ประโยคภาษาจีน- 虽然台州鞋类产品出口前景看好但在质量和经济效益上与其他先进生产基地相比仍存在明显差距中文句子 (190316) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 tāi zhōu 台州 xié lèi 鞋类 chǎn pǐn 产品 chū kǒu 出口 qián jǐng 前景 kàn hǎo 看好， dàn 但 zài 在 zhì 质、 liáng 量 hé 和 jīng jì xiào yì 经济效益 shàng 上， yǔ 与 qí tā 其他 xiān jìn 先进 shēng chǎn jī de 生产基地 xiāng bǐ 相比， réng 仍 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 chā jù 差距。
Although Taizhou footwear export prospects, but on the quality, quantity and economic benefits, compared with other advanced production base, still there is a significant gap.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhì zuò 制作 MVA xíng 型 miàn bǎn 面板 de 的 diàn jí 电极 xiàng sù 像素 shí 时， wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 nèi bù 内部 yè jīng 液晶 fēn zǐ 分子 zài 在 diàn chǎng 电场 xià 下 de 的 qǔ xiàng 取向， xū yào 需要 zài 在 diàn jí 电极 jī bǎn 基板 shàng 上 zhì zuò 制作 yì xiē 一些 tū qǐ 凸起 huò zhě 或者 yǎng huà 氧化 yīn 铟 xī 锡 de 的 xì fèng 隙缝 jié gòu 结构。
zài 在 zhì zuò 制作 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 biāo zhǔn 标准 fāng fǎ 方法 zhōng 中， qì guān 器官 yào me 要么 bèi 被 yí chú 移除 dān dú 单独 bǎo cún 保存， yào me 要么 xiàng 向 gāng mén 肛门 zhù rù 注入 huà xué 化学 wù pǐn 物品 yǐ biàn 以便 zài 在 yuán wèi 原位 zhì 置 róng jiě 溶解 zhè xiē 这些 qì guān 器官。
zài 在 zhì zuò 制作 zhè 这 jí 辑 tú piàn 图片 shí 时， wǒ 我 jīng yì 惊异 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 gǎn dòng 感动 bù yǐ 不已。
tài xíng 太行 huā 花 de 的 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 shēng jìng 生境， kě néng 可能 shì 是 tā 它 zhì 致 bīn 濒 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因。
tài yang 太阳、 yuè liang 月亮 huò 和 xīng xing 星星 dōu 都 shì 是 tiān tǐ 天体。
shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实： wǒ men 我们 bìng bù 并不 cún zài 存在 “ qì yóu 汽油 jià gé 价格 wèn tí 问题 ” ， wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 shì 是 “ shí yóu 石油 yǐn 瘾 ” 。
chéng shì guī huà 城市规划 shù jù 数据 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 hé 和 guī fàn huà 规范化 shì 是 diàn zǐ 电子 bào pī 报批 xì tǒng 系统 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 hé 和 tuī guǎng 推广 de 的 zhòng yào 重要 bǎo zhàng 保障， shì 是 jiě jué 解决 “ xìn xī 信息 bì lěi 壁垒 ” de 的 hěn hǎo 很好 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhì yào yè 制药业， xū yào 需要 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 de 的 qíng kuàng 情况 tè bié 特别 yǒu shuō fú lì 有说服力。
suī rán 虽然 míng wéi 名为 “ xīn jǐ nèi yà 新几内亚 xìng sè 杏色 xiǎo lóng xiā 小龙虾 ” ， dàn 但 gāi 该 wù zhǒng 物种 de 的 sè cǎi 色彩 shí fēn 十分 duō yàng 多样。
tài yang 太阳 cóng 从 Opatija de 的 hǎi lǐ 海里 shēng qǐ 升起， hēi sè 黑色 róng 绒 zhǐ 纸 jiǎn yǐng 剪影 de 的 gǎng wān 港湾 qiāo qiāo 悄悄 jiē kāi 揭开， wǒ 我 chè yè 彻夜 piāo yóu 漂游 de 的 měi mèng 美梦。
