ประโยคภาษาจีน- 失去至亲是我这辈子最痛苦的经历你永远不会明白那种痛苦直到你也有了那种经历中文句子 (192175) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shī qù 失去 zhì qīn 至亲 shì 是 wǒ 我 zhè 这 bèi zi 辈子 zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng lì 经历。 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 míng bai 明白 nà zhǒng 那种 tòng kǔ 痛苦 zhí dào 直到 nǐ 你 yě 也 yǒu le 有了 nà zhǒng 那种 jīng lì 经历。
Saying goodbye to a parent is the most difficult experience I have ever gone through. You never really know how hard it will be until it happens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shī chǒng 失宠 zhī hòu 之后， tā 他 qiān fāng bǎi jì 千方百计 chóng xīn 重新 yíng dé 赢得 huān xīn 欢心。
shī yì 失意 rén zhōng 人中， yě 也 bāo kuò 包括 chū 初 shàng rèn 上任 shí 时 chūn fēng dé yì 春风得意 de 的 zhū guǎng hù 朱广沪， “ yǒu 有 méi tǐ 媒体 shuō 说 wǒ men 我们 hái 还 zài 在 yuán dì tà bù 原地踏步， wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 shuō 说 de 的 yì diǎn 一点 dōu 都 méi cuò 没错。
suī rán 虽然 tā 她 jīng lì 经历 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 ná é mǐ 拿俄米 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 shéi 谁 zài 在 zhǎng guǎn 掌管 yí qiè 一切：「 yē hé huá 耶和华 jiàng 降 huò 祸 yǔ 与 wǒ 我， quán néng 全能 zhě 者 shǐ 使 wǒ 我 shòu kǔ 受苦」（ lù dé jì 路得记 1 zhāng 章 21 jiē 节）。
suī rán 虽然 hǎo chī 好吃， dàn shì 但是 tā men 他们 pǔ biàn 普遍 bǐ jiào 比较 guì 贵。 suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zì jǐ 自己 zhì zuò 制作。
xiǎn rán 显然， zhè jiàn 这件 tòng kǔ 痛苦 nán wàng 难忘 de 的 shì 事 shǐ 使 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 fú léi dé 弗雷德 shēn gǎn 深感 kǒng jù 恐惧， yě 也 hěn 很 shēng qì 生气， tā 他 xīn li 心里 fèn fèn bù píng 愤愤不平， jué de 觉得 rén shēng 人生 zuò nòng 作弄 le 了 tā 他 de 的 fù qīn 父亲。
zài 在 běi jīng 北京 , tā 它 hěn kuài 很快 jiù 就 zhuǎn huà 转化 chéng 成 de 的 liāo qǐ 撩起 yī shān 衣衫 de 的 jià shi 架势。
jī yú 基于 tán xìng 弹性 fǎn yìng 反应 pǔ 谱 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 yòng yú 用于 píng pàn 评判 jié gòu 结构 kàng zhèn 抗震 xìng néng 性能 de 的 néng liàng 能量 pàn jù 判据， dǎo chū 导出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
jī yú 基于 wǒ men de 我们的 shè jì 设计， měi gè 每个 shí lì 实例 jiàng 将 fēn pèi 分配 yí gè 一个 juǎn 卷 zǔ 组， gāi 该 juǎn 卷 zǔ 组 jiàng 将 shì 是 yí gè 一个 gòng xiǎng 共享 cí pán 磁盘， néng gòu 能够 zài 在 fú wù qì 服务器 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 shí 时 cóng 从 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng yī 另一 tái 台 bìng 并 huī fù 恢复。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此、 wǒ 我 yǎn 眼 réng 仍 gù xī 顾惜 tā men 他们、 bù 不 huǐ miè 毁灭 tā men 他们、 bú zài 不在 kuàng yě 旷野 jiàng 将 tā men 他们 miè jué jìng jìn 灭绝净尽。
