ประโยคภาษาจีน- 显然某项技术是新的并不代表它是有用的或是比其前辈提供更高的投资回报中文句子 (191960) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎn rán 显然， mǒu 某 xiàng 项 jì shù 技术 shì 是 xīn 新 de 的， bìng bù 并不 dài biǎo 代表 tā 它 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， huò shì 或是 bǐ 比 qí 其 qián bèi 前辈 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 tóu zī 投资 huí bào 回报。
Obviously, just because a certain technology is new does not mean that it is useful or provides a higher return on investment than its predecessors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī yú 基于 jǐn 堇 qīng shí 青石 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 xǔ duō 许多 yōu liáng 优良 xìng néng 性能， shǐ 使 tā 它 zài 在 nài huǒ cái liào 耐火材料、 jīng xì 精细 táo cí 陶瓷、 jì suàn jī 计算机 jí chéng diàn lù 集成电路 de 的 jī piàn 基片 děng 等 lǐng yù 领域 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
jī yú 基于 duō 多 dǎo tǐ 导体 chuán shū xiàn 传输线 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 fēn xī 分析 dà xíng 大型 qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 rào zǔ 绕组 zhōng 中 dǒu 陡 qián yán 前沿 bō 波 guò chéng 过程 de 的 fēn bù 分布 cān shù 参数 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型。
jī yú 基于 cún chǔ 存储 kù 库 de 的 xìn xī 信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiāng tóng 相同 de 的 duō ge 多个 mù tǒng 木桶 de 的 gài niàn 概念 lái 来 lǐ jiě 理解。
zài 在 láo lā 劳拉 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， tā 她 dài 带 jìn 进 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 “ bāo fu 包袱 ” shì 是 fù mǔ 父母 lí yì 离异 zài 在 tā 她 yòu xiǎo 幼小 xīn líng 心灵 liú xià 留下 de 的 shāng hén 伤痕（ nà shí 那时 tā 她 zhǐ yǒu 只有 bā 八 suì 岁）。
suī rán 虽然 tā 她 bú shi 不是 dà chéng shì 大城市， dàn 但 què shì 却是 jīng jì 经济 zhòng dì 重地。
suī rán 虽然 tā 她 xìng miǎn 幸免 bù 不 sǐ 死， dàn 但 tā 她 de 的 pān pá 攀爬 néng lì 能力 zāo dào 遭到 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害， cóng cǐ 从此 wú fǎ 无法 zài 再 hē 喝 shù yè 树叶 shàng 上 suǒ 所 jù jí 聚集 de 的 shuǐ 水 le 了， tā 她 bèi pò 被迫 mào xiǎn 冒险 qù 去 hú biān 湖边 hē shuǐ 喝水， zhè 这 yě 也 zhù dìng 注定 le 了 tā 她 jié shù nán táo 劫数难逃。
shī qù 失去 le 了 mèng xiǎng 梦想， nǐ 你 jiù 就 huì 会 suī 虽 shēng 生 yóu 犹 sǐ 死。
xiǎn rán 显然， yóu yú 由于 xiàn dài kē jì 现代科技 de 的 fā zhǎn 发展， shè huì 社会 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， ér 而 rén lèi 人类 zài 在 jìn 近 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 zhī shi 知识 hé 和 jì shù 技术 fā miàn 发面 yě 也 qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 jìn bù 进步。
