ประโยคภาษาจีน- 虽然哀鸿遍野但仍有一些公司和国家从中获利中文句子 (190611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 āi hóng biàn yě 哀鸿遍野， dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 gōng sī 公司 hé 和 guó jiā 国家 cóng zhōng 从中 huò lì 获利。
Amid the gloom, a few companies and countries have benefited.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 kuāng 哐 kuāng 哐 de 的 jīng lì 经历 chún shǔ xū gòu 纯属虚构， dàn 但 duì 对 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 70 hòu 后 hé 和 80 hòu 后 ér yán 而言， kuāng 哐 kuāng 哐 de 的 xué xiào 学校 shēng huó 生活 jué duì 绝对 gōu qǐ 勾起 le 了 tā men 他们 nián shào 年少 shí 时 de 的 jì yì 记忆。
zài qián 在前 jǐ nián 几年， sī tài xī 斯泰西 · hàn sēn 汉森 jiāng 将 jǔ bàn 举办 dà xíng 大型 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 cān 餐， huò 或 cóng 从 tā 她 de 的 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 jiā zhōng 家中 fēi wǎng 飞往 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 de 的 qīn yǒu 亲友 jiā 家。
zài qián 在前 bā ěr de mó shì 巴尔的摩市 cháng yú 长于 jīn nián 今年 yí yuè 一月 jiù rèn 就任 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 zhōu zhǎng 州长 hòu 后 jiē zhǎng 接掌 shì zhǎng 市长 zhí wù 职务 de 的 dí kè xùn 狄克逊 ( SheilaDixon ) ， yǐ 以 xuán shū 悬殊 de 的 duō shù 多数 piào 票 dāng xuǎn 当选 bā ěr de mó shì 巴尔的摩市 shì zhǎng 市长。
tài yang 太阳 yòu 又 kāi shǐ 开始 wēn nuǎn 温暖 de 地 zhào yào 照耀 zhe 着， yún què 云雀 zài 在 gē chàng 歌唱， měi lì 美丽 de 的 chūn tiān 春天 yǐ jīng 已经 lái lín 来临 le 了。
tài yang 太阳 huó 和 xīng chén 星辰 duō rì 多日 bù 不 xiǎn lù 显露， yòu 又 yǒu 有 kuáng fēng 狂风 dà làng 大浪 cuī bī 催逼， wǒ men 我们 dé jiù 得救 de 的 zhǐ wàng 指望 jiù 就 dōu 都 jué 绝 le 了。
chéng lǐ rén 城里人 yì bān 一般 shì 是 méi yǒu 没有 nà me 那么 xìng yùn 幸运 de 的， néng gòu 能够 huó 和 zì jǐ 自己 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zuò 做 qīng jié 清洁 jiā wù 家务。 nǐ 你 dé 得 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 qīng lǐ 清理 wū 屋 shì 室， pǎo 跑 xǐ yī fáng 洗衣房， zhǔn bèi 准备 rì cháng yòng pǐn 日常用品。
shì 是 cháng 长 gōng fu 工夫 zuò bān 坐班 rén shì 人士 de 的 Ān kāng 安康 bì bèi pǐn 必备品。
suī rán 虽然 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 四海之内皆兄弟， rán ér 然而 rén rén 人人 gè yì 各异。
zài 在 qián jǐng 前景 zhōng 中， biàn hóng 变红 le 了 de 的 líng chén 凌晨 de 的 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 zài 在 nán dà 南大 xī yáng 西洋 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 de 的 yán shēn 延伸 chù 处。
tài yang 太阳 duì 对 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体 huó 和 jīng shén 精神 dōu 都 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。（ fù cí 副词 zhuǎn yì 转译）
chéng zhèn 城镇 jiàn zhù shī gōng 建筑施工 róng huà 熔化 lì qīng 沥青 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 róng huà 熔化 zhuāng zhì 装置 shí 时， yìng shí 应时 cǎi yòng 采用 mì bì 密闭 fāng shì 方式。
zài qián 在前 zhèn zi 阵子 gāng 刚 jié shù 结束 de 的 měi guó 美国 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 jiù 就 yòng 用 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cí 词 lái 来 miáo shù 描述 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jié guǒ 结果。
suī rán 虽然 zài 在 liǎng gè 两个 píng tái 平台 shàng 上 de 的 yīng wěi dá 英伟达 zhuān yǒu 专有 qū dòng 驱动 xiāng sì 相似 , dàn 但 Windows7 bǐ 比 UbuntuLinux kuài 快 9% .
