ประโยคภาษาจีน- 培训班教师工作认真治学严谨教学规范师德淳朴为人师表教书育人中文句子 (191181) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
péi xùn bān 培训班 jiào shī 教师 gōng zuò 工作 rèn zhēn 认真， zhì xué 治学 yán jǐn 严谨， jiào xué 教学 guī fàn 规范， shī dé 师德 chún pǔ 淳朴， wéi rén shī biǎo 为人师表， jiāo shū yù rén 教书育人。
Training teachers work conscientiously, rigorous scholarship, teaching norms, ethics simple, teachers, educating people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
péi xùn 培训 jié shù 结束 hòu 后 kāi zhǎn 开展 xué yuán 学员 jù lè bù 俱乐部 huó dòng 活动（ guān 观 kǎo chá 考察、 tí 题 yán tǎo 研讨、 zhòng 种 lùn tán 论坛、 zuò 座、 lóng 龙、 xián 闲 huó dòng 活动） yǔ 与 měi 每 yī qī 一期 de 的 xué yuán 学员 jìn xíng 进行 lián yì 联谊 huó dòng 活动。
jī yú 基于 009 nián 年 shì jiè 世界 suǒ 所 tōng guò 通过 de 的 yí qiè 一切， jí 即 jīng jì 经济 huán jìng 环境， huǒ qiú 火球 de 的 tiān bu 添补， dì zhèn 地震 hé 和 kuáng luàn 狂乱 de 的 qì hòu 气候， wǒ 我 gǎn dào 感到 běn nián 本年 huán jìng 环境 zhēn de 真的 dà 大 dà dì 大地 jiā sù 加速 le 了， wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zài 在 xiàng 向 dì 第 7 jiē duàn 阶段 mài jìn 迈进 le 了。
zài 在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 fàng 放 yī 一 pén huā 盆花？
zài 在 gōng néng 功能 kāng fù 康复 zá zhì 杂志（ JournalofInjury , FunctionandRehabilitation ） 12 yuè 月 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中 jiù 就 tí dào 提到， chì zú 赤足 pǎo bù 跑步 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 mǐn gǎn 敏感 guān jié 关节 de 的 yā lì 压力。
tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 ràng 让 měi tiān 每天 xǐ zǎo 洗澡 chéng wéi 成为 le 了 kě néng 可能， zhǎo qì 沼气 shè bèi 设备 jiāng 将 rén hé 人和 shēng chù 牲畜 de 的 fèn biàn 粪便 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 kě yā suō 可压缩 chǔ cún 储存 de 的 qīng jié 清洁 zhǎo qì 沼气， wèi 为 zuò fàn 做饭 hé 和 zhào míng 照明 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 biàn lì 便利。
tài yang 太阳 luò xià 落下 qù 去 le 了。 yuè liang 月亮 shēng qǐ 升起 lái 来， fēng yíng 丰盈， míng jìng 明净， zài 在 yōu 幽 lán 蓝 de 的 yè kōng 夜空 zhōng 中 sàn fā 散发 guāng huī 光辉。
xiǎn rán 显然 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 yǐ jīng 已经 huì bào 汇报 le 了 wǒ de 我的 shī zōng 失踪 bìng 并 chéng rèn 承认 yí gè 一个 zài 在 xī dé 西德 de 的 shì jiāo 世交 kě néng 可能 shōu liú 收留 wǒ 我。