jī yú 基于 duì 对 wén zhāng 文章 nèi róng 内容 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 rèn tóng 认同， dú 读 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 shí 时， bù shǎo 不少 lǎo shī 老师 dú 读 dé 得 shēng qíng bìng mào 声情并茂， wěi wěi dòng tīng 娓娓动听。
zài 在 bāo 包 qián bāo 钱包 lǐ 里 fàng 放 diǎn 点 wéi shēng sù 维生素 C dī jì 滴剂 hé 和 rùn 润 hóu piàn 喉片。
shī qù 失去 kè guān xìng 客观性 yuán zé 原则， kuài jì 会计 jì lù 记录 jiāng huì 将会 jiàn lì 建立 zài 在 zhǔ guān yì duàn 主观臆断 hé 和 gè rén 个人 yì jiàn 意见 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bìng 并 yì 易 dǎo zhì 导致 zhēng lùn 争论。
xiǎn rán 显然， zhū rú cǐ lèi 诸如此类 qíng kuàng 情况 xià yuán 下元 shù jù 数据 zhǐ néng 只能 cún zài 存在 yú 于 mǒu zhǒng 某种 fù shǔ 附属 de 的 huò zhě 或者 bāo zhuāng yòng 包装用 de 的 wén dàng 文档 zhōng 中。
zài 在 cōng máng 匆忙 de 的 hūn lǐ 婚礼 zhǔn bèi 准备 dāng zhōng 当中， tāng mǔ 汤姆 bèi 被 ān pái 安排 zuò wéi 作为 hàn nà 汉纳 de 的 bàn niáng 伴娘， bìng 并 àn zhōng 暗中 yǔ 与 chū sè 出色 de 的 xīn láng 新郎 jiào jìn 较劲， xiǎng 想 qiǎng 抢 kē lín 科林 de 的 fēng tóu 风头。
shī yì 失意 hé céng 何曾 hèn 恨 jiě xié 解携， wèn ān 问安 guī qù 归去 mò 秣 líng 陵 xī 西。
xiǎn rán 显然， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nà xiē 那些 guān lián 关联 de 的 yǔ yán 语言 shǔ xìng 属性 jiāng 将 bú huì 不会 zài 在 biān yì 编译 qī 期 chū xiàn 出现。
jī yú 基于 wēi diàn zǐ 微电子 cè shì 测试 shuāng qiáo 双桥 jié gòu 结构， běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 quē xiàn 缺陷 tè zhēng 特征 cān shù 参数 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， yě 也 zhǐ néng 只能 bǐ duì 比对 cóng 从 àn fā 案发 xiàn chǎng 现场 dài 带 huí lai 回来 de 的 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 yǒu yòng 有用 zǔ zhī 组织 yàng pǐn 样品。
jī yú 基于 chéng nuò 承诺 de 的 guǎn lǐ 管理 jiàn lì 建立 zài 在 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 guàn lì 惯例 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， gāi 该 guàn lì 惯例 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 luó mǎ dì guó 罗马帝国 qì yuē 契约 fǎ lǜ 法律 de 的 chū xiàn 出现。
shī bài 失败 le 了 wǔ 五 cì zhī 次之 hòu 后， wǒ 我 hěn 很 jīng kǒng 惊恐 de 的 yì shí 意识 dào 到 wǒ de 我的 yān yǐn 烟瘾 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 qiáng liè 强烈 de 的 duō 多。
zài 在 běi jīng 北京 yǒu 有 hěn duō 很多 gāo jùn 高峻 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
shī bài 失败 shì 是 zàn shí 暂时 gǎi dào 改道， ér 而 bú shì 不是 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
jī yú 基于 gē 歌 lián chén jiǎo 连臣角 chǎng dì 场地 yǒu xiàn 有限， yǐ jí 以及 jiàng 将 yǒu 有 tè bié 特别 jiāo tōng 交通 cuò shī 措施， zhì sāng 治丧 wěi yuán huì 委员会 kěn qiú 恳求 gè 各 chuán méi 传媒 qǐng wù 请勿 qián wǎng 前往 gāi chù 该处 cǎi fǎng 采访。
suī rán 虽然 shuāng fù 孀妇 miàn lín 面临 liáng duō 良多 jiān kǔ 坚苦， dàn 但 liáng 良 duō rén 多人 yī rán 依然 duì 对 guó jiā 国家 hé 和 shè qū 社区 zuò chū 作出 le 了 zhēn guì 珍贵 jìn xiàn 进献。
