ประโยคภาษาจีน- 基于音节的音长而不是重音的韵律系统的或与之有关的中文句子 (193471) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jī yú 基于 yīn jié 音节 de 的 yīn cháng 音长 ér 而 bú shi 不是 zhòng yīn 重音 de 的 yùn lǜ 韵律 xì tǒng 系统 de 的， huò 或 yǔ 与 zhī 之 yǒu guān 有关 de 的。
Of or relating to a metrical system based on the duration of syllables rather than on stress.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī shén nèi ěr 基什内尔 wèi le 为了 shǐ 使 zhè xiē 这些 shì zhǎng 市长 jì xù 继续 duì 对 tā 他 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿， yǐ 已 bāng zhù 帮助 qí zhōng 其中 duō shù 多数 chéng wéi 成为 guó huì yì yuán 国会议员 hòu xuǎn zhě 候选者。
zài 在 shí qī 十七 shì jì 世纪 shí 时， zhè zhǒng 这种 tiáo wèi pǐn 调味品 yǎn 演 biàn chéng 变成 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zhī dào 知道 de 的 jiàng yóu 酱油。
zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò qī 末期， rì běn hǎi 日本海 jūn zhōng 军中 de 的 shuǐ bīng 水兵 jiù 就 pō 颇 shòu 受 jiǎo qì bìng 脚气病 de 的 kùn rǎo 困扰。
suī rán 虽然 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远 dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 fáng zi 房子 tǐng 挺 guò 过 le 了 yí yuè fèn 一月份 de 的 dì zhèn 地震， yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比 hěn duō 很多 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 jiàn zhù 建筑 zé 则 yào 要 ruò 弱 hěn duō 很多。
suī rán 虽然 bìng fēi 并非 měi rén 每人 dōu 都 yǒu 有 xuān jiào 宣教 de 的 ēn cì 恩赐， dàn 但 shén 神 hū zhào 呼召 měi gè 每个 jī dū tú 基督徒 zài 在 mǒu 某 fāng miàn 方面 chéng dān 承担 shǐ mìng 使命， xiàng 向 yǐ shàng 以上 sì 四 lèi 类 qún tǐ 群体 xuān jiào 宣教。
jiā 夹 zài 在 zài 在 zhè xiē 这些 jiān yìng 坚硬 de 的 zhuī gǔ 椎骨 zhōng jiān 中间 de 的 shì 是 zhuī jiān pán 椎间盘， hǎo bǐ 好比 jiǎn zhèn qì 减震器， bǎo hù 保护 zhe 着 wǒ men de 我们的 jǐ zhuī 脊椎。
wǎn shàng hǎo 晚上好， wǎn cān 晚餐 yǒu méi yǒu 有没有 chī 吃， shuō bú dìng 说不定 yòu 又 chī 吃 pào miàn 泡面， pào miàn 泡面 chī 吃 duō 多 duì 对 jiàn kāng 健康 bù hǎo 不好。
zài 在 shí 十 Èr shuǐ 二水 gě 合 liú suān tiě 硫酸铁 ǎn 铵 cún 存 zài xià 在下 yóu 由 shùn dīng xī èr suān gān 顺丁烯二酸酐 hé 和 zhèng dīng chún 正丁醇 zhì bèi 制备 le 了 shùn dīng xī èr suān 顺丁烯二酸 èr 二 dīng suān 丁酸。
jī zhǔn 基准 miàn dī 面的 biàn huà 变化 shì 是 gòu zào 构造、 qì hòu 气候 de 的 hán shù 函数， duì yú 对于 dì shǐ 地史 shí qī 时期 de 的 bīn hǎi 滨海 pén dì 盆地， jī zhǔn 基准 miàn 面 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 hǎi píng miàn 海平面。
suī rán 虽然 kāng lì 康力 sī hái 斯还 zài 在 jīng lì 经历 duì 对 gāng tiě 钢铁 xū qiú 需求 zhōu qī xìng 周期性 xià jiàng 下降 de 的 jiān nán 艰难 kǔ chǔ 苦楚， wǎ lán 瓦兰 jué de 觉得 cǐ shí 此时 tā 他 kě yǐ 可以 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 的 lí kāi 离开 le 了。