xiǎn rán 显然， zhè lǐ 这里 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 píng jǐng 瓶颈。
jī yú 基于 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 jiàn yì 建议， wèi 为 zhí xíng 执行 tuán duì 团队 cǎo 草 nǐ chū 拟出 xiáng xì 详细 de 的 zhuǎn huàn 转换 jì huà 计划。
zài 在 běi jīng 北京 xiǎo 小 chá guǎn 茶馆 ér 儿 lǐ 里， guō dé 郭德 gāng 纲 cháng cháng 常常 bǎ 把 guān zhòng 观众 men 们 dòu 逗 dé 得 xiào 笑 chà qì 岔气。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， gēng xīn shì 更新世 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 yán zhì chū 研制出 gè zhǒng gè yàng 各种各样 duō shao 多少 dài yǒu 带有 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 sè cǎi 色彩 de 的 mó xíng 模型 tǐ xì 体系， yǐ 以 biǎo míng 表明 tǎng ruò 倘若 yóu 由 tā men 他们 fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 dì zhì 地质 shì jiàn 事件 de huà 的话， tā men 他们 jiàng 将 rú hé 如何 lái ān 来安 pái 排 zhěng gè 整个 bīng chuān qī 冰川期。
zài 在 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 de 的 mì qiè 密切 jiān kòng 监控 xià 下， yí gè 一个 yóu 由 300 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 xuǎn jǔ 选举 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 cuī shì Ān 崔世安 chéng wéi 成为 xīn 新 yī 一 rèn 任 tè shǒu 特首。
shī bài 失败 zhǐ shì 只是 chéng gōng 成功 de 的 diàn jiǎo shí 垫脚石， bù guǎn 不管 guò chéng 过程 rú hé 如何， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zhè yàng 这样： yào me 要么 nǐ 你 chéng gōng 成功 le 了， yào me 要么 nǐ 你 cóng 从 shī bài 失败 zhōng 中 xī qǔ 吸取 le 了 jiào xun 教训， yǒng yuǎn 永远 shì 是 shuāng yíng 双赢 de 的 jié jú 结局。
zài 在 běi jīng diàn yǐng xué yuàn biǎo yǎn jì 北京电影学院表演系 kǎo chǎng 考场 wài 外 pái duì 排队 děng hòu 等候 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng 中， liú lì lì 刘莉莉（ yīn yì 音译） shí shàng 时尚 dé 得 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 chū gé 出格， tā 她 bù jǐn 不仅 huà 画 le 了 yǎn xiàn 眼线， hái 还 tú 涂 le 了 jié máo gāo 睫毛膏 hé 和 zhǐ jia yóu 指甲油。
shī bài 失败 de 的 gōng jǐ 供给 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 fēng xiǎn 风险 pái míng 排名 zhōng 中 yuán běn 原本 shì 是 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的， rú jīn 如今 chāo é 超额 de 的 xū qiú 需求 què 却 shǐ de 使得 bù wěn dìng 不稳定 de 的 gōng jǐ 供给 xiǎn de 显得 bù 不 nà me 那么 zhòng yào 重要 le 了。