shī zōng 失踪 " de 的 rén 人 cháng cháng 常常 miàn lín 面临 hěn 很 gāo 高 de 的 kù xíng 酷刑 huò 或 fǎ wài 法外 chǔ jué 处决 fēng xiǎn 风险。
suī rán 虽然 tā 它 yě 也 néng 能 kuò zhǎn 扩展， dàn shì 但是 xū yào 需要 zhēn duì 针对 měi gè 每个 gōng sī 公司 hé 和 xiàng mù 项目 shǒu gōng 手工 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整。
tóu shàng 头上 cháng jiǎo 长角 de 的 hēi sè 黑色 guài wu 怪物 gāo jù 高踞 zài 在 yán 岩 dǐng shàng 顶上， yuǎn wàng 远望 zhe 着 yī 一 dà qún 大群 rén 人 tuán tuán wéi zhù 团团围住 jiǎo jià 绞架 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
jī yú 基于 huī sè 灰色 guān lián 关联 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 shuǐ zhì 水质 zōng hé 综合 píng jià 评价 mó xíng 模型， bìng 并 yǐ 以 mǎ ān shān shì 马鞍山市 shuǐ yù 水域 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 fēn xī 分析、 jì suàn 计算。
xiǎn lù 显露 gēn 跟 gǔ 骨 nèi cè 内侧 gè 各 shén jīng 神经 xuè guǎn 血管 jié gòu 结构 hòu 后， yòng 用 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 cè liáng 测量 AB 、 AC cháng dù 长度， yǐ jí 以及 gè 各 shén jīng 神经 xuè guǎn 血管 jié gòu 结构 yǔ 与 AB 、 AC xiàn duàn 线段 jiāo diǎn 交点 yǔ 与 A diǎn 点 jiān 间 de 的 cháng dù 长度。
tóu 头 wéi 围： zài 在 tóu bù 头部 zuì 最 fēng mǎn 丰满 de 的 wèi zhi 位置 shuǐ píng 水平 liáng dù 量度 yì zhōu 一周， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 ruǎn chǐ 软尺 xià chuí 下垂， liáng dù 量度 shí 时 bì xū 必须 lā jǐn 拉紧 ruǎn chǐ 软尺。
suī rán 虽然 duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说 shēn qǐng 申请 chuàng yè 创业 dài kuǎn 贷款 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择， dàn shì 但是 xiǎo qǐ yè 小企业 dài kuǎn 贷款 jīng cháng 经常 shì 是 yǒu 有 zhǐ dìng 指定 yòng tú 用途 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jī yú 基于 jǐn 堇 qīng shí 青石 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 xǔ duō 许多 yōu liáng 优良 xìng néng 性能， shǐ 使 tā 它 zài 在 nài huǒ cái liào 耐火材料、 jīng xì 精细 táo cí 陶瓷、 jì suàn jī 计算机 jí chéng diàn lù 集成电路 de 的 jī piàn 基片 děng 等 lǐng yù 领域 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
jī yú 基于 duō 多 dǎo tǐ 导体 chuán shū xiàn 传输线 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 fēn xī 分析 dà xíng 大型 qì lún fā diàn jī 汽轮发电机 rào zǔ 绕组 zhōng 中 dǒu 陡 qián yán 前沿 bō 波 guò chéng 过程 de 的 fēn bù 分布 cān shù 参数 fǎng zhēn 仿真 mó xíng 模型。
jī yú 基于 cún chǔ 存储 kù 库 de 的 xìn xī 信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiāng tóng 相同 de 的 duō ge 多个 mù tǒng 木桶 de 的 gài niàn 概念 lái 来 lǐ jiě 理解。
