ประโยคภาษาจีน- 培根的这篇论美短小精悍通过生动简练的语言表达了作者对美的领悟中文句子 (191018) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
péi gēn 培根 de 的 zhè 这 piān 篇《 lùn 论 měi 美》 duǎn xiǎo jīng hàn 短小精悍， tōng guò 通过 shēng dòng 生动 jiǎn liàn 简练 de 的 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 le 了 zuò zhě 作者 duì 对 měi dí 美的 lǐng wù 领悟。
Thellos article on the bacon, dapper beauty of concise language expression by vivid the comprehension of beauty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiǎn 剪 yè zi 叶子 shí 时， bú yào 不要 jiǎn diào 剪掉 lín jīng 鳞茎 fù jìn 附近 2.5 lí mǐ 厘米 yǐ nèi 以内 de 的 yè zi 叶子。
zài 在 shèng 剰 xià 下 de 的 shí jiān nèi 时间内 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 jiè dìng 界定， yǐ 以 xiǎn shì 显示 jǐng gào 警告 duì huà kuàng 对话框， ér 而 bú shi 不是 bǎi fēn bǐ 百分比。
zài 在 bàn shì chù 办事处， wēn hé 温和 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 jí qiè 急切 de 地 cuī cù 催促 nián lǎo 年老 de 的 dài 代 xiù 琇 shāng zuò 商做 wài kē shǒu shù 外科手术。
xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 de 的 luó bo 萝卜 zǐ 籽 men 们 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yì qún 一群 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 的 qīn lüè zhě 侵略者。
xiǎn rán 显然 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 zhè gè yuè 这个月， ér shì 而是 yào 要 yuè yuè 月月 rú cǐ 如此。
tài yáng xì 太阳系 wài 外 máng máng 茫茫 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中， sì hū 似乎 chōng mǎn 充满 le 了 kě néng 可能 de 的 shēng mìng 生命 jiā yuán 家园。
suī rán 虽然 zài 在 qí pán 棋盘 yóu xì 游戏 zhōng 中， yùn fù 孕妇 de 的 jì yì 记忆 méi yǒu 没有 sǔn shāng 损伤， dàn shì 但是 hé 和 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 rèn wu 任务 zhōng 中， yǔ 与 fēi 非 huái yùn 怀孕 fù nǚ 妇女 xiāng bǐ 相比， tā men 她们 míng xiǎn 明显 shòu dào 受到 le 了 sǔn hài 损害。
péi yù 培育 wú zǐ 无籽 shuǐ guǒ 水果 tōng cháng 通常 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的 — — xiāng jiāo 香蕉 hè 和 chéng zi 橙子 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的 chéng gōng 成功 lì zi 例子。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 gōng zuò 工作， zài jiā 在家 lǐ 里 yòu 又 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 jiā wù 家务。 yuē hàn 约翰， wǒ 我 zhēn 真 xiàn mù 羡慕 nǐ 你！
tài yáng yì 太阳翼 jiǎo liàn 铰链 zǔ jiàn 组件 cè shì jì tǒng 测试系统 shì 是 zhuān mén 专门 yòng yú 用于 tài yáng yì 太阳翼 jiǎo liàn 铰链 zǔ jiàn 组件 rè 热 zhēn kōng 真空 huán jìng 环境 xià 下 gè zhǒng 各种 zhòng yào 重要 lì xué 力学 cān shù 参数 de 的 cè shì 测试。
