ประโยคภาษาจีน- 培养和造就高素质的创造性人才是实施科教兴国战略的一项重大举措中文句子 (190918) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
péi yǎng 培养 hé 和 zào jiù 造就 gāo sù zhì 高素质 de 的 chuàng zào xìng 创造性 rén cái 人才， shì 是 shí shī 实施 “ kē jiào xīng guó 科教兴国 ” zhàn lüè 战略 de 的 yí xiàng 一项 zhòng dà 重大 jǔ cuò 举措。
To develop and bring up creative talents of good quality is a great move for the strategy?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
péi yǎng 培养 xué sheng 学生 dé zhì tǐ měi 德智体美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展， jù yǒu 具有 jiàn quán 健全 rén gé 人格；
péi yǎng 培养 dé dào 得到 liù 六 xiāo jī 硝基 zhǐ 茋（ HNS ） jīng tǐ 晶体， yìng yòng 应用 X - shè xiàn 射线 dān jīng 单晶 yǎn shè 衍射 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 qí 其 jīng tǐ jié gòu 晶体结构。
zài 在 jù zhōng 剧中， yī 一 wèi 位 lí 离 guò 过 hūn 婚 de 的 zhé xué 哲学 jiǎng shī 讲师 zài 在 liú yán 留言 zhōng 中 wèn 问 dào 到： “ zhè shì 这是 zì rán tiān chéng 自然天成 hái shi 还是 hòu tiān 后天 yǎng yù 养育？
zài 在 jù yuàn 剧院 lǐ 里 , wǒ 我 wēi xié 威胁 yào 要 yǐ 以 tuì què 退却 lái 来 duì dài 对待 tiáo yuē 条约 .
nì chēng 昵称 bāo luó 包罗 ài chēng 爱称、 lüè chēng 略称 hé 和 nǎi míng 奶名， shì 是 yīng yǔ 英语 píng yì 平易 jìn 近 zú 族 qīn yǒu 亲友 lǎo yǒu 老友 jiān 间 cháng lái 常来 àn shì 暗示 qīn rè 亲热 de 地 chēng wèi 称谓， shì zài 是在 jiāo 教 míng de 名地 gēn dǐ 根底 shàng 上 pài shēng 派生 chū lái 出来 de 地。
xiǎn yǐng jì 显影剂 gōng yìng 供应 hé 盒， xiǎn yǐng jì 显影剂 jiē shōu 接收 hé 盒， cāo zuò 操作 hé 盒 hé 和 chéng xiàng 成象 zhuāng zhì 装置。
tài yang 太阳 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zhào shè 照射 dào 到 zhè 这 piàn 片 céng jīng 曾经 bèi 被 wū yún 乌云 wán quán 完全 lǒng zhào 笼罩 de 的 tǔ dì 土地。
suī rán 虽然 zài 在 tí dào 提到 Ào bā mǎ 奥巴马 shí 时， rén qún 人群 lǐ 里 fā chū 发出 xū shēng 嘘声， dàn 但 mài kǎi ēn 麦凯恩 quán chǎng 全场 biǎo 表 xiàn chū 现出 yōu yǎ 优雅 de 的 fēng dù 风度。
péi gēn 培根 de 的 zhè 这 piān 篇《 lùn 论 měi 美》 duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍， tōng guò 通过 shēng dòng 生动 jiǎn liàn 简练 de 的 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 le 了 zuò zhě 作者 duì 对 měi dí 美的 lǐng wù 领悟。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 huò 或 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò 工作， bù jǐn 不仅 dài gěi 带给 tā men 他们 wéi chí 维持 shēng jì 生计 de 的 jīn qián 金钱， hái 还 dài gěi 带给 tā men 他们 yì zhǒng 一种 kě qiú 渴求 yú lè 娱乐 de 的 qiáng liè 强烈 yù wàng 欲望， nǎ pà 哪怕 zhè zhǒng 这种 yú lè 娱乐 xiāo qiǎn 消遣 shì yǐ 是以 zuì 最 jiǎn dān 简单， zuì 最 chún pǔ 淳朴 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 de 的。
tài yang 太阳 shén niǎo 神鸟 yǔ 与 wā 蛙 xíng 形 qì 器 tǐ xiàn 体现 le 了 gǔ shǔ 古蜀 rén 人 rì yuè 日月 chóng bài 崇拜 de 的 guān niàn 观念。
