ประโยคภาษาจีน- 基于同一理由新加坡政府也当然可以放松稍许管制但又不牺牲其效率中文句子 (191816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jī yú 基于 tóng yī 同一 lǐ yóu 理由， xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 yě 也 dāng rán 当然 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松 shāo xǔ 稍许 guǎn zhì 管制， dàn 但 yòu 又 bù 不 xī shēng 牺牲 qí 其 xiào lǜ 效率。
By the same token, Singapore’s government could surely relax its grip somewhat without sacrificing efficiency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shī yè 失业 rén yuán 人员 cān jiā 参加 jiù yè péi xùn 就业培训 de 的， àn zhào 按照 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 xiǎng shòu 享受 zhèng fǔ 政府 péi xùn 培训 bǔ tiē 补贴。
shī yè bǎo xiǎn 失业保险 jī jīn 基金 shí xíng 实行 quán shì 全市（ dì jí 地级 yǐ shàng 以上， xià tóng 下同） tǒng chóu 统筹。
shī yè lǜ 失业率 kě néng 可能 hái 还 bù suàn 不算 gāo 高， dàn 但 rú guǒ 如果 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hái zi 孩子 yě 也 jiāng 将 shī qù 失去 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， shī yè 失业 jiù 就 xiǎn de 显得 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 le 了。
zài 在 dòng wù shì jiè 动物世界 lǐ 里， xìn xī sù 信息素 shì 是 yì zhǒng 一种 gè tǐ 个体 dú tè 独特 de 的 qì wèi 气味 “ yìn jì 印记 ” ， tā 它 cún zài 存在 yú 于 dòng wù 动物 de 的 niào yè 尿液 yǔ 与 hàn yè 汗液 zhōng 中， zhǐ shì 指示 xìng xíng wéi 性行为 hè 和 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性。
zài 在 dòng wù xìng 动物性 shí wù 食物 fāng miàn 方面， dāng 当 huò dé 获得 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zǔ chéng 组成 shù jù 数据 shí 时， bì xū 必须 zǐ xì 仔细 gū liang 估量 dòng wù 动物 zǎi 宰 hòu 后 méi 酶 de 的 huó xìng 活性。
xiǎn rán 显然， chéng yuán guó 成员国 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往， duì 对 lián hé guó 联合国 jì 既 pī píng 批评 yòu 又 lì yòng 利用， yīn wèi 因为 gè 各 guó dū 国都 yì shí 意识 dào 到， lián hé guó 联合国 shì 是 yí gè 一个 jì yǒu 既有 xiá cī 瑕疵 ér 而 yòu 又 yǒu yòng 有用 de 的 gōng jù 工具。
suī rán 虽然 Ào bā mǎ 奥巴马 bìng 并 méi yǒu 没有 diǎn míng 点名 tōng yòng 通用 jīn róng 金融 , dàn 但 tóu zī 投资 rén chēng 人称 gāi 该 gōng sī 公司 háo wú yí wèn 毫无疑问 huì 会 shòu dào 受到 gèng duō 更多 lián bāng 联邦 jiān guǎn 监管 .