zài 在 jiā lì fú lì yà 加利福利亚， dà bù fen 大部分 de 的 bǎo dān 保单 dōu 都 yóu 由 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 dì zhèn jú 地震局， yì jiā 一家 zhōu jì 洲际 yùn yíng 运营 de 的 bǎo xiǎn 保险 lián yíng 联营 jī gòu 机构 fù zé 负责， suī rán 虽然 yě 也 yǒu 有 shǎo bù fēn 少部分 de 的 sī rén 私人 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 shòu mài 售卖 dì zhèn 地震 bǎo xiǎn 保险。
suī rán 虽然 jūn 均 zài 在 gōng sù 公诉 àn jiàn 案件 dì 第 yì shěn 一审 chéng xù 程序 zhōng 中 duì 对 tíng 庭 qián 前 shěn chá 审查 chéng xù 程序 zuò chū 作出 guī dìng 规定， dàn 但 yóu yú 由于 lì fǎ 立法 shí 时 duì 对 tíng 庭 qián 前 shěn chá 审查 chéng xù 程序 de 的 gōng néng 功能 rèn shi 认识 bú gòu 不够 qīng xī 清晰， xiāng guān 相关 guī dìng 规定 guò yú 过于 jiǎn dān 简单 hé 和 cū shū 粗疏。
jī yú 基于 LPC fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 qiú jiě 求解 pín pǔ 频谱 bān yí 搬移 hòu 后 xì tǒng 系统 dān wèi 单位 chōng jī 冲激 xiǎng yìng 响应 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ cǐ 以此 lái 来 shí xiàn 实现 pín pǔ 频谱 bāo luò 包络 de 的 biàn huàn 变换。
tài yang 太阳 luò shān 落山 shí 时， wǒ men de 我们的 chuán 船 zài 在 fēng dū 丰都 kào àn 靠岸。
zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 xué xiào 学校， wǒ huì 我会 cǎo cǎo 草草 jì xià 记下 rú hé 如何 liū 溜 ér miáo 鸸鹋 huò zhě 或者 ràng 让 láng 狼 jiē shòu 接受 nǐ 你 chéng wéi 成为 tā men 它们 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， dàn 但 wǒ 我 yě 也 huì 会 xiǎng 想， “ wǒ 我 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 xiǎng 想 zài 在 sī kē tè 斯科特 shēn shang 身上 yī 一 shì 试。 ”
jī yú 基于 shàng shù 上述 guān xi 关系 tuī dǎo 推导 le 了 sān jiǎo xíng 三角形 báo bǎn 薄板 dān yuán 单元 de 的 jiǎn lì 剪力 qiú jiě 求解 guò chéng 过程， rán hòu 然后 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 fēn xī 分析 bù zhòu 步骤。
xiǎn rán 显然， “ mài 卖 ” yǔ 与 “ zèng 赠 ” zhè 这 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突 zhèng shì 正是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。 dàn 但 réng rán 仍然 bù fá 不乏 hǎo xīn rén 好心人 huì 会 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shū 书 wú cháng 无偿 sòng gěi 送给 bié ren 别人。
zài 在 jiā 加 wēi 威 shān shàng 山上 yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 sì dà 四大 shí kè 石刻 xiàng 像， lìng yǒu 另有 5 zuò 座 shén kān 神龛 fēn 分 lì yú 立于 dà shí 大石 xiàng 像 zhī qián 之前； zài 在 bàn shān yāo 半山腰 jiàn yǒu 建有 dàn 淡 bā xī 巴西 lěng 冷 de 的 zǒng tǒng 总统 xíng gōng 行宫。