suī rán 虽然 shuāng fù 孀妇 miàn lín 面临 liáng duō 良多 jiān kǔ 坚苦， dàn 但 liáng 良 duō rén 多人 yī rán 依然 duì 对 guó jiā 国家 hé 和 shè qū 社区 zuò chū 作出 le 了 zhēn guì 珍贵 jìn xiàn 进献。
jī yú 基于 cǐ 此， tā men 它们 néng gòu 能够 jiàn lì 建立 bìng 并 tuò zhǎn 拓展 guǎng fàn 广泛 de 的 zhōng shí 忠实 yòng hù 用户 - - jí shǐ 即使 zài 在 shì chǎng 市场 rì qū 日趋 shāng pǐn huà 商品化 yǔ 与 wèi zhī 未知 pǐn pái 品牌 de 的 qíng xing 情形 xià 下。
zài 在 běi jīng 北京， yī 一 chǎng 场 zhú guāng 烛光 shǒu yè 守夜 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动 bèi 被 zǔ zhī 组织 qi lai 起来； zài 在 rì běn 日本， fáng wù 防务 dà chén 大臣 qīn zì 亲自 wèi 为 tā 他 gē gōng sòng dé 歌功颂德。
jī yú 基于 cǐ 此， huā shí jiān 花时间 duì 对 nǐ 你 yào 要 mǎi 买 de 的 chǎn pǐn 产品， bǐ rú 比如 yù 浴 zào 皂， xǐ fà shuǐ 洗发水 zuò 做 jī běn 基本 de 的 diào chá 调查 shì 是 bì yào 必要 de 的。
xiǎn ér yì jiàn 显而易见， jiǎng shù 讲述 gù shì 故事 zài 在 lì shǐ 历史 zhù shù 著述 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 yí bù fèn 一部分。
jī yú 基于 xiàn xíng 现行 pú tao 葡萄 zī yuán 资源 miáo shù 描述 biāo zhǔn 标准， jié hé 结合 yún xī 郧西 yě shēng 野生 pú tao 葡萄 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 le 了 shì hé 适合 zhōng guó 中国 yě shēng 野生 pú tao 葡萄 zī yuán 资源 de 的 jì zǎi 记载 yǔ 与 miáo shù 描述 biāo zhǔn 标准 jiàn yì àn 建议案。
xiǎn jiàn 显见， gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 duì 对 xià mén 厦门 huán jìng 环境 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 wū rǎn 污染 de 的 wéi fǎ 违法 kāi gōng 开工 hòu 后 yī nián 一年， yī rán gù wǒ 依然故我， méi yǒu 没有 zǔ zhī 组织 lì liang 力量 jìn xíng 进行 huán bǎo 环保 zhěng gǎi 整改 gōng zuò 工作。
tóu fa 头发 kàn shàng 看上 shì bu shì 是不是 hěn 很 zāo gāo 糟糕？
suī rán 虽然 bǎo 宝 gé lí 格丽 jí tuán 集团 réng 仍 jiāng 将 jì huà 计划 zài 在 2009 nián 年 zài 再 kāi shè 开设 10 jiā 家 xīn diàn 新店 — — qí zhōng bāo kuò 其中包括 yì jiā 一家 kāi 开 zài 在 měi guó 美国 jiù jīn shān 旧金山 — — tā 它 yě 也 jiāng 将 guān bì 关闭 yì xiē 一些 biǎo xiàn 表现 qiàn jiā 欠佳 de 的 diàn pù 店铺。
zài 在 běi fāng 北方， bái rén 白人 rú guǒ 如果 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā men de 他们的 hái zi 孩子 dào 到 nèi 内 chéng qū 城区 de 的 xué xiào 学校 shàng xué 上学， tā men 他们 kě yǐ 可以 bān 搬 dào 到 jiāo qū 郊区 qù 去 zhù 住。
zài 在 běi hǎi dào 北海道 de 的 kuàng yě 旷野 shàng 上， dān dǐng hè 丹顶鹤 qún jù 群聚 zài 在 róu xì 柔细 de 的 bái xuě 白雪 shàng 上， tā men 它们 shuāng 双 chì 翅 shàng 上 xǐng mù 醒目 de 的 hēi sè 黑色 yǔ máo 羽毛 yōu yǎ 优雅 de 地 wéi 围 zài 在 wěi bù 尾部， hěn 很 xiàng 像 guì fù 贵妇 yōu yǎ 优雅 de 的 qún 裙 chēng 撑。