jī yú 基于 zài 在 zhōng yāng mín zú dà xué 中央民族大学 liǎng 两 nián 年 de 的 xué xí 学习 shēng huó 生活 jīng yàn 经验， wǒ 我 zhì dìng 制定 le 了 yǐ xià 以下 xué xí 学习 jì huà 计划， yǐ 以 què bǎo 确保 dào 到 fǎ guó 法国 shí néng 时能 gòu 够 yǒu 有 mù biāo 目标 de 的 jìn xíng 进行 xué xí 学习。
zài 在 dòng shēn 动身 qián wǎng 前往 yē lù sā lěng 耶路撒冷 hé 和 lā mǎ lā 拉马拉 qián 前， guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 lián hé guó 联合国、 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 hé 和 É luó sī 俄罗斯 děng 等 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 yǒu guān 有关 sì fāng 四方 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 guān yuán 官员 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤。
shī yè 失业 wèn tí 问题 qiā 掐 zhù 住 le 了 fǎ guó 法国 de 的 bó zi 脖子， dà liàng 大量 fù yu 富余 láo dòng lì 劳动力， rèn yóu 任由 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 yú ròu 鱼肉。
xiǎn rán 显然， mǒu 某 xiàng 项 jì shù 技术 shì 是 xīn 新 de 的， bìng bù 并不 dài biǎo 代表 tā 它 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， huò shì 或是 bǐ 比 qí 其 qián bèi 前辈 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 tóu zī 投资 huí bào 回报。
zài 在 láo lā 劳拉 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， tā 她 dài 带 jìn 进 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 “ bāo fu 包袱 ” shì 是 fù mǔ 父母 lí yì 离异 zài 在 tā 她 yòu xiǎo 幼小 xīn líng 心灵 liú xià 留下 de 的 shāng hén 伤痕（ nà shí 那时 tā 她 zhǐ yǒu 只有 bā 八 suì 岁）。
suī rán 虽然 tā 她 hěn 很 lèi 累， kě 可 tā 她 réng rán 仍然 lè yú zhù rén 乐于助人。
xiǎn rán 显然， yóu yú 由于 xiàn dài kē jì 现代科技 de 的 fā zhǎn 发展， shè huì 社会 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， ér 而 rén lèi 人类 zài 在 jìn 近 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 zhī shi 知识 hé 和 jì shù 技术 fā miàn 发面 yě 也 qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 jìn bù 进步。
zài 在 bāo kuò 包括 chōng shéng 冲绳 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 rì běn 日本 dì qū 地区， rú guǒ 如果 xué sheng 学生 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 rì yǔ 日语， dāng jú 当局 jiù 就 huì 会 zài 在 tā men 他们 xiōng qián 胸前 guà 挂 shàng 上 “ fāng yán 方言 kǎ 卡 ” yǐ shì 以示 chéng fá 惩罚。
shī qù 失去 gōng zuò 工作 shǐ 使 tā 她 yīn huò dé fú 因祸得福， tā 她 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 péi 陪 hái zi 孩子。
jī yú 基于 duì 对 jīn xīng 金星 de 的 tè shū 特殊 guān chá 观察， qí 其 xiāo zhǎng 消长 yíng kuī 盈亏 xiàn xiàng 现象 , jiù 就 qīng yì 轻易 de 地 bó chì 驳斥 le 了 gǔ dài 古代 guān yú 关于 wù zhì 物质 yùn dòng 运动 de 的 lǐ lùn 理论。
shī 失 shī luò 失落 péng 朋 chái 侪 shì 是 yí qiè 一切 chī kuī 吃亏 zhōng 中 zuì 最 nián yè 年夜 de 的 chī kuī 吃亏。
xiǎn rán 显然， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nà xiē 那些 guān lián 关联 de 的 yǔ yán 语言 shǔ xìng 属性 jiāng 将 bú huì 不会 zài 在 biān yì 编译 qī 期 chū xiàn 出现。
shī míng 失明 dǎo zhì 导致 de 的 yuán yīn shì 原因是 yǎn dǐ 眼底 biàn yì 变异， xuè guǎn 血管 shèn lòu 渗漏， shǐ 使 gǎn guāng 感光 xì bāo 细胞 diū shī 丢失。
xiǎn rán 显然， tōng guò 通过 jiāng 将 jué sè 角色 de 的 cóng shǔ 从属 guān xi 关系 shòu 授 gěi 给 USER 、 GROUP huò 或 PUBLIC ， réng rán 仍然 kě yǐ 可以 jiē shōu 接收 duì 对 tè quán 特权 huò 或 quán xiàn 权限 de 的 fù jiā 附加 xū qiú 需求。
zài 在 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学 xué xí 学习 qī jiān 期间 jiāng 将 zūn shǒu 遵守 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 xué xiào 学校 de 的 guī zhāng zhì dù 规章制度；