suī rán 虽然 wài zú 外族 tǒng zhì zhě 统治者 tōng guò 通过 zūn fèng 尊奉 Āī jí 埃及 zhū shén 诸神 de 的 fāng shì 方式 qǔ yuè 取悦 qiáng dà 强大 de 的 zōng jiào 宗教 jiē céng 阶层 shì 是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 kǎo lǜ 考虑， dàn 但 tuō lè mì 托勒密 wáng cháo 王朝 de 的 guó wáng 国王 men 们 duì 对 Āī jí 埃及 de 的 sǐ hòu 死后 shì jiè 世界 zhī 之 shuō 说 xiāng dāng 相当 zháo mí 着迷， bìng 并 yóu cǐ 由此 ér 而 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 xī là 希腊 zōng jiào 宗教 yǔ 与 Āī jí 埃及 zōng jiào 宗教 róng hé 融合 de 的 “ hùn xuè 混血 zōng jiào 宗教 ” 。
fū ren 夫人 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝， yú shì 于是 jiù 就 bèi 被 jīng xǐng 惊醒 le 了。
jī yú 基于 tā men 他们 tīng dào 听到 de 的 zhè lèi 这类 xiǎo dào xiāo xī 小道消息， “ xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 cóng 从 guǎng dōng 广东 qiān 迁 wǎng 往 jiāng sū 江苏 hé 和 shàng hǎi 上海， ér 而 hái 还 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 cóng jiāng 从江 sū 苏 hé 和 shàng hǎi 上海 gǎn fù 赶赴 guǎng dōng 广东 ” ， liú xiān shēng 刘先生 bēi tàn 悲叹 dào 道。
fū qī 夫妻 bù kě 不可 bǐ cǐ 彼此 kuī fù 亏负， chú fēi 除非 liǎng xiāng qíng yuàn 两相情愿， zàn shí 暂时 fēn fáng 分房， wèi 为 yào 要 zhuān xīn 专心 dǎo gào 祷告 fāng kě 方可， yǐ hòu 以后 réng 仍 yào 要 tóng fáng 同房， miǎn de 免得 sā dàn 撒但 chèn zhe 趁着 nǐ men 你们 qíng bú zì jīn 情不自禁， yǐn yòu 引诱 nǐ men 你们。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 cháng qī 长期 jū zhù 居住 de 的 qīn shǔ guān jì 亲属关系 zhèng míng 证明： fù mǔ 父母， xiōng 兄 dì 第， jiě mèi 姐妹， shū 叔 shěn 婶， zhí zi 侄子。
fū qī 夫妻 jiān 间 yīng gāi 应该 ǒu ěr 偶尔（ bǐ cǐ 彼此） duì diào 对调 chōng dāng 充当 de 的 jué sè 角色。
xiǎn rán 显然， Āī jí 埃及 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 dòng dàng bù Ān 动荡不安 de 的 guó dù 国度， tā 它 bǎo jīng cāng sāng 饱经沧桑， què 却 shǔ 数 dù 度 dōng shān zài qǐ 东山再起。 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 shì 是， Āī jí 埃及 jīng jì 经济 cóng wèi 从未 diē pò 跌破 guò 过 líng 零 zēng zhǎng 增长。
zài 在 jiā sù qì 加速器 zhì pǔ 质谱 cè liáng 测量 zhōng 中， cún zài 存在 tóng wèi sù 同位素 hé tóng 和同 liáng 量 yì wèi 异位 sù 素 de 的 gān rǎo 干扰。
