ประโยคภาษาจีน- 在前面对管道线的讨论中您学习了如何接受一个命令的输出并将它用作另一个命令的输入中文句子 (190787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài qián 在前 miàn duì 面对 guǎn dào 管道 xiàn 线 de 的 tǎo lùn 讨论 zhōng 中， nín 您 xué xí 学习 le 了 rú hé 如何 jiē shòu 接受 yí gè 一个 mìng lìng 命令 de 的 shū chū 输出， bìng jiāng 并将 tā 它 yòng zuò 用作 lìng 另 yí gè 一个 mìng lìng 命令 de 的 shū rù 输入。
In the preceding discussion of pipelines, you learned how to take the output of one command and use it as input to another command.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài qián 在前 miàn dī 面的 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 yī 一 fù 副 jù dà 巨大 de 的 shì jiè dì tú 世界地图。
suī rán 虽然 tú xíng 图形 yìng 硬 tǐ dào 体道 tǒng 统 shàng 上 tǒng yī 统一 dào 到 zhǔ bǎn 主板 yìng tǐ 硬体， jīn tiān 今天 zhè 这 yìng tǐ 硬体 zhōng 中 xiàng 象 dān dú 单独 de 的 PCI huò zhě 或者 AGP kǎ piàn 卡片 yí yàng 一样 fēi cháng 非常 jīng cháng 经常 kě 可 tí gōng 提供。
suī rán 虽然 zài 在 2005 nián 年 zhè ge 这个 bǎi fēn bǐ 百分比 yòu 又 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升， cóng 从 13% zēng zhǎng 增长 dào liǎo 到了 17% ， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 tuī duàn 推断： nán xìng 男性 yān mín 烟民 de 的 bǐ lì 比例 jiāng 将 jī běn 基本 wéi chí 维持 zài 在 20% yǐ nèi 以内。
chéng huáng 城隍 shān 山 shān mén 山门 chéng huáng 城隍 shān 山 shì 是 běi gù 北固 shān 山 de 的 yī 一 duàn 段， zài 在 běi gù 北固 shān 山 zhōng duàn 中段 piān xī 偏西， yīn 因 jiàn yǒu 建有 zhōu 州 chéng huáng miào 城隍庙 ér 而 míng 名。
yù 域 shì 是 lèi 类 huò 或 lèi xíng 类型 bìng 并 biǎo shì 表示 shù jù 数据 de 的 guī zé 规则、 yǔ fǎ 语法 jí 及 yǔ yì 语义（ lì rú 例如， tā 它 bì xū 必需 shì 是 zhěng xíng 整型、 fú diǎn xíng 浮点型、 tú piàn 图片 lèi xíng 类型 děng děng 等等）。
tài yang 太阳 bǎ 把 zuò yǐ 座椅 shài 晒 dé 得 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的。
shì 是， shī fu 师父。 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yì qún 一群 mǎ yǐ 蚂蚁 bèi 被 shuǐ 水 kùn 困 zhù 住 le 了， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bèi 被 yān sǐ 淹死。
zài 在 qián é 前额 pèi dài 佩戴 zhè xiē 这些 fēng gé 风格 de 的 fà dài 发带， huì 会 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 gōng zhǔ 公主。
suī rán 虽然 zài 在 qián qī 前期 zhì zuò 制作 shí 时 bèi 被 biāo zhù 标注 wèi 为 “ jué dì 绝地 yùn 运 bīng chuán 兵船 ” ， dàn 但 gòng hé guó 共和国 tū jī 突击 jiàn 舰 de 的 gài niàn 概念 cǎo tú 草图 xiǎn rán 显然 zài 在 àn shì 暗示 wèi lái 未来 de 的 yín hé 银河 zhèng fǔ 政府。
tài yang 太阳 bào 暴 xié dài 携带 zhe 着 yī 一 gǔ 股 diàn zǐ 电子 jí qí tā 及其他 dài diàn 带电 lì zǐ 粒子 chōng jī 冲击 le 了 dì qiú 地球， yǔ 与 dà qì 大气 de 的 kōng qì 空气 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shēng chéng 生成 le 了 jí guāng 极光。