zài 在 zhì zào 制造 guò chéng 过程 zhōng 中， zòng 纵 qiē dāo 切刀、 dāo jù 刀具 jiā jù 夹具 de 的 jīng dù 精度 jué dìng 决定 le 了 cí dài 磁带 qiē kǒu 切口 de 的 jīng dù 精度， kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 jué dìng 决定 kě fǒu 可否 zài xiàn 再现 chōng mǎn 充满 lín chǎng gǎn 临场感 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 tú xiàng 图像。
chéng shì 城市 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 lěng qīng 冷清 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， yí gè 一个 lǎo rén 老人 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行， gū jì 孤寂 de 地 āi 挨 guò 过 qiū rì 秋日 de 的 wǔ hòu 午后。
tài yáng guāng 太阳光 tòu guò 透过 le 了 nà 那 yì pái 一排 zhú lián zǐ 竹帘子， bǎ 把 xiāng fáng 厢房 de 的 qián 前 bàn 半 jiān 间 rǎn shàng 染上 le 了 hēi bái 黑白 de 的 tiáo wén 条纹。
zài 在 qián rén 前人 dì zhì 地质、 kuàng chǎn 矿产 chéng guǒ 成果 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 zōng hé 综合 fēn xī 分析 yǔ 与 yě wài 野外 gōng chéng 工程 yàn shōu 验收 fā xiàn 发现 dà 大 kǎn zi 坎子 jīn kuàng 金矿。
shì 是 nà 那 zhuàng 幢 yǒu 有 yī 一 piàn 片 piào liang 漂亮 cǎo píng 草坪 de 的 bái fáng zǐ 白房子？ hái shi 还是 nà 那 zhuàng 幢 qián láng 前廊 shàng 上 dūn 蹲 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 pí máo 皮毛 guāng huá 光滑 de 的 jīn máo 金毛 liè quǎn 猎犬 de 的 sān 三 céng 层 xiǎo lóu 小楼？
suī rán 虽然 hé 和 nǐ 你 mò mò de 默默地 dù guò 度过 le 了 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn lù 段路， dǒu zhuǎn xīng yí 斗转星移， sì jì 四季 jiāo tì 交替， hēi yè 黑夜 yǔ 与 bái tiān 白天， dōu 都 lìng 令 wǒ 我 diān dǎo 颠倒 le 了 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 cì xù 次序。
tài yang 太阳 zhǐ 只 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 pǔ sù 朴素 de 的 guāng 光 yī 衣 , bái yún 白云 què 却 pī 披 le 了 càn làn 灿烂 de 的 qún jū 裙裾 .
shì 是 cháng shí 长时 jiān 间 zuò bān 坐班 rén shì 人士 de 的 kāng jiàn 康健 bì xū 必须 jù bèi 具备 pǐn 品。
zài 在 qián sū lián 前苏联 jiě tǐ 解体 zhī hòu 之后 bú dào 不到 shí nián 十年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， Áo dé sà 敖德萨 jiù 就 fā 发 zhǎn chéng 展成 le 了 guó jì xìng 国际性 de 的 xìng 性 mào yì 贸易 gǎng kǒu 港口。
chéng zhèn 城镇 de 的 jiāo qū 郊区 shì 是 xīn mǎ 新马 bǔ jǐ zhàn 补给站， kuān dà 宽大 de 的 chù lán 畜栏 lǐ 里 mǎ qún 马群 hé 和 luó 骡 qún 群 dào chù 到处 luàn 乱 zhuàn 转， yán 沿 yì xiē 一些 xiǎo jiē 小街 shì 是 yī yuàn 医院。
suī rán 虽然 shèng mǎ lì nuò 圣马利诺 yǔ 与 yì dà lì 义大利 zài 在 wén huà 文化 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 lián jié 连结， yì dà lì 义大利 què 却 qiáng dà 强大 xǔ duō 许多， bú guò 不过 shèng mǎ 圣马 lì nuò réng 利诺仍 jiāo ào 骄傲 de 地 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 dú lì 独立 dì wèi 地位。
shì 是！ suī rán 虽然 yǒu 有 hěn duō 很多 xī chóng 吸虫 zài 在 tíng dùn 停顿 de 的 yè jì 业绩， biǎo xiàn 表现 réng 仍 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的！