suī rán 虽然 zài 在 měi guó 美国 hái 还 méi yǒu 没有 shāng yè 商业 diàn zhàn 电站 tóu rù 投入 yùn yíng 运营， yīng guó 英国 hé 和 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 zhèng 正 jì huà 计划 tóu zī 投资 méi 煤 hé 和 rán qì 燃气 diàn zhàn 电站 lái 来 lùn zhèng 论证 zhè xiàng 这项 jì shù 技术。
péi xùn 培训 lǎo shī 老师 gào su 告诉 sēn xǐ lǎng 森喜朗 shǒu xiàng 首相 shuō 说， dāng 当 nín 您 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 wò shǒu 握手 shí 时， qǐng 请 nín 您 shuō 说 “ How r u nǐ hǎo ma 你好吗？ ”
zài 在 jiā rù 加入 Lotus zhī qián 之前， Lori shì 是 IBM de 的 gù wèn 顾问， wèi 为 zhuān zhù 专注 yú 于 jué cè 决策 zhī chí 支持 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 qǐ yè 企业 kè hù 客户 tí gōng 提供 zī xún fú wù 咨询服务， bìng qiě 并且 hái shi 还是 bǎo xiǎn hé 保险盒 diàn xìn 电信 kè hù 客户 de 的 xì tǒng 系统 gōng chéng shī 工程师。
xiǎn rán 显然 yīng gāi 应该 shì 是 shí hou 时候 bǎ 把 shè huì 社会 bāo róng 包容 zhì yú 置于 mù kōng yí qiè 目空一切 de 的 mí làn 糜烂 fú huá 浮华 zhī qián 之前 le 了。
suī rán 虽然 zài 在 yín háng 银行 jié fěi 劫匪 jǐn zhuī 紧追 tā 他 jié shù 结束 le 了 zhèng zài 正在 wèi 为 tā 他 de 的 tóng shì 同事 de 的 sǐ wáng 死亡 fù zé 负责。
xiǎn rán 显然 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gè rén 个人 tóng 同 zhèng zhì shēng huó 政治生活 rì yì 日益 shū yuǎn 疏远， bìng 并 zài 在 qí 其 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 yuè lái yuè 越来越 lí xīn lí dé 离心离德。
zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 shā mò 沙漠 lǐ 里 fā xiàn 发现 jīn kuàng 金矿 hòu chéng 后成 cháng qǐ 长起 lái 来 de 的 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市， jiù 就 zhè yàng 这样 bèi 被 kě pà 可怕 de 的 dì zhèn 地震 cuī huǐ 摧毁 le 了。
suī rán 虽然 chéng shì 城市 dì qū 地区 bù 不 quē fá 缺乏 guāng xiān 光纤 hé 和 tóng 铜 guāng lǎn 光缆， dàn 但 zhè xiē 这些 wù lǐ 物理 shù jù 数据 guǎn dào 管道 yǒu shí hou 有时候 jí qí 极其 áng guì 昂贵， yě 也 hěn 很 nán 难 dào dá 到达 guó jiā 国家 zuì 最 piān yuǎn 偏远 de 的 dì fāng 地方。
tài yáng fēng 太阳风 shì 是 yī 一 shù 束 dài diàn 带电 lì zǐ liú 粒子流， cóng 从 tài yang 太阳 de 的 fāng xiàng 方向 chí xù 持续 xiàng 向 wài bù 外部 kōng jiān 空间 chuī sòng 吹送。
jī yú 基于 liǎng gè 两个 gōng lǐ 公理， shǒu xiān 首先， bù 不 yīng gāi 应该 cún zài 存在 yōng yǒu zhě 拥有者 huò 或 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī gòu 机构 kě yǐ 可以 jiāng 将 jué dìng 决定 shéi 谁 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 huò zhě 或者 wǎng luò 网络 de 的 yòng tú 用途。
fū 夫 lè 乐 shā rén zhě 杀人者， zé 则 bù kě yǐ 不可以 dé zhì 得志 yú 于 tiān xià 天下 yǐ 矣。
jī yú 基于 yǐ shàng 以上 fā xiàn 发现， sì hū 似乎 hǎo xiàng 好像 chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步 duì 对 shēn tǐ 身体 gèng hǎo 更好， yīn wèi 因为 jiào shǎo 较少 de 的 fǎn zuò yòng lì 反作用力 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 shǎo 少 de 的 hù jù 护具 hé 和 gèng 更 shǎo 少 de 的 yǎn lèi 眼泪。
