ประโยคภาษาจีน- 虽然在商品指数方面的反映不如以往准确但波罗的海干散货运价指数还是被认为可反映出中国对原材料需求的减弱中文句子 (190892) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zài 在 shāng pǐn 商品 zhǐ shù 指数 fāng miàn 方面 de 的 fǎn yìng 反映 bù rú 不如 yǐ wǎng 以往 zhǔn què 准确， dàn 但 bō luó dì hǎi 波罗的海 gàn 干 sǎn huò 散货 yùn jià 运价 zhǐ shù 指数 hái shi 还是 bèi 被 rèn wéi 认为 kě 可 fǎn yìng 反映 chū 出 zhōng guó 中国 duì 对 yuán cái liào 原材料 xū qiú 需求 de 的 jiǎn ruò 减弱。
Although not as good a proxy for commodity indices as it once was, the Baltic Dry’s fall is reckoned to reflect weakened demand for raw materials in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tài yang 太阳 wú qíng 无情 de 地 shāo kǎo 烧烤 zhe 着 wǒ men 我们。
tài yang 太阳 shì 是 shī zi zuò 狮子座 de 的 shǒu hù 守护 xīng 星。
tài yang 太阳 bào 暴 xié dài 携带 zhe 着 yī 一 gǔ 股 diàn zǐ 电子 jí qí tā 及其他 dài diàn 带电 lì zǐ 粒子 chōng jī 冲击 le 了 dì qiú 地球， yǔ 与 dà qì 大气 de 的 kōng qì 空气 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shēng chéng 生成 le 了 jí guāng 极光。
péi yǎng 培养 qǐ fā 启发 xué sheng 学生 de 的 “ fèn 愤 ” 、 “ fěi 悱 ” zhī 之 gǎn 感， fā zhǎn 发展 tā men 他们 jǔ yì fǎn sān 举一反三 de 的 néng lì 能力， zhèng shì 正是 jiào shī 教师 de 的 gēn běn 根本 rèn wu 任务。
péi yǎng 培养 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 gāo jí 高级 zhuān mén 专门 rén cái 人才 shì 是 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 shì yè 事业 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 nèi zài 内在 dòng lì 动力。
zài 在 jù qíng 剧情 de 的 kāi shǐ 开始， mó fǎ 魔法 bù 部 zài 在 fú dì mó 伏地魔（ lā ěr fū 拉尔夫 · fèi yīn sī 费因斯） shì li 势力 de 的 shèn tòu 渗透 xià 下 wēi jī sì fú 危机四伏， ér 而 hā lì 哈利 de 的 jià zhí 价值 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
zhòu yè 昼夜 jiāo tì 交替。
tài yáng huó dòng 太阳活动 de 的 zhōu qī 周期 wèi 为 shí yī nián 十一年， zài 在 zhè ge 这个 zhōu qī 周期 lǐ 里 tài yáng huó dòng 太阳活动 bāo kuò 包括 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子、 yào bān 耀斑、 cí chǎng 磁场 huó dòng 活动 xún huán 循环 qǐ fú 起伏。
suī rán 虽然 zài 在 xiǎo wū 小屋 lǐ 里 bèi 被 kùn 困 48 xiǎo shí 小时， Ā pǔ ěr dùn 阿普尔顿 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 jiān nán 艰难 dào dá 到达 jù lí 距离 huǒ shān 火山 100 yīng lǐ 英里 yǐ nèi 以内 de 的 dì fang 地方。
péi yǎng 培养 yīn xìng 阴性 zǔ 组 zhōng 中 yǒu 有 36 lì 例 kàng 抗 zǎo shú 早熟 zhì liáo 治疗 hòu 后 zhèng zhuàng 症状 xiāo shī 消失， 4 lì 例 zhī yuán tǐ 支原体 péi yǎng 培养 yáng xìng 阳性 huàn ér 患儿 jīng 经 hóng méi sù 红霉素 zhì liáo 治疗 hòu 后 quán yù 痊愈。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 yǎng 养 yī 一 pén 盆 mí dié xiāng 迷迭香。