suī rán 虽然 zài 在 shāng pǐn 商品 zhǐ shù 指数 fāng miàn 方面 de 的 fǎn yìng 反映 bù rú 不如 yǐ wǎng 以往 zhǔn què 准确， dàn 但 bō luó dì hǎi 波罗的海 gàn 干 sǎn huò 散货 yùn jià 运价 zhǐ shù 指数 hái shi 还是 bèi 被 rèn wéi 认为 kě 可 fǎn yìng 反映 chū 出 zhōng guó 中国 duì 对 yuán cái liào 原材料 xū qiú 需求 de 的 jiǎn ruò 减弱。
zài 在 jù qíng 剧情 de 的 kāi shǐ 开始， mó fǎ 魔法 bù 部 zài 在 fú dì mó 伏地魔（ lā ěr fū 拉尔夫 · fèi yīn sī 费因斯） shì li 势力 de 的 shèn tòu 渗透 xià 下 wēi jī sì fú 危机四伏， ér 而 hā lì 哈利 de 的 jià zhí 价值 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
suī rán 虽然 zài 在 xiǎo wū 小屋 lǐ 里 bèi 被 kùn 困 48 xiǎo shí 小时， Ā pǔ ěr dùn 阿普尔顿 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 jiān nán 艰难 dào dá 到达 jù lí 距离 huǒ shān 火山 100 yīng lǐ 英里 yǐ nèi 以内 de 的 dì fang 地方。
xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 guān chá 观察 ní 泥 hān 蚶 xuè xì bāo 血细胞 kàng jūn 抗菌 néng lì 能力 yǐ jí 以及 zài 在 bù tóng 不同 jī è 饥饿 tiáo jiàn 条件 xià 下 xì bāo 细胞 xíng tài 形态 jié gòu 结构 de 的 biàn huà 变化。
péi yù 培育 lán 栏 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 jīn shǔ 金属、 sù liào 塑料 lòu 漏 fèn 粪 dì bǎn 地板， zhū lán 猪栏 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 型式 fēn lán 分栏 zhà 栅 shì 式 hè 和 shí tǐ 实体 liǎng 两 zhòng 种。
tài yáng néng 太阳能 fàn guāng dēng 泛光灯 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 rì cháng 日常 yíng yè shí jiān 营业时间 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duō kāi 多开 fàng 放 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 ” 。
tài yáng néng 太阳能 chuī jù 炊具 huò 或 lú jù 炉具 zǎo yǐ 早已 shǐ yòng 使用 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪。
suī rán 虽然 dì lǐ 地理 qū wèi 区位 bù tóng 不同， dàn 但 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 de 的 bǎn shì 版式 hé 和 fēng gé 风格 què 却 hěn 很 xiāng sì 相似。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 zhì zuò 制作 MVA xíng 型 miàn bǎn 面板 de 的 diàn jí 电极 xiàng sù 像素 shí 时， wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 nèi bù 内部 yè jīng 液晶 fēn zǐ 分子 zài 在 diàn chǎng 电场 xià 下 de 的 qǔ xiàng 取向， xū yào 需要 zài 在 diàn jí 电极 jī bǎn 基板 shàng 上 zhì zuò 制作 yì xiē 一些 tū qǐ 凸起 huò zhě 或者 yǎng huà 氧化 yīn 铟 xī 锡 de 的 xì fèng 隙缝 jié gòu 结构。
zài 在 zhì zuò 制作 mù nǎi yī 木乃伊 de 的 biāo zhǔn 标准 fāng fǎ 方法 zhōng 中， qì guān 器官 yào me 要么 bèi 被 yí chú 移除 dān dú 单独 bǎo cún 保存， yào me 要么 xiàng 向 gāng mén 肛门 zhù rù 注入 huà xué 化学 wù pǐn 物品 yǐ biàn 以便 zài 在 yuán wèi 原位 zhì 置 róng jiě 溶解 zhè xiē 这些 qì guān 器官。
zài 在 zhì zuò 制作 zhè 这 jí 辑 tú piàn 图片 shí 时， wǒ 我 jīng yì 惊异 de 地 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 gǎn dòng 感动 bù yǐ 不已。
tài xíng 太行 huā 花 de 的 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 shēng jìng 生境， kě néng 可能 shì 是 tā 它 zhì 致 bīn 濒 de 的 zhí jiē 直接 yuán yīn 原因。
