ประโยคภาษาจีน- 虽然对于位系统有一些限制但是在未来的一段时间内还不大可能触及这些限制中文句子 (192922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 duì yú 对于 64 wèi 位 xì tǒng 系统 yǒu yì xiē 有一些 xiàn zhì 限制， dàn 但 shì zài 是在 wèi lái 未来 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 hái 还 bú dà 不大 kě néng 可能 chù jí 触及 zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制。
While there are restrictions to 64-bit systems, we will most likely not reach these limits for some time to come.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī yú 基于 xiàn xìng 线性 shì 势 liú 流 jiǎ dìng 假定， duì 对 xié 斜 xiàng 向 bō 波 zuò yòng 作用 xià 下 dài 带 hèng 横 gé pàn 隔板 jú bù 局部 kāi 开 kǒng 孔 chén xiāng 沉箱 fáng bō dī 防波堤 de 的 shuǐ píng 水平 bō làng 波浪 lì 力 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn yán jiū 理论研究。
jī yú 基于 tǒng jì 统计 lì xué 力学 de 的 xìng zhì 性质 tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 shùn cí 顺磁 xì tǒng 系统 de 的 rè lì xué 热力学 guān xi 关系， bìng 并 gòu jiàn 构建 le 了 yǐ 以 mǎn zú 满足 jū lǐ 居里 dìng lǜ 定律 de 的 shùn cí 顺磁 cái liào 材料 wèi 为 gōng zuò 工作 wù zhì 物质 de 的 yì bān 一般 cí 磁 bù léi dùn 布雷顿 zhì lěng 制冷 xún huán 循环 mó xíng 模型。
tóu 头 xiè 屑 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 tóu pí 头皮 quē shuǐ 缺水。 fā 发 yōng cái 庸才 huì biàn 会变 chéng tóu xiè 成头屑， zhǔ yào 主要 xuǎn 选 bǔ shuǐ 补水 de 的 xǐ fà shuǐ 洗发水， qù xiè 去屑 de 的 duì tóu 对头 pí dōu 皮都 bù hǎo 不好。
tóu hūn 头昏 duō hàn zhèng 多汗症， zhōu 粥 lǐ jiā 里加 yì rén 薏仁。
zài 在 běi fāng 北方， bǐ lì shí 比利时 yǐ jīng 已经 bèi 被 gōng xiàn 攻陷。
zài 在 běi jí 北极 tāi yuán 苔原 jí 及 bó fú tè 博福特 hǎi 海 xiāng jiē 相接 de 的 zhè 这 piàn 片 piān pì 偏僻 huāng wú 荒芜 de 的 dì qū 地区 lǐ 里， zhǐ yǒu 只有 líng xīng 零星 jǐ ge 几个 xiǎo cūn 小村 luò 落。
jìn jiāng shì 晋江市 yù 育 wēi 威 fú shì 服饰 mào yì 贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fú jiàn shěng 福建省 jìn jiāng shì 晋江市， zhǔ yíng 主营 NBA qiú xīng 球星 fú 服 děng 等。
suī rán 虽然 duì 对 zǐ shì bù 紫式部 zhī zhě 知者 liáo liáo 寥寥， dàn 但 jí biàn 即便 zài 在 xiàn dài wén xué 现代文学 píng lùn jiè 评论界，《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 yī rán 依然 xiǎng yǒu 享有 jí 极 gāo 高 de 的 shēng wàng 声望 — — tā 它 jué duì 绝对 shì 是 zhí de 值得 yī 一 dú 读 làng màn 浪漫 wén xué 文学 gù shi 故事。
zài 在 běi yuē 北约 xiàn rù 陷入 Ā fù hàn 阿富汗 ní zhǎo 泥沼 zhī 之 shí 时， É luó sī 俄罗斯 zhèng 正 yǐ 以 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 qì pò 气魄 zài 在 zhōng yà 中亚 chóng xīn 重新 shù lì 树立 tā 它 xī rì 昔日 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
jī yú 基于 luó sī 螺丝 de 的 qiān bǐ 铅笔 zé 则 bù tóng 不同， tā 它 yī kào 依靠 níng 拧 dòng 动 luó sī 螺丝 tuī dòng 推动 qiān xīn 铅芯 qián jìn 前进， ér 而 luó sī 螺丝 zé 则 yán zhe 沿着 bǐ gǎn 笔杆 nèi 内 de 的 dǎo guǐ 导轨 yí dòng 移动。
