ประโยคภาษาจีน- 头顶上一台电扇晃晃悠悠垂下头来一副要从天花板上掉下来的样子中文句子 (193203) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóu dǐng 头顶 shàng yī 上一 tái 台 diàn shàn 电扇 huàng huang yōu yōu 晃晃悠悠 chuí 垂 xià tóu 下头 lái 来， yī 一 fù 副 yào 要 cóng 从 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来 de 的 yàng zi 样子。
Overhead a fan lopped away off-kilter on the verge of unscrewing itself from the ceiling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 ní kè sōng 尼克松 zài 在 jìng tóu 镜头 jǐn 仅 chū xiàn 出现 le 了 duǎn zàn 短暂 de 的 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 shuō chū 说出 le 了 yí jù 一句 tái cí 台词： “ zhè 这 kě 可 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 chī bù liǎo dōu zhe zǒu 吃不了兜着走 de 的 ā 啊 ~ ！ ”
suī rán 虽然 shān zhài 山寨 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 shì 是 jiàn guài bú guài 见怪不怪， dàn 但 shuō 说 dào 到 shān zhài 山寨 shāng diàn 商店 — — lián 连 diàn yuán 店员 dōu 都 shēn xìn 深信 zì jǐ 自己 shì zài 是在 gěi 给 píng guǒ 苹果 dǎ gōng 打工 — — zhè 这 hái 还 zhēn shi 真是 gè 个 xīn xiān shì 新鲜事。
jī yú 基于 zhè 这 yī 一 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念， zài 在 1943 nián 年 nián chū 年初 zhǎn kāi 展开 de 的 tū ní sī 突尼斯 zhàn yì 战役 zhōng 中， Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 lì pái zhòng yì 力排众议， yì 毅 …
jī yú 基于 zhè 这 yī 一 rèn shi 认识， yǐ 以 zhé xué 哲学 fāng fǎ 方法 hé 和 xì tǒng 系统 kē xué 科学 fāng fǎ 方法 wèi 为 zhǐ dǎo 指导， yǐ 以 yùn dòng xùn liàn 运动训练 xué 学 hé 和 tǐ yù 体育 jī chǔ 基础 xué kē 学科 lǐ lùn 理论 wèi 为 yī jù 依据， jié hé 结合 sàn dǎ 散打 xùn liàn 训练 shí jiàn 实践， chū bù 初步 gòu jiàn 构建 sàn dǎ 散打 yùn dòng 运动 sài qián 赛前 xùn liàn 训练 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论。
zài 在 qū yù 区域 de 的 zhōng xīn 中心（ qiǎn huáng sè 浅黄色 dì fāng 地方）， rén men 人们 lì yòng 利用 le 了 dāng dì 当地 dà bù fen 大部分 de 的 zhí wù qiàn wéi 植物纤维 liáng 量。
zài 在 yī shī 医师 wú guó jiè 无国界 xié huì 协会（ bǐ lì shí 比利时） yí gè 一个 xiàn chǎng 现场 xiǎo zǔ 小组 de 的 chí xù 持续 zhī chí 支持 xià 下， yǐ 已 zài 在 gāi de 该地 qū 区 shè lì 设立 gé lí 隔离 bìng fáng 病房。
wǎn shang 晚上 8 diǎn 点 15 fēn 分， dōng bǎi lín 东柏林 rén mín jǐng chá 人民警察 bù mén 部门 bào gào 报告， gòng yǒu 共有 80 míng 名 dōng bǎi lín 东柏林 rén 人 lái dào 来到 wèi yú 位于 bó 伯 ēn hòu 恩厚 mò 默、 yīn 因 wǎ lì dēng 瓦利登 hé 和 hǎi yīn lǐ xī 海因里希 hǎi niè 海涅 jiē 街 biān jiǎn 边检 zhàn 站。
tóu dǐng 头顶 de 的 jiē dēng 街灯 yìng chèn 映衬 zhe 着 fú zhuāng 服装 de 的 guāng xiān 光鲜， yóu 由 gè sè 各色 zhòu wén 绉纹 zhǐ 纸 xì xiǎo 细小 tiáo wén 条纹 jīng xīn 精心 shè jì 设计 hé 和 zhuāng shì 装饰 ér 而 chéng 成 de 的 qí zhì 旗帜 zhān tiē 粘贴 dào 到 yī fu 衣服， zhǐ bǎn 纸板 hé 和 mù tou 木头 shàng 上。