zài 在 láo lā 劳拉 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， tā 她 dài 带 jìn 进 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 “ bāo fu 包袱 ” shì 是 fù mǔ 父母 lí yì 离异 zài 在 tā 她 yòu xiǎo 幼小 xīn líng 心灵 liú xià 留下 de 的 shāng hén 伤痕（ nà shí 那时 tā 她 zhǐ yǒu 只有 bā 八 suì 岁）。
suī rán 虽然 tā 她 bú shi 不是 dà chéng shì 大城市， dàn 但 què shì 却是 jīng jì 经济 zhòng dì 重地。
suī rán 虽然 tā 她 xìng miǎn 幸免 bù 不 sǐ 死， dàn 但 tā 她 de 的 pān pá 攀爬 néng lì 能力 zāo dào 遭到 yán zhòng 严重 sǔn hài 损害， cóng cǐ 从此 wú fǎ 无法 zài 再 hē 喝 shù yè 树叶 shàng 上 suǒ 所 jù jí 聚集 de 的 shuǐ 水 le 了， tā 她 bèi pò 被迫 mào xiǎn 冒险 qù 去 hú biān 湖边 hē shuǐ 喝水， zhè 这 yě 也 zhù dìng 注定 le 了 tā 她 jié shù nán táo 劫数难逃。
shī qù 失去 le 了 mèng xiǎng 梦想， nǐ 你 jiù 就 huì 会 suī 虽 shēng 生 yóu 犹 sǐ 死。
xiǎn rán 显然， yóu yú 由于 xiàn dài kē jì 现代科技 de 的 fā zhǎn 发展， shè huì 社会 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， ér 而 rén lèi 人类 zài 在 jìn 近 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 zhī shi 知识 hé 和 jì shù 技术 fā miàn 发面 yě 也 qǔ 取 dé le 得了 xiǎn zhù 显著 de 的 jìn bù 进步。
jī yú 基于 duì 对 wén zhāng 文章 nèi róng 内容 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 rèn tóng 认同， dú 读 zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 shí 时， bù shǎo 不少 lǎo shī 老师 dú 读 dé 得 shēng qíng bìng mào 声情并茂， wěi wěi dòng tīng 娓娓动听。
zài 在 bāo 包 qián bāo 钱包 lǐ 里 fàng 放 diǎn 点 wéi shēng sù 维生素 C dī jì 滴剂 hé 和 rùn 润 hóu piàn 喉片。
shī qù 失去 kè guān xìng 客观性 yuán zé 原则， kuài jì 会计 jì lù 记录 jiāng huì 将会 jiàn lì 建立 zài 在 zhǔ guān yì duàn 主观臆断 hé 和 gè rén 个人 yì jiàn 意见 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， bìng 并 yì 易 dǎo zhì 导致 zhēng lùn 争论。
xiǎn rán 显然， zhū rú cǐ lèi 诸如此类 qíng kuàng 情况 xià yuán 下元 shù jù 数据 zhǐ néng 只能 cún zài 存在 yú 于 mǒu zhǒng 某种 fù shǔ 附属 de 的 huò zhě 或者 bāo zhuāng yòng 包装用 de 的 wén dàng 文档 zhōng 中。
zài 在 cōng máng 匆忙 de 的 hūn lǐ 婚礼 zhǔn bèi 准备 dāng zhōng 当中， tāng mǔ 汤姆 bèi 被 ān pái 安排 zuò wéi 作为 hàn nà 汉纳 de 的 bàn niáng 伴娘， bìng 并 àn zhōng 暗中 yǔ 与 chū sè 出色 de 的 xīn láng 新郎 jiào jìn 较劲， xiǎng 想 qiǎng 抢 kē lín 科林 de 的 fēng tóu 风头。
shī yì 失意 hé céng 何曾 hèn 恨 jiě xié 解携， wèn ān 问安 guī qù 归去 mò 秣 líng 陵 xī 西。
xiǎn rán 显然， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nà xiē 那些 guān lián 关联 de 的 yǔ yán 语言 shǔ xìng 属性 jiāng 将 bú huì 不会 zài 在 biān yì 编译 qī 期 chū xiàn 出现。
jī yú 基于 wēi diàn zǐ 微电子 cè shì 测试 shuāng qiáo 双桥 jié gòu 结构， běn wén 本文 gěi chū 给出 le 了 quē xiàn 缺陷 tè zhēng 特征 cān shù 参数 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， yě 也 zhǐ néng 只能 bǐ duì 比对 cóng 从 àn fā 案发 xiàn chǎng 现场 dài 带 huí lai 回来 de 的 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 yǒu yòng 有用 zǔ zhī 组织 yàng pǐn 样品。