jìn yáng 晋阳 zài 在 jīn 今 tài yuán 太原 nán 南， hán dān 邯郸 jīn 今 réng 仍 xí 袭 jiù míng 旧名， ér 而 zhōng mù 中牟 zhì jīn 至今 wèi néng 未能 dìng wèi 定位。
zài 在 běi měi 北美， nüè jí 疟疾 céng jīng 曾经 chuán rǎn 传染 fàn wéi 范围 jí 极 guǎng 广， shí zhì jīn rì 时至今日 měi nián 每年 réng 仍 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 gǎn rǎn 感染 fā shēng 发生。
tóu 头 suǒ 索 dòng wù 动物 wén chāng yú 文昌鱼 dài biǎo 代表 cóng 从 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 dào 到 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段。
jī yú 基于 yùn chóu xué 运筹学 hè 和 xì tǒng 系统 gōng chéng xué 工程学 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 dì xià shuǐ 地下水 zuì yōu 最优 kòng zhì 控制 mó xíng 模型， bìng 并 cǎi yòng 采用 wēi fēn 微分 dòng tài 动态 guī huà 规划 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 qiú jiě 求解。
zài 在 běi fēi 北非 de 的 zhàn yì 战役 zhōng 中， tā 他 shuài lǐng 率领 méng jūn 盟军。
suī rán 虽然 shān 山 bó 博 zài 在 guò qù 过去 sān nián 三年 zài wài 在外 de 地 qiú xué 求学 hé 和 jū zhù 居住 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 wèi 位 shū gōng 叔公 de 的 jiā 家， tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng huó 生活 le 了 shí nián 十年， fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 zhè 这 yuán zǐ 园子 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
zài 在 yī xué 医学 rén cái 人才 de 的 péi yǎng zhōng 培养中， xué zhì 学制 jué dìng 决定 zhe 着 yī xué 医学 rén cái péi yǎng 人才培养 de 的 guī gé 规格 hé 和 céng cì 层次， shì 是 yǐng xiǎng 影响 yī xué 医学 rén cái 人才 zhì liàng 质量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
tóu dǐng 头顶 de 的 shù zhī 树枝 jiāo cuò 交错 zhe 着， jiāng 将 tiān kōng 天空 zhē 遮 le 了 gè 个 yán yán shí shí 严严实实。 yáng guāng 阳光 chuān guò 穿过 shù zhī 树枝 jiān 间 de 的 kòng xì 空隙， lòu 漏 xià 下 lǚ lǚ 缕缕 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 jīn xiàn 金线， yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 xuàn rǎn 渲染 chéng 成 jīn sè 金色 hé 和 yín sè 银色 le 了。
suī rán 虽然 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bì xū 必须 chéng wéi 成为 huái róu 怀柔 zhèng cè 政策 de 的 mù biāo 目标， dàn 但 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jī dì zǔ zhī 基地组织 wèn tí 问题 shàng 上 yì zhí 一直 chí 持 qiáng yìng lì chǎng 强硬立场。
kuā kè 夸克 bù jǐn 不仅 dài yǒu 带有 zhòng zǐ 重子 shǔ 数、 diàn hè 电荷， ér qiě 而且 yě 也 dài yǒu 带有 qīng zǐ 轻子 hé 荷。
suī rán 虽然 píng cháng 平常 chī 吃 huā yē cài 花椰菜 kě néng 可能 méi fǎ 没法 dá dào 达到 tóng děng 同等 xiào guǒ 效果 de 的 liáng 量， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jǐn liàng 尽量 duō 多 chī 吃， shēng 生 chī 吃、 jiā rè 加热 huò zhě 或者 qīng chǎo 清炒 huā yē cài 花椰菜 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