jī yú 基于 zhè 这 tiáo 条 zhǔn xiàn 准线， shè jì 设计 hè 和 jiàn zhù yè 建筑业 kě yǐ 可以 yǐ cǐ wéi 以此为 cān kǎo 参考 lái 来 bǎo zhèng 保证 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 xīn xíng 新型 jiàn zhù wù 建筑物 yùn xíng 运行 gèng 更 qiǎo miào 巧妙、 jiàn kāng 健康、 yǒu xiào 有效。
zài 在 yī shēng 医生 qín nà 琴纳 de 的 yán jiū 研究 xià 下 bǎ 把 rén 人 dòu 痘 shù 术 gǎi jìn 改进 chéng 成 niú dòu 牛痘 shù 术， shí xiàn 实现 le 了 zhòng 种 dòu 痘 shù 术 de 的 dì èr cì 第二次 fēi yuè 飞跃。
wǎn shang 晚上 tā 他 tǎng 躺 zài 在 xíng jūn chuáng 行军床 shàng 上 shuì 睡 bù zháo 不着 jiào 觉， huī xīn sàng qì 灰心丧气 nán áo 难熬 nán āi 难挨。
jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景， “ cǎo ní mǎ 草泥马 ” hé 和 qí tā 其他 jǐ 几 zhòng 种 shén huà 神话 dòng wù 动物 jīn nián 今年 yī yuè chū 一月初 fā duān 发端 yú 于 zhōng guó 中国 hù lián wǎng 互联网 mén hù 门户 bǎi dù 百度 wǎng zhàn 网站 shàng 上。
suī rán 虽然 dài 带 shén me 什么 gěi 给 luó bīn dōu 罗宾都 méi 没 yǒu yòng 有用 le 了， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 gěi 给 tā 她 mǎi 买 le 了 yī 一 shù 束 zhā 扎 hǎo 好 de 的 jú huā 菊花， chā 插 zài 在 yí gè 一个 sù liào 塑料 bēi 杯 lǐ 里， fàng 放 xiē 些 cháo shī 潮湿 de 的 zhǐ jīn 纸巾 zài 在 lǐ miàn 里面 fú 扶 zháo huā 着花。
kuā zhāng 夸张 bāo zhuāng 包装， yào 要 shàn yú 善于 zhǎn shì 展示 gè xìng 个性 de 的 dú tè 独特 pǐn zhì 品质。 zài 在 suí yì 随意 yǔ 与 zì rán 自然 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 rén 人 de 的 gè xìng 个性 měi 美， zhòng yào de shì 重要的是 rèn shi 认识 zì jǐ 自己， bāo zhuāng 包装 de 的 gāo shǒu 高手 zài yú 在于 bù liú 不留 hén jì 痕迹， wài zài 外在 de 的 yí qiè 一切 yīng 应 yǔ 与 zì shēn 自身 hún rán yì tǐ 浑然一体， zhè shí 这时 nǐ 你 bú zài 不再 shì 是 shāng pǐn 商品， ér shì 而是 huó shēng shēng 活生生 de 的 rén 人。
wǎn shang 晚上 dà bù fen 大部分 chéng shì 城市 xiàn rù 陷入 hēi àn 黑暗， jiàn duàn 间断 bèi 被 shǎn yào 闪耀 de 的 chuī 炊 huǒ 火 dǎ pò 打破， zhè 这 shì yóu 是由 yú diàn 于电 bù wěn dìng 不稳定 shèn zhì 甚至 méi diàn 没电 zào chéng 造成 de 的。
zài 在 shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， dù lǔ mén 杜鲁门 zǒng tǒng 总统 rèn mìng 任命 tā 他 wèi 为 běi yuē 北约， běi dà xī yáng 北大西洋 tiáo yuē 条约 zǔ zhī 组织 de 的 zuì gāo 最高 sī lìng 司令。
jiā 夹 zài 在 zhè xiē 这些 yìng 硬 zhuī gǔ 椎骨 zhī jiān 之间 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 chuí 椎 jiān 间 bǎn 板。 tā 它 bàn yǎn 扮演 zhè 这 jiǎn zhèn qì 减震器 de 的 jué sè 角色， bǎo hù 保护 zhe 着 wǒ men de 我们的 jǐ suǐ 脊髓。
zài 在 shí fēn 十分 kào jìn 靠近 jiàn zhù wù 建筑物 hé 和 shè bèi 设备 de 的 dì diǎn 地点 bào pò 爆破 shí 时， jǐn shèn 谨慎 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