xiǎn rán 显然， nǐ 你 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 qù 去 kǎo lǜ 考虑 tā 它。 dàn 但 yīn wèi 因为 yán wu 延误 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务， nǐ 你 jiù 就 huì 会 làng fèi 浪费 hěn duō 很多 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 qí tā 其它 shì qing 事情 shàng 上 de 的 bǎo guì 宝贵 shí jiān 时间。
suī rán 虽然 dà dà 大大 bù 不 tóng yú 同于 wēi ěr dì 威尔第 de 的《 Ān hún qǔ 安魂曲》 mò zhá tè 莫札特 de 的《 Ān hún qǔ 安魂曲》 què 却 bìng bù 并不 quē shǎo 缺少 jī liè 激烈 hé 和 cán rěn 残忍。
xiǎn rán 显然， jí biàn 即便 shì 是 dài yǒu 带有 hú dié jié 蝴蝶结 huò shì 或是 zā rǎn 扎染 tú àn 图案 de 的 fú zhuāng 服装 réng 仍 huì 会 yǒu 有 xìng gǎn 性感 de 的 tè diǎn 特点。
shī 失 bù 不 shī yè 失业 wǎng wǎng 往往 yóu bù de 由不得 nǐ 你。
jī yú 基于 lí mǐ 厘米 jí 级 fǎn jī 反击 shì 式 wēi xíng 微型 tòu píng jī 透平机 de 的 tòu píng 透平 qì dòng 气动 mǎ dá 马达， shì 是 xiàng mù zǔ 项目组 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yí lèi 一类 xīn xíng 新型 qì dòng 气动 mǎ dá 马达。
xiǎn rán 显然， bìng 并 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 fāng àn 方案： bǎo ěr sēn 保尔森 fāng àn 方案 fēn míng 分明 shì zài 是在 yī 一 piàn 片 cāng cù 仓促 hùn luàn 混乱 zhōng 中 cǎo nǐ 草拟 de 的。
zài 在 nǔ kè 努克 zhǎng guǎn 掌管 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 de 的 guān yuán 官员 fēi cháng 非常 zì xìn 自信 de 的 rèn wéi 认为 qí zhōng 其中 yí gè 一个 huì 会 chéng gōng 成功 .
jī yú 基于 ān quán 安全 de 的 kǎo liáng 考量， zhǔ yào 主要 de 的 shè jì 设计 xū qiú 需求 shì 是 shǐ 使 zhé dié 折叠 jī gòu 机构 zài 在 kāi qǐ 开启 shí 时， dá dào 达到 tè dìng 特定 de 的 sǐ diǎn 死点 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiǎn 剪 yè zi 叶子 shí 时， bú yào 不要 jiǎn diào 剪掉 lín jīng 鳞茎 fù jìn 附近 2.5 lí mǐ 厘米 yǐ nèi 以内 de 的 yè zi 叶子。
zài 在 shèng 剰 xià 下 de 的 shí jiān nèi 时间内 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 jiè dìng 界定， yǐ 以 xiǎn shì 显示 jǐng gào 警告 duì huà kuàng 对话框， ér 而 bú shi 不是 bǎi fēn bǐ 百分比。
zài 在 bàn shì chù 办事处， wēn hé 温和 de 的 wài kē yī shēng 外科医生 jí qiè 急切 de 地 cuī cù 催促 nián lǎo 年老 de 的 dài 代 xiù 琇 shāng zuò 商做 wài kē shǒu shù 外科手术。
xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下 de 的 luó bo 萝卜 zǐ 籽 men 们 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 yì qún 一群 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 的 qīn lüè zhě 侵略者。
xiǎn rán 显然 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 zhè gè yuè 这个月， ér shì 而是 yào 要 yuè yuè 月月 rú cǐ 如此。
tài yáng xì 太阳系 wài 外 máng máng 茫茫 yǔ zhòu 宇宙 zhī zhōng 之中， sì hū 似乎 chōng mǎn 充满 le 了 kě néng 可能 de 的 shēng mìng 生命 jiā yuán 家园。