wǎn shang 晚上 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 zài 在 bào bīng 刨冰 diàn 店 jiàn 见 le 了 miàn 面， tā 他 shì 是 gōng zuò 工作 zī lì 资历 mǎn shēn 满深 de 的 rén 人 le 了。
suī rán 虽然 nián qīng 年轻 yuán gōng 员工 dī lián 低廉 de 的 xīn shuǐ 薪水 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 lǎo bǎn 老板 men 们 rú gěng zài hóu 如鲠在喉， yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切 hái shi 还是 zhù dìng 注定 le 了 tā men 他们 shì 是 gōng sī 公司 jié yuē 节约 chéng běn 成本 shí 时 dāo zǔ 刀俎 xià 下 de 的 yú ròu 鱼肉。
zài 在 shí èr yuè 十二月 sì rì 四日， zhōng yāng xuān chuán bù 中央宣传部 jìn zhǐ 禁止 le 了 duì 对 cǐ cì 此次 cǎi fǎng 采访 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 bào dào 报道。
suī rán 虽然 yì xìng 异性 yǒu yì 友谊 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难， dàn shì 但是 què 却 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 cóng 从 zhè yàng 这样 de 的 “ hóng yán zhī jǐ 红颜知己 ” zhōng 中 shòu yì 受益。
jī yīn 基因 sì hū 似乎 bù jǐn 不仅 bú shi 不是 zì sī 自私 de 的， xiāng fǎn 相反， rén men 人们 sì hū 似乎 duì 对 gōng píng 公平， tóng qíng 同情 huó 和 yī liàn 依恋 yǒu zhe 有着 shēn céng cì 深层次 de 的 běn néng 本能。
wǎn shang 晚上 de 的 zhào míng 照明。
qí 奇 kāi 开 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， yí gè 一个 jiàn bù 箭步 chōng xiàng 冲向 yī 一 zhǐ 只 chuáng biān 床边 dēng 灯。
zài 在 bàn lù 半路 shàng 上， dāng 当 wǒ 我 zǒu guò 走过 le 了 yí dào 一道， hěn 很 kě xī 可惜， wǒ 我 bèi 被 shé yǎo shāng 蛇咬伤， bú xìng 不幸 jī zhòng 击中 le 了 mù biāo 目标， zhè shì 这是 yí gè 一个 xìng yùn 幸运 bì 篦 cǎo 草 shé 蛇。
wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 yì tóng 一同 qù 去 bài fǎng 拜访 le 了 kǎ luó lín 卡罗琳 . yē ěr 耶尔 dé ěr 德尔， tā 她 zhèng zài 正在 kē dé 科德 jiǎo 角 hé 和 yì qún 一群 nián qīng 年轻 de 的 yì rén 艺人 yì qǐ 一起 gǎo 搞 xià jì 夏季 yǎn chàng huì 演唱会。

ประโยคภาษาจีน
jī yú 基于 xiàn xìng 线性 shì 势 liú 流 jiǎ dìng 假定， duì 对 xié 斜 xiàng 向 bō 波 zuò yòng 作用 xià 下 dài 带 hèng 横 gé pàn 隔板 jú bù 局部 kāi 开 kǒng 孔 chén xiāng 沉箱 fáng bō dī 防波堤 de 的 shuǐ píng 水平 bō làng 波浪 lì 力 jìn xíng 进行 le 了 lǐ lùn yán jiū 理论研究。
jī yú 基于 tǒng jì 统计 lì xué 力学 de 的 xìng zhì 性质 tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 shùn cí 顺磁 xì tǒng 系统 de 的 rè lì xué 热力学 guān xi 关系， bìng 并 gòu jiàn 构建 le 了 yǐ 以 mǎn zú 满足 jū lǐ 居里 dìng lǜ 定律 de 的 shùn cí 顺磁 cái liào 材料 wèi 为 gōng zuò 工作 wù zhì 物质 de 的 yì bān 一般 cí 磁 bù léi dùn 布雷顿 zhì lěng 制冷 xún huán 循环 mó xíng 模型。
tóu 头 xiè 屑 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 tóu pí 头皮 quē shuǐ 缺水。 fā 发 yōng cái 庸才 huì biàn 会变 chéng tóu xiè 成头屑， zhǔ yào 主要 xuǎn 选 bǔ shuǐ 补水 de 的 xǐ fà shuǐ 洗发水， qù xiè 去屑 de 的 duì tóu 对头 pí dōu 皮都 bù hǎo 不好。
tóu hūn 头昏 duō hàn zhèng 多汗症， zhōu 粥 lǐ jiā 里加 yì rén 薏仁。
zài 在 běi fāng 北方， bǐ lì shí 比利时 yǐ jīng 已经 bèi 被 gōng xiàn 攻陷。
