ประโยคภาษาจีน- 太阳报的一位读者在伦敦中心的小吃店发现了页的电影剧本并转交给了我们中文句子 (190841) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tài yáng bào 太阳报 de 的 yī 一 wèi 位 dú zhě 读者 zài 在 lún dūn 伦敦 zhōng xīn 中心 de 的 xiǎo chī diàn 小吃店 fā xiàn 发现 le 了 194 yè 页 de 的 diàn yǐng jù běn 电影剧本， bìng zhuàn 并转 jiāo gěi 交给 le 了 wǒ men 我们。
A Sun reader found the 194-page screenplay in the Central London cafe and passed it to us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì 是！ suī rán 虽然 yǒu 有 hěn duō 很多 xī chóng 吸虫 zài 在 tíng dùn 停顿 de 的 yè jì 业绩， biǎo xiàn 表现 réng 仍 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的！
shì 是， xiān sheng 先生， wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 zhí yè 职业 chēng zhī wéi 称之为 huái jiù 怀旧。
shì 是， shì 是 shéi 谁 de 的 shū bāo 书包 ne 呢？
zài qián 在前 miàn dī 面的 jiē guǒ 结果 zhōng 中， duì 对 zhè xiē 这些 jì hao 记号 de 的 yǐn yòng 引用 shì 是 yòng 用 jiān kuò hào 尖括号 kuò 括 qǐ lai 起来 de 的。
zài 在 jiàn hé xiàn 剑河县 lǚ guǎn 旅馆 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 kāi 开 shèng dàn 圣诞 pài duì 派对 xū yào 需要 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
suī rán 虽然 zài 在 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dì qū 地区 jì xù 继续 chuán bō 传播 jī 基 kǒng 孔 kěn yà 肯亚 bìng 病 hé 和 dēng gé rè 登革热， dàn shì 但是 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 wèi 未 jiàn yì 建议 tè bié 特别 xiàn zhì 限制 qián wǎng 前往 huò 或 lái zì 来自 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 lǚ xíng 旅行 huò 或 mào yì 贸易。
tài yang 太阳 shài 晒 dé 得 yù mǐ 玉米 zǐ lì 子粒 bǎo mǎn 饱满 qǐ lai 起来。
péi yǎng 培养 xué sheng 学生 dé zhì tǐ měi 德智体美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展， jù yǒu 具有 jiàn quán 健全 rén gé 人格；
zài 在 jù qíng 剧情 de 的 kāi shǐ 开始， mó fǎ 魔法 bù 部 zài 在 fú dì mó 伏地魔（ lā ěr fū 拉尔夫 · fèi yīn sī 费因斯） shì li 势力 de 的 shèn tòu 渗透 xià 下 wēi jī sì fú 危机四伏， ér 而 hā lì 哈利 de 的 jià zhí 价值 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
zhòu 昼 cháng 长（ zhè shì 这是 yí gè 一个 jì jié 季节 ér 而 fēi 非 qì hòu 气候 yīn sù 因素） děng 等 yīn sù 因素 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 lǜ 率， ér 而 jiàng yǔ liàng 降雨量 kě yǐ 可以 zài 在 gǎi biàn 改变 jí bìng 疾病 chuán méi 传媒 de 的 qī xī dì 栖息地 fāng miàn 方面 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 jué sè 角色。
suī rán 虽然 zài 在 tiān dì 天地 zhī jiān 之间， wǒ men 我们 dào chù 到处 néng 能 kàn jiàn 看见 qīng chūn 青春 de 的 mèi lì 魅力， kě shì 可是 tā 它 yǒng bù 永不 zài 再 fǎn huí 返回！
péi yǎng 培养 què rèn 确认 zuì jiā huà 最佳化 yìng yòng 应用 de 的 jī huì 机会 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 zuì jiā huà 最佳化 jué cè 决策 zhī yuán 支援 gōng jù 工具 yìng yòng 应用 de 的 jì qiǎo 技巧。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作 le 了 yī zhěng tiān 一整天 hòu 后， dāng 当 fù mǔ 父母 de 的 zhī 只 xiǎng 想 jǐn 紧 huí jiā 回家， ér 而 bú shì 不是 chōng xiàng 冲向 pǎo bù jī 跑步机。