jiā céng bō lí 夹层玻璃 shì 是 jiāng 将 èr 二 piàn 片 huò 或 èr 二 piàn 片 yǐ shàng 以上 de 的 bō li 玻璃 yòng 用 yì céng 一层 huò 或 jǐ 几 céng 层 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 dīng quán 丁醛 bó mó 薄膜 jīng guò 经过 jiā yā 加压 hé 和 jiā rè 加热 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成。
zài 在 shí nián 十年 zhī jiān 之间， xiǎng yào 想要 cóng 从 yī 一 suǒ 所 xiāng duì 相对 bù 不 chū míng 出名 de 的 dà xué 大学 yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 yì liú 一流 míng xiào 名校， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 gè 个 chóng gāo 崇高 de 的 mù biāo 目标。 dàn 但 chóng gāo 崇高 zài 在 zhōng guó 中国 bìng fēi 并非 bù tóng xún cháng 不同寻常。
suī rán 虽然 mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 zhè lǐ 这里 tán lùn 谈论 de 的 shì 是 , duì yú 对于 yuè dú 阅读 gǔ diǎn wén xué 古典文学 de 的 yòu huò 诱惑。
zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中， lǐ nà 李娜 de 的 duì shǒu 对手 jiāng 将 shì 是 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 xiǎo wēi 小威 lián mǔ sī 廉姆斯 hé 和 bái é luó sī 白俄罗斯 xuǎn shǒu 选手 Ā zhā 阿扎 lún kǎ 伦卡 zhī jiān 之间 de 的 shèng zhě 胜者。
suī rán 虽然 dāng 当 zhī dào 知道 shì 是 diàn nǎo 电脑 gù nòng xuán xū 故弄玄虚 shí 时， tā men 他们 néng 能 gèng kuài 更快 de 地 bǔ zhuō 捕捉 diàn nǎo 电脑 chā rù 插入 cuò wù 错误； dàn shì 但是 dāng 当 diàn nǎo 电脑 gēng zhèng 更正 cuò wù 错误 shí 时， tā men 他们 què 却 zǒng 总 yǐ wéi 以为 shì 是 zì jǐ 自己 shū 输 duì le 对了。
zài 在 huá zhōng 华中 hé 和 huá dōng de qū 华东地区， dōng tiān 冬天 hěn 很 lěng 冷， xià tiān 夏天 hěn 很 rè 热。
suī rán 虽然 hěn 很 wēi miào 微妙， dàn 但 zhè xiē 这些 yán sè 颜色 de 的 biàn huà 变化 gào su 告诉 wǒ men 我们， yuè qiú biǎo miàn 月球表面 fā shēng 发生 de 的 huà xué biàn huà 化学变化 hé 和 yǎn biàn shǐ 演变史。
jī 基 kuí tè 奎特 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 shuō 说， tā 他 néng 能 zuò dào 做到 de 的 zuì hǎo 最好 dì bù 地步 jiù shì 就是 ràng 让 yuè guò 越过 qiān xǐ 迁徙 lù xiàn 路线 de 的 nà 那 yī 一 duàn 段 dào lù 道路 liú xià lái 留下来 bù 不 jìn xíng 进行 pū qì 铺砌。
wǎn shang 晚上， hái 还 yǒu xiē 有些 péng you 朋友 nào 闹 nào dòng fáng 闹洞房。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， yí dàn 一旦 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 gōng rén 工人 tóu piào 投票 jué dìng 决定 chéng lì 成立 gōng huì 工会， měi 每 yí gè 一个 gù yuán 雇员 dū huì 都会 bèi 被 qiáng zhì 强制 jiā rù 加入（ ér qiě 而且 yào 要 jiāo 教 huì fèi 会费 gěi 给） gōng huì 工会。