tài yang 太阳 bǎ 把 zuò yǐ 座椅 shài 晒 dé 得 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的。
zài 在 qián miàn 前面， wǒ 我 gěi chū 给出 le 了 shàng jiè 上界 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子， xià jiè 下界 yě 也 lèi sì 类似， dàn shì 但是 tā men 它们 shì 是 tōng guò 通过 zhǐ 指 dìng yī 定一 zhǒng lèi 种类 xíng 型 ér 而 dìng yì 定义 de 的， tí gōng 提供 de 的 lèi xíng 类型 bì xū 必须 shì 是 tā 它 de 的 chāo 超 jiē kǒu 接口 huò zhě 或者 chāo 超 lèi 类。
tài yang 太阳 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 zhuó rè 灼热 cì yǎn 刺眼 yǐ zhì yú 以至于 téng tòng 疼痛 xiàng shì 像是 bái sè 白色 de 的 huǒ shé 火舌 tiǎn 舔 shì 舐 zhe 着 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 yě 也 xiàng shì 像是 zhe 着 le 了 huǒ 火。
zài 在 jù zhōng 剧中， yī 一 wèi 位 lí 离 guò 过 hūn 婚 de 的 zhé xué 哲学 jiǎng shī 讲师 zài 在 liú yán 留言 zhōng 中 wèn 问 dào 到： “ zhè shì 这是 zì rán tiān chéng 自然天成 hái shi 还是 hòu tiān 后天 yǎng yù 养育？ lái 来 zhǎo 找 wǒ 我 ba 吧。 wǒ 我 hé 和 nǐ 你 hái yǒu 还有 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yí yàng 一样， shì 是 zhù zài 住在 hǎi biān 海边 de 的 yí gè rén 一个人。 ”
tài yáng huó dòng 太阳活动 yǐ 以 11 nián 年 wèi 为 yí gè 一个 zhōu qī 周期， měi gè 每个 zhōu qī 周期 nèi 内 bāo hán 包含 zhe 着 gāo cháo qī 高潮期 hé 和 dī cháo qī 低潮期。
péi yǎng 培养 zhuī bǔ 追捕 yì jiā 一家 shòu chǒng 受宠 de 的 gōng sī 公司 de 的 zhèng zhì 政治 yì yuàn 意愿 xū yào 需要 shí jiān 时间。
xiǎn rán 显然 , tā 它 fēn biàn 分辨 bù 不 chū 出 yìn dù yīn yuè 印度音乐 hé 和 jué shì yuè 爵士乐 ! zhè xiē 这些 yīng yǔ 英语 nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗 ?
péi 培 lèi 肋 shě tè 舍特 rén 人 diào jí 调集 le 了 jūn duì 军队， zhǔn bèi 准备 zuò zhàn 作战， jí hé 集合 zài 在 yóu dà 犹大， zài 在 suǒ 索 kē 苛 yǔ 与 Ā 阿 zé 则 kǎ 卡 zhī jiān 之间 de 的 è 厄 fěi sī dá 斐斯达 míng zhā 明扎 le 了 yíng 营。
tài yang 太阳 yào bān 耀斑 fā shè 发射 chū 出 de 的 shén me 什么 dōng xi 东西 huì 会 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 ne 呢？
péi xùn 培训 lǎo shī 老师 gào su 告诉 sēn xǐ lǎng 森喜朗 shǒu xiàng 首相 shuō 说， dāng 当 nín 您 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 wò shǒu 握手 shí 时， qǐng 请 nín 您 shuō 说 “ How r u nǐ hǎo ma 你好吗？ ”
xiǎn rán 显然 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 xuàn yào 炫耀 tā men 他们 duì dài 对待 mǔ qīn 母亲 yǒu 有 duō me 多么 hǎo 好， shí jì shàng 实际上 tā men 他们 zhǐ shì 只是 wàng ēn fù yì 忘恩负义 zhī 之 bèi 辈。
jī yú 基于 ATP de 的 fǎng zhēn 仿真 hé 和 Matlab de 的 yùn suàn 运算 biǎo míng 表明 jī yú 基于 diàn róng qì 电容器 diàn gǎn qì 电感器 diàn yā 电压 bǐ 比 de 的 diàn kàng qì 电抗器 zā 匝 jiān 间 duǎn lù 短路 bǎo hù 保护， néng gòu 能够 duì 对 zā 匝 jiān 间 gù zhàng 故障 zuò chū 做出 kuài sù 快速 ér 而 zhèng què 正确 de 的 pàn duàn 判断。
tài yang 太阳 jīn càn càn 金灿灿， yuè liang 月亮 huáng chéng chéng 黄橙橙， xīng xing 星星 jīn shǎn shǎn 金闪闪。