jī yú 基于 shuāng 双 shān jí 栅极 kōng qì 空气 jì shù guǎn 计数管 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， tí chū 提出 le 了 duō lù 多路 shū chū 输出 diàn yuán 电源 de 的 shè jì 设计 zhǐ biāo 指标。
xiǎn rán 显然， shī tǐ 尸体 jiě pōu shì 解剖室 lǐ 里 de 的 zhè zhǒng 这种 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 kōng qì 空气 yǐ jīng 已经 má zuì 麻醉 le 了 píng shěn 评审 de 的 shén jīng 神经， shǐ 使 zhè xiē 这些 píng shěn 评审 men 们 wú fǎ 无法 zuò chū 做出 gōng zhèng 公正 de 的 jué dìng 决定。
zài 在 dòng huà piàn 动画片《 nán fāng 南方 gōng yuán 公园 — jīng yú 鲸鱼 chāng jì 娼妓》（ yì zhě 译者 zhù 注： yīng yǔ 英语 lǐ 里 chāng jì 娼妓 hé 和 zhàn zhēng 战争 liǎng 两 cí 词 de 的 yīn 音 xíng 形 dōu 都 jìn 近） lǐ 里 tā 他 bèi 被 yě mán 野蛮 de 地 fěng cì 讽刺 fēng kuáng 疯狂 zhuī qiú 追求 pù guāng lǜ 曝光率， hái yǒu 还有 tā 他 cháng qī 长期 tóng 同 “ lǜ sè hé píng 绿色和平 ” zǔ zhī 组织 zhēng chǎo 争吵 shǐ de 使得 liǎng gè 两个 zǔ zhī 组织 zhī jiān 之间 cóng bù 从不 shuō huà 说话。
jī yú 基于 sù liào 塑料 xié chǐ lún 斜齿轮 yǔ 与 gāng zhì 钢制 wō gǎn 蜗杆 chuán dòng 传动 fù 副 de 的 chéng xíng 成型 yuán lǐ 原理， tuī 推 dǎo chū 导出 chuán dòng 传动 fù 副 de 的 niè hé 啮合 fāng chéng shì 方程式。
shī qù 失去 le 了 chū qí bú yì 出其不意 de 的 kě néng xìng 可能性， chá lǐ 查理 pài chū 派出 bù bīng 步兵 qīng lǐ 清理 jiǎo 角 miàn 面 pù 堡 wèi 为 qí bīng 骑兵 dǎ kāi 打开 dào lù 道路。
zài 在 bāo 包 qián bāo 钱包 lǐ 里 fàng 放 diǎn 点 wéi shēng sù 维生素 C dī jì 滴剂 hé 和 rùn 润 hóu piàn 喉片。
jī yú 基于 chǐ huò 尺蠖 yùn dòng 运动 yuán lǐ 原理， yǐ 以 yā diàn táo cí 压电陶瓷 zuò wéi 作为 qū dòng 驱动 hé 和 qián 钳 wèi 位 yuán jiàn 元件， yán zhì 研制 le 了 róu xìng 柔性 kuàng jià 框架 shì 式 rú dòng 蠕动 jī gòu 机构。

ประโยคภาษาจีน
péi xùn 培训 jié shù 结束 hòu 后 kāi zhǎn 开展 xué yuán 学员 jù lè bù 俱乐部 huó dòng 活动（ guān 观 kǎo chá 考察、 tí 题 yán tǎo 研讨、 zhòng 种 lùn tán 论坛、 zuò 座、 lóng 龙、 xián 闲 huó dòng 活动） yǔ 与 měi 每 yī qī 一期 de 的 xué yuán 学员 jìn xíng 进行 lián yì 联谊 huó dòng 活动。
jī yú 基于 009 nián 年 shì jiè 世界 suǒ 所 tōng guò 通过 de 的 yí qiè 一切， jí 即 jīng jì 经济 huán jìng 环境， huǒ qiú 火球 de 的 tiān bu 添补， dì zhèn 地震 hé 和 kuáng luàn 狂乱 de 的 qì hòu 气候， wǒ 我 gǎn dào 感到 běn nián 本年 huán jìng 环境 zhēn de 真的 dà 大 dà dì 大地 jiā sù 加速 le 了， wǒ men 我们 céng jīng 曾经 zài 在 xiàng 向 dì 第 7 jiē duàn 阶段 mài jìn 迈进 le 了。
zài 在 bàn gōng 办公 zhuō shàng 桌上 fàng 放 yī 一 pén huā 盆花？