jī xī 基希 xiān sheng 先生 zhè shí 这时 shū 输 de 的 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空， biàn 便 gēn zhe 跟着 zhǔ rén 主人 zǒu chū 走出 wū 屋 lái 来， yuè guāng 月光 xià 下 cǎi dēng 彩灯 shǎn shǎn shuò shuò 闪闪烁烁， jiàn jiàn 渐渐 xī miè 熄灭。
wǎn nián 晚年 de 的 dào 悼 yǒu 友 shī 诗 guì 贵 yǐn 隐 kuò 括， dài 带 zhe 着 yì céng 一层 shuāi tuí 衰颓 de 的 sè cǎi 色彩。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 ní kè sōng 尼克松 zài 在 jìng tóu 镜头 jǐn 仅 chū xiàn 出现 le 了 duǎn zàn 短暂 de 的 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 shuō chū 说出 le 了 yí jù 一句 tái cí 台词： “ zhè 这 kě 可 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 chī bù liǎo dōu zhe zǒu 吃不了兜着走 de 的 ā 啊 ~ ！ ”
suī rán 虽然 shān zhài 山寨 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ 已 shì 是 jiàn guài bú guài 见怪不怪， dàn 但 shuō 说 dào 到 shān zhài 山寨 shāng diàn 商店 — — lián 连 diàn yuán 店员 dōu 都 shēn xìn 深信 zì jǐ 自己 shì zài 是在 gěi 给 píng guǒ 苹果 dǎ gōng 打工 — — zhè 这 hái 还 zhēn shi 真是 gè 个 xīn xiān shì 新鲜事。
jī yú 基于 zhè 这 yī 一 jiān dìng 坚定 de 的 xìn niàn 信念， zài 在 1943 nián 年 nián chū 年初 zhǎn kāi 展开 de 的 tū ní sī 突尼斯 zhàn yì 战役 zhōng 中， Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 lì pái zhòng yì 力排众议， yì 毅 …
jī yú 基于 zhè 这 yī 一 rèn shi 认识， yǐ 以 zhé xué 哲学 fāng fǎ 方法 hé 和 xì tǒng 系统 kē xué 科学 fāng fǎ 方法 wèi 为 zhǐ dǎo 指导， yǐ 以 yùn dòng xùn liàn 运动训练 xué 学 hé 和 tǐ yù 体育 jī chǔ 基础 xué kē 学科 lǐ lùn 理论 wèi 为 yī jù 依据， jié hé 结合 sàn dǎ 散打 xùn liàn 训练 shí jiàn 实践， chū bù 初步 gòu jiàn 构建 sàn dǎ 散打 yùn dòng 运动 sài qián 赛前 xùn liàn 训练 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论。
zài 在 qū yù 区域 de 的 zhōng xīn 中心（ qiǎn huáng sè 浅黄色 dì fāng 地方）， rén men 人们 lì yòng 利用 le 了 dāng dì 当地 dà bù fen 大部分 de 的 zhí wù qiàn wéi 植物纤维 liáng 量。
zài 在 yī shī 医师 wú guó jiè 无国界 xié huì 协会（ bǐ lì shí 比利时） yí gè 一个 xiàn chǎng 现场 xiǎo zǔ 小组 de 的 chí xù 持续 zhī chí 支持 xià 下， yǐ 已 zài 在 gāi de 该地 qū 区 shè lì 设立 gé lí 隔离 bìng fáng 病房。
wǎn shang 晚上 8 diǎn 点 15 fēn 分， dōng bǎi lín 东柏林 rén mín jǐng chá 人民警察 bù mén 部门 bào gào 报告， gòng yǒu 共有 80 míng 名 dōng bǎi lín 东柏林 rén 人 lái dào 来到 wèi yú 位于 bó 伯 ēn hòu 恩厚 mò 默、 yīn 因 wǎ lì dēng 瓦利登 hé 和 hǎi yīn lǐ xī 海因里希 hǎi niè 海涅 jiē 街 biān jiǎn 边检 zhàn 站。
tóu dǐng 头顶 de 的 jiē dēng 街灯 yìng chèn 映衬 zhe 着 fú zhuāng 服装 de 的 guāng xiān 光鲜， yóu 由 gè sè 各色 zhòu wén 绉纹 zhǐ 纸 xì xiǎo 细小 tiáo wén 条纹 jīng xīn 精心 shè jì 设计 hé 和 zhuāng shì 装饰 ér 而 chéng 成 de 的 qí zhì 旗帜 zhān tiē 粘贴 dào 到 yī fu 衣服， zhǐ bǎn 纸板 hé 和 mù tou 木头 shàng 上。