tài yáng shén 太阳神 xiàng mù 项目 shì 是 yí gè 一个 fēi yíng lì zǔ zhī 非赢利组织， huò dé 获得 jiù 旧 de 的 huò 或 kě 可 xiū lǐ 修理 de 的 jì suàn jī 计算机， zhěng xiū 整修 zhī hòu 之后 sòng gěi 送给 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 zhōng bù 中部 dì qū 地区 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 chà 差 de 的 xiǎo hái 小孩。
suī rán 虽然 zài shēng 在生 mìng 命 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 zhǐ shì 只是 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物， yǒu xiē 有些 shí hou 时候 què 却 kě yǐ 可以 zhǎng chéng 长成 zhēn zhèng 真正 de 的 wài xīng 外星 xíng shì 形式。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 gōng zuò 工作， zài jiā 在家 lǐ 里 yòu 又 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 jiā wù 家务。
tài yáng néng 太阳能 zhù zhái 住宅 fàn wéi 范围 zuì xiǎo 最小， dàn 但 lì shǐ 历史 zuì 最 yōu jiǔ 悠久， qí 其 yuán tóu 源头 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 19 shì jì 世纪 chū qī 初期 yīng guó 英国 guì zú 贵族 zhù zhái 住宅 zhòng dì 中的 bō li 玻璃 wēn shì 温室 huā fáng 花房。
péi xùn bān 培训班 jiào shī 教师 gōng zuò 工作 rèn zhēn 认真， zhì xué 治学 yán jǐn 严谨， jiào xué 教学 guī fàn 规范， shī dé 师德 chún pǔ 淳朴， wéi rén shī biǎo 为人师表， jiāo shū yù rén 教书育人。
tài yáng néng 太阳能 chuī jù 炊具 huò 或 lú jù 炉具 zǎo yǐ 早已 shǐ yòng 使用 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪。
zài 在 jiā rù 加入 xīn jiā pō 新加坡 hēi mǎ 黑马 gōng sī 公司 qián 前， dèng kěn céng 邓肯曾 shì 是 hé lán yín xíng 荷兰银行 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 de 的 tóu zī 投资 cè lüè 策略 zhǔ guǎn 主管。
jī yú 基于 CT xì guān 细观 shù jù 数据 dìng yì 定义 le 了 sǔn shāng 损伤 biàn liàng 变量， jiàn lì 建立 le 了 shī 湿 gàn 干 xún huán 循环 guò chéng 过程 zhōng tǔ 中土 de 的 sǔn shāng 损伤 yǎn huà 演化 fāng chéng 方程。
tài yang 太阳 xī chén 西沉， nóng mín 农民 men 们 dōu 都 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 jiào táng 教堂。
jī yú 基于 shàng hǎi 上海 shí kù mén 石库门 shè qū wén huà 社区文化 tè sè 特色 de 的 “ xīn tiān dì 新天地 ” mó shì 模式， jù yǒu 具有 dū shì 都市 shè qū 社区 lǚ yóu 旅游 guó jì huà 国际化 de 的 shì fàn 示范 hé 和 qǐ dí 启迪 xiào yìng 效应。
tài yáng fēng bào 太阳风暴 wēi xié 威胁 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 yùn xíng 运行 de 的 rén zào tiān tǐ 人造天体， bāo kuò 包括 GPS dìng wèi 定位 huó 和 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星， zài rén 载人 háng tiān fēi jī 航天飞机 huó 和 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
suī rán 虽然 xià rì 夏日 lái dào 来到， chū hàn 出汗 bì bù kě shǎo 必不可少， dàn shì 但是 xiāng zào 香皂 hé 和 yá gāo 牙膏 shì 是 nǐ de 你的 zuì jiā 最佳 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 nǚ hái 女孩 fù yuē 赴约！
fū fù 夫妇 zhī jiān 之间 de 的 hù 互 jìng 敬 hù 互 ài 爱 hé 和 tuī xīn zhì fù 推心置腹， dōu 都 yǒng yuǎn 永远 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪； tā 他 duì yú 对于 jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福 de 的 lǐ xiǎng 理想 yě 也 wán quán 完全 gěi 给 tuī fān 推翻 le 了。