zài 在 běi jīng shì 北京市 zhōng xīn 中心 tíng chē 停车 hěn 很 nán 难。
shī bài 失败 shì 是 shén me 什么？ zhǐ bú guò 只不过 shì 是 tōng wǎng 通往 jiā jìng 佳境 de 的 dì yī bù 第一步。
jī yú 基于 cǐ 此 yuán lǐ 原理， shí yàn 实验 zhòng dì 中的 diàn 电 mó zhàng 魔杖 běn zhì shàng 本质上 shǐ yòng 使用 diàn 电 tuī 推 lí 离 rán shāo qì 燃烧器 pēn chū 喷出 de 的 huǒ 火， “ bǎ 把 tā 它 yǔ 与 rán liào 燃料 fēn lí 分离， rán hòu 然后 huǒ 火 jiù 就 xī miè 熄灭 le 了。 ”
suī rán 虽然 tā 它 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 rèn hé 任何 dōng xi 东西， dàn shì 但是 xiǎng zhe 想着 xìn 信 de 的 shì 事， tā 他 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 他 mā ma 妈妈 bǎ 把 nà 那 fēng xìn 封信 fàng zài 放在 zhěng jié 整洁 de 的 chú fáng 厨房 zhuō zi 桌子 shàng 上 liú gěi 留给 tā 他。
xiǎn shì 显示 háng hào 行号 de 的 biān jí qì 编辑器 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 kuài sù 快速 zhǎo dào 找到 cuò wù 错误。
jī yú 基于 cǐ 此， yòng 用 dà xíng 大型 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 de 的 yǔ zhòu 宇宙 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 zhōng 中 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 tài jí tú 太极图 de 的 jié gòu 结构。
zài 在 běi bàn qiú 北半球， yín hé 银河 guàn chuān 贯穿 tiān yīng zuò 天鹰座、 xiān hòu zuò 仙后座 jí 及 tiān é zuò 天鹅座。
zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州， tā 他 yù dìng 预定 le 了 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 yǐ 以 kào jìn 靠近 IBM gōng chǎng 工厂， jīng guò 经过 3 tiān 天 de 的 nǔ lì 努力， tā 他 dé dào 得到 le 了 yuē jiàn 约见 jī huì 机会， zài 在 lí 离 kāi shí 开时 dé dào 得到 le 了 wèi 为 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 tí gōng 提供 lián jiē qì 连接器 de 的 dìng dān 订单。

ประโยคภาษาจีน
shī yè 失业 rén yuán 人员 cān jiā 参加 jiù yè péi xùn 就业培训 de 的， àn zhào 按照 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 xiǎng shòu 享受 zhèng fǔ 政府 péi xùn 培训 bǔ tiē 补贴。
shī yè bǎo xiǎn 失业保险 jī jīn 基金 shí xíng 实行 quán shì 全市（ dì jí 地级 yǐ shàng 以上， xià tóng 下同） tǒng chóu 统筹。
shī yè lǜ 失业率 kě néng 可能 hái 还 bù suàn 不算 gāo 高， dàn 但 rú guǒ 如果 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 hái zi 孩子 yě 也 jiāng 将 shī qù 失去 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， shī yè 失业 jiù 就 xiǎn de 显得 miàn mù zhēng níng 面目狰狞 le 了。
zài 在 dòng wù shì jiè 动物世界 lǐ 里， xìn xī sù 信息素 shì 是 yì zhǒng 一种 gè tǐ 个体 dú tè 独特 de 的 qì wèi 气味 “ yìn jì 印记 ” ， tā 它 cún zài 存在 yú 于 dòng wù 动物 de 的 niào yè 尿液 yǔ 与 hàn yè 汗液 zhōng 中， zhǐ shì 指示 xìng xíng wéi 性行为 hè 和 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性。
zài 在 dòng wù xìng 动物性 shí wù 食物 fāng miàn 方面， dāng 当 huò dé 获得 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zǔ chéng 组成 shù jù 数据 shí 时， bì xū 必须 zǐ xì 仔细 gū liang 估量 dòng wù 动物 zǎi 宰 hòu 后 méi 酶 de 的 huó xìng 活性。
xiǎn rán 显然， chéng yuán guó 成员国 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往， duì 对 lián hé guó 联合国 jì 既 pī píng 批评 yòu 又 lì yòng 利用， yīn wèi 因为 gè 各 guó dū 国都 yì shí 意识 dào 到， lián hé guó 联合国 shì 是 yí gè 一个 jì yǒu 既有 xiá cī 瑕疵 ér 而 yòu 又 yǒu yòng 有用 de 的 gōng jù 工具。
suī rán 虽然 Ào bā mǎ 奥巴马 bìng 并 méi yǒu 没有 diǎn míng 点名 tōng yòng 通用 jīn róng 金融 , dàn 但 tóu zī 投资 rén chēng 人称 gāi 该 gōng sī 公司 háo wú yí wèn 毫无疑问 huì 会 shòu dào 受到 gèng duō 更多 lián bāng 联邦 jiān guǎn 监管 .