jī yú 基于 zhè 这 tiáo 条 zhǔn xiàn 准线， shè jì 设计 hè 和 jiàn zhù yè 建筑业 kě yǐ 可以 yǐ cǐ wéi 以此为 cān kǎo 参考 lái 来 bǎo zhèng 保证 suǒ 所 shè jì 设计 de 的 xīn xíng 新型 jiàn zhù wù 建筑物 yùn xíng 运行 gèng 更 qiǎo miào 巧妙、 jiàn kāng 健康、 yǒu xiào 有效。
zài 在 yī shēng 医生 qín nà 琴纳 de 的 yán jiū 研究 xià 下 bǎ 把 rén 人 dòu 痘 shù 术 gǎi jìn 改进 chéng 成 niú dòu 牛痘 shù 术， shí xiàn 实现 le 了 zhòng 种 dòu 痘 shù 术 de 的 dì èr cì 第二次 fēi yuè 飞跃。
wǎn shang 晚上 tā 他 tǎng 躺 zài 在 xíng jūn chuáng 行军床 shàng 上 shuì 睡 bù zháo 不着 jiào 觉， huī xīn sàng qì 灰心丧气 nán áo 难熬 nán āi 难挨。
jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 bèi jǐng 背景， “ cǎo ní mǎ 草泥马 ” hé 和 qí tā 其他 jǐ 几 zhòng 种 shén huà 神话 dòng wù 动物 jīn nián 今年 yī yuè chū 一月初 fā duān 发端 yú 于 zhōng guó 中国 hù lián wǎng 互联网 mén hù 门户 bǎi dù 百度 wǎng zhàn 网站 shàng 上。
suī rán 虽然 dài 带 shén me 什么 gěi 给 luó bīn dōu 罗宾都 méi 没 yǒu yòng 有用 le 了， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 gěi 给 tā 她 mǎi 买 le 了 yī 一 shù 束 zhā 扎 hǎo 好 de 的 jú huā 菊花， chā 插 zài 在 yí gè 一个 sù liào 塑料 bēi 杯 lǐ 里， fàng 放 xiē 些 cháo shī 潮湿 de 的 zhǐ jīn 纸巾 zài 在 lǐ miàn 里面 fú 扶 zháo huā 着花。
kuā zhāng 夸张 bāo zhuāng 包装， yào 要 shàn yú 善于 zhǎn shì 展示 gè xìng 个性 de 的 dú tè 独特 pǐn zhì 品质。 zài 在 suí yì 随意 yǔ 与 zì rán 自然 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 rén 人 de 的 gè xìng 个性 měi 美， zhòng yào de shì 重要的是 rèn shi 认识 zì jǐ 自己， bāo zhuāng 包装 de 的 gāo shǒu 高手 zài yú 在于 bù liú 不留 hén jì 痕迹， wài zài 外在 de 的 yí qiè 一切 yīng 应 yǔ 与 zì shēn 自身 hún rán yì tǐ 浑然一体， zhè shí 这时 nǐ 你 bú zài 不再 shì 是 shāng pǐn 商品， ér shì 而是 huó shēng shēng 活生生 de 的 rén 人。
wǎn shang 晚上 dà bù fen 大部分 chéng shì 城市 xiàn rù 陷入 hēi àn 黑暗， jiàn duàn 间断 bèi 被 shǎn yào 闪耀 de 的 chuī 炊 huǒ 火 dǎ pò 打破， zhè 这 shì yóu 是由 yú diàn 于电 bù wěn dìng 不稳定 shèn zhì 甚至 méi diàn 没电 zào chéng 造成 de 的。
zài 在 shí jiǔ 十九 dì wǔ shí 第五十， dù lǔ mén 杜鲁门 zǒng tǒng 总统 rèn mìng 任命 tā 他 wèi 为 běi yuē 北约， běi dà xī yáng 北大西洋 tiáo yuē 条约 zǔ zhī 组织 de 的 zuì gāo 最高 sī lìng 司令。
jiā 夹 zài 在 zhè xiē 这些 yìng 硬 zhuī gǔ 椎骨 zhī jiān 之间 de 的 jiù shì 就是 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 chuí 椎 jiān 间 bǎn 板。 tā 它 bàn yǎn 扮演 zhè 这 jiǎn zhèn qì 减震器 de 的 jué sè 角色， bǎo hù 保护 zhe 着 wǒ men de 我们的 jǐ suǐ 脊髓。
zài 在 shí fēn 十分 kào jìn 靠近 jiàn zhù wù 建筑物 hé 和 shè bèi 设备 de 的 dì diǎn 地点 bào pò 爆破 shí 时， jǐn shèn 谨慎 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