zài 在 běi jí 北极 tāi yuán 苔原 jí 及 bó fú tè 博福特 hǎi 海 xiāng jiē 相接 de 的 zhè 这 piàn 片 piān pì 偏僻 huāng wú 荒芜 de 的 dì qū 地区 lǐ 里， zhǐ yǒu 只有 líng xīng 零星 jǐ ge 几个 xiǎo cūn 小村 luò 落。
jìn jiāng shì 晋江市 yù 育 wēi 威 fú shì 服饰 mào yì 贸易 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 fú jiàn shěng 福建省 jìn jiāng shì 晋江市， zhǔ yíng 主营 NBA qiú xīng 球星 fú 服 děng 等。
suī rán 虽然 duì 对 zǐ shì bù 紫式部 zhī zhě 知者 liáo liáo 寥寥， dàn 但 jí biàn 即便 zài 在 xiàn dài wén xué 现代文学 píng lùn jiè 评论界，《 yuán shì wù yǔ 源氏物语》 yī rán 依然 xiǎng yǒu 享有 jí 极 gāo 高 de 的 shēng wàng 声望 — — tā 它 jué duì 绝对 shì 是 zhí de 值得 yī 一 dú 读 làng màn 浪漫 wén xué 文学 gù shi 故事。
zài 在 běi yuē 北约 xiàn rù 陷入 Ā fù hàn 阿富汗 ní zhǎo 泥沼 zhī 之 shí 时， É luó sī 俄罗斯 zhèng 正 yǐ 以 yǔ rì jù zēng 与日俱增 de 的 qì pò 气魄 zài 在 zhōng yà 中亚 chóng xīn 重新 shù lì 树立 tā 它 xī rì 昔日 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
jī yú 基于 luó sī 螺丝 de 的 qiān bǐ 铅笔 zé 则 bù tóng 不同， tā 它 yī kào 依靠 níng 拧 dòng 动 luó sī 螺丝 tuī dòng 推动 qiān xīn 铅芯 qián jìn 前进， ér 而 luó sī 螺丝 zé 则 yán zhe 沿着 bǐ gǎn 笔杆 nèi 内 de 的 dǎo guǐ 导轨 yí dòng 移动。
jìn yáng 晋阳 zài 在 jīn 今 tài yuán 太原 nán 南， hán dān 邯郸 jīn 今 réng 仍 xí 袭 jiù míng 旧名， ér 而 zhōng mù 中牟 zhì jīn 至今 wèi néng 未能 dìng wèi 定位。
zài 在 běi měi 北美， nüè jí 疟疾 céng jīng 曾经 chuán rǎn 传染 fàn wéi 范围 jí 极 guǎng 广， shí zhì jīn rì 时至今日 měi nián 每年 réng 仍 yǒu 有 shǎo liàng 少量 de 的 gǎn rǎn 感染 fā shēng 发生。
tóu 头 suǒ 索 dòng wù 动物 wén chāng yú 文昌鱼 dài biǎo 代表 cóng 从 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 dào 到 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 guò dù 过渡 jiē duàn 阶段。
jī yú 基于 yùn chóu xué 运筹学 hè 和 xì tǒng 系统 gōng chéng xué 工程学 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论， jiàn lì 建立 le 了 dì xià shuǐ 地下水 zuì yōu 最优 kòng zhì 控制 mó xíng 模型， bìng 并 cǎi yòng 采用 wēi fēn 微分 dòng tài 动态 guī huà 规划 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 qiú jiě 求解。
zài 在 běi fēi 北非 de 的 zhàn yì 战役 zhōng 中， tā 他 shuài lǐng 率领 méng jūn 盟军。
suī rán 虽然 shān 山 bó 博 zài 在 guò qù 过去 sān nián 三年 zài wài 在外 de 地 qiú xué 求学 hé 和 jū zhù 居住 zài 在 lìng wài 另外 yī 一 wèi 位 shū gōng 叔公 de 的 jiā 家， tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng huó 生活 le 了 shí nián 十年， fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 zhè 这 yuán zǐ 园子 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
zài 在 yī xué 医学 rén cái 人才 de 的 péi yǎng zhōng 培养中， xué zhì 学制 jué dìng 决定 zhe 着 yī xué 医学 rén cái péi yǎng 人才培养 de 的 guī gé 规格 hé 和 céng cì 层次， shì 是 yǐng xiǎng 影响 yī xué 医学 rén cái 人才 zhì liàng 质量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