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 dì zhǐ 地址（ qián miàn 前面） bú yòng 不用 dìng guàn cí 定冠词， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 dì zhǐ 地址 shì 是 yòng 用 dìng guàn cí 定冠词 de 的， bāo kuò 包括。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 xiǎn shì 显示 de 的 hóng sè 红色 bān kuài 斑块 lái yuán yú 来源于 xià jì 夏季 de 的 sēn lín 森林 dà huǒ 大火； ér 而 zhōng guó 中国 hěn 很 kě néng 可能 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 dà huǒ 大火、 huī chén 灰尘 yǐ jí 以及 wū rǎn 污染 děng 等 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 gāo wěi dù 高纬度 de 的 běi jí 北极 dì qū 地区， yǒu 有 yí gè 一个 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 bīng shí 冰蚀 shān gǔ 山谷。
yāng háng 央行 yòu chēng 又称， guó jiā 国家 zài xià 在下 bàn nián 半年 dù 度 jiāng 将 jì xù 继续 qí 其 wěn jiàn 稳健 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， bìng 并 shǐ 使 qí 其 hóng guān jīng jì 宏观经济 tiáo kòng 调控 gèng jiā 更加 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性、 gèng 更 tán xìng 弹性、 yǒu 有 qián 前 dān 儋 xìng 性。
suī rán 虽然 tiān cái 天才 dāi zi 呆子 yě 也 huì 会 zháo mí 着迷 hé 和 jiě gòu 解构， dàn 但 tā 他 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 qù 去 shí xiàn 实现 yí gè 一个 mù biāo 目标。
zài 在 dòng wù xìng sì liào 动物性饲料 zhōng 中 tiān jiā 添加 shuǐ píng 水平 dī 低 de 的 kàng shēng sù 抗生素， yǐ 以 tí gāo 提高 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 tí gāo 提高 le 了 rén men 人们 duì 对 zhuǎn yí 转移 nài yào 耐药 rén lèi 人类 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน
tài yang 太阳 wú qíng 无情 de 地 shāo kǎo 烧烤 zhe 着 wǒ men 我们。
tài yang 太阳 shì 是 shī zi zuò 狮子座 de 的 shǒu hù 守护 xīng 星。
tài yang 太阳 bào 暴 xié dài 携带 zhe 着 yī 一 gǔ 股 diàn zǐ 电子 jí qí tā 及其他 dài diàn 带电 lì zǐ 粒子 chōng jī 冲击 le 了 dì qiú 地球， yǔ 与 dà qì 大气 de 的 kōng qì 空气 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shēng chéng 生成 le 了 jí guāng 极光。
péi yǎng 培养 qǐ fā 启发 xué sheng 学生 de 的 “ fèn 愤 ” 、 “ fěi 悱 ” zhī 之 gǎn 感， fā zhǎn 发展 tā men 他们 jǔ yì fǎn sān 举一反三 de 的 néng lì 能力， zhèng shì 正是 jiào shī 教师 de 的 gēn běn 根本 rèn wu 任务。
péi yǎng 培养 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 gāo jí 高级 zhuān mén 专门 rén cái 人才 shì 是 tuī dòng 推动 wǒ guó 我国 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 shì yè 事业 bú duàn 不断 fā zhǎn 发展 de 的 nèi zài 内在 dòng lì 动力。
zài 在 jù qíng 剧情 de 的 kāi shǐ 开始， mó fǎ 魔法 bù 部 zài 在 fú dì mó 伏地魔（ lā ěr fū 拉尔夫 · fèi yīn sī 费因斯） shì li 势力 de 的 shèn tòu 渗透 xià 下 wēi jī sì fú 危机四伏， ér 而 hā lì 哈利 de 的 jià zhí 价值 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