zài 在 pōu xī 剖析 shēng tài zú jì 生态足迹 fēn xī fǎ 分析法 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 hè 和 jì suàn 计算 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jì suàn 计算 běi jīng 北京 xī bù 西部 shān qū 山区 mén tóu gōu 门头沟 1999 nián 年 de 的 rén jūn 人均 shēng tài zú jì 生态足迹 hè 和 shēng tài 生态 róng liàng 容量。
zhòu yè 昼夜 jiāo tì 交替。
tài yang 太阳 de 的 dì yī 第一 lǚ 缕 shǔ guāng 曙光 yán zhǎn 延展 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上。
péi yǎng 培养 zào 造 jiù 救 rén cái 人才 shì 是 wéi xīn pài 维新派 jìn xíng 进行 biàn fǎ wéi xīn 变法维新 yùn dòng 运动 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 xì tǒng 系统 de 的 rén cái guān 人才观。
xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 de 的 luó bo 萝卜 zǐ 籽 men 们 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yì qún 一群 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 的 qīn lüè zhě 侵略者。
suī rán 虽然 zài 在 shí jiān yǔ kòng jiān 时间与空间 shàng dū 上都 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jù lí 距离， tā 他 réng 仍 duì 对 yā zhòu 压轴 wén zhāng 文章《 yún nán 云南 yǎ jí 雅集》 yǒu suǒ 有所 piān ài 偏爱。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 yào 要 zhù yì 注意 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 yīn liàng 音量。
tài yáng néng 太阳能 zhù zhái 住宅 fàn wéi 范围 zuì xiǎo 最小， dàn 但 lì shǐ 历史 zuì 最 yōu jiǔ 悠久， qí 其 yuán tóu 源头 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 19 shì jì 世纪 chū qī 初期 yīng guó 英国 guì zú 贵族 zhù zhái 住宅 zhòng dì 中的 bō li 玻璃 wēn shì 温室 huā fáng 花房。
péi xùn 培训 lǎo shī 老师 gào su 告诉 sēn xǐ lǎng 森喜朗 shǒu xiàng 首相 shuō 说， dāng 当 nín 您 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 wò shǒu 握手 shí 时， qǐng 请 nín 您 shuō 说 “ How r u nǐ hǎo ma 你好吗？ ”
tài yáng néng 太阳能 fēi jī 飞机 xiàng mù zǔ 项目组 chuàng shǐ rén 创始人 bó tè lán 伯特兰 ‧ pí kǎ ěr 皮卡尔（ BertrandPiccard ） chēng 称 qí 其 yì zhí 一直 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 jià shǐ 驾驶 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 huán yóu 环游 quán qiú 全球， cǐ cì 此次 shì fēi 试飞 mài chū 迈出 le 了 guān jiàn 关键 yí bù 一步。
suī rán 虽然 zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 bù néng 不能 xiáng jìn 详尽 de 地 lùn shù 论述 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制， bú guò 不过 nín 您 yīng gāi 应该 duì 对 yòng hù 用户 huó 和 zǔ 组 duì 对 wén jiàn 文件 de 的 fǎng wèn 访问 quán xiàn 权限 yǒu 有 chū bù 初步 de 的 liǎo jiě 了解。
xiǎn rán 显然 yì shù jiā 艺术家 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì 是 mǒu zhǒng 某种 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 chāo bá 超拔。
jī yú 基于 PC de 的 yí qì 仪器， wú lùn 无论 shì zài 是在 PC shàng 上 huò zhě 或者 shì zài 是在 yí gè 一个 PXI jī xiāng 机箱 lǐ 里， xū yào 需要 PC lái 来 jìn xíng 进行 shù jù chǔ lǐ 数据处理 hé 和 jué cè 决策。