suī rán 虽然 zài 在 zhì rè 炙热 de 的 shā mò 沙漠 qì hòu 气候 zhōng 中， tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统 néng 能 jiào hǎo 较好 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 tā men 它们 de 的 xiào lǜ 效率 hái shi 还是 guò yú 过于 dī xià 低下， qiě 且 zhǐ néng 只能 mǎn zú 满足 zǒng 总 néng liàng 能量 xū qiú 需求 zhōng 中 hěn xiǎo 很小 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ wài 里外 dōu 都 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 gōng zuò 工作。
tài yang 太阳 yào bān 耀斑 shì fàng 释放 de 的 jī hū 几乎 měi zhòng 每种 yán sè 颜色 guāng 光 de 的 yào bān 耀斑 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 duō 多 shù dài 束带 diǎn 点 lì zǐ 粒子。
suī rán 虽然 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， yǐ qiáng líng ruò 以强凌弱， bǎo cún 保存 kāi zhǎn 开展， shì 是 dá 达 bù pò 不破 de 的 jì lǜ 纪律， sì hū 似乎 běn 本 rén men 人们 yě 也 bù gāi 不该 gāi 该 duì 对 nà xiē 那些 chǔ yú 处于 kùn nan 困难 jìng zhēng 竞争 zhòng dì 中的 shēng mìng 生命 fā chū 发出 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼 de 的 tán lùn 谈论。
zài 在 gōng néng xìng 功能性 nóng mó 农膜 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中， mó 膜 nèi róng 内容 yì 易 xíng chéng 形成 qì pào 气泡。
xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 mì gào 密告 jǐng chá 警察 le 了， yīn wèi 因为 qiáng dào 强盗 dào dá 到达 shí 时， jǐng chá 警察 yǐ jīng 已经 zài 在 nà li 那里 le 了。
suī rán 虽然 dì zhèn 地震 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 shí yī tiān 十一天 le 了， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 shí bu shí 时不时 de 的 yú zhèn 余震， rén men 人们 hái shi 还是 hài pà 害怕 zài jiā 在家 shuì jiào 睡觉， dān xīn 担心 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌。
xiǎn rán 显然 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jū zhù 居住 zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 shǎo shù 少数 yǎ zī dí 雅兹迪 jiào pài 教派 de 的 chéng yuán 成员。
zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 zhōng 中， gòng yǒu 共有 sì 四 zhòng 种 bīn wēi 濒危 de 的 hǎi guī 海龟 shēng xī fán yǎn 生息繁衍。
xiǎn rán 显然 yīn chún 阴唇 xiàng 像 hǎi xīng 海星 yí yàng 一样。
zài 在 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 lǐ 里 yí gè 一个 duì shù 对数 xué 学 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 de 的 nián qīng 年轻 diàn zǐ 电子 gōng chéng shī 工程师， bèi 被 yí gè 一个 shì shí 事实 suǒ 所 xī yǐn 吸引， diàn zǐ gōng chéng 电子工程 bìng 并 méi yǒu 没有 yán gé 严格 de 的 shù xué 数学 jī běn yuán zé 基本原则。
xiǎn rán 显然， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhǎo xún 找寻 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 yī 一 tiáo 条 xū jiǎ 虚假 de 的 yáo yán 谣言： shuō 说 wǒ qù 我去 mò sī kē 莫斯科 de 的 mù dì 目的 shì 是 cān jiā 参加 fǎn zhàn 反战 huó dòng 活动， huò zhě 或者 shēn qǐng 申请 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 guó jí 国籍 yǐ 以 duǒ bì 躲避 fú bīng yì 服兵役。