zhòu yè 昼夜 jiāo tì 交替。
tài yáng huó dòng 太阳活动 de 的 zhōu qī 周期 wèi 为 shí yī nián 十一年， zài 在 zhè ge 这个 zhōu qī 周期 lǐ 里 tài yáng huó dòng 太阳活动 bāo kuò 包括 tài yáng hēi zǐ 太阳黑子、 yào bān 耀斑、 cí chǎng 磁场 huó dòng 活动 xún huán 循环 qǐ fú 起伏。
suī rán 虽然 zài 在 xiǎo wū 小屋 lǐ 里 bèi 被 kùn 困 48 xiǎo shí 小时， Ā pǔ ěr dùn 阿普尔顿 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 jiān nán 艰难 dào dá 到达 jù lí 距离 huǒ shān 火山 100 yīng lǐ 英里 yǐ nèi 以内 de 的 dì fang 地方。
péi yǎng 培养 yīn xìng 阴性 zǔ 组 zhōng 中 yǒu 有 36 lì 例 kàng 抗 zǎo shú 早熟 zhì liáo 治疗 hòu 后 zhèng zhuàng 症状 xiāo shī 消失， 4 lì 例 zhī yuán tǐ 支原体 péi yǎng 培养 yáng xìng 阳性 huàn ér 患儿 jīng 经 hóng méi sù 红霉素 zhì liáo 治疗 hòu 后 quán yù 痊愈。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 yǎng 养 yī 一 pén 盆 mí dié xiāng 迷迭香。
tài yáng shén 太阳神 xiàng mù 项目 shì 是 yí gè 一个 fēi yíng lì zǔ zhī 非赢利组织， huò dé 获得 jiù 旧 de 的 huò 或 kě 可 xiū lǐ 修理 de 的 jì suàn jī 计算机， zhěng xiū 整修 zhī hòu 之后 sòng gěi 送给 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 zhōng bù 中部 dì qū 地区 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 chà 差 de 的 xiǎo hái 小孩。
suī rán 虽然 zài shēng 在生 mìng 命 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 zhǐ shì 只是 pǔ pǔ tōng tōng 普普通通 de 的 dān xì bāo shēng wù 单细胞生物， yǒu xiē 有些 shí hou 时候 què 却 kě yǐ 可以 zhǎng chéng 长成 zhēn zhèng 真正 de 的 wài xīng 外星 xíng shì 形式。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 gōng zuò 工作， zài jiā 在家 lǐ 里 yòu 又 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 jiā wù 家务。
tài yáng néng 太阳能 zhù zhái 住宅 fàn wéi 范围 zuì xiǎo 最小， dàn 但 lì shǐ 历史 zuì 最 yōu jiǔ 悠久， qí 其 yuán tóu 源头 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 19 shì jì 世纪 chū qī 初期 yīng guó 英国 guì zú 贵族 zhù zhái 住宅 zhòng dì 中的 bō li 玻璃 wēn shì 温室 huā fáng 花房。
péi xùn bān 培训班 jiào shī 教师 gōng zuò 工作 rèn zhēn 认真， zhì xué 治学 yán jǐn 严谨， jiào xué 教学 guī fàn 规范， shī dé 师德 chún pǔ 淳朴， wéi rén shī biǎo 为人师表， jiāo shū yù rén 教书育人。
tài yáng néng 太阳能 chuī jù 炊具 huò 或 lú jù 炉具 zǎo yǐ 早已 shǐ yòng 使用 le 了 jǐ ge 几个 shì jì 世纪。
zài 在 jiā rù 加入 xīn jiā pō 新加坡 hēi mǎ 黑马 gōng sī 公司 qián 前， dèng kěn céng 邓肯曾 shì 是 hé lán yín xíng 荷兰银行 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 gōng sī 公司 de 的 tóu zī 投资 cè lüè 策略 zhǔ guǎn 主管。
jī yú 基于 CT xì guān 细观 shù jù 数据 dìng yì 定义 le 了 sǔn shāng 损伤 biàn liàng 变量， jiàn lì 建立 le 了 shī 湿 gàn 干 xún huán 循环 guò chéng 过程 zhōng tǔ 中土 de 的 sǔn shāng 损伤 yǎn huà 演化 fāng chéng 方程。
tài yang 太阳 xī chén 西沉， nóng mín 农民 men 们 dōu 都 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 jiào táng 教堂。