xiǎn rán 显然， yí gè 一个 xiàng mù 项目 zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时 fēng xiǎn 风险 zuì dà 最大 de 的， yīn wèi 因为 wèi zhī 未知 de 的 zǒng shì 总是 zài 在 qián miàn 前面； zài 在 xiàng mù 项目 de 的 yī 一 kāi shǐ 开始 nǐ 你 jī hū 几乎 hěn shǎo 很少 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 xiàng mù 项目 de 的 suǒ yǒu 所有 fēng xiǎn 风险。
jī yú 基于 zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 shuǐ zhì 水质 zōng hé 综合 píng jià 评价 mó xíng 模型， yǐ nán 以南 féi hé 淝河 wéi lì 为例， duì 对 nán 南 féi hé 淝河 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 píng jià 评价。
fū fù 夫妇 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 cháng shí xìng 常识性 de 的 wù jiě 误解， jiù shì 就是 ài jiàng 爱将 tā men 他们 wéi xì 维系 zài yì qǐ 在一起。
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 de 的 xiàn dài rén 现代人 dōu 都 tóng yì 同意 zhè xiē 这些 shì 事 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn 但 bù tóng 不同 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 de 的 rén 人 dǎ lǐ 打理 zì jǐ 自己 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 bù yī 不一 yàng 样。
jī yú 基于 fǎng shēng xué 仿生学 yuán lǐ 原理， wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 yuè zhàng 越障 xìng néng 性能 jí 及 kuài sù 快速 yí dòng 移动 de 的 xīn xíng 新型 pá 爬 bì 壁 jī qì rén 机器人 shè jì 设计 fāng àn 方案。
zài 在 jiā 加 shā chéng 沙城 dōng jiāo 东郊 de 的 Shajaiyeh ， yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 kòng zhì 控制 le 了 sān 三 zuò 座 gōng yù 公寓， zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 jiàn lì 建立 jī qiāng 机枪 zhèn dì 阵地。
zài 在 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 qì chē 汽车 shàng 上， bù nán 不难 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 de 的 biāo zhì 标志。

ประโยคภาษาจีน
zài qián 在前 miàn dī 面的 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 yī 一 fù 副 jù dà 巨大 de 的 shì jiè dì tú 世界地图。
suī rán 虽然 tú xíng 图形 yìng 硬 tǐ dào 体道 tǒng 统 shàng 上 tǒng yī 统一 dào 到 zhǔ bǎn 主板 yìng tǐ 硬体， jīn tiān 今天 zhè 这 yìng tǐ 硬体 zhōng 中 xiàng 象 dān dú 单独 de 的 PCI huò zhě 或者 AGP kǎ piàn 卡片 yí yàng 一样 fēi cháng 非常 jīng cháng 经常 kě 可 tí gōng 提供。
suī rán 虽然 zài 在 2005 nián 年 zhè ge 这个 bǎi fēn bǐ 百分比 yòu 又 yǒu suǒ 有所 huí shēng 回升， cóng 从 13% zēng zhǎng 增长 dào liǎo 到了 17% ， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 tuī duàn 推断： nán xìng 男性 yān mín 烟民 de 的 bǐ lì 比例 jiāng 将 jī běn 基本 wéi chí 维持 zài 在 20% yǐ nèi 以内。
chéng huáng 城隍 shān 山 shān mén 山门 chéng huáng 城隍 shān 山 shì 是 běi gù 北固 shān 山 de 的 yī 一 duàn 段， zài 在 běi gù 北固 shān 山 zhōng duàn 中段 piān xī 偏西， yīn 因 jiàn yǒu 建有 zhōu 州 chéng huáng miào 城隍庙 ér 而 míng 名。
yù 域 shì 是 lèi 类 huò 或 lèi xíng 类型 bìng 并 biǎo shì 表示 shù jù 数据 de 的 guī zé 规则、 yǔ fǎ 语法 jí 及 yǔ yì 语义（ lì rú 例如， tā 它 bì xū 必需 shì 是 zhěng xíng 整型、 fú diǎn xíng 浮点型、 tú piàn 图片 lèi xíng 类型 děng děng 等等）。