jī yú 基于 tā 他 wù shí 务实 de 的 lǐng dǎo 领导， lǐ míng bó 李明博 xī wàng 希望 wán chéng 完成 hàn jiāng 汉江 de 的 dì èr 第二 gè 个 qí jì 奇迹。
xiǎn rán 显然， nǐ 你 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 qù 去 kǎo lǜ 考虑 tā 它。 dàn 但 yīn wèi 因为 yán wu 延误 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务， nǐ 你 jiù 就 huì 会 làng fèi 浪费 hěn duō 很多 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 qí tā 其它 shì qing 事情 shàng 上 de 的 bǎo guì 宝贵 shí jiān 时间。
suī rán 虽然 dà jiā 大家 duì 对 tā 他 de 的 táo qì 陶器 zàn bù jué kǒu 赞不绝口， dàn shì 但是， yóu yú 由于 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 táo qì 陶器 yǒng yuǎn 永远 shuāi 摔 bù pò 不破， suǒ yǐ 所以 mǎi 买 yí gè 一个 jiù 就 wú xū 无需 zài 再 mǎi 买 le 了。
xiǎn rán 显然， zài 在 wǒ men 我们 kāi fā 开发 jié gòu 结构 shí 时 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 le 了 hěn duō 很多 de 的 yǐn yù 隐喻， dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 bù néng 不能 qǔ dài 取代 jié gòu 结构 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 dòu liú 逗留 le 了 yí zhèn 一阵 hòu 后， gē lún bù 哥伦布 xiàng zhe 向着 zhèng 正 xī fāng 西方 háng xíng 航行， dàn 但 shì zài 是在 cǐ hòu 此后 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 yí gè 一个 yuè zhōng 月中， tā men de 他们的 háng xiàn 航线 wǎng 往 nán bian 南边 piān lí 偏离 le 了 hěn duō 很多。
shī yè 失业、 lí yì 离异、 wéi yī 唯一 de 的 hái zi 孩子 yòu shì 又是 gè 个 bài jiā zǐ 败家子， zhè xiē 这些 cuī huǐ 摧毁 táng 唐 yǒng míng 永明 de 的 má fán shì 麻烦事 zài 在 quán 全 zhōng guó 中国 tài cháng 太常 jiàn 见 le 了。
suī rán 虽然 Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 qiān xū 谦虚 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 měi guó 美国 guò qù 过去 fàn 犯 guò 过 de 的 yì xiē 一些 cuò wù 错误， dàn shì 但是 zhè 这 kě 可 bié 别 ràng 让 É 俄 lǐng dǎo 领导 men 们 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 ruǎn shì zi 软柿子。

ประโยคภาษาจีน
péi yǎng 培养 xué sheng 学生 dé zhì tǐ měi 德智体美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展， jù yǒu 具有 jiàn quán 健全 rén gé 人格；
péi yǎng 培养 dé dào 得到 liù 六 xiāo jī 硝基 zhǐ 茋（ HNS ） jīng tǐ 晶体， yìng yòng 应用 X - shè xiàn 射线 dān jīng 单晶 yǎn shè 衍射 fǎ 法 cè dìng 测定 le 了 qí 其 jīng tǐ jié gòu 晶体结构。
zài 在 jù zhōng 剧中， yī 一 wèi 位 lí 离 guò 过 hūn 婚 de 的 zhé xué 哲学 jiǎng shī 讲师 zài 在 liú yán 留言 zhōng 中 wèn 问 dào 到： “ zhè shì 这是 zì rán tiān chéng 自然天成 hái shi 还是 hòu tiān 后天 yǎng yù 养育？
zài 在 jù yuàn 剧院 lǐ 里 , wǒ 我 wēi xié 威胁 yào 要 yǐ 以 tuì què 退却 lái 来 duì dài 对待 tiáo yuē 条约 .