tài yáng xué 太阳穴 piān tóu tòng 偏头痛 jí 及 bí sè 鼻塞， jīng tòng 经痛 jūn 均 yǒu xiào 有效。
péi yù 培育 le 了 chóng qìng shì 重庆市 wén huà yí chǎn 文化遗产 bǎo hù 保护 yì shí 意识， bāng zhù 帮助 tí gāo 提高 le 了 chóng qìng 重庆 de 的 wén huà 文化 dì wèi 地位。
xiǎn rán 显然 tā 他 shuō 说 de 的 hěn 很 lǒng tǒng 笼统， rú guǒ 如果 dā chē 搭车 shí jiān 时间 zài 在 cháng 长 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， nà me 那么 tán huà 谈话 jiù 就 bú huì 不会 zhè me 这么 kě xiào 可笑 le 了。
suī rán 虽然 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 shì 是 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品， tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 de 的 shí dài 时代， fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 shì 是 néng gòu 能够 shí pò 识破 de 的 mèi lì 魅力 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， shǐ 使 jīng pì 精辟 píng zhù 评注 de 的 dào dé 道德 zhēn kōng 真空。
zài 在 gōng lǜ shū chū 功率输出 jí 级 cǎi yòng 采用 OCL hù bǔ 互补 duì chèn 对称 gōng lǜ 功率 fàng dà 放大 diàn lù 电路， bìng 并 duì 对 gāi 该 gōng fàng 功放 diàn lù 电路 zēng jiā 增加 diàn yā 电压 fù fǎn kuì 负反馈， shǐ de 使得 shū chū 输出 de 的 zhèng xián 正弦 diàn yā 电压 xìn hào 信号 píng huá 平滑 ér 而 wěn dìng 稳定。
xiǎn rán 显然 duì 对 nín 您 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 rǒng yú 冗余 shù liàng 数量 huì 会 yǒu 有 xiàn zhì 限制； chú le 除了 cái wù 财务 shàng 上 de 的 xiàn zhì 限制， hái yǒu 还有 miàn lín 面临 de 的 shí jì 实际 wèn tí 问题， jí 即 nín 您 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu 所有 jí bié 级别， nín 您 jiāng 将 bǎ 把 tā 它 fàng zhì 放置 dào 到 nǎ lǐ 哪里？
suī rán 虽然 jūn héng 均衡 yǐn shí 饮食 hěn 很 zhòng yào 重要 ér qiě 而且 shì 是 zhì 至 lì 力 yú 于 jiàn kāng shēng huó 健康生活 de 的 guān jiàn 关键， rén men 人们 jīng cháng 经常 zài 在 mǒu zhǒng 某种 wén huà 文化 de 的 xūn 熏 dào 焘 xià 下 ér 而 méi yǒu 没有 hé lǐ 合理 yǐn shí 饮食， bìng 并 jīng cháng 经常 kòng zhì 控制 shí liàng 食量。
tài yang 太阳 luò shān 落山 shí 时， wǒ men de 我们的 chuán 船 zài 在 fēng dū 丰都 kào àn 靠岸。
jī yú 基于 “ yùn dòng 运动 àn shì 暗示 ” lǐ lùn 理论， yǐ jí 以及 bēi zi 杯子 lǐ 里 de 的 wù tǐ 物体 shì 是 zěn yàng 怎样 dào 倒 chū lái 出来 huò zhě 或者 liú 流 chū lái 出来 zhè 这 yī 一 xiàn suǒ 线索， wǔ gè 五个 yuè 月 dà 大 de 的 yīng ér 婴儿 jiù 就 néng gòu 能够 bǎ 把 gù tài 固态 wù tǐ 物体 hé 和 lèi sì 类似 de 的 yè tài 液态 wù tǐ 物体 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
tài yáng fēng 太阳风 shì 是 yī 一 shù 束 dài diàn 带电 de 的 lì zǐ liú 粒子流。
jī yú 基于 jiāo liú 交流 fā diàn jī 发电机 jī biàn 畸变 diàn dòng shì 电动势 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程， tuī dǎo 推导 le 了 qì chē 汽车 jiāo liú 交流 fā diàn jī 发电机 shí jì 实际 gōng zuò 工作 de 的 jī biàn 畸变 diàn dòng shì 电动势 biǎo dá shì 表达式。