zài 在 gōng néng 功能 kāng fù 康复 zá zhì 杂志（ JournalofInjury , FunctionandRehabilitation ） 12 yuè 月 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中 jiù 就 tí dào 提到， chì zú 赤足 pǎo bù 跑步 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 mǐn gǎn 敏感 guān jié 关节 de 的 yā lì 压力。
tài yáng néng 太阳能 rè shuǐ qì 热水器 ràng 让 měi tiān 每天 xǐ zǎo 洗澡 chéng wéi 成为 le 了 kě néng 可能， zhǎo qì 沼气 shè bèi 设备 jiāng 将 rén hé 人和 shēng chù 牲畜 de 的 fèn biàn 粪便 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 kě yā suō 可压缩 chǔ cún 储存 de 的 qīng jié 清洁 zhǎo qì 沼气， wèi 为 zuò fàn 做饭 hé 和 zhào míng 照明 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 biàn lì 便利。
tài yang 太阳 luò xià 落下 qù 去 le 了。 yuè liang 月亮 shēng qǐ 升起 lái 来， fēng yíng 丰盈， míng jìng 明净， zài 在 yōu 幽 lán 蓝 de 的 yè kōng 夜空 zhōng 中 sàn fā 散发 guāng huī 光辉。
xiǎn rán 显然 wǒ de 我的 fù mǔ 父母 yǐ jīng 已经 huì bào 汇报 le 了 wǒ de 我的 shī zōng 失踪 bìng 并 chéng rèn 承认 yí gè 一个 zài 在 xī dé 西德 de 的 shì jiāo 世交 kě néng 可能 shōu liú 收留 wǒ 我。
zài 在 jiā lì fú lì yà 加利福利亚， dà bù fen 大部分 de 的 bǎo dān 保单 dōu 都 yóu 由 jiā lì fú lì yà 加利福利亚 dì zhèn jú 地震局， yì jiā 一家 zhōu jì 洲际 yùn yíng 运营 de 的 bǎo xiǎn 保险 lián yíng 联营 jī gòu 机构 fù zé 负责， suī rán 虽然 yě 也 yǒu 有 shǎo bù fēn 少部分 de 的 sī rén 私人 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 shòu mài 售卖 dì zhèn 地震 bǎo xiǎn 保险。
suī rán 虽然 jūn 均 zài 在 gōng sù 公诉 àn jiàn 案件 dì 第 yì shěn 一审 chéng xù 程序 zhōng 中 duì 对 tíng 庭 qián 前 shěn chá 审查 chéng xù 程序 zuò chū 作出 guī dìng 规定， dàn 但 yóu yú 由于 lì fǎ 立法 shí 时 duì 对 tíng 庭 qián 前 shěn chá 审查 chéng xù 程序 de 的 gōng néng 功能 rèn shi 认识 bú gòu 不够 qīng xī 清晰， xiāng guān 相关 guī dìng 规定 guò yú 过于 jiǎn dān 简单 hé 和 cū shū 粗疏。
jī yú 基于 LPC fēn xī 分析， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 qiú jiě 求解 pín pǔ 频谱 bān yí 搬移 hòu 后 xì tǒng 系统 dān wèi 单位 chōng jī 冲激 xiǎng yìng 响应 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ cǐ 以此 lái 来 shí xiàn 实现 pín pǔ 频谱 bāo luò 包络 de 的 biàn huàn 变换。
tài yang 太阳 luò shān 落山 shí 时， wǒ men de 我们的 chuán 船 zài 在 fēng dū 丰都 kào àn 靠岸。
zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 xué xiào 学校， wǒ huì 我会 cǎo cǎo 草草 jì xià 记下 rú hé 如何 liū 溜 ér miáo 鸸鹋 huò zhě 或者 ràng 让 láng 狼 jiē shòu 接受 nǐ 你 chéng wéi 成为 tā men 它们 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， dàn 但 wǒ 我 yě 也 huì 会 xiǎng 想， “ wǒ 我 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 xiǎng 想 zài 在 sī kē tè 斯科特 shēn shang 身上 yī 一 shì 试。 ”