jī yú 基于 zài 在 zhōng yāng mín zú dà xué 中央民族大学 liǎng 两 nián 年 de 的 xué xí 学习 shēng huó 生活 jīng yàn 经验， wǒ 我 zhì dìng 制定 le 了 yǐ xià 以下 xué xí 学习 jì huà 计划， yǐ 以 què bǎo 确保 dào 到 fǎ guó 法国 shí néng 时能 gòu 够 yǒu 有 mù biāo 目标 de 的 jìn xíng 进行 xué xí 学习。
zài 在 dòng shēn 动身 qián wǎng 前往 yē lù sā lěng 耶路撒冷 hé 和 lā mǎ lā 拉马拉 qián 前， guó wù qīng 国务卿 kè lín dùn 克林顿 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 lián hé guó 联合国、 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 hé 和 É luó sī 俄罗斯 děng 等 zhōng dōng 中东 wèn tí 问题 yǒu guān 有关 sì fāng 四方 qí tā 其他 chéng yuán 成员 de 的 guān yuán 官员 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤。
shī yè 失业 wèn tí 问题 qiā 掐 zhù 住 le 了 fǎ guó 法国 de 的 bó zi 脖子， dà liàng 大量 fù yu 富余 láo dòng lì 劳动力， rèn yóu 任由 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 yú ròu 鱼肉。
xiǎn rán 显然， mǒu 某 xiàng 项 jì shù 技术 shì 是 xīn 新 de 的， bìng bù 并不 dài biǎo 代表 tā 它 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， huò shì 或是 bǐ 比 qí 其 qián bèi 前辈 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 tóu zī 投资 huí bào 回报。
zài 在 láo lā 劳拉 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， tā 她 dài 带 jìn 进 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 “ bāo fu 包袱 ” shì 是 fù mǔ 父母 lí yì 离异 zài 在 tā 她 yòu xiǎo 幼小 xīn líng 心灵 liú xià 留下 de 的 shāng hén 伤痕（ nà shí 那时 tā 她 zhǐ yǒu 只有 bā 八 suì 岁）。
suī rán 虽然 tā 她 hěn 很 lèi 累， kě 可 tā 她 réng rán 仍然 lè yú zhù rén 乐于助人。
xiǎn rán 显然， yóu yú 由于 xiàn dài kē jì 现代科技 de 的 fā zhǎn 发展， shè huì 社会 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， ér 而 rén lèi 人类 zài 在 jìn 近 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 zhī shi 知识 hé 和 jì shù 技术 fā miàn 发面 yě 也 qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 jìn bù 进步。
zài 在 bāo kuò 包括 chōng shéng 冲绳 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 rì běn 日本 dì qū 地区， rú guǒ 如果 xué sheng 学生 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 biāo zhǔn 标准 rì yǔ 日语， dāng jú 当局 jiù 就 huì 会 zài 在 tā men 他们 xiōng qián 胸前 guà 挂 shàng 上 “ fāng yán 方言 kǎ 卡 ” yǐ shì 以示 chéng fá 惩罚。
shī qù 失去 gōng zuò 工作 shǐ 使 tā 她 yīn huò dé fú 因祸得福， tā 她 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 lái 来 péi 陪 hái zi 孩子。
jī yú 基于 duì 对 jīn xīng 金星 de 的 tè shū 特殊 guān chá 观察， qí 其 xiāo zhǎng 消长 yíng kuī 盈亏 xiàn xiàng 现象 , jiù 就 qīng yì 轻易 de 地 bó chì 驳斥 le 了 gǔ dài 古代 guān yú 关于 wù zhì 物质 yùn dòng 运动 de 的 lǐ lùn 理论。