nì chēng 昵称 bāo luó 包罗 ài chēng 爱称、 lüè chēng 略称 hé 和 nǎi míng 奶名， shì 是 yīng yǔ 英语 píng yì 平易 jìn 近 zú 族 qīn yǒu 亲友 lǎo yǒu 老友 jiān 间 cháng lái 常来 àn shì 暗示 qīn rè 亲热 de 地 chēng wèi 称谓， shì zài 是在 jiāo 教 míng de 名地 gēn dǐ 根底 shàng 上 pài shēng 派生 chū lái 出来 de 地。
xiǎn yǐng jì 显影剂 gōng yìng 供应 hé 盒， xiǎn yǐng jì 显影剂 jiē shōu 接收 hé 盒， cāo zuò 操作 hé 盒 hé 和 chéng xiàng 成象 zhuāng zhì 装置。
tài yang 太阳 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 zhào shè 照射 dào 到 zhè 这 piàn 片 céng jīng 曾经 bèi 被 wū yún 乌云 wán quán 完全 lǒng zhào 笼罩 de 的 tǔ dì 土地。
suī rán 虽然 zài 在 tí dào 提到 Ào bā mǎ 奥巴马 shí 时， rén qún 人群 lǐ 里 fā chū 发出 xū shēng 嘘声， dàn 但 mài kǎi ēn 麦凯恩 quán chǎng 全场 biǎo 表 xiàn chū 现出 yōu yǎ 优雅 de 的 fēng dù 风度。
péi gēn 培根 de 的 zhè 这 piān 篇《 lùn 论 měi 美》 duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍， tōng guò 通过 shēng dòng 生动 jiǎn liàn 简练 de 的 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 le 了 zuò zhě 作者 duì 对 měi dí 美的 lǐng wù 领悟。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 huò 或 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò 工作， bù jǐn 不仅 dài gěi 带给 tā men 他们 wéi chí 维持 shēng jì 生计 de 的 jīn qián 金钱， hái 还 dài gěi 带给 tā men 他们 yì zhǒng 一种 kě qiú 渴求 yú lè 娱乐 de 的 qiáng liè 强烈 yù wàng 欲望， nǎ pà 哪怕 zhè zhǒng 这种 yú lè 娱乐 xiāo qiǎn 消遣 shì yǐ 是以 zuì 最 jiǎn dān 简单， zuì 最 chún pǔ 淳朴 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 de 的。
tài yang 太阳 shén niǎo 神鸟 yǔ 与 wā 蛙 xíng 形 qì 器 tǐ xiàn 体现 le 了 gǔ shǔ 古蜀 rén 人 rì yuè 日月 chóng bài 崇拜 de 的 guān niàn 观念。
suī rán 虽然 zài 在 zhì rè 炙热 de 的 shā mò 沙漠 qì hòu 气候 zhōng 中， tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统 néng 能 jiào hǎo 较好 de 的 gōng zuò 工作， dàn 但 tā men 它们 de 的 xiào lǜ 效率 hái shi 还是 guò yú 过于 dī xià 低下， qiě 且 zhǐ néng 只能 mǎn zú 满足 zǒng 总 néng liàng 能量 xū qiú 需求 zhōng 中 hěn xiǎo 很小 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ wài 里外 dōu 都 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 gōng zuò 工作。
tài yang 太阳 yào bān 耀斑 shì fàng 释放 de 的 jī hū 几乎 měi zhòng 每种 yán sè 颜色 guāng 光 de 的 yào bān 耀斑 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 duō 多 shù dài 束带 diǎn 点 lì zǐ 粒子。
suī rán 虽然 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， yǐ qiáng líng ruò 以强凌弱， bǎo cún 保存 kāi zhǎn 开展， shì 是 dá 达 bù pò 不破 de 的 jì lǜ 纪律， sì hū 似乎 běn 本 rén men 人们 yě 也 bù gāi 不该 gāi 该 duì 对 nà xiē 那些 chǔ yú 处于 kùn nan 困难 jìng zhēng 竞争 zhòng dì 中的 shēng mìng 生命 fā chū 发出 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼 de 的 tán lùn 谈论。
zài 在 gōng néng xìng 功能性 nóng mó 农膜 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中， mó 膜 nèi róng 内容 yì 易 xíng chéng 形成 qì pào 气泡。
xiǎn rán 显然 yǐ jīng 已经 yǒu rén 有人 mì gào 密告 jǐng chá 警察 le 了， yīn wèi 因为 qiáng dào 强盗 dào dá 到达 shí 时， jǐng chá 警察 yǐ jīng 已经 zài 在 nà li 那里 le 了。