jī yú 基于 shàng shù 上述 guān xi 关系 tuī dǎo 推导 le 了 sān jiǎo xíng 三角形 báo bǎn 薄板 dān yuán 单元 de 的 jiǎn lì 剪力 qiú jiě 求解 guò chéng 过程， rán hòu 然后 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 fēn xī 分析 bù zhòu 步骤。
xiǎn rán 显然， “ mài 卖 ” yǔ 与 “ zèng 赠 ” zhè 这 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突 zhèng shì 正是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。 dàn 但 réng rán 仍然 bù fá 不乏 hǎo xīn rén 好心人 huì 会 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 shū 书 wú cháng 无偿 sòng gěi 送给 bié ren 别人。
zài 在 jiā 加 wēi 威 shān shàng 山上 yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 sì dà 四大 shí kè 石刻 xiàng 像， lìng yǒu 另有 5 zuò 座 shén kān 神龛 fēn 分 lì yú 立于 dà shí 大石 xiàng 像 zhī qián 之前； zài 在 bàn shān yāo 半山腰 jiàn yǒu 建有 dàn 淡 bā xī 巴西 lěng 冷 de 的 zǒng tǒng 总统 xíng gōng 行宫。
suī rán 虽然 wài zú 外族 tǒng zhì zhě 统治者 tōng guò 通过 zūn fèng 尊奉 Āī jí 埃及 zhū shén 诸神 de 的 fāng shì 方式 qǔ yuè 取悦 qiáng dà 强大 de 的 zōng jiào 宗教 jiē céng 阶层 shì 是 chū yú 出于 zhèng zhì 政治 kǎo lǜ 考虑， dàn 但 tuō lè mì 托勒密 wáng cháo 王朝 de 的 guó wáng 国王 men 们 duì 对 Āī jí 埃及 de 的 sǐ hòu 死后 shì jiè 世界 zhī 之 shuō 说 xiāng dāng 相当 zháo mí 着迷， bìng 并 yóu cǐ 由此 ér 而 chǎn shēng 产生 le 了 yì zhǒng 一种 xī là 希腊 zōng jiào 宗教 yǔ 与 Āī jí 埃及 zōng jiào 宗教 róng hé 融合 de 的 “ hùn xuè 混血 zōng jiào 宗教 ” 。
fū ren 夫人 shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝， yú shì 于是 jiù 就 bèi 被 jīng xǐng 惊醒 le 了。
jī yú 基于 tā men 他们 tīng dào 听到 de 的 zhè lèi 这类 xiǎo dào xiāo xī 小道消息， “ xǔ duō 许多 rén 人 jiāng 将 cóng 从 guǎng dōng 广东 qiān 迁 wǎng 往 jiāng sū 江苏 hé 和 shàng hǎi 上海， ér 而 hái 还 huì 会 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 cóng jiāng 从江 sū 苏 hé 和 shàng hǎi 上海 gǎn fù 赶赴 guǎng dōng 广东 ” ， liú xiān shēng 刘先生 bēi tàn 悲叹 dào 道。
fū qī 夫妻 bù kě 不可 bǐ cǐ 彼此 kuī fù 亏负， chú fēi 除非 liǎng xiāng qíng yuàn 两相情愿， zàn shí 暂时 fēn fáng 分房， wèi 为 yào 要 zhuān xīn 专心 dǎo gào 祷告 fāng kě 方可， yǐ hòu 以后 réng 仍 yào 要 tóng fáng 同房， miǎn de 免得 sā dàn 撒但 chèn zhe 趁着 nǐ men 你们 qíng bú zì jīn 情不自禁， yǐn yòu 引诱 nǐ men 你们。