duó guàn 夺冠 zhī lù 之路 shàng 上， tā 他 jī bài 击败 le 了 dù pí 肚皮 wǔ zhě 舞者、 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 yǔ 与 yī 一 wèi 位 shā 杀 zhū 猪 kǒu jì 口技 mó fǎng zhě 模仿者。
zài 在 shí dà yuán shuài 十大元帅 dāng zhōng 当中， liú bó chéng 刘伯承 kě shuō shì 可说是 dì yī 第一 wèi 位 zāo 遭 pī dòu 批斗 de 的 yuán shuài 元帅， yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 bú zài 不再 jū 居 rèn hé 任何 yào zhí 要职。
jī yīn gōng chéng 基因工程， huò 或 “ jī yīn 基因 jiǎn jiē 剪接 ” ， kě néng 可能 shì 是 zuì 最 rè mén 热门， zuì 最 lìng rén shén wǎng 令人神往， zài 在 xiàn dài 现代 yī xué 医学。
suī rán 虽然 dāng dì 当地 mín jiān zǔ zhī 民间组织 yǐ jīng 已经 nǔ lì 努力 bù ràng 不让 zhèng fǔ 政府 zài 在 kàng hóng 抗洪 zhōng 中 “ lāo yóu shuǐ 捞油水 ” ， dàn shì 但是 guó jì shè huì 国际社会 míng xiǎn 明显 hái 还 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zài 在 wǔ hòu 午后， tā men 它们 jiù 就 hé 和 cǎo méi 草莓 hùn 混 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
qí miào 奇妙 de 的 2D tú xíng 图形 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 xiàn shí 现实 de 的 jià shǐ 驾驶 jīng yàn 经验， jiè yóu 藉由 yí gè 一个 mǐn gǎn 敏感 de 的 xuán 悬 xiàn 线 zài fù jìn 在附近 tuī jǐ 推挤 nǐ 你 ér qiě 而且 wèi 为 cū cāo 粗糙 qí 骑 huò 和 dào lù 道路 chǔ fá 处罚 qì chē 汽车 de 的 dào lù 道路 dàng jī 当机。
wǎn shang 晚上， tā men 他们 fǎn fù 反复 hé jì 合计， āi shēng tàn qì 唉声叹气， jī hū 几乎 méi 没 shuì 睡。
jī dì 基地 " zǔ zhī 组织 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子 jí qí 及其 tuán huǒ 团伙 zài 在 yǔ 与 měi guó 美国 jiāo zhàn 交战； duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 wǒ men 我们 fú lǔ 俘虏 de 的 rén yuán 人员 ─ ─ rú tóng 如同 qí tā 其他 zhàn fàn 战犯 yí yàng 一样 ─ ─ bì xū 必须 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 zài dù 再度 xí jī 袭击 wǒ men 我们。
suī rán 虽然 hěn duō 很多 gǎn rǎn 感染 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 tuō fà 脱发， dàn shì 但是 yǐng xiǎng 影响 tóu pí 头皮 hé 和 tóu fa 头发 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 gǎn rǎn 感染 shì 是 xuǎn 癣。
zài huá 在华 wài shāng tóu zī 外商投资 qǐ yè 企业 lěi jì 累计 huì chū 汇出 lì rùn 利润 2617 yì 亿 měi yuán 美元， nián jūn 年均 zēng zhǎng 增长 30% 。
zài 在 huá fǔ 华府 de 的 yǎn jiǎng 演讲 lǐ 里， wǒ men 我们 tí dào 提到 le 了 Àì wéi 艾维 lì yà 利亚 de 的 gù shì 故事， yí gè 一个 zài 在 fēn wǎn qī 分娩期 jiān 间 cóng 从 mǔ qīn 母亲 shēn shang 身上 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng 艾滋病 de 的 qī 七 suì 岁 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩。
wǎn huì 晚会 jiāng 将 yǒu yīn lè 有音乐、 wǔ 午 dǎo 蹈、 chàng gē 唱歌、 yóu xì 游戏、 jiāo huàn 交换 lǐ pǐn 礼品 děng 等。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过 yí gè 一个 jué yì 决议 biǎo shì 表示 yǒu guān 有关 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 nüè 虐 fú 俘 shì 是 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的！