suī rán 虽然 zài 在 qí pán 棋盘 yóu xì 游戏 zhōng 中， yùn fù 孕妇 de 的 jì yì 记忆 méi yǒu 没有 sǔn shāng 损伤， dàn shì 但是 hé 和 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 rèn wu 任务 zhōng 中， yǔ 与 fēi 非 huái yùn 怀孕 fù nǚ 妇女 xiāng bǐ 相比， tā men 她们 míng xiǎn 明显 shòu dào 受到 le 了 sǔn hài 损害。
péi yù 培育 wú zǐ 无籽 shuǐ guǒ 水果 tōng cháng 通常 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的 — — xiāng jiāo 香蕉 hè 和 chéng zi 橙子 shì 是 hǎn jiàn 罕见 de 的 chéng gōng 成功 lì zi 例子。
zài 在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 gōng zuò 工作， zài jiā 在家 lǐ 里 yòu 又 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 jiā wù 家务。 yuē hàn 约翰， wǒ 我 zhēn 真 xiàn mù 羡慕 nǐ 你！
tài yáng yì 太阳翼 jiǎo liàn 铰链 zǔ jiàn 组件 cè shì jì tǒng 测试系统 shì 是 zhuān mén 专门 yòng yú 用于 tài yáng yì 太阳翼 jiǎo liàn 铰链 zǔ jiàn 组件 rè 热 zhēn kōng 真空 huán jìng 环境 xià 下 gè zhǒng 各种 zhòng yào 重要 lì xué 力学 cān shù 参数 de 的 cè shì 测试。
suī rán 虽然 zài 在 měi guó 美国 hái 还 méi yǒu 没有 shāng yè 商业 diàn zhàn 电站 tóu rù 投入 yùn yíng 运营， yīng guó 英国 hé 和 Ōu méng wěi yuán huì 欧盟委员会 zhèng 正 jì huà 计划 tóu zī 投资 méi 煤 hé 和 rán qì 燃气 diàn zhàn 电站 lái 来 lùn zhèng 论证 zhè xiàng 这项 jì shù 技术。
péi xùn 培训 lǎo shī 老师 gào su 告诉 sēn xǐ lǎng 森喜朗 shǒu xiàng 首相 shuō 说， dāng 当 nín 您 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 wò shǒu 握手 shí 时， qǐng 请 nín 您 shuō 说 “ How r u nǐ hǎo ma 你好吗？ ”
zài 在 jiā rù 加入 Lotus zhī qián 之前， Lori shì 是 IBM de 的 gù wèn 顾问， wèi 为 zhuān zhù 专注 yú 于 jué cè 决策 zhī chí 支持 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 qǐ yè 企业 kè hù 客户 tí gōng 提供 zī xún fú wù 咨询服务， bìng qiě 并且 hái shi 还是 bǎo xiǎn hé 保险盒 diàn xìn 电信 kè hù 客户 de 的 xì tǒng 系统 gōng chéng shī 工程师。
xiǎn rán 显然 yīng gāi 应该 shì 是 shí hou 时候 bǎ 把 shè huì 社会 bāo róng 包容 zhì yú 置于 mù kōng yí qiè 目空一切 de 的 mí làn 糜烂 fú huá 浮华 zhī qián 之前 le 了。
suī rán 虽然 zài 在 yín háng 银行 jié fěi 劫匪 jǐn zhuī 紧追 tā 他 jié shù 结束 le 了 zhèng zài 正在 wèi 为 tā 他 de 的 tóng shì 同事 de 的 sǐ wáng 死亡 fù zé 负责。
xiǎn rán 显然 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gè rén 个人 tóng 同 zhèng zhì shēng huó 政治生活 rì yì 日益 shū yuǎn 疏远， bìng 并 zài 在 qí 其 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 yuè lái yuè 越来越 lí xīn lí dé 离心离德。
zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 shā mò 沙漠 lǐ 里 fā xiàn 发现 jīn kuàng 金矿 hòu chéng 后成 cháng qǐ 长起 lái 来 de 的 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市， jiù 就 zhè yàng 这样 bèi 被 kě pà 可怕 de 的 dì zhèn 地震 cuī huǐ 摧毁 le 了。