shài gān 晒干 huó 和 tuō shuǐ 脱水 shí pǐn 食品 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 bǎo cáng 保藏 xíng shì 形式 de 的 shí pǐn 食品 dōu 都 dé dào 得到 gèng dà 更大 chéng dù 程度 de 的 nóng suō 浓缩。
jī yú 基于 yǔ liào kù 语料库 de 的 fān yì 翻译 jiāo xué yán jiū 教学研究 yǒu lì yú 有利于 tuò zhǎn 拓展 huó 和 shēn huà 深化 fān yì 翻译 yán jiū 研究、 cù jìn 促进 fān yì 翻译 shí jiàn 实践、 tí gāo 提高 fān yì 翻译 huó 和 fān yì 翻译 jiào xué 教学 de 的 zhì liàng 质量。

ประโยคภาษาจีน
shī chǒng 失宠 zhī hòu 之后， tā 他 qiān fāng bǎi jì 千方百计 chóng xīn 重新 yíng dé 赢得 huān xīn 欢心。
shī yì 失意 rén zhōng 人中， yě 也 bāo kuò 包括 chū 初 shàng rèn 上任 shí 时 chūn fēng dé yì 春风得意 de 的 zhū guǎng hù 朱广沪， “ yǒu 有 méi tǐ 媒体 shuō 说 wǒ men 我们 hái 还 zài 在 yuán dì tà bù 原地踏步， wǒ 我 jué de 觉得 tā men 他们 shuō 说 de 的 yì diǎn 一点 dōu 都 méi cuò 没错。
suī rán 虽然 tā 她 jīng lì 经历 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 ná é mǐ 拿俄米 qīng chu 清楚 de 地 zhī dào 知道 shéi 谁 zài 在 zhǎng guǎn 掌管 yí qiè 一切：「 yē hé huá 耶和华 jiàng 降 huò 祸 yǔ 与 wǒ 我， quán néng 全能 zhě 者 shǐ 使 wǒ 我 shòu kǔ 受苦」（ lù dé jì 路得记 1 zhāng 章 21 jiē 节）。
suī rán 虽然 hǎo chī 好吃， dàn shì 但是 tā men 他们 pǔ biàn 普遍 bǐ jiào 比较 guì 贵。 suǒ yǐ 所以 nǐ 你 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 zì jǐ 自己 zhì zuò 制作。
xiǎn rán 显然， zhè jiàn 这件 tòng kǔ 痛苦 nán wàng 难忘 de 的 shì 事 shǐ 使 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 fú léi dé 弗雷德 shēn gǎn 深感 kǒng jù 恐惧， yě 也 hěn 很 shēng qì 生气， tā 他 xīn li 心里 fèn fèn bù píng 愤愤不平， jué de 觉得 rén shēng 人生 zuò nòng 作弄 le 了 tā 他 de 的 fù qīn 父亲。
zài 在 běi jīng 北京 , tā 它 hěn kuài 很快 jiù 就 zhuǎn huà 转化 chéng 成 de 的 liāo qǐ 撩起 yī shān 衣衫 de 的 jià shi 架势。
jī yú 基于 tán xìng 弹性 fǎn yìng 反应 pǔ 谱 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 yòng yú 用于 píng pàn 评判 jié gòu 结构 kàng zhèn 抗震 xìng néng 性能 de 的 néng liàng 能量 pàn jù 判据， dǎo chū 导出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式。
jī yú 基于 wǒ men de 我们的 shè jì 设计， měi gè 每个 shí lì 实例 jiàng 将 fēn pèi 分配 yí gè 一个 juǎn 卷 zǔ 组， gāi 该 juǎn 卷 zǔ 组 jiàng 将 shì 是 yí gè 一个 gòng xiǎng 共享 cí pán 磁盘， néng gòu 能够 zài 在 fú wù qì 服务器 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 shí 时 cóng 从 yī 一 tái 台 fú wù qì 服务器 gù zhàng 故障 zhuǎn yí 转移 dào 到 lìng yī 另一 tái 台 bìng 并 huī fù 恢复。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此、 wǒ 我 yǎn 眼 réng 仍 gù xī 顾惜 tā men 他们、 bù 不 huǐ miè 毁灭 tā men 他们、 bú zài 不在 kuàng yě 旷野 jiàng 将 tā men 他们 miè jué jìng jìn 灭绝净尽。