qí huā yì cǎo 奇花异草， sì shí 四时 piāo xiāng 飘香， zì rán 自然 jǐng sè 景色 shí fēn 十分 xiù lì 秀丽， yīn ér 因而 yòu 又 yǒu 有 “ nán yuè 南岳 dú xiù 独秀 ” de 的 měi chēng 美称。
suī rán 虽然 wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 qì yòng 弃用 dí kè 迪克 . mò lǐ sī 莫里斯， dàn 但 zài 在 nà shí 那时， tā 他 yǐ jīng 已经 yǔ gòng 与共 huó 和 dǎng 党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 huó 和 guān yuán 官员 guò cóng 过从 tài 太 mì 密， yīn cǐ 因此， tā 他 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 yǎn lǐ 眼里 yǒu 有 tuǒ xié 妥协 de 的 xián yí 嫌疑。
nài 奈 dá 妲 kàn 看 rù mí 入迷 le 了。
jī sī 基斯 gǎn jué dào 感觉到 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 yǎn lèi 眼泪 tā 他 yòu yí cì 又一次 wò zhù 握住 wǒ de 我的 shǒu 手。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 bú huì 不会 kè yì 刻意 de 的 qù 去 lǐ huì 理会， dàn 但 yǒu 有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 qí tā rén 其他人 de 的 fèi luò méng 费洛蒙 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为， huò 或 duì 对 qí tā rén 其他人 de 的 gǎn jué 感觉， shèn zhì 甚至 wǒ men de 我们的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应。
jī běn shang 基本上 yǒu 有 sì gè 四个 tiān wén 天文 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 shí jiān 时间： guò jìng 过境， gāo dù 高度， dān huò 单或 tiān dǐng 天顶 jù 距， hé 和 shī zōng 失踪 de 的 yí gè 一个 míng xīng 明星 bèi hòu 背后 dì miàn 地面 duì xiàng 对象。
zài 在 nán kǒu 南口 chē zhàn 车站 guà 挂 shàng 上 le 了 wò chē 卧车。

ประโยคภาษาจีน
jī shén nèi ěr 基什内尔 wèi le 为了 shǐ 使 zhè xiē 这些 shì zhǎng 市长 jì xù 继续 duì 对 tā 他 zhōng xīn gěng gěng 忠心耿耿， yǐ 已 bāng zhù 帮助 qí zhōng 其中 duō shù 多数 chéng wéi 成为 guó huì yì yuán 国会议员 hòu xuǎn zhě 候选者。
zài 在 shí qī 十七 shì jì 世纪 shí 时， zhè zhǒng 这种 tiáo wèi pǐn 调味品 yǎn 演 biàn chéng 变成 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 zhī dào 知道 de 的 jiàng yóu 酱油。
zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 mò qī 末期， rì běn hǎi 日本海 jūn zhōng 军中 de 的 shuǐ bīng 水兵 jiù 就 pō 颇 shòu 受 jiǎo qì bìng 脚气病 de 的 kùn rǎo 困扰。
suī rán 虽然 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远 dàn shì 但是 hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 fáng zi 房子 tǐng 挺 guò 过 le 了 yí yuè fèn 一月份 de 的 dì zhèn 地震， yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比 hěn duō 很多 gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 jiàn zhù 建筑 zé 则 yào 要 ruò 弱 hěn duō 很多。
suī rán 虽然 bìng fēi 并非 měi rén 每人 dōu 都 yǒu 有 xuān jiào 宣教 de 的 ēn cì 恩赐， dàn 但 shén 神 hū zhào 呼召 měi gè 每个 jī dū tú 基督徒 zài 在 mǒu 某 fāng miàn 方面 chéng dān 承担 shǐ mìng 使命， xiàng 向 yǐ shàng 以上 sì 四 lèi 类 qún tǐ 群体 xuān jiào 宣教。