suī rán 虽然 chéng shì 城市 dì qū 地区 bù 不 quē fá 缺乏 guāng xiān 光纤 hé 和 tóng 铜 guāng lǎn 光缆， dàn 但 zhè xiē 这些 wù lǐ 物理 shù jù 数据 guǎn dào 管道 yǒu shí hou 有时候 jí qí 极其 áng guì 昂贵， yě 也 hěn 很 nán 难 dào dá 到达 guó jiā 国家 zuì 最 piān yuǎn 偏远 de 的 dì fāng 地方。
tài yáng fēng 太阳风 shì 是 yī 一 shù 束 dài diàn 带电 lì zǐ liú 粒子流， cóng 从 tài yang 太阳 de 的 fāng xiàng 方向 chí xù 持续 xiàng 向 wài bù 外部 kōng jiān 空间 chuī sòng 吹送。
jī yú 基于 liǎng gè 两个 gōng lǐ 公理， shǒu xiān 首先， bù 不 yīng gāi 应该 cún zài 存在 yōng yǒu zhě 拥有者 huò 或 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jī gòu 机构 kě yǐ 可以 jiāng 将 jué dìng 决定 shéi 谁 kě yǐ 可以 jiā rù 加入 huò zhě 或者 wǎng luò 网络 de 的 yòng tú 用途。
fū 夫 lè 乐 shā rén zhě 杀人者， zé 则 bù kě yǐ 不可以 dé zhì 得志 yú 于 tiān xià 天下 yǐ 矣。
jī yú 基于 yǐ shàng 以上 fā xiàn 发现， sì hū 似乎 hǎo xiàng 好像 chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步 duì 对 shēn tǐ 身体 gèng hǎo 更好， yīn wèi 因为 jiào shǎo 较少 de 的 fǎn zuò yòng lì 反作用力 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 shǎo 少 de 的 hù jù 护具 hé 和 gèng 更 shǎo 少 de 的 yǎn lèi 眼泪。
xiǎn rán 显然， nǐ 你 huì 会 yīn cǐ 因此 ér 而 huā 花 hěn duō 很多 shí jiān 时间 qù 去 kǎo lǜ 考虑 tā 它。 dàn 但 yīn wèi 因为 yán wu 延误 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务， nǐ 你 jiù 就 huì 会 làng fèi 浪费 hěn duō 很多 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 qí tā 其它 shì qing 事情 shàng 上 de 的 bǎo guì 宝贵 shí jiān 时间。
suī rán 虽然 dà dà 大大 bù 不 tóng yú 同于 wēi ěr dì 威尔第 de 的《 Ān hún qǔ 安魂曲》 mò zhá tè 莫札特 de 的《 Ān hún qǔ 安魂曲》 què 却 bìng bù 并不 quē shǎo 缺少 jī liè 激烈 hé 和 cán rěn 残忍。
xiǎn rán 显然， jí biàn 即便 shì 是 dài yǒu 带有 hú dié jié 蝴蝶结 huò shì 或是 zā rǎn 扎染 tú àn 图案 de 的 fú zhuāng 服装 réng 仍 huì 会 yǒu 有 xìng gǎn 性感 de 的 tè diǎn 特点。
shī 失 bù 不 shī yè 失业 wǎng wǎng 往往 yóu bù de 由不得 nǐ 你。
jī yú 基于 lí mǐ 厘米 jí 级 fǎn jī 反击 shì 式 wēi xíng 微型 tòu píng jī 透平机 de 的 tòu píng 透平 qì dòng 气动 mǎ dá 马达， shì 是 xiàng mù zǔ 项目组 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yí lèi 一类 xīn xíng 新型 qì dòng 气动 mǎ dá 马达。
xiǎn rán 显然， bìng 并 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 fāng àn 方案： bǎo ěr sēn 保尔森 fāng àn 方案 fēn míng 分明 shì zài 是在 yī 一 piàn 片 cāng cù 仓促 hùn luàn 混乱 zhōng 中 cǎo nǐ 草拟 de 的。
zài 在 nǔ kè 努克 zhǎng guǎn 掌管 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 de 的 guān yuán 官员 fēi cháng 非常 zì xìn 自信 de 的 rèn wéi 认为 qí zhōng 其中 yí gè 一个 huì 会 chéng gōng 成功 .
jī yú 基于 ān quán 安全 de 的 kǎo liáng 考量， zhǔ yào 主要 de 的 shè jì 设计 xū qiú 需求 shì 是 shǐ 使 zhé dié 折叠 jī gòu 机构 zài 在 kāi qǐ 开启 shí 时， dá dào 达到 tè dìng 特定 de 的 sǐ diǎn 死点 wèi zhi 位置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子