tài yang 太阳 bǎ 把 zuò yǐ 座椅 shài 晒 dé 得 nuǎn hōng hōng 暖烘烘 de 的。
shì 是， shī fu 师父。 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 yì qún 一群 mǎ yǐ 蚂蚁 bèi 被 shuǐ 水 kùn 困 zhù 住 le 了， hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bèi 被 yān sǐ 淹死。
zài 在 qián é 前额 pèi dài 佩戴 zhè xiē 这些 fēng gé 风格 de 的 fà dài 发带， huì 会 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 yóu mù mín zú 游牧民族 de 的 gōng zhǔ 公主。
suī rán 虽然 zài 在 qián qī 前期 zhì zuò 制作 shí 时 bèi 被 biāo zhù 标注 wèi 为 “ jué dì 绝地 yùn 运 bīng chuán 兵船 ” ， dàn 但 gòng hé guó 共和国 tū jī 突击 jiàn 舰 de 的 gài niàn 概念 cǎo tú 草图 xiǎn rán 显然 zài 在 àn shì 暗示 wèi lái 未来 de 的 yín hé 银河 zhèng fǔ 政府。
tài yang 太阳 bào 暴 xié dài 携带 zhe 着 yī 一 gǔ 股 diàn zǐ 电子 jí qí tā 及其他 dài diàn 带电 lì zǐ 粒子 chōng jī 冲击 le 了 dì qiú 地球， yǔ 与 dà qì 大气 de 的 kōng qì 空气 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shēng chéng 生成 le 了 jí guāng 极光。
zài 在 pōu xī 剖析 shēng tài zú jì 生态足迹 fēn xī fǎ 分析法 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础 hè 和 jì suàn 计算 mó xíng 模型 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jì suàn 计算 běi jīng 北京 xī bù 西部 shān qū 山区 mén tóu gōu 门头沟 1999 nián 年 de 的 rén jūn 人均 shēng tài zú jì 生态足迹 hè 和 shēng tài 生态 róng liàng 容量。
zhòu yè 昼夜 jiāo tì 交替。
tài yang 太阳 de 的 dì yī 第一 lǚ 缕 shǔ guāng 曙光 yán zhǎn 延展 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上。
péi yǎng 培养 zào 造 jiù 救 rén cái 人才 shì 是 wéi xīn pài 维新派 jìn xíng 进行 biàn fǎ wéi xīn 变法维新 yùn dòng 运动 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 nèi róng 内容， bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 xì tǒng 系统 de 的 rén cái guān 人才观。
xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 de 的 luó bo 萝卜 zǐ 籽 men 们 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yì qún 一群 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 的 qīn lüè zhě 侵略者。
suī rán 虽然 zài 在 shí jiān yǔ kòng jiān 时间与空间 shàng dū 上都 yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jù lí 距离， tā 他 réng 仍 duì 对 yā zhòu 压轴 wén zhāng 文章《 yún nán 云南 yǎ jí 雅集》 yǒu suǒ 有所 piān ài 偏爱。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 yào 要 zhù yì 注意 kòng zhì 控制 nǐ de 你的 yīn liàng 音量。
tài yáng néng 太阳能 zhù zhái 住宅 fàn wéi 范围 zuì xiǎo 最小， dàn 但 lì shǐ 历史 zuì 最 yōu jiǔ 悠久， qí 其 yuán tóu 源头 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 19 shì jì 世纪 chū qī 初期 yīng guó 英国 guì zú 贵族 zhù zhái 住宅 zhòng dì 中的 bō li 玻璃 wēn shì 温室 huā fáng 花房。
péi xùn 培训 lǎo shī 老师 gào su 告诉 sēn xǐ lǎng 森喜朗 shǒu xiàng 首相 shuō 说， dāng 当 nín 您 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 wò shǒu 握手 shí 时， qǐng 请 nín 您 shuō 说 “ How r u nǐ hǎo ma 你好吗？ ”