xiǎn rán 显然， zhè lǐ 这里 bù 不 cún zài 存在 rèn hé 任何 píng jǐng 瓶颈。
jī yú 基于 suǒ 所 xuǎn 选 de 的 jiàn yì 建议， wèi 为 zhí xíng 执行 tuán duì 团队 cǎo 草 nǐ chū 拟出 xiáng xì 详细 de 的 zhuǎn huàn 转换 jì huà 计划。
zài 在 běi jīng 北京 xiǎo 小 chá guǎn 茶馆 ér 儿 lǐ 里， guō dé 郭德 gāng 纲 cháng cháng 常常 bǎ 把 guān zhòng 观众 men 们 dòu 逗 dé 得 xiào 笑 chà qì 岔气。
suī rán 虽然 rú cǐ 如此， gēng xīn shì 更新世 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 yán zhì chū 研制出 gè zhǒng gè yàng 各种各样 duō shao 多少 dài yǒu 带有 yì xiǎng tiān kāi 异想天开 sè cǎi 色彩 de 的 mó xíng 模型 tǐ xì 体系， yǐ 以 biǎo míng 表明 tǎng ruò 倘若 yóu 由 tā men 他们 fù zé 负责 chǔ lǐ 处理 dì zhì 地质 shì jiàn 事件 de huà 的话， tā men 他们 jiàng 将 rú hé 如何 lái ān 来安 pái 排 zhěng gè 整个 bīng chuān qī 冰川期。
zài 在 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 de 的 mì qiè 密切 jiān kòng 监控 xià 下， yí gè 一个 yóu 由 300 rén 人 zǔ chéng 组成 de 的 ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 xuǎn jǔ 选举 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 cuī shì Ān 崔世安 chéng wéi 成为 xīn 新 yī 一 rèn 任 tè shǒu 特首。
shī bài 失败 zhǐ shì 只是 chéng gōng 成功 de 的 diàn jiǎo shí 垫脚石， bù guǎn 不管 guò chéng 过程 rú hé 如何， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zhè yàng 这样： yào me 要么 nǐ 你 chéng gōng 成功 le 了， yào me 要么 nǐ 你 cóng 从 shī bài 失败 zhōng 中 xī qǔ 吸取 le 了 jiào xun 教训， yǒng yuǎn 永远 shì 是 shuāng yíng 双赢 de 的 jié jú 结局。
zài 在 běi jīng diàn yǐng xué yuàn biǎo yǎn jì 北京电影学院表演系 kǎo chǎng 考场 wài 外 pái duì 排队 děng hòu 等候 de 的 duì wǔ 队伍 zhōng 中， liú lì lì 刘莉莉（ yīn yì 音译） shí shàng 时尚 dé 得 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 chū gé 出格， tā 她 bù jǐn 不仅 huà 画 le 了 yǎn xiàn 眼线， hái 还 tú 涂 le 了 jié máo gāo 睫毛膏 hé 和 zhǐ jia yóu 指甲油。
shī bài 失败 de 的 gōng jǐ 供给 zài 在 gōng yīng liàn 供应链 fēng xiǎn 风险 pái míng 排名 zhōng 中 yuán běn 原本 shì 是 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的， rú jīn 如今 chāo é 超额 de 的 xū qiú 需求 què 却 shǐ de 使得 bù wěn dìng 不稳定 de 的 gōng jǐ 供给 xiǎn de 显得 bù 不 nà me 那么 zhòng yào 重要 le 了。
suī rán 虽然 shuāng fù 孀妇 miàn lín 面临 liáng duō 良多 jiān kǔ 坚苦， dàn 但 liáng 良 duō rén 多人 yī rán 依然 duì 对 guó jiā 国家 hé 和 shè qū 社区 zuò chū 作出 le 了 zhēn guì 珍贵 jìn xiàn 进献。
jī yú 基于 cǐ 此， tā men 它们 néng gòu 能够 jiàn lì 建立 bìng 并 tuò zhǎn 拓展 guǎng fàn 广泛 de 的 zhōng shí 忠实 yòng hù 用户 - - jí shǐ 即使 zài 在 shì chǎng 市场 rì qū 日趋 shāng pǐn huà 商品化 yǔ 与 wèi zhī 未知 pǐn pái 品牌 de 的 qíng xing 情形 xià 下。