fū fù 夫妇 zhī jiān 之间 de 的 hù 互 jìng 敬 hù 互 ài 爱 hé 和 tuī xīn zhì fù 推心置腹， dōu 都 yǒng yuǎn 永远 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪； tā 他 duì yú 对于 jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福 de 的 lǐ xiǎng 理想 yě 也 wán quán 完全 gěi 给 tuī fān 推翻 le 了。
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 de 的 xī ròu 息肉 shì 是 liáng xìng 良性 de 的（ bú huì 不会 ái biàn 癌变）， dàn shì 但是 wài kē 外科 yī shī 医师 wú fǎ 无法 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 xī ròu 息肉 de 的 wài biǎo 外表 pái chú 排除 ái biàn 癌变 de 的 kě néng 可能。 kě yǐ 可以 yòng 用 shāo zhuó 烧灼 fǎ 法 huò zhě 或者 tào quān 套圈 fǎ 法 lái qù 来去 chú xī 除息 ròu 肉。
jī yú 基于 jià gé 价格 zhé kòu 折扣 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 bào tóng 报童 mó xíng 模型， yán jiū 研究 le 了 fēn xiāo shāng 分销商 miàn xiàng 面向 zhé 折 guǎi 拐 de 的 xū qiú 需求 jià gé 价格 qū xiàn 曲线。
zài 在 jiā sī 加斯 bǐ mǔ 比姆， yí gè 一个 hěn 很 lǎo 老 de 的 lǐ fà shī 理发师 gěi 给 wǒ 我 jiǎn 剪 le 了 gè 个 hěn 很 nán kàn 难看 de 的 fà xíng 发型。
yāng shì 央视 - suǒ 索 fú ruì 福瑞 méi jiè 媒介 yán jiū 研究 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jīng lǐ 经理 wáng lán zhù 王兰柱 shuō 说， diàn shì jié mù 电视节目 zhì zuò rén 制作人 yǒu shí 有时 dī gū 低估 le 了 guān zhòng 观众 de 的 xīn shǎng 欣赏 shuǐ píng 水平， rèn wéi 认为 zhào bān 照搬 zhào chāo 照抄 yě 也 néng 能 gěi 给 jié mù 节目 zēng sè 增色。
jī yú 基于 lí mǐ 厘米 jí 级 fǎn jī 反击 shì 式 wēi xíng 微型 tòu píng jī 透平机 de 的 tòu píng 透平 qì dòng 气动 mǎ dá 马达， shì 是 xiàng mù zǔ 项目组 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yí lèi 一类 xīn xíng 新型 qì dòng 气动 mǎ dá 马达。

ประโยคภาษาจีน
shì 是！ suī rán 虽然 yǒu 有 hěn duō 很多 xī chóng 吸虫 zài 在 tíng dùn 停顿 de 的 yè jì 业绩， biǎo xiàn 表现 réng 仍 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的！
shì 是， xiān sheng 先生， wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 zhí yè 职业 chēng zhī wéi 称之为 huái jiù 怀旧。
shì 是， shì 是 shéi 谁 de 的 shū bāo 书包 ne 呢？
zài qián 在前 miàn dī 面的 jiē guǒ 结果 zhōng 中， duì 对 zhè xiē 这些 jì hao 记号 de 的 yǐn yòng 引用 shì 是 yòng 用 jiān kuò hào 尖括号 kuò 括 qǐ lai 起来 de 的。
zài 在 jiàn hé xiàn 剑河县 lǚ guǎn 旅馆 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 kāi 开 shèng dàn 圣诞 pài duì 派对 xū yào 需要 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
suī rán 虽然 zài 在 shòu 受 gǎn rǎn 感染 dì qū 地区 jì xù 继续 chuán bō 传播 jī 基 kǒng 孔 kěn yà 肯亚 bìng 病 hé 和 dēng gé rè 登革热， dàn shì 但是 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 wèi 未 jiàn yì 建议 tè bié 特别 xiàn zhì 限制 qián wǎng 前往 huò 或 lái zì 来自 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 lǚ xíng 旅行 huò 或 mào yì 贸易。
tài yang 太阳 shài 晒 dé 得 yù mǐ 玉米 zǐ lì 子粒 bǎo mǎn 饱满 qǐ lai 起来。