jī yú 基于 shàng hǎi 上海 shí kù mén 石库门 shè qū wén huà 社区文化 tè sè 特色 de 的 “ xīn tiān dì 新天地 ” mó shì 模式， jù yǒu 具有 dū shì 都市 shè qū 社区 lǚ yóu 旅游 guó jì huà 国际化 de 的 shì fàn 示范 hé 和 qǐ dí 启迪 xiào yìng 效应。
tài yáng fēng bào 太阳风暴 wēi xié 威胁 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 wéi rào 围绕 dì qiú 地球 yùn xíng 运行 de 的 rén zào tiān tǐ 人造天体， bāo kuò 包括 GPS dìng wèi 定位 huó 和 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星， zài rén 载人 háng tiān fēi jī 航天飞机 huó 和 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
suī rán 虽然 xià rì 夏日 lái dào 来到， chū hàn 出汗 bì bù kě shǎo 必不可少， dàn shì 但是 xiāng zào 香皂 hé 和 yá gāo 牙膏 shì 是 nǐ de 你的 zuì jiā 最佳 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 nǚ hái 女孩 fù yuē 赴约！
fū fù 夫妇 zhī jiān 之间 de 的 hù 互 jìng 敬 hù 互 ài 爱 hé 和 tuī xīn zhì fù 推心置腹， dōu 都 yǒng yuǎn 永远 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪； tā 他 duì yú 对于 jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福 de 的 lǐ xiǎng 理想 yě 也 wán quán 完全 gěi 给 tuī fān 推翻 le 了。
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 dì zhǐ 地址（ qián miàn 前面） bú yòng 不用 dìng guàn cí 定冠词， dàn 但 yǒu yì xiē 有一些 dì zhǐ 地址 shì 是 yòng 用 dìng guàn cí 定冠词 de 的， bāo kuò 包括。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 xiǎn shì 显示 de 的 hóng sè 红色 bān kuài 斑块 lái yuán yú 来源于 xià jì 夏季 de 的 sēn lín 森林 dà huǒ 大火； ér 而 zhōng guó 中国 hěn 很 kě néng 可能 zhèng zài 正在 chǔ lǐ 处理 dà huǒ 大火、 huī chén 灰尘 yǐ jí 以及 wū rǎn 污染 děng 等 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 gāo wěi dù 高纬度 de 的 běi jí 北极 dì qū 地区， yǒu 有 yí gè 一个 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 bīng shí 冰蚀 shān gǔ 山谷。
yāng háng 央行 yòu chēng 又称， guó jiā 国家 zài xià 在下 bàn nián 半年 dù 度 jiāng 将 jì xù 继续 qí 其 wěn jiàn 稳健 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， bìng 并 shǐ 使 qí 其 hóng guān jīng jì 宏观经济 tiáo kòng 调控 gèng jiā 更加 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性、 gèng 更 tán xìng 弹性、 yǒu 有 qián 前 dān 儋 xìng 性。
suī rán 虽然 tiān cái 天才 dāi zi 呆子 yě 也 huì 会 zháo mí 着迷 hé 和 jiě gòu 解构， dàn 但 tā 他 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 qù 去 shí xiàn 实现 yí gè 一个 mù biāo 目标。
zài 在 dòng wù xìng sì liào 动物性饲料 zhōng 中 tiān jiā 添加 shuǐ píng 水平 dī 低 de 的 kàng shēng sù 抗生素， yǐ 以 tí gāo 提高 jīng jì zēng zhǎng lǜ 经济增长率 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法 tí gāo 提高 le 了 rén men 人们 duì 对 zhuǎn yí 转移 nài yào 耐药 rén lèi 人类 bìng yuán tǐ 病原体 de 的 guān zhù 关注。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子