shī 失 shī luò 失落 péng 朋 chái 侪 shì 是 yí qiè 一切 chī kuī 吃亏 zhōng 中 zuì 最 nián yè 年夜 de 的 chī kuī 吃亏。
xiǎn rán 显然， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nà xiē 那些 guān lián 关联 de 的 yǔ yán 语言 shǔ xìng 属性 jiāng 将 bú huì 不会 zài 在 biān yì 编译 qī 期 chū xiàn 出现。
shī míng 失明 dǎo zhì 导致 de 的 yuán yīn shì 原因是 yǎn dǐ 眼底 biàn yì 变异， xuè guǎn 血管 shèn lòu 渗漏， shǐ 使 gǎn guāng 感光 xì bāo 细胞 diū shī 丢失。
xiǎn rán 显然， tōng guò 通过 jiāng 将 jué sè 角色 de 的 cóng shǔ 从属 guān xi 关系 shòu 授 gěi 给 USER 、 GROUP huò 或 PUBLIC ， réng rán 仍然 kě yǐ 可以 jiē shōu 接收 duì 对 tè quán 特权 huò 或 quán xiàn 权限 de 的 fù jiā 附加 xū qiú 需求。
zài 在 běi jīng gōng yè dà xué 北京工业大学 xué xí 学习 qī jiān 期间 jiāng 将 zūn shǒu 遵守 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 xué xiào 学校 de 的 guī zhāng zhì dù 规章制度；
zài 在 běi jīng shì 北京市 zhōng xīn 中心 tíng chē 停车 hěn 很 nán 难。
shī bài 失败 shì 是 shén me 什么？ zhǐ bú guò 只不过 shì 是 tōng wǎng 通往 jiā jìng 佳境 de 的 dì yī bù 第一步。
jī yú 基于 cǐ 此 yuán lǐ 原理， shí yàn 实验 zhòng dì 中的 diàn 电 mó zhàng 魔杖 běn zhì shàng 本质上 shǐ yòng 使用 diàn 电 tuī 推 lí 离 rán shāo qì 燃烧器 pēn chū 喷出 de 的 huǒ 火， “ bǎ 把 tā 它 yǔ 与 rán liào 燃料 fēn lí 分离， rán hòu 然后 huǒ 火 jiù 就 xī miè 熄灭 le 了。 ”
suī rán 虽然 tā 它 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 rèn hé 任何 dōng xi 东西， dàn shì 但是 xiǎng zhe 想着 xìn 信 de 的 shì 事， tā 他 sì hū 似乎 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 tā 他 mā ma 妈妈 bǎ 把 nà 那 fēng xìn 封信 fàng zài 放在 zhěng jié 整洁 de 的 chú fáng 厨房 zhuō zi 桌子 shàng 上 liú gěi 留给 tā 他。
xiǎn shì 显示 háng hào 行号 de 的 biān jí qì 编辑器 néng 能 bāng zhù 帮助 nín 您 kuài sù 快速 zhǎo dào 找到 cuò wù 错误。
jī yú 基于 cǐ 此， yòng 用 dà xíng 大型 jì suàn jī mó nǐ 计算机模拟 de 的 yǔ zhòu 宇宙 yǎn huà 演化 guò chéng 过程 zhōng 中 yě 也 huì 会 chū xiàn 出现 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 tài jí tú 太极图 de 的 jié gòu 结构。
zài 在 běi bàn qiú 北半球， yín hé 银河 guàn chuān 贯穿 tiān yīng zuò 天鹰座、 xiān hòu zuò 仙后座 jí 及 tiān é zuò 天鹅座。
zài 在 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州， tā 他 yù dìng 预定 le 了 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 yǐ 以 kào jìn 靠近 IBM gōng chǎng 工厂， jīng guò 经过 3 tiān 天 de 的 nǔ lì 努力， tā 他 dé dào 得到 le 了 yuē jiàn 约见 jī huì 机会， zài 在 lí 离 kāi shí 开时 dé dào 得到 le 了 wèi 为 yí gè 一个 gōng chǎng 工厂 tí gōng 提供 lián jiē qì 连接器 de 的 dìng dān 订单。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子