zài 在 jiā ná dà 加拿大 cháng qī 长期 jū zhù 居住 de 的 qīn shǔ guān jì 亲属关系 zhèng míng 证明： fù mǔ 父母， xiōng 兄 dì 第， jiě mèi 姐妹， shū 叔 shěn 婶， zhí zi 侄子。
fū qī 夫妻 jiān 间 yīng gāi 应该 ǒu ěr 偶尔（ bǐ cǐ 彼此） duì diào 对调 chōng dāng 充当 de 的 jué sè 角色。
xiǎn rán 显然， Āī jí 埃及 shì 是 yí gè 一个 jí qí 极其 dòng dàng bù Ān 动荡不安 de 的 guó dù 国度， tā 它 bǎo jīng cāng sāng 饱经沧桑， què 却 shǔ 数 dù 度 dōng shān zài qǐ 东山再起。 nán néng kě guì 难能可贵 de 的 shì 是， Āī jí 埃及 jīng jì 经济 cóng wèi 从未 diē pò 跌破 guò 过 líng 零 zēng zhǎng 增长。
zài 在 jiā sù qì 加速器 zhì pǔ 质谱 cè liáng 测量 zhōng 中， cún zài 存在 tóng wèi sù 同位素 hé tóng 和同 liáng 量 yì wèi 异位 sù 素 de 的 gān rǎo 干扰。
jī yú 基于 shuāng 双 shān jí 栅极 kōng qì 空气 jì shù guǎn 计数管 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理， tí chū 提出 le 了 duō lù 多路 shū chū 输出 diàn yuán 电源 de 的 shè jì 设计 zhǐ biāo 指标。
xiǎn rán 显然， shī tǐ 尸体 jiě pōu shì 解剖室 lǐ 里 de 的 zhè zhǒng 这种 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 kōng qì 空气 yǐ jīng 已经 má zuì 麻醉 le 了 píng shěn 评审 de 的 shén jīng 神经， shǐ 使 zhè xiē 这些 píng shěn 评审 men 们 wú fǎ 无法 zuò chū 做出 gōng zhèng 公正 de 的 jué dìng 决定。
zài 在 dòng huà piàn 动画片《 nán fāng 南方 gōng yuán 公园 — jīng yú 鲸鱼 chāng jì 娼妓》（ yì zhě 译者 zhù 注： yīng yǔ 英语 lǐ 里 chāng jì 娼妓 hé 和 zhàn zhēng 战争 liǎng 两 cí 词 de 的 yīn 音 xíng 形 dōu 都 jìn 近） lǐ 里 tā 他 bèi 被 yě mán 野蛮 de 地 fěng cì 讽刺 fēng kuáng 疯狂 zhuī qiú 追求 pù guāng lǜ 曝光率， hái yǒu 还有 tā 他 cháng qī 长期 tóng 同 “ lǜ sè hé píng 绿色和平 ” zǔ zhī 组织 zhēng chǎo 争吵 shǐ de 使得 liǎng gè 两个 zǔ zhī 组织 zhī jiān 之间 cóng bù 从不 shuō huà 说话。
jī yú 基于 sù liào 塑料 xié chǐ lún 斜齿轮 yǔ 与 gāng zhì 钢制 wō gǎn 蜗杆 chuán dòng 传动 fù 副 de 的 chéng xíng 成型 yuán lǐ 原理， tuī 推 dǎo chū 导出 chuán dòng 传动 fù 副 de 的 niè hé 啮合 fāng chéng shì 方程式。
shī qù 失去 le 了 chū qí bú yì 出其不意 de 的 kě néng xìng 可能性， chá lǐ 查理 pài chū 派出 bù bīng 步兵 qīng lǐ 清理 jiǎo 角 miàn 面 pù 堡 wèi 为 qí bīng 骑兵 dǎ kāi 打开 dào lù 道路。
zài 在 bāo 包 qián bāo 钱包 lǐ 里 fàng 放 diǎn 点 wéi shēng sù 维生素 C dī jì 滴剂 hé 和 rùn 润 hóu piàn 喉片。
jī yú 基于 chǐ huò 尺蠖 yùn dòng 运动 yuán lǐ 原理， yǐ 以 yā diàn táo cí 压电陶瓷 zuò wéi 作为 qū dòng 驱动 hé 和 qián 钳 wèi 位 yuán jiàn 元件， yán zhì 研制 le 了 róu xìng 柔性 kuàng jià 框架 shì 式 rú dòng 蠕动 jī gòu 机构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子