tài yang 太阳、 yuè liang 月亮 huò 和 xīng xing 星星 dōu 都 shì 是 tiān tǐ 天体。
shì 是 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实： wǒ men 我们 bìng bù 并不 cún zài 存在 “ qì yóu 汽油 jià gé 价格 wèn tí 问题 ” ， wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 shì 是 “ shí yóu 石油 yǐn 瘾 ” 。
chéng shì guī huà 城市规划 shù jù 数据 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 hé 和 guī fàn huà 规范化 shì 是 diàn zǐ 电子 bào pī 报批 xì tǒng 系统 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 hé 和 tuī guǎng 推广 de 的 zhòng yào 重要 bǎo zhàng 保障， shì 是 jiě jué 解决 “ xìn xī 信息 bì lěi 壁垒 ” de 的 hěn hǎo 很好 fāng fǎ 方法。
zài 在 zhì yào yè 制药业， xū yào 需要 tí gōng 提供 bǎo hù 保护 de 的 qíng kuàng 情况 tè bié 特别 yǒu shuō fú lì 有说服力。
suī rán 虽然 míng wéi 名为 “ xīn jǐ nèi yà 新几内亚 xìng sè 杏色 xiǎo lóng xiā 小龙虾 ” ， dàn 但 gāi 该 wù zhǒng 物种 de 的 sè cǎi 色彩 shí fēn 十分 duō yàng 多样。
tài yang 太阳 cóng 从 Opatija de 的 hǎi lǐ 海里 shēng qǐ 升起， hēi sè 黑色 róng 绒 zhǐ 纸 jiǎn yǐng 剪影 de 的 gǎng wān 港湾 qiāo qiāo 悄悄 jiē kāi 揭开， wǒ 我 chè yè 彻夜 piāo yóu 漂游 de 的 měi mèng 美梦。
zài 在 zhì zào 制造 guò chéng 过程 zhōng 中， zòng 纵 qiē dāo 切刀、 dāo jù 刀具 jiā jù 夹具 de 的 jīng dù 精度 jué dìng 决定 le 了 cí dài 磁带 qiē kǒu 切口 de 的 jīng dù 精度， kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 jué dìng 决定 kě fǒu 可否 zài xiàn 再现 chōng mǎn 充满 lín chǎng gǎn 临场感 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 tú xiàng 图像。
chéng shì 城市 lǐ 里 yī 一 tiáo 条 lěng qīng 冷清 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， yí gè 一个 lǎo rén 老人 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行， gū jì 孤寂 de 地 āi 挨 guò 过 qiū rì 秋日 de 的 wǔ hòu 午后。
tài yáng guāng 太阳光 tòu guò 透过 le 了 nà 那 yì pái 一排 zhú lián zǐ 竹帘子， bǎ 把 xiāng fáng 厢房 de 的 qián 前 bàn 半 jiān 间 rǎn shàng 染上 le 了 hēi bái 黑白 de 的 tiáo wén 条纹。
zài 在 qián rén 前人 dì zhì 地质、 kuàng chǎn 矿产 chéng guǒ 成果 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 zōng hé 综合 fēn xī 分析 yǔ 与 yě wài 野外 gōng chéng 工程 yàn shōu 验收 fā xiàn 发现 dà 大 kǎn zi 坎子 jīn kuàng 金矿。
shì 是 nà 那 zhuàng 幢 yǒu 有 yī 一 piàn 片 piào liang 漂亮 cǎo píng 草坪 de 的 bái fáng zǐ 白房子？ hái shi 还是 nà 那 zhuàng 幢 qián láng 前廊 shàng 上 dūn 蹲 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 pí máo 皮毛 guāng huá 光滑 de 的 jīn máo 金毛 liè quǎn 猎犬 de 的 sān 三 céng 层 xiǎo lóu 小楼？
suī rán 虽然 hé 和 nǐ 你 mò mò de 默默地 dù guò 度过 le 了 hěn 很 cháng 长 de 的 yī 一 duàn lù 段路， dǒu zhuǎn xīng yí 斗转星移， sì jì 四季 jiāo tì 交替， hēi yè 黑夜 yǔ 与 bái tiān 白天， dōu 都 lìng 令 wǒ 我 diān dǎo 颠倒 le 了 shí jiān 时间 shàng 上 de 的 cì xù 次序。
tài yang 太阳 zhǐ 只 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 pǔ sù 朴素 de 的 guāng 光 yī 衣 , bái yún 白云 què 却 pī 披 le 了 càn làn 灿烂 de 的 qún jū 裙裾 .