jiā 夹 zài 在 zài 在 zhè xiē 这些 jiān yìng 坚硬 de 的 zhuī gǔ 椎骨 zhōng jiān 中间 de 的 shì 是 zhuī jiān pán 椎间盘， hǎo bǐ 好比 jiǎn zhèn qì 减震器， bǎo hù 保护 zhe 着 wǒ men de 我们的 jǐ zhuī 脊椎。
wǎn shàng hǎo 晚上好， wǎn cān 晚餐 yǒu méi yǒu 有没有 chī 吃， shuō bú dìng 说不定 yòu 又 chī 吃 pào miàn 泡面， pào miàn 泡面 chī 吃 duō 多 duì 对 jiàn kāng 健康 bù hǎo 不好。
zài 在 shí 十 Èr shuǐ 二水 gě 合 liú suān tiě 硫酸铁 ǎn 铵 cún 存 zài xià 在下 yóu 由 shùn dīng xī èr suān gān 顺丁烯二酸酐 hé 和 zhèng dīng chún 正丁醇 zhì bèi 制备 le 了 shùn dīng xī èr suān 顺丁烯二酸 èr 二 dīng suān 丁酸。
jī zhǔn 基准 miàn dī 面的 biàn huà 变化 shì 是 gòu zào 构造、 qì hòu 气候 de 的 hán shù 函数， duì yú 对于 dì shǐ 地史 shí qī 时期 de 的 bīn hǎi 滨海 pén dì 盆地， jī zhǔn 基准 miàn 面 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 hǎi píng miàn 海平面。
suī rán 虽然 kāng lì 康力 sī hái 斯还 zài 在 jīng lì 经历 duì 对 gāng tiě 钢铁 xū qiú 需求 zhōu qī xìng 周期性 xià jiàng 下降 de 的 jiān nán 艰难 kǔ chǔ 苦楚， wǎ lán 瓦兰 jué de 觉得 cǐ shí 此时 tā 他 kě yǐ 可以 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 的 lí kāi 离开 le 了。
duó guàn 夺冠 zhī lù 之路 shàng 上， tā 他 jī bài 击败 le 了 dù pí 肚皮 wǔ zhě 舞者、 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员 yǔ 与 yī 一 wèi 位 shā 杀 zhū 猪 kǒu jì 口技 mó fǎng zhě 模仿者。
zài 在 shí dà yuán shuài 十大元帅 dāng zhōng 当中， liú bó chéng 刘伯承 kě shuō shì 可说是 dì yī 第一 wèi 位 zāo 遭 pī dòu 批斗 de 的 yuán shuài 元帅， yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 bú zài 不再 jū 居 rèn hé 任何 yào zhí 要职。
jī yīn gōng chéng 基因工程， huò 或 “ jī yīn 基因 jiǎn jiē 剪接 ” ， kě néng 可能 shì 是 zuì 最 rè mén 热门， zuì 最 lìng rén shén wǎng 令人神往， zài 在 xiàn dài 现代 yī xué 医学。
suī rán 虽然 dāng dì 当地 mín jiān zǔ zhī 民间组织 yǐ jīng 已经 nǔ lì 努力 bù ràng 不让 zhèng fǔ 政府 zài 在 kàng hóng 抗洪 zhōng 中 “ lāo yóu shuǐ 捞油水 ” ， dàn shì 但是 guó jì shè huì 国际社会 míng xiǎn 明显 hái 还 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点。
zài 在 wǔ hòu 午后， tā men 它们 jiù 就 hé 和 cǎo méi 草莓 hùn 混 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
qí miào 奇妙 de 的 2D tú xíng 图形 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 xiàn shí 现实 de 的 jià shǐ 驾驶 jīng yàn 经验， jiè yóu 藉由 yí gè 一个 mǐn gǎn 敏感 de 的 xuán 悬 xiàn 线 zài fù jìn 在附近 tuī jǐ 推挤 nǐ 你 ér qiě 而且 wèi 为 cū cāo 粗糙 qí 骑 huò 和 dào lù 道路 chǔ fá 处罚 qì chē 汽车 de 的 dào lù 道路 dàng jī 当机。
wǎn shang 晚上， tā men 他们 fǎn fù 反复 hé jì 合计， āi shēng tàn qì 唉声叹气， jī hū 几乎 méi 没 shuì 睡。
jī dì 基地 " zǔ zhī 组织 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 fèn zǐ 分子 jí qí 及其 tuán huǒ 团伙 zài 在 yǔ 与 měi guó 美国 jiāo zhàn 交战； duì 对 nà xiē 那些 bèi 被 wǒ men 我们 fú lǔ 俘虏 de 的 rén yuán 人员 ─ ─ rú tóng 如同 qí tā 其他 zhàn fàn 战犯 yí yàng 一样 ─ ─ bì xū 必须 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 zài dù 再度 xí jī 袭击 wǒ men 我们。