xiǎn rán 显然 zhè 这 zhī 只 shì yòng 适用 yú 于 fēi jī 飞机 mǎn yuán 满员 de 的 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 bù 不 mǎn yuán 满员 de 的 jī piào 机票 jiāng huì 将会 yǒu 有 zhé kòu 折扣。
jī yú 基于 shàng shù 上述 zuì hòu 最后 yí gè 一个 rèn wu 任务， jí 即 zǔ zhī 组织 jī dū 基督 lì liang 力量 duì kàng 对抗 tǔ ěr qí 土耳其， jiào huáng 教皇 xuān chēng 宣称 yào 要 duì 对 suǒ yǒu 所有 jiāo 教 shǔ 属 wù yè 物业 zhèng shěn 政审 gù dìng 固定 shuì é 税额。
fū ren 夫人， néng fǒu 能否 qǐng 请 nín 您 shǎng liǎn 赏脸 wèi 为 wǒ men 我们 sī xià 私下 chàng 唱 yī 一 duàn ne 段呢？
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 de 的 guān diǎn 观点 qīng xiàng yú 倾向于 bāo náng 包囊 shēng fā 生发 céng 层 chǎn shēng 产生 xué shuō 学说， dàn shì 但是 dào mù qián 到目前 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 jiē lùn xìng 结论性 de 的 zhèng jù 证据。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 kuāng 哐 kuāng 哐 de 的 jīng lì 经历 chún shǔ xū gòu 纯属虚构， dàn 但 duì 对 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 de 的 70 hòu 后 hé 和 80 hòu 后 ér yán 而言， kuāng 哐 kuāng 哐 de 的 xué xiào 学校 shēng huó 生活 jué duì 绝对 gōu qǐ 勾起 le 了 tā men 他们 nián shào 年少 shí 时 de 的 jì yì 记忆。
zài qián 在前 jǐ nián 几年， sī tài xī 斯泰西 · hàn sēn 汉森 jiāng 将 jǔ bàn 举办 dà xíng 大型 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 cān 餐， huò 或 cóng 从 tā 她 de 的 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 jiā zhōng 家中 fēi wǎng 飞往 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 de 的 qīn yǒu 亲友 jiā 家。
zài qián 在前 bā ěr de mó shì 巴尔的摩市 cháng yú 长于 jīn nián 今年 yí yuè 一月 jiù rèn 就任 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 zhōu zhǎng 州长 hòu 后 jiē zhǎng 接掌 shì zhǎng 市长 zhí wù 职务 de 的 dí kè xùn 狄克逊 ( SheilaDixon ) ， yǐ 以 xuán shū 悬殊 de 的 duō shù 多数 piào 票 dāng xuǎn 当选 bā ěr de mó shì 巴尔的摩市 shì zhǎng 市长。
tài yang 太阳 yòu 又 kāi shǐ 开始 wēn nuǎn 温暖 de 地 zhào yào 照耀 zhe 着， yún què 云雀 zài 在 gē chàng 歌唱， měi lì 美丽 de 的 chūn tiān 春天 yǐ jīng 已经 lái lín 来临 le 了。
tài yang 太阳 huó 和 xīng chén 星辰 duō rì 多日 bù 不 xiǎn lù 显露， yòu 又 yǒu 有 kuáng fēng 狂风 dà làng 大浪 cuī bī 催逼， wǒ men 我们 dé jiù 得救 de 的 zhǐ wàng 指望 jiù 就 dōu 都 jué 绝 le 了。
chéng lǐ rén 城里人 yì bān 一般 shì 是 méi yǒu 没有 nà me 那么 xìng yùn 幸运 de 的， néng gòu 能够 huó 和 zì jǐ 自己 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zuò 做 qīng jié 清洁 jiā wù 家务。 nǐ 你 dé 得 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 qīng lǐ 清理 wū 屋 shì 室， pǎo 跑 xǐ yī fáng 洗衣房， zhǔn bèi 准备 rì cháng yòng pǐn 日常用品。
shì 是 cháng 长 gōng fu 工夫 zuò bān 坐班 rén shì 人士 de 的 Ān kāng 安康 bì bèi pǐn 必备品。