péi yǎng 培养 xué sheng 学生 dé zhì tǐ měi 德智体美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展， jù yǒu 具有 jiàn quán 健全 rén gé 人格；
zài 在 jù qíng 剧情 de 的 kāi shǐ 开始， mó fǎ 魔法 bù 部 zài 在 fú dì mó 伏地魔（ lā ěr fū 拉尔夫 · fèi yīn sī 费因斯） shì li 势力 de 的 shèn tòu 渗透 xià 下 wēi jī sì fú 危机四伏， ér 而 hā lì 哈利 de 的 jià zhí 价值 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 shēng mìng 生命。
zhòu 昼 cháng 长（ zhè shì 这是 yí gè 一个 jì jié 季节 ér 而 fēi 非 qì hòu 气候 yīn sù 因素） děng 等 yīn sù 因素 kě néng 可能 yǐng xiǎng 影响 jí bìng 疾病 chuán bō 传播 lǜ 率， ér 而 jiàng yǔ liàng 降雨量 kě yǐ 可以 zài 在 gǎi biàn 改变 jí bìng 疾病 chuán méi 传媒 de 的 qī xī dì 栖息地 fāng miàn 方面 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 jué sè 角色。
suī rán 虽然 zài 在 tiān dì 天地 zhī jiān 之间， wǒ men 我们 dào chù 到处 néng 能 kàn jiàn 看见 qīng chūn 青春 de 的 mèi lì 魅力， kě shì 可是 tā 它 yǒng bù 永不 zài 再 fǎn huí 返回！
péi yǎng 培养 què rèn 确认 zuì jiā huà 最佳化 yìng yòng 应用 de 的 jī huì 机会 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 zuì jiā huà 最佳化 jué cè 决策 zhī yuán 支援 gōng jù 工具 yìng yòng 应用 de 的 jì qiǎo 技巧。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 gōng zuò 工作 le 了 yī zhěng tiān 一整天 hòu 后， dāng 当 fù mǔ 父母 de 的 zhī 只 xiǎng 想 jǐn 紧 huí jiā 回家， ér 而 bú shì 不是 chōng xiàng 冲向 pǎo bù jī 跑步机。
tài yáng xué 太阳穴 piān tóu tòng 偏头痛 jí 及 bí sè 鼻塞， jīng tòng 经痛 jūn 均 yǒu xiào 有效。
péi yù 培育 le 了 chóng qìng shì 重庆市 wén huà yí chǎn 文化遗产 bǎo hù 保护 yì shí 意识， bāng zhù 帮助 tí gāo 提高 le 了 chóng qìng 重庆 de 的 wén huà 文化 dì wèi 地位。
xiǎn rán 显然 tā 他 shuō 说 de 的 hěn 很 lǒng tǒng 笼统， rú guǒ 如果 dā chē 搭车 shí jiān 时间 zài 在 cháng 长 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， nà me 那么 tán huà 谈话 jiù 就 bú huì 不会 zhè me 这么 kě xiào 可笑 le 了。
suī rán 虽然 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 shì 是 yí gè 一个 chǎn pǐn 产品， tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 de 的 shí dài 时代， fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 shì 是 néng gòu 能够 shí pò 识破 de 的 mèi lì 魅力 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， shǐ 使 jīng pì 精辟 píng zhù 评注 de 的 dào dé 道德 zhēn kōng 真空。
zài 在 gōng lǜ shū chū 功率输出 jí 级 cǎi yòng 采用 OCL hù bǔ 互补 duì chèn 对称 gōng lǜ 功率 fàng dà 放大 diàn lù 电路， bìng 并 duì 对 gāi 该 gōng fàng 功放 diàn lù 电路 zēng jiā 增加 diàn yā 电压 fù fǎn kuì 负反馈， shǐ de 使得 shū chū 输出 de 的 zhèng xián 正弦 diàn yā 电压 xìn hào 信号 píng huá 平滑 ér 而 wěn dìng 稳定。
xiǎn rán 显然 duì 对 nín 您 kě yǐ 可以 huò dé 获得 de 的 rǒng yú 冗余 shù liàng 数量 huì 会 yǒu 有 xiàn zhì 限制； chú le 除了 cái wù 财务 shàng 上 de 的 xiàn zhì 限制， hái yǒu 还有 miàn lín 面临 de 的 shí jì 实际 wèn tí 问题， jí 即 nín 您 bù néng 不能 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu 所有 jí bié 级别， nín 您 jiāng 将 bǎ 把 tā 它 fàng zhì 放置 dào 到 nǎ lǐ 哪里？