jī yú 基于 chéng nuò 承诺 de 的 guǎn lǐ 管理 jiàn lì 建立 zài 在 yì zhǒng 一种 chuán tǒng 传统 guàn lì 惯例 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， gāi 该 guàn lì 惯例 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 luó mǎ dì guó 罗马帝国 qì yuē 契约 fǎ lǜ 法律 de 的 chū xiàn 出现。
shī bài 失败 le 了 wǔ 五 cì zhī 次之 hòu 后， wǒ 我 hěn 很 jīng kǒng 惊恐 de 的 yì shí 意识 dào 到 wǒ de 我的 yān yǐn 烟瘾 bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 qiáng liè 强烈 de 的 duō 多。
zài 在 běi jīng 北京 yǒu 有 hěn duō 很多 gāo jùn 高峻 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
shī bài 失败 shì 是 zàn shí 暂时 gǎi dào 改道， ér 而 bú shì 不是 sǐ lù yì tiáo 死路一条。
jī yú 基于 gē 歌 lián chén jiǎo 连臣角 chǎng dì 场地 yǒu xiàn 有限， yǐ jí 以及 jiàng 将 yǒu 有 tè bié 特别 jiāo tōng 交通 cuò shī 措施， zhì sāng 治丧 wěi yuán huì 委员会 kěn qiú 恳求 gè 各 chuán méi 传媒 qǐng wù 请勿 qián wǎng 前往 gāi chù 该处 cǎi fǎng 采访。
suī rán 虽然 shuāng fù 孀妇 miàn lín 面临 liáng duō 良多 jiān kǔ 坚苦， dàn 但 liáng 良 duō rén 多人 yī rán 依然 duì 对 guó jiā 国家 hé 和 shè qū 社区 zuò chū 作出 le 了 zhēn guì 珍贵 jìn xiàn 进献。
shī zōng 失踪 " de 的 rén 人 cháng cháng 常常 miàn lín 面临 hěn 很 gāo 高 de 的 kù xíng 酷刑 huò 或 fǎ wài 法外 chǔ jué 处决 fēng xiǎn 风险。
suī rán 虽然 tā 它 yě 也 néng 能 kuò zhǎn 扩展， dàn shì 但是 xū yào 需要 zhēn duì 针对 měi gè 每个 gōng sī 公司 hé 和 xiàng mù 项目 shǒu gōng 手工 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整。
tóu shàng 头上 cháng jiǎo 长角 de 的 hēi sè 黑色 guài wu 怪物 gāo jù 高踞 zài 在 yán 岩 dǐng shàng 顶上， yuǎn wàng 远望 zhe 着 yī 一 dà qún 大群 rén 人 tuán tuán wéi zhù 团团围住 jiǎo jià 绞架 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
jī yú 基于 huī sè 灰色 guān lián 关联 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 shuǐ zhì 水质 zōng hé 综合 píng jià 评价 mó xíng 模型， bìng 并 yǐ 以 mǎ ān shān shì 马鞍山市 shuǐ yù 水域 wéi lì 为例 jìn xíng 进行 fēn xī 分析、 jì suàn 计算。
xiǎn lù 显露 gēn 跟 gǔ 骨 nèi cè 内侧 gè 各 shén jīng 神经 xuè guǎn 血管 jié gòu 结构 hòu 后， yòng 用 yóu biāo kǎ chǐ 游标卡尺 cè liáng 测量 AB 、 AC cháng dù 长度， yǐ jí 以及 gè 各 shén jīng 神经 xuè guǎn 血管 jié gòu 结构 yǔ 与 AB 、 AC xiàn duàn 线段 jiāo diǎn 交点 yǔ 与 A diǎn 点 jiān 间 de 的 cháng dù 长度。
tóu 头 wéi 围： zài 在 tóu bù 头部 zuì 最 fēng mǎn 丰满 de 的 wèi zhi 位置 shuǐ píng 水平 liáng dù 量度 yì zhōu 一周， wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 ruǎn chǐ 软尺 xià chuí 下垂， liáng dù 量度 shí 时 bì xū 必须 lā jǐn 拉紧 ruǎn chǐ 软尺。
suī rán 虽然 duì 对 yì xiē 一些 rén 人 lái shuō 来说 shēn qǐng 申请 chuàng yè 创业 dài kuǎn 贷款 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择， dàn shì 但是 xiǎo qǐ yè 小企业 dài kuǎn 贷款 jīng cháng 经常 shì 是 yǒu 有 zhǐ dìng 指定 yòng tú 用途 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子