tài yáng néng 太阳能 fēi jī 飞机 xiàng mù zǔ 项目组 chuàng shǐ rén 创始人 bó tè lán 伯特兰 ‧ pí kǎ ěr 皮卡尔（ BertrandPiccard ） chēng 称 qí 其 yì zhí 一直 mèng 梦 xiǎng zhe 想着 jià shǐ 驾驶 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 huán yóu 环游 quán qiú 全球， cǐ cì 此次 shì fēi 试飞 mài chū 迈出 le 了 guān jiàn 关键 yí bù 一步。
suī rán 虽然 zài 在 zhè lǐ 这里 wǒ men 我们 bù néng 不能 xiáng jìn 详尽 de 地 lùn shù 论述 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制， bú guò 不过 nín 您 yīng gāi 应该 duì 对 yòng hù 用户 huó 和 zǔ 组 duì 对 wén jiàn 文件 de 的 fǎng wèn 访问 quán xiàn 权限 yǒu 有 chū bù 初步 de 的 liǎo jiě 了解。
xiǎn rán 显然 yì shù jiā 艺术家 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì 是 mǒu zhǒng 某种 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 chāo bá 超拔。
jī yú 基于 PC de 的 yí qì 仪器， wú lùn 无论 shì zài 是在 PC shàng 上 huò zhě 或者 shì zài 是在 yí gè 一个 PXI jī xiāng 机箱 lǐ 里， xū yào 需要 PC lái 来 jìn xíng 进行 shù jù chǔ lǐ 数据处理 hé 和 jué cè 决策。
xiǎn rán 显然， yí gè 一个 xiàng mù 项目 zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时 fēng xiǎn 风险 zuì dà 最大 de 的， yīn wèi 因为 wèi zhī 未知 de 的 zǒng shì 总是 zài 在 qián miàn 前面； zài 在 xiàng mù 项目 de 的 yī 一 kāi shǐ 开始 nǐ 你 jī hū 几乎 hěn shǎo 很少 zhī dào 知道 shén me shì 什么是 xiàng mù 项目 de 的 suǒ yǒu 所有 fēng xiǎn 风险。
jī yú 基于 zhǔ 主 chéng fèn 成分 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 shuǐ zhì 水质 zōng hé 综合 píng jià 评价 mó xíng 模型， yǐ nán 以南 féi hé 淝河 wéi lì 为例， duì 对 nán 南 féi hé 淝河 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 zhì liàng 质量 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 píng jià 评价。
fū fù 夫妇 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 cháng shí xìng 常识性 de 的 wù jiě 误解， jiù shì 就是 ài jiàng 爱将 tā men 他们 wéi xì 维系 zài yì qǐ 在一起。
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 de 的 xiàn dài rén 现代人 dōu 都 tóng yì 同意 zhè xiē 这些 shì 事 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn 但 bù tóng 不同 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 de 的 rén 人 dǎ lǐ 打理 zì jǐ 自己 de 的 fāng fǎ 方法 yě 也 bù yī 不一 yàng 样。
jī yú 基于 fǎng shēng xué 仿生学 yuán lǐ 原理， wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 yuè zhàng 越障 xìng néng 性能 jí 及 kuài sù 快速 yí dòng 移动 de 的 xīn xíng 新型 pá 爬 bì 壁 jī qì rén 机器人 shè jì 设计 fāng àn 方案。
zài 在 jiā 加 shā chéng 沙城 dōng jiāo 东郊 de 的 Shajaiyeh ， yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 kòng zhì 控制 le 了 sān 三 zuò 座 gōng yù 公寓， zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 jiàn lì 建立 jī qiāng 机枪 zhèn dì 阵地。
zài 在 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 qì chē 汽车 shàng 上， bù nán 不难 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 de 的 biāo zhì 标志。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子