suī rán 虽然 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì 四海之内皆兄弟， rán ér 然而 rén rén 人人 gè yì 各异。
zài 在 qián jǐng 前景 zhōng 中， biàn hóng 变红 le 了 de 的 líng chén 凌晨 de 的 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 zài 在 nán dà 南大 xī yáng 西洋 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 de 的 yán shēn 延伸 chù 处。
tài yang 太阳 duì 对 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体 huó 和 jīng shén 精神 dōu 都 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 yǐng xiǎng 影响。（ fù cí 副词 zhuǎn yì 转译）
chéng zhèn 城镇 jiàn zhù shī gōng 建筑施工 róng huà 熔化 lì qīng 沥青 shǐ yòng 使用 gù dìng 固定 róng huà 熔化 zhuāng zhì 装置 shí 时， yìng shí 应时 cǎi yòng 采用 mì bì 密闭 fāng shì 方式。
zài qián 在前 zhèn zi 阵子 gāng 刚 jié shù 结束 de 的 měi guó 美国 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中， Ào bā mǎ 奥巴马 jiù 就 yòng 用 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cí 词 lái 来 miáo shù 描述 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 jié guǒ 结果。
suī rán 虽然 zài 在 liǎng gè 两个 píng tái 平台 shàng 上 de 的 yīng wěi dá 英伟达 zhuān yǒu 专有 qū dòng 驱动 xiāng sì 相似 , dàn 但 Windows7 bǐ 比 UbuntuLinux kuài 快 9% .
tài yang 太阳 bǎ 把 zuò yǐ 座椅 shài 晒 dé 得 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的。
zài 在 qián miàn 前面， wǒ 我 gěi chū 给出 le 了 shàng jiè 上界 de 的 yí gè 一个 lì zi 例子， xià jiè 下界 yě 也 lèi sì 类似， dàn shì 但是 tā men 它们 shì 是 tōng guò 通过 zhǐ 指 dìng yī 定一 zhǒng lèi 种类 xíng 型 ér 而 dìng yì 定义 de 的， tí gōng 提供 de 的 lèi xíng 类型 bì xū 必须 shì 是 tā 它 de 的 chāo 超 jiē kǒu 接口 huò zhě 或者 chāo 超 lèi 类。
tài yang 太阳 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 zhuó rè 灼热 cì yǎn 刺眼 yǐ zhì yú 以至于 téng tòng 疼痛 xiàng shì 像是 bái sè 白色 de 的 huǒ shé 火舌 tiǎn 舔 shì 舐 zhe 着 wǒ de 我的 liǎn jiá 脸颊， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 yě 也 xiàng shì 像是 zhe 着 le 了 huǒ 火。
zài 在 jù zhōng 剧中， yī 一 wèi 位 lí 离 guò 过 hūn 婚 de 的 zhé xué 哲学 jiǎng shī 讲师 zài 在 liú yán 留言 zhōng 中 wèn 问 dào 到： “ zhè shì 这是 zì rán tiān chéng 自然天成 hái shi 还是 hòu tiān 后天 yǎng yù 养育？ lái 来 zhǎo 找 wǒ 我 ba 吧。 wǒ 我 hé 和 nǐ 你 hái yǒu 还有 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yí yàng 一样， shì 是 zhù zài 住在 hǎi biān 海边 de 的 yí gè rén 一个人。 ”
tài yáng huó dòng 太阳活动 yǐ 以 11 nián 年 wèi 为 yí gè 一个 zhōu qī 周期， měi gè 每个 zhōu qī 周期 nèi 内 bāo hán 包含 zhe 着 gāo cháo qī 高潮期 hé 和 dī cháo qī 低潮期。
péi yǎng 培养 zhuī bǔ 追捕 yì jiā 一家 shòu chǒng 受宠 de 的 gōng sī 公司 de 的 zhèng zhì 政治 yì yuàn 意愿 xū yào 需要 shí jiān 时间。
xiǎn rán 显然 , tā 它 fēn biàn 分辨 bù 不 chū 出 yìn dù yīn yuè 印度音乐 hé 和 jué shì yuè 爵士乐 ! zhè xiē 这些 yīng yǔ 英语 nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗 ?
péi 培 lèi 肋 shě tè 舍特 rén 人 diào jí 调集 le 了 jūn duì 军队， zhǔn bèi 准备 zuò zhàn 作战， jí hé 集合 zài 在 yóu dà 犹大， zài 在 suǒ 索 kē 苛 yǔ 与 Ā 阿 zé 则 kǎ 卡 zhī jiān 之间 de 的 è 厄 fěi sī dá 斐斯达 míng zhā 明扎 le 了 yíng 营。
tài yang 太阳 yào bān 耀斑 fā shè 发射 chū 出 de 的 shén me 什么 dōng xi 东西 huì 会 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 ne 呢？
péi xùn 培训 lǎo shī 老师 gào su 告诉 sēn xǐ lǎng 森喜朗 shǒu xiàng 首相 shuō 说， dāng 当 nín 您 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 wò shǒu 握手 shí 时， qǐng 请 nín 您 shuō 说 “ How r u nǐ hǎo ma 你好吗？ ”
xiǎn rán 显然 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 xuàn yào 炫耀 tā men 他们 duì dài 对待 mǔ qīn 母亲 yǒu 有 duō me 多么 hǎo 好， shí jì shàng 实际上 tā men 他们 zhǐ shì 只是 wàng ēn fù yì 忘恩负义 zhī 之 bèi 辈。
jī yú 基于 ATP de 的 fǎng zhēn 仿真 hé 和 Matlab de 的 yùn suàn 运算 biǎo míng 表明 jī yú 基于 diàn róng qì 电容器 diàn gǎn qì 电感器 diàn yā 电压 bǐ 比 de 的 diàn kàng qì 电抗器 zā 匝 jiān 间 duǎn lù 短路 bǎo hù 保护， néng gòu 能够 duì 对 zā 匝 jiān 间 gù zhàng 故障 zuò chū 做出 kuài sù 快速 ér 而 zhèng què 正确 de 的 pàn duàn 判断。
tài yang 太阳 jīn càn càn 金灿灿， yuè liang 月亮 huáng chéng chéng 黄橙橙， xīng xing 星星 jīn shǎn shǎn 金闪闪。
xiǎn rán 显然 zhè 这 zhī 只 shì yòng 适用 yú 于 fēi jī 飞机 mǎn yuán 满员 de 的 qíng kuàng 情况， yīn wèi 因为 bù 不 mǎn yuán 满员 de 的 jī piào 机票 jiāng huì 将会 yǒu 有 zhé kòu 折扣。
jī yú 基于 shàng shù 上述 zuì hòu 最后 yí gè 一个 rèn wu 任务， jí 即 zǔ zhī 组织 jī dū 基督 lì liang 力量 duì kàng 对抗 tǔ ěr qí 土耳其， jiào huáng 教皇 xuān chēng 宣称 yào 要 duì 对 suǒ yǒu 所有 jiāo 教 shǔ 属 wù yè 物业 zhèng shěn 政审 gù dìng 固定 shuì é 税额。
fū ren 夫人， néng fǒu 能否 qǐng 请 nín 您 shǎng liǎn 赏脸 wèi 为 wǒ men 我们 sī xià 私下 chàng 唱 yī 一 duàn ne 段呢？
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 de 的 guān diǎn 观点 qīng xiàng yú 倾向于 bāo náng 包囊 shēng fā 生发 céng 层 chǎn shēng 产生 xué shuō 学说， dàn shì 但是 dào mù qián 到目前 réng rán 仍然 quē fá 缺乏 jiē lùn xìng 结论性 de 的 zhèng jù 证据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子