zài 在 běi jīng 北京， yī 一 chǎng 场 zhú guāng 烛光 shǒu yè 守夜 de 的 jì niàn huó dòng 纪念活动 bèi 被 zǔ zhī 组织 qi lai 起来； zài 在 rì běn 日本， fáng wù 防务 dà chén 大臣 qīn zì 亲自 wèi 为 tā 他 gē gōng sòng dé 歌功颂德。
jī yú 基于 cǐ 此， huā shí jiān 花时间 duì 对 nǐ 你 yào 要 mǎi 买 de 的 chǎn pǐn 产品， bǐ rú 比如 yù 浴 zào 皂， xǐ fà shuǐ 洗发水 zuò 做 jī běn 基本 de 的 diào chá 调查 shì 是 bì yào 必要 de 的。
xiǎn ér yì jiàn 显而易见， jiǎng shù 讲述 gù shì 故事 zài 在 lì shǐ 历史 zhù shù 著述 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 yí bù fèn 一部分。
jī yú 基于 xiàn xíng 现行 pú tao 葡萄 zī yuán 资源 miáo shù 描述 biāo zhǔn 标准， jié hé 结合 yún xī 郧西 yě shēng 野生 pú tao 葡萄 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 le 了 shì hé 适合 zhōng guó 中国 yě shēng 野生 pú tao 葡萄 zī yuán 资源 de 的 jì zǎi 记载 yǔ 与 miáo shù 描述 biāo zhǔn 标准 jiàn yì àn 建议案。
xiǎn jiàn 显见， gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 duì 对 xià mén 厦门 huán jìng 环境 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 wū rǎn 污染 de 的 wéi fǎ 违法 kāi gōng 开工 hòu 后 yī nián 一年， yī rán gù wǒ 依然故我， méi yǒu 没有 zǔ zhī 组织 lì liang 力量 jìn xíng 进行 huán bǎo 环保 zhěng gǎi 整改 gōng zuò 工作。
tóu fa 头发 kàn shàng 看上 shì bu shì 是不是 hěn 很 zāo gāo 糟糕？
suī rán 虽然 bǎo 宝 gé lí 格丽 jí tuán 集团 réng 仍 jiāng 将 jì huà 计划 zài 在 2009 nián 年 zài 再 kāi shè 开设 10 jiā 家 xīn diàn 新店 — — qí zhōng bāo kuò 其中包括 yì jiā 一家 kāi 开 zài 在 měi guó 美国 jiù jīn shān 旧金山 — — tā 它 yě 也 jiāng 将 guān bì 关闭 yì xiē 一些 biǎo xiàn 表现 qiàn jiā 欠佳 de 的 diàn pù 店铺。
zài 在 běi fāng 北方， bái rén 白人 rú guǒ 如果 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā men de 他们的 hái zi 孩子 dào 到 nèi 内 chéng qū 城区 de 的 xué xiào 学校 shàng xué 上学， tā men 他们 kě yǐ 可以 bān 搬 dào 到 jiāo qū 郊区 qù 去 zhù 住。
zài 在 běi hǎi dào 北海道 de 的 kuàng yě 旷野 shàng 上， dān dǐng hè 丹顶鹤 qún jù 群聚 zài 在 róu xì 柔细 de 的 bái xuě 白雪 shàng 上， tā men 它们 shuāng 双 chì 翅 shàng 上 xǐng mù 醒目 de 的 hēi sè 黑色 yǔ máo 羽毛 yōu yǎ 优雅 de 地 wéi 围 zài 在 wěi bù 尾部， hěn 很 xiàng 像 guì fù 贵妇 yōu yǎ 优雅 de 的 qún 裙 chēng 撑。
shài gān 晒干 huó 和 tuō shuǐ 脱水 shí pǐn 食品 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 bǎo cáng 保藏 xíng shì 形式 de 的 shí pǐn 食品 dōu 都 dé dào 得到 gèng dà 更大 chéng dù 程度 de 的 nóng suō 浓缩。
jī yú 基于 yǔ liào kù 语料库 de 的 fān yì 翻译 jiāo xué yán jiū 教学研究 yǒu lì yú 有利于 tuò zhǎn 拓展 huó 和 shēn huà 深化 fān yì 翻译 yán jiū 研究、 cù jìn 促进 fān yì 翻译 shí jiàn 实践、 tí gāo 提高 fān yì 翻译 huó 和 fān yì 翻译 jiào xué 教学 de 的 zhì liàng 质量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子