shì 是 cháng shí 长时 jiān 间 zuò bān 坐班 rén shì 人士 de 的 kāng jiàn 康健 bì xū 必须 jù bèi 具备 pǐn 品。
zài 在 qián sū lián 前苏联 jiě tǐ 解体 zhī hòu 之后 bú dào 不到 shí nián 十年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， Áo dé sà 敖德萨 jiù 就 fā 发 zhǎn chéng 展成 le 了 guó jì xìng 国际性 de 的 xìng 性 mào yì 贸易 gǎng kǒu 港口。
chéng zhèn 城镇 de 的 jiāo qū 郊区 shì 是 xīn mǎ 新马 bǔ jǐ zhàn 补给站， kuān dà 宽大 de 的 chù lán 畜栏 lǐ 里 mǎ qún 马群 hé 和 luó 骡 qún 群 dào chù 到处 luàn 乱 zhuàn 转， yán 沿 yì xiē 一些 xiǎo jiē 小街 shì 是 yī yuàn 医院。
suī rán 虽然 shèng mǎ lì nuò 圣马利诺 yǔ 与 yì dà lì 义大利 zài 在 wén huà 文化 shàng 上 yǒu 有 xǔ duō 许多 lián jié 连结， yì dà lì 义大利 què 却 qiáng dà 强大 xǔ duō 许多， bú guò 不过 shèng mǎ 圣马 lì nuò réng 利诺仍 jiāo ào 骄傲 de 地 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 dú lì 独立 dì wèi 地位。
shì 是！ suī rán 虽然 yǒu 有 hěn duō 很多 xī chóng 吸虫 zài 在 tíng dùn 停顿 de 的 yè jì 业绩， biǎo xiàn 表现 réng 仍 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的！
suī rán 虽然 zài 在 shāng pǐn 商品 zhǐ shù 指数 fāng miàn 方面 de 的 fǎn yìng 反映 bù rú 不如 yǐ wǎng 以往 zhǔn què 准确， dàn 但 bō luó dì hǎi 波罗的海 gàn 干 sǎn huò 散货 yùn jià 运价 zhǐ shù 指数 hái shi 还是 bèi 被 rèn wéi 认为 kě 可 fǎn yìng 反映 chū 出 zhōng guó 中国 duì 对 yuán cái liào 原材料 xū qiú 需求 de 的 jiǎn ruò 减弱。
zài 在 jù qíng 剧情 de 的 kāi shǐ 开始， mó fǎ 魔法 bù 部 zài 在 fú dì mó 伏地魔（ lā ěr fū 拉尔夫 · fèi yīn sī 费因斯） shì li 势力 de 的 shèn tòu 渗透 xià 下 wēi jī sì fú 危机四伏， ér 而 hā lì 哈利 de 的 jià zhí 价值 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
suī rán 虽然 zài 在 xiǎo wū 小屋 lǐ 里 bèi 被 kùn 困 48 xiǎo shí 小时， Ā pǔ ěr dùn 阿普尔顿 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 jiān nán 艰难 dào dá 到达 jù lí 距离 huǒ shān 火山 100 yīng lǐ 英里 yǐ nèi 以内 de 的 dì fang 地方。
xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 guān chá 观察 ní 泥 hān 蚶 xuè xì bāo 血细胞 kàng jūn 抗菌 néng lì 能力 yǐ jí 以及 zài 在 bù tóng 不同 jī è 饥饿 tiáo jiàn 条件 xià 下 xì bāo 细胞 xíng tài 形态 jié gòu 结构 de 的 biàn huà 变化。
péi yù 培育 lán 栏 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 jīn shǔ 金属、 sù liào 塑料 lòu 漏 fèn 粪 dì bǎn 地板， zhū lán 猪栏 de 的 jié gòu 结构 xíng shì 型式 fēn lán 分栏 zhà 栅 shì 式 hè 和 shí tǐ 实体 liǎng 两 zhòng 种。
tài yáng néng 太阳能 fàn guāng dēng 泛光灯 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 rì cháng 日常 yíng yè shí jiān 营业时间 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duō kāi 多开 fàng 放 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 ” 。
tài yáng néng 太阳能 chuī jù 炊具 huò 或 lú jù 炉具 zǎo yǐ 早已 shǐ yòng 使用 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪。
suī rán 虽然 dì lǐ 地理 qū wèi 区位 bù tóng 不同， dàn 但 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 de 的 bǎn shì 版式 hé 和 fēng gé 风格 què 却 hěn 很 xiāng sì 相似。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子