suī rán 虽然 dì zhèn 地震 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 shí yī tiān 十一天 le 了， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 shí bu shí 时不时 de 的 yú zhèn 余震， rén men 人们 hái shi 还是 hài pà 害怕 zài jiā 在家 shuì jiào 睡觉， dān xīn 担心 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌。
xiǎn rán 显然 xí jī 袭击 de 的 mù biāo 目标 shì 是 jū zhù 居住 zài 在 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 shǎo shù 少数 yǎ zī dí 雅兹迪 jiào pài 教派 de 的 chéng yuán 成员。
zài 在 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 zhōng 中， gòng yǒu 共有 sì 四 zhòng 种 bīn wēi 濒危 de 的 hǎi guī 海龟 shēng xī fán yǎn 生息繁衍。
xiǎn rán 显然 yīn chún 阴唇 xiàng 像 hǎi xīng 海星 yí yàng 一样。
zài 在 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kè lì fēn xiào 伯克利分校 lǐ 里 yí gè 一个 duì shù 对数 xué 学 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情 de 的 nián qīng 年轻 diàn zǐ 电子 gōng chéng shī 工程师， bèi 被 yí gè 一个 shì shí 事实 suǒ 所 xī yǐn 吸引， diàn zǐ gōng chéng 电子工程 bìng 并 méi yǒu 没有 yán gé 严格 de 的 shù xué 数学 jī běn yuán zé 基本原则。
xiǎn rán 显然， tā men 他们 zhèng zài 正在 zhǎo xún 找寻 zhèng jù 证据 zhī chí 支持 yī 一 tiáo 条 xū jiǎ 虚假 de 的 yáo yán 谣言： shuō 说 wǒ qù 我去 mò sī kē 莫斯科 de 的 mù dì 目的 shì 是 cān jiā 参加 fǎn zhàn 反战 huó dòng 活动， huò zhě 或者 shēn qǐng 申请 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 guó jí 国籍 yǐ 以 duǒ bì 躲避 fú bīng yì 服兵役。
jī yú 基于 tā 他 wù shí 务实 de 的 lǐng dǎo 领导， lǐ míng bó 李明博 xī wàng 希望 wán chéng 完成 hàn jiāng 汉江 de 的 dì èr 第二 gè 个 qí jì 奇迹。
xiǎn rán 显然， nǐ 你 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 qù 去 kǎo lǜ 考虑 tā 它。 dàn 但 yīn wèi 因为 yán wu 延误 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务， nǐ 你 jiù 就 huì 会 làng fèi 浪费 hěn duō 很多 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 qí tā 其它 shì qing 事情 shàng 上 de 的 bǎo guì 宝贵 shí jiān 时间。
suī rán 虽然 dà jiā 大家 duì 对 tā 他 de 的 táo qì 陶器 zàn bù jué kǒu 赞不绝口， dàn shì 但是， yóu yú 由于 tā 他 zhì zuò 制作 de 的 táo qì 陶器 yǒng yuǎn 永远 shuāi 摔 bù pò 不破， suǒ yǐ 所以 mǎi 买 yí gè 一个 jiù 就 wú xū 无需 zài 再 mǎi 买 le 了。
xiǎn rán 显然， zài 在 wǒ men 我们 kāi fā 开发 jié gòu 结构 shí 时 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 le 了 hěn duō 很多 de 的 yǐn yù 隐喻， dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 bù néng 不能 qǔ dài 取代 jié gòu 结构 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 dòu liú 逗留 le 了 yí zhèn 一阵 hòu 后， gē lún bù 哥伦布 xiàng zhe 向着 zhèng 正 xī fāng 西方 háng xíng 航行， dàn 但 shì zài 是在 cǐ hòu 此后 zài 在 hǎi shàng 海上 de 的 yí gè 一个 yuè zhōng 月中， tā men de 他们的 háng xiàn 航线 wǎng 往 nán bian 南边 piān lí 偏离 le 了 hěn duō 很多。
shī yè 失业、 lí yì 离异、 wéi yī 唯一 de 的 hái zi 孩子 yòu shì 又是 gè 个 bài jiā zǐ 败家子， zhè xiē 这些 cuī huǐ 摧毁 táng 唐 yǒng míng 永明 de 的 má fán shì 麻烦事 zài 在 quán 全 zhōng guó 中国 tài cháng 太常 jiàn 见 le 了。
suī rán 虽然 Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 qiān xū 谦虚 de 的 tài du 态度 duì dài 对待 měi guó 美国 guò qù 过去 fàn 犯 guò 过 de 的 yì xiē 一些 cuò wù 错误， dàn shì 但是 zhè 这 kě 可 bié 别 ràng 让 É 俄 lǐng dǎo 领导 men 们 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 ruǎn shì zi 软柿子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子