太阳 shǐ 使 shī 湿 cǎo 草 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 gōng rén 工人， xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 lí kāi 离开 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， dào 到 hēi shì 黑市 shàng qù 上去 dǎo mài 倒卖 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 tōu 偷 lái 来 de 的 fèi tiě 废铁， huò zhě 或者 zhōng guó 中国 zǒu sī 走私 lái 来 de 的 diàn shì jī 电视机。
tài yang 太阳 nèi bù 内部 zì 自 dōng xiàng 东向 xī 西 de 的 děng lí zǐ 等离子 liú 流 yù shì 预示 zhe 着 xià yì ge 下一个 tài yang 太阳 zhōu qī 周期 lǐ 里 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 de 的 xíng chéng 形成。
zài 在 qián wǎng 前往 Deansgate tú zhōng 途中， jǐng chē 警车 shǐ lái 驶来， yī míng 一名 shēn zhuó 身着 fáng bào 防暴 fú zhuāng 服装 de 的 gū shēn 孤身 jǐng guān 警官 tiào 跳 xià chē 下车， tā men 他们 suí jí 随即 sǎn 散 qù 去。
shì 是 tóng guǎn yuè qì 铜管乐器 , yǒu shí 有时 shì 是 dǎ jī yuè qì 打击乐器
zài 在 qián jìn 前进 de 的 lù tú 路途 shàng 上 zǒng 总 yǒu shí hou 有时候 wǒ men 我们 duì 对 tā 它 shēn wù tòng jué 深恶痛绝 — — zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 de 的 pàn duàn 判断 hé 和 fǒu dìng 否定 de 的 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 wǒ men 我们 fàng qì 放弃。
shì 是 hēi sè 黑色 Ā màn 阿曼 bèi sī 贝斯 pào pao 泡泡 qún 裙 dā pèi 搭配 huáng sè 黄色 huā xíng 花型 xiōng zhēn 胸针？
yù 域 jiào zuò 叫做 kuàng 眶 é 额 yè 页 pí céng 皮层， zhè 这 yī 一 qū yù 区域 shì 是 ràng 让 rén men 人们 yǔ qí 与其 tā rén 他人 zài yì qǐ 在一起 shí 时， qū fēn 区分 shéi 谁 shì 是 zuì 最 qīn mì 亲密 rén 人 de 的 qū yù 区域
zài 在 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 qín fèn 勤奋 de 的 xué sheng 学生 shì 是 rú 如 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 kǔ xíng sēng 苦行僧 yí yàng 一样 gū dú 孤独 de 的。
péi yǎng 培养 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 gāo jí 高级 zhuān mén 专门 rén cái 人才 shì 是 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 shì yè 事业 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 nèi zài 内在 dòng lì 动力。
suī rán 虽然 zài 在 tiān dì 天地 zhī jiān 之间， wǒ men 我们 dào chù 到处 néng 能 kàn jiàn 看见 qīng chūn 青春 de 的 mèi lì 魅力， kě shì 可是 tā 它 yǒng bù 永不 zài 再 fǎn huí 返回！
xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 néng 能 biàn rèn 辨认 chū 出 bèi 被 léi shè 镭射 shā miè 杀灭 de 的 tè dìng 特定 shén jīng yuán 神经元， tōng guò 通过 sǔn shī 损失 de 的 shén jīng yuán 神经元 de 的 yòng tú 用途 lái 来 pàn duàn 判断 huí chóng 蛔虫 kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 nǎ xiē 哪些 xíng wéi 行为。
péi xùn 培训 qì cái 器材： LCD / kè hù 客户 dàng àn 档案 biǎo gé 表格， bái bǎn 白板， bái bǎn bǐ 白板笔。

ประโยคภาษาจีน
chéng shì 城市 mó tiān dà lóu 摩天大楼 zǔ ài 阻碍 wú xiàn 无线 hào 号， ér qiě 而且 bàn gōng shì 办公室 shàng bān zú 上班族 zài 在 xiě zì tái 写字台 qián miàn 前面 zuò 坐 zhe 着 yòng 用 shǒu jī 手机 yě 也 fáng ài 妨碍 wǎng luò 网络 xìn hào 信号， yīn wèi 因为 shǒu jī 手机 wǎng luò 网络 yuán běn 原本 shì 是 gěi 给 bào zǒu zú 暴走族 shè jì 设计 de 的。
zài 在 bié ren 别人 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， tā 他 dǎ suàn 打算 tōng guò 通过 jiāo huàn 交换 shǐ yòng 使用 jī qì 机器 shàng 上 de 的 tóu 头 lái 来 zài 在 tóng yī gè 同一个 cí dài 磁带 de 的 yí gè 一个 shēng yīn 声音 shàng 上 lù zhì 录制 lìng 另 yí gè 一个 shēng yīn 声音。
zài 在 bié 别 liè 列 zī 兹 nà 那 hé 河， É guó rén 俄国人 fén shāo 焚烧 le 了 zhǎng shuǐ 涨水 de 的 hé dào 河道 shàng 上 de 的 qiáo liáng 桥梁， chà 差 diǎn jiàng 点将 hòu chè 后撤 de 的 fǎ jūn 法军 kùn 困 yú 于 hé biān 河边。
tài kōng 太空 hù lán 护栏 jiāng 将 qǔ dài 取代 mù qián 目前 jiàn yú 建于 1961 nián 年 de 的 shèn gāo pín 甚高频 kōng jūn 空军 kōng jiān 空间 jiān cè 监测 xì tǒng 系统。
tài kōng 太空 hóu 猴 jì 继 xù zhe 续着 “ wǒ men de 我们的 wén huà 文化 zào jiù 造就 le 了 wǒ men de 我们的 gāo dù 高度 tóng yī xìng 同一性。
shì 是 shéi 谁 xiè lòu 泄漏 le 了 bù mén 部门 chóng zǔ 重组 de 的 xì jié 细节 ?
suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 jí 极 qīng 轻 de 的 yī 一 pèng 碰， dàn 但 què 却 rú 如 ài fǔ 爱抚 yì bān 一般 lìng 令 tā 他 zhèn chàn 震颤。
chéng shì 城市 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 nǐ rén huà 拟人化。
zài 在 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 bái sè 白色 de 的 shā tān 沙滩， rén men 人们 shēng huó 生活 yōu rán zì dé 悠然自得 de 的 jǐng xiàng 景象 bèi hòu 背后， zhè xiē 这些 tài píng yáng 太平洋 dǎo yǔ 岛屿 zhèng 正 miàn lín 面临 yán zhòng 严重 de 的 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题， yuán xiōng 元凶 jiù shì 就是 jìn kǒu 进口 shí pǐn 食品。
tài 太 lèi 累 le 了， zhè yàng 这样 zhǐ 只 tuō 拖 zhāo xī 朝夕 lì zhēng shàng yóu 力争上游 de 的 rén shēng 人生， huó zhe 活着 sì hū 似乎 jiù shì 就是 wèi le 为了 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦。
chéng shì 城市 de 的 dōng cè 东侧 shì 是 gǎng kǒu 港口， bīn hǎi 滨海 píng yuán 平原 shàng 上 bù mǎn 布满 le 了 yán 盐， yú shì 于是 dà liàng 大量 de 的 shā mò 沙漠 fēng xìn zǐ 风信子 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng zhǎng 生长。
suī rán 虽然 kě néng 可能 zuì 最 shì yìng 适应 huán jìng 环境 de 的 jí 棘 yú jì 鱼既 miáo tiao 苗条 yòu 又 yǒu 有 dà 大 zuǐ 嘴， zhè xiē 这些 xiāng lián 相连 de 的 tè zhēng 特征 dǎo zhì 导致 le 了 zhè zhǒng 这种 bú lì 不利 de 的 tū biàn 突变 de 的 jìn huà 进化 jiē guǒ 结果。
tài háng shān 太行山 xī bù 西部 wèi yú 位于 huá běi 华北 dì tái 地台 de 的 zhōng bù 中部 dì qū 地区， lǚ liáng 吕梁 gǔ lù 古陆 kòng zhì 控制 le 了 hán wǔ jì 寒武纪 dì céng 地层 de 的 fā zhǎn 发展 yǔ 与 yǎn huà 演化。
chéng shì 城市 kuàng shān 矿山 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官吉尔∙ tǎ tè mǔ 塔特姆（ GillTatum ） shuō 说： “ duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， chéng gōng 成功 zài yú 在于 zhēn zhèng 真正 de 的 shè qū 社区 zhǔ rén wēng jīng shén 主人翁精神 yǐ jí 以及 duì 对 huán jìng 环境 de 的 cháng qī 长期 chéng nuò 承诺。 ”
zài 在 zhì zào 制造 dī rè 低热 shí pǐn 食品 shí 时， kě 可 huò dé 获得 xī wàng 希望 de 的 xìng zhì 性质， yīn wèi 因为 CMC zài shēng 在生 lǐ xué 理学 shàng 上 yǒu 有 duò xìng 惰性 de 的、 méi yǒu 没有 rè zhí 热值。
tài yang 太阳 zhōng 中 měi 每 100 wàn gè 万个 qīng yuán zǐ 氢原子 duì yìng 对应 9 wàn 万 8000 gè 个 hài 氦 yuán zǐ 原子、 850 gè 个 yǎng yuán zǐ 氧原子、 360 gè 个 tàn yuán zǐ 碳原子、 120 gè 个 nǎi 氖 yuán zǐ 原子、 110 gè 个 dàn 氮 yuán zǐ 原子、 40 gè 个 měi 镁 yuán zǐ 原子、 35 gè 个 tiě 铁 yuán zǐ 原子 hè 和 35 gè 个 guī 硅 yuán zǐ 原子。
zài 在 cì jī 刺激 fāng àn 方案 de 的 xuǎn zé 选择 shàng 上， xī fāng guó jiā 西方国家 sì hū 似乎 yǐ 已 kuài yào 快要 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷。
tài yang 太阳 shǐ 使 shī 湿 cǎo 草 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光。
chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 gōng rén 工人， xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 lí kāi 离开 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位， dào 到 hēi shì 黑市 shàng qù 上去 dǎo mài 倒卖 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 tōu 偷 lái 来 de 的 fèi tiě 废铁， huò zhě 或者 zhōng guó 中国 zǒu sī 走私 lái 来 de 的 diàn shì jī 电视机。
tài yang 太阳 nèi bù 内部 zì 自 dōng xiàng 东向 xī 西 de 的 děng lí zǐ 等离子 liú 流 yù shì 预示 zhe 着 xià yì ge 下一个 tài yang 太阳 zhōu qī 周期 lǐ 里 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子 de 的 xíng chéng 形成。
zài 在 qián wǎng 前往 Deansgate tú zhōng 途中， jǐng chē 警车 shǐ lái 驶来， yī míng 一名 shēn zhuó 身着 fáng bào 防暴 fú zhuāng 服装 de 的 gū shēn 孤身 jǐng guān 警官 tiào 跳 xià chē 下车， tā men 他们 suí jí 随即 sǎn 散 qù 去。
shì 是 tóng guǎn yuè qì 铜管乐器 , yǒu shí 有时 shì 是 dǎ jī yuè qì 打击乐器
zài 在 qián jìn 前进 de 的 lù tú 路途 shàng 上 zǒng 总 yǒu shí hou 有时候 wǒ men 我们 duì 对 tā 它 shēn wù tòng jué 深恶痛绝 — — zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 de 的 pàn duàn 判断 hé 和 fǒu dìng 否定 de 的 xiǎng fǎ 想法 ràng 让 wǒ men 我们 fàng qì 放弃。
shì 是 hēi sè 黑色 Ā màn 阿曼 bèi sī 贝斯 pào pao 泡泡 qún 裙 dā pèi 搭配 huáng sè 黄色 huā xíng 花型 xiōng zhēn 胸针？
yù 域 jiào zuò 叫做 kuàng 眶 é 额 yè 页 pí céng 皮层， zhè 这 yī 一 qū yù 区域 shì 是 ràng 让 rén men 人们 yǔ qí 与其 tā rén 他人 zài yì qǐ 在一起 shí 时， qū fēn 区分 shéi 谁 shì 是 zuì 最 qīn mì 亲密 rén 人 de 的 qū yù 区域
zài 在 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 zhōng 中 zhēn zhèng 真正 qín fèn 勤奋 de 的 xué sheng 学生 shì 是 rú 如 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 kǔ xíng sēng 苦行僧 yí yàng 一样 gū dú 孤独 de 的。
péi yǎng 培养 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 gāo jí 高级 zhuān mén 专门 rén cái 人才 shì 是 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 shì yè 事业 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 nèi zài 内在 dòng lì 动力。
suī rán 虽然 zài 在 tiān dì 天地 zhī jiān 之间， wǒ men 我们 dào chù 到处 néng 能 kàn jiàn 看见 qīng chūn 青春 de 的 mèi lì 魅力， kě shì 可是 tā 它 yǒng bù 永不 zài 再 fǎn huí 返回！
xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 néng 能 biàn rèn 辨认 chū 出 bèi 被 léi shè 镭射 shā miè 杀灭 de 的 tè dìng 特定 shén jīng yuán 神经元， tōng guò 通过 sǔn shī 损失 de 的 shén jīng yuán 神经元 de 的 yòng tú 用途 lái 来 pàn duàn 判断 huí chóng 蛔虫 kě néng 可能 huì 会 shī qù 失去 nǎ xiē 哪些 xíng wéi 行为。
péi xùn 培训 qì cái 器材： LCD / kè hù 客户 dàng àn 档案 biǎo gé 表格， bái bǎn 白板， bái bǎn bǐ 白板笔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子