suī rán 虽然 hěn duō 很多 gǎn rǎn 感染 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 tuō fà 脱发， dàn shì 但是 yǐng xiǎng 影响 tóu pí 头皮 hé 和 tóu fa 头发 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 gǎn rǎn 感染 shì 是 xuǎn 癣。
zài huá 在华 wài shāng tóu zī 外商投资 qǐ yè 企业 lěi jì 累计 huì chū 汇出 lì rùn 利润 2617 yì 亿 měi yuán 美元， nián jūn 年均 zēng zhǎng 增长 30% 。
zài 在 huá fǔ 华府 de 的 yǎn jiǎng 演讲 lǐ 里， wǒ men 我们 tí dào 提到 le 了 Àì wéi 艾维 lì yà 利亚 de 的 gù shì 故事， yí gè 一个 zài 在 fēn wǎn qī 分娩期 jiān 间 cóng 从 mǔ qīn 母亲 shēn shang 身上 gǎn rǎn 感染 ài zī bìng 艾滋病 de 的 qī 七 suì 岁 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩。
wǎn huì 晚会 jiāng 将 yǒu yīn lè 有音乐、 wǔ 午 dǎo 蹈、 chàng gē 唱歌、 yóu xì 游戏、 jiāo huàn 交换 lǐ pǐn 礼品 děng 等。
zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， zhòng yì yuàn 众议院 tōng guò 通过 yí gè 一个 jué yì 决议 biǎo shì 表示 yǒu guān 有关 měi jūn 美军 shì bīng 士兵 nüè 虐 fú 俘 shì 是 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 de 的！
qí huā yì cǎo 奇花异草， sì shí 四时 piāo xiāng 飘香， zì rán 自然 jǐng sè 景色 shí fēn 十分 xiù lì 秀丽， yīn ér 因而 yòu 又 yǒu 有 “ nán yuè 南岳 dú xiù 独秀 ” de 的 měi chēng 美称。
suī rán 虽然 wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 qì yòng 弃用 dí kè 迪克 . mò lǐ sī 莫里斯， dàn 但 zài 在 nà shí 那时， tā 他 yǐ jīng 已经 yǔ gòng 与共 huó 和 dǎng 党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 huó 和 guān yuán 官员 guò cóng 过从 tài 太 mì 密， yīn cǐ 因此， tā 他 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 yǎn lǐ 眼里 yǒu 有 tuǒ xié 妥协 de 的 xián yí 嫌疑。
nài 奈 dá 妲 kàn 看 rù mí 入迷 le 了。
jī sī 基斯 gǎn jué dào 感觉到 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 yǎn lèi 眼泪 tā 他 yòu yí cì 又一次 wò zhù 握住 wǒ de 我的 shǒu 手。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 bú huì 不会 kè yì 刻意 de 的 qù 去 lǐ huì 理会， dàn 但 yǒu 有 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 qí tā rén 其他人 de 的 fèi luò méng 费洛蒙 huì 会 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为， huò 或 duì 对 qí tā rén 其他人 de 的 gǎn jué 感觉， shèn zhì 甚至 wǒ men de 我们的 shēng lǐ 生理 fǎn yìng 反应。
jī běn shang 基本上 yǒu 有 sì gè 四个 tiān wén 天文 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 shí jiān 时间： guò jìng 过境， gāo dù 高度， dān huò 单或 tiān dǐng 天顶 jù 距， hé 和 shī zōng 失踪 de 的 yí gè 一个 míng xīng 明星 bèi hòu 背后 dì miàn 地面 duì xiàng 对象。
zài 在 nán kǒu 南口 chē zhàn 车站 guà 挂 shàng 上 le 了 wò chē 卧车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子