jiā céng bō lí 夹层玻璃 shì 是 jiāng 将 èr 二 piàn 片 huò 或 èr 二 piàn 片 yǐ shàng 以上 de 的 bō li 玻璃 yòng 用 yì céng 一层 huò 或 jǐ 几 céng 层 jù yǐ xī chún 聚乙烯醇 dīng quán 丁醛 bó mó 薄膜 jīng guò 经过 jiā yā 加压 hé 和 jiā rè 加热 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成。
zài 在 shí nián 十年 zhī jiān 之间， xiǎng yào 想要 cóng 从 yī 一 suǒ 所 xiāng duì 相对 bù 不 chū míng 出名 de 的 dà xué 大学 yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 yì liú 一流 míng xiào 名校， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 gè 个 chóng gāo 崇高 de 的 mù biāo 目标。 dàn 但 chóng gāo 崇高 zài 在 zhōng guó 中国 bìng fēi 并非 bù tóng xún cháng 不同寻常。
suī rán 虽然 mí ěr dùn 弥尔顿 zài 在 zhè lǐ 这里 tán lùn 谈论 de 的 shì 是 , duì yú 对于 yuè dú 阅读 gǔ diǎn wén xué 古典文学 de 的 yòu huò 诱惑。
zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng 中， lǐ nà 李娜 de 的 duì shǒu 对手 jiāng 将 shì 是 wèi miǎn 卫冕 guàn jūn 冠军 xiǎo wēi 小威 lián mǔ sī 廉姆斯 hé 和 bái é luó sī 白俄罗斯 xuǎn shǒu 选手 Ā zhā 阿扎 lún kǎ 伦卡 zhī jiān 之间 de 的 shèng zhě 胜者。
suī rán 虽然 dāng 当 zhī dào 知道 shì 是 diàn nǎo 电脑 gù nòng xuán xū 故弄玄虚 shí 时， tā men 他们 néng 能 gèng kuài 更快 de 地 bǔ zhuō 捕捉 diàn nǎo 电脑 chā rù 插入 cuò wù 错误； dàn shì 但是 dāng 当 diàn nǎo 电脑 gēng zhèng 更正 cuò wù 错误 shí 时， tā men 他们 què 却 zǒng 总 yǐ wéi 以为 shì 是 zì jǐ 自己 shū 输 duì le 对了。
zài 在 huá zhōng 华中 hé 和 huá dōng de qū 华东地区， dōng tiān 冬天 hěn 很 lěng 冷， xià tiān 夏天 hěn 很 rè 热。
suī rán 虽然 hěn 很 wēi miào 微妙， dàn 但 zhè xiē 这些 yán sè 颜色 de 的 biàn huà 变化 gào su 告诉 wǒ men 我们， yuè qiú biǎo miàn 月球表面 fā shēng 发生 de 的 huà xué biàn huà 化学变化 hé 和 yǎn biàn shǐ 演变史。
jī 基 kuí tè 奎特 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 shuō 说， tā 他 néng 能 zuò dào 做到 de 的 zuì hǎo 最好 dì bù 地步 jiù shì 就是 ràng 让 yuè guò 越过 qiān xǐ 迁徙 lù xiàn 路线 de 的 nà 那 yī 一 duàn 段 dào lù 道路 liú xià lái 留下来 bù 不 jìn xíng 进行 pū qì 铺砌。
wǎn shang 晚上， hái 还 yǒu xiē 有些 péng you 朋友 nào 闹 nào dòng fáng 闹洞房。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， yí dàn 一旦 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 gōng rén 工人 tóu piào 投票 jué dìng 决定 chéng lì 成立 gōng huì 工会， měi 每 yí gè 一个 gù yuán 雇员 dū huì 都会 bèi 被 qiáng zhì 强制 jiā rù 加入（ ér qiě 而且 yào 要 jiāo 教 huì fèi 会费 gěi 给） gōng huì 工会。
jī xī 基希 xiān sheng 先生 zhè shí 这时 shū 输 de 的 liǎng shǒu kōng kōng 两手空空， biàn 便 gēn zhe 跟着 zhǔ rén 主人 zǒu chū 走出 wū 屋 lái 来， yuè guāng 月光 xià 下 cǎi dēng 彩灯 shǎn shǎn shuò shuò 闪闪烁烁， jiàn jiàn 渐渐 xī miè 熄灭。
wǎn nián 晚年 de 的 dào 悼 yǒu 友 shī 诗 guì 贵 yǐn 隐 kuò 括， dài 带 zhe 着 yì céng 一层 shuāi tuí 衰颓 de 的 sè cǎi 色彩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子