suī rán 虽然 jūn héng 均衡 yǐn shí 饮食 hěn 很 zhòng yào 重要 ér qiě 而且 shì 是 zhì 至 lì 力 yú 于 jiàn kāng shēng huó 健康生活 de 的 guān jiàn 关键， rén men 人们 jīng cháng 经常 zài 在 mǒu zhǒng 某种 wén huà 文化 de 的 xūn 熏 dào 焘 xià 下 ér 而 méi yǒu 没有 hé lǐ 合理 yǐn shí 饮食， bìng 并 jīng cháng 经常 kòng zhì 控制 shí liàng 食量。
tài yang 太阳 luò shān 落山 shí 时， wǒ men de 我们的 chuán 船 zài 在 fēng dū 丰都 kào àn 靠岸。
jī yú 基于 “ yùn dòng 运动 àn shì 暗示 ” lǐ lùn 理论， yǐ jí 以及 bēi zi 杯子 lǐ 里 de 的 wù tǐ 物体 shì 是 zěn yàng 怎样 dào 倒 chū lái 出来 huò zhě 或者 liú 流 chū lái 出来 zhè 这 yī 一 xiàn suǒ 线索， wǔ gè 五个 yuè 月 dà 大 de 的 yīng ér 婴儿 jiù 就 néng gòu 能够 bǎ 把 gù tài 固态 wù tǐ 物体 hé 和 lèi sì 类似 de 的 yè tài 液态 wù tǐ 物体 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
tài yáng fēng 太阳风 shì 是 yī 一 shù 束 dài diàn 带电 de 的 lì zǐ liú 粒子流。
jī yú 基于 jiāo liú 交流 fā diàn jī 发电机 jī biàn 畸变 diàn dòng shì 电动势 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程， tuī dǎo 推导 le 了 qì chē 汽车 jiāo liú 交流 fā diàn jī 发电机 shí jì 实际 gōng zuò 工作 de 的 jī biàn 畸变 diàn dòng shì 电动势 biǎo dá shì 表达式。
fū fù 夫妇 zhī jiān 之间 de 的 hù 互 jìng 敬 hù 互 ài 爱 hé 和 tuī xīn zhì fù 推心置腹， dōu 都 yǒng yuǎn 永远 xiāo shī 消失 dé 得 wú yǐng wú zōng 无影无踪； tā 他 duì yú 对于 jiā tíng 家庭 xìng fú 幸福 de 的 lǐ xiǎng 理想 yě 也 wán quán 完全 gěi 给 tuī fān 推翻 le 了。
suī rán 虽然 dà duō shù 大多数 de 的 xī ròu 息肉 shì 是 liáng xìng 良性 de 的（ bú huì 不会 ái biàn 癌变）， dàn shì 但是 wài kē 外科 yī shī 医师 wú fǎ 无法 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 xī ròu 息肉 de 的 wài biǎo 外表 pái chú 排除 ái biàn 癌变 de 的 kě néng 可能。 kě yǐ 可以 yòng 用 shāo zhuó 烧灼 fǎ 法 huò zhě 或者 tào quān 套圈 fǎ 法 lái qù 来去 chú xī 除息 ròu 肉。
jī yú 基于 jià gé 价格 zhé kòu 折扣 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 bào tóng 报童 mó xíng 模型， yán jiū 研究 le 了 fēn xiāo shāng 分销商 miàn xiàng 面向 zhé 折 guǎi 拐 de 的 xū qiú 需求 jià gé 价格 qū xiàn 曲线。
zài 在 jiā sī 加斯 bǐ mǔ 比姆， yí gè 一个 hěn 很 lǎo 老 de 的 lǐ fà shī 理发师 gěi 给 wǒ 我 jiǎn 剪 le 了 gè 个 hěn 很 nán kàn 难看 de 的 fà xíng 发型。
yāng shì 央视 - suǒ 索 fú ruì 福瑞 méi jiè 媒介 yán jiū 研究 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jīng lǐ 经理 wáng lán zhù 王兰柱 shuō 说， diàn shì jié mù 电视节目 zhì zuò rén 制作人 yǒu shí 有时 dī gū 低估 le 了 guān zhòng 观众 de 的 xīn shǎng 欣赏 shuǐ píng 水平， rèn wéi 认为 zhào bān 照搬 zhào chāo 照抄 yě 也 néng 能 gěi 给 jié mù 节目 zēng sè 增色。
jī yú 基于 lí mǐ 厘米 jí 级 fǎn jī 反击 shì 式 wēi xíng 微型 tòu píng jī 透平机 de 的 tòu píng 透平 qì dòng 气动 mǎ dá 马达， shì 是 xiàng mù zǔ 项目组 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yí lèi 一类 xīn xíng 新型 qì dòng 气动 mǎ dá 马达。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子