tóu dǐng 头顶 de 的 shù zhī 树枝 jiāo cuò 交错 zhe 着， jiāng 将 tiān kōng 天空 zhē 遮 le 了 gè 个 yán yán shí shí 严严实实。 yáng guāng 阳光 chuān guò 穿过 shù zhī 树枝 jiān 间 de 的 kòng xì 空隙， lòu 漏 xià 下 lǚ lǚ 缕缕 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 jīn xiàn 金线， yí qiè 一切 dōu 都 bèi 被 xuàn rǎn 渲染 chéng 成 jīn sè 金色 hé 和 yín sè 银色 le 了。
suī rán 虽然 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bì xū 必须 chéng wéi 成为 huái róu 怀柔 zhèng cè 政策 de 的 mù biāo 目标， dàn 但 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 jī dì zǔ zhī 基地组织 wèn tí 问题 shàng 上 yì zhí 一直 chí 持 qiáng yìng lì chǎng 强硬立场。
kuā kè 夸克 bù jǐn 不仅 dài yǒu 带有 zhòng zǐ 重子 shǔ 数、 diàn hè 电荷， ér qiě 而且 yě 也 dài yǒu 带有 qīng zǐ 轻子 hé 荷。
suī rán 虽然 píng cháng 平常 chī 吃 huā yē cài 花椰菜 kě néng 可能 méi fǎ 没法 dá dào 达到 tóng děng 同等 xiào guǒ 效果 de 的 liáng 量， dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jǐn liàng 尽量 duō 多 chī 吃， shēng 生 chī 吃、 jiā rè 加热 huò zhě 或者 qīng chǎo 清炒 huā yē cài 花椰菜 dōu 都 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
wǎn shang 晚上 hé 和 yí gè 一个 péng you 朋友 zài 在 bào bīng 刨冰 diàn 店 jiàn 见 le 了 miàn 面， tā 他 shì 是 gōng zuò 工作 zī lì 资历 mǎn shēn 满深 de 的 rén 人 le 了。
suī rán 虽然 nián qīng 年轻 yuán gōng 员工 dī lián 低廉 de 的 xīn shuǐ 薪水 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 lǎo bǎn 老板 men 们 rú gěng zài hóu 如鲠在喉， yí qiè 一切 de 的 yí qiè 一切 hái shi 还是 zhù dìng 注定 le 了 tā men 他们 shì 是 gōng sī 公司 jié yuē 节约 chéng běn 成本 shí 时 dāo zǔ 刀俎 xià 下 de 的 yú ròu 鱼肉。
zài 在 shí èr yuè 十二月 sì rì 四日， zhōng yāng xuān chuán bù 中央宣传部 jìn zhǐ 禁止 le 了 duì 对 cǐ cì 此次 cǎi fǎng 采访 gèng 更 shēn rù 深入 de 的 bào dào 报道。
suī rán 虽然 yì xìng 异性 yǒu yì 友谊 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难， dàn shì 但是 què 却 shuāng fāng 双方 dōu 都 néng 能 cóng 从 zhè yàng 这样 de 的 “ hóng yán zhī jǐ 红颜知己 ” zhōng 中 shòu yì 受益。
jī yīn 基因 sì hū 似乎 bù jǐn 不仅 bú shi 不是 zì sī 自私 de 的， xiāng fǎn 相反， rén men 人们 sì hū 似乎 duì 对 gōng píng 公平， tóng qíng 同情 huó 和 yī liàn 依恋 yǒu zhe 有着 shēn céng cì 深层次 de 的 běn néng 本能。
wǎn shang 晚上 de 的 zhào míng 照明。
qí 奇 kāi 开 zhuàn guò 转过 shēn 身 lái 来， yí gè 一个 jiàn bù 箭步 chōng xiàng 冲向 yī 一 zhǐ 只 chuáng biān 床边 dēng 灯。
zài 在 bàn lù 半路 shàng 上， dāng 当 wǒ 我 zǒu guò 走过 le 了 yí dào 一道， hěn 很 kě xī 可惜， wǒ 我 bèi 被 shé yǎo shāng 蛇咬伤， bú xìng 不幸 jī zhòng 击中 le 了 mù biāo 目标， zhè shì 这是 yí gè 一个 xìng yùn 幸运 bì 篦 cǎo 草 shé 蛇。
wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 yì tóng 一同 qù 去 bài fǎng 拜访 le 了 kǎ luó lín 卡罗琳 . yē ěr 耶尔 dé ěr 德尔， tā 她 zhèng zài 正在 kē dé 科德 jiǎo 角 hé 和 yì qún 一群 nián qīng 年轻 de 的 yì rén 艺人 yì qǐ 一起 gǎo 搞 xià jì 夏季 yǎn chàng huì 演唱会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子