ประโยคภาษาจีน- 在十七世纪英国开始庆祝拜望双亲日中文句子 (193481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shí qī 十七 shì jì 世纪， yīng guó 英国 kāi shǐ 开始 qìng zhù 庆祝 bài wàng 拜望 shuāng qīn 双亲 rì 日。
During the 1600’s, England celebrated a day called“Mothering Sunday”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 liù 六 qī shí nián dài 七十年代， zhī jiā gē 芝加哥 biāo bǎng 标榜 qí 其 liáng fēng 凉风 xí xí 习习， shì 是 xià rì 夏日 bì shǔ 避暑 de 的 lǐ xiǎng 理想 chǎng suǒ 场所。
zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪， měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 bǎ 把 yìn dì ān rén 印第安人 qū gǎn 驱赶 dào 到 bǎo liú qū 保留区 jū zhù 居住， yìn dì ān rén 印第安人 zài yě 再也 bù néng 不能 xiàng 像 yuán xiān 原先 nà yàng 那样 zì yóu 自由 de 地 zài 在 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上 bǔ shā 捕杀 yě niú 野牛， bái rén 白人 zhèng zài 正在 nà 那 dìng jū 定居。
suī rán 虽然 nián lún 年轮 fǎ 法 xiǎn shì 显示 chū 出 1943 nián 年 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí cì 一次 fēng bào 风暴 bìng 并 wú bù 无不 cún zài 存在， dàn 但 mǐ lēi 米勒 jiào shòu 教授 tōng guò 通过 cǐ fǎ 此法 néng 能 jiàn 鉴 dìng chū 定出 fú 弗 duō sī 多斯 tǎ 塔 zhōu lì dà xué 州立大学 qiáo zhì yà 乔治亚 xiào qū 校区 zāo 遭 jù fēng 飓风 qīn xí 侵袭 de 的 suǒ yǒu 所有 18 gè 个 nián fen 年份。
suī rán 虽然 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 suàn shì 算是 dì wáng 帝王， dàn 但 tā men 他们 shì 是 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， tā men de 他们的 gè rén 个人 xī shēng 牺牲 hé 和 xǔ duō 许多 dú tè 独特 de 的 gòng xiàn 贡献 réng 仍 bèi 被 shì rén 世人 chuán sòng 传颂。
jiā jù 夹具 cǎi yòng 采用 zhí xiàn 直线 jìn jī 进击 shì 式， shǐ 使 jīng jiā gōng 精加工 fāng biàn 方便， jiě jué 解决 le 了 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 nán tí 难题， qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
jiā 夹 tào huàn 套换 rè 热 jiè zhì 介质： zhēng qì 蒸汽（ huò 或 rè shuǐ 热水）、 lěng què shuǐ 冷却水。
wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， chè yè 彻夜 nán 难 mián 眠 de 地 dān xīn 担心， wéi kǒng 唯恐 mǔ yáng 母羊 yā 压 zài 在 xiǎo yáng 小羊 de 的 shēn shang 身上。
zài 在 shí jǐ 十几 nián 年 de 的 shí jiān nèi 时间内，比尔·盖茨 jí shǐ 即使 bú shi 不是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 rén 人， yě 也 yì zhí 一直 shì 是 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 zhī yī 之一。
jī yīn 基因 bú shi 不是 lán tú 蓝图 — — tā men 它们 gèng 更 xiàng shì 像是 néng gòu 能够 bèi 被 dǎ kāi 打开 hé 和 guān shàng 关上 de 的 kāi guān 开关。
jiā céng 夹层 fǎ 法 zǔ 组 tīng lì 听力 huī fù 恢复 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 nèi 内 zhí 植 fǎ 法 zǔ 组， qiě 且 shù hòu 术后 yān gǔ guǎn 咽鼓管 gōng néng 功能 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好；
wǎn shang 晚上 zǎo xiē 早些 shí 时， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 yíng 赢 le 了 guān jiàn 关键 de 的 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 shí 时， yī 一 piàn 片 xǐ yuè 喜悦 yǔ 与 fèn nù 愤怒 jiāo jiā 交加 de 的 hǎn shēng 喊声。
zài 在 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 21 shì jì 世纪， shèn zhì 甚至 “ xí guàn 习惯 ” zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身 yě 也 dài yǒu 带有 fù miàn 负面 hán yì 涵义。
qí 奇 dān bā 丹巴 lā mǔ 拉姆 shuō 说 lián huán 连环 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 shì 是 xié tóng 协同 jìn xíng 进行 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击， dàn 但 tā 他 shuō 说， zhǐ zé 指责 rèn hé 任何 jù tǐ 具体 de 的 jí duān 极端 tuán tǐ 团体 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早， bù guǎn 不管 shì 是 guó nèi 国内 de 的 hái shi 还是 guó wài 国外 de 的。
wǎn shang 晚上 de 的 zhào míng 照明。
zài 在 bàn dǎo tǐ 半导体 shí dài 时代 shì 是 xiān tóng 仙童 hé 和 yīng tè ěr 英特尔。
qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 miàn jù 面具 zài 在 fǎ guó 法国 ní sī 尼斯 shì 市 de 的 dà zhāi 大斋 jiē qián 节前 de 的 kuáng huān 狂欢 yóu xíng 游行 shí 时 yí lù 一路 yáo huàng 摇晃。
wǎn shang 晚上， dà ren 大人 de 的 chuáng 床 huì 会 yí 移 dào 到 zǒu láng 走廊， yě 也 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 sì jiàn 四溅 de 的 bō li 玻璃 suì piàn 碎片， hái zi 孩子 jiù 就 nuó 挪 dào 到 dì xià shì 地下室。
jī dì 基地 jiē xù 接续 chūn shuǐ 春水 gōng yuán 公园 jīng 经 guāng míng 光明 dà jiē 大街， dào 到 wǔ wēi 武威 dōng 东、 wǔ wēi 武威 xī 西 dào lù 道路 jiāo huì chù 交汇处， zǒng 总 zhàn dì 占地 miàn jī yuē 面积约 4.7 gōng qǐng 公顷。
suī rán 虽然 hěn 很 rè 热， rì ěr 日珥 diǎn xíng 典型 biǎo xiàn 表现 shì zài 是在 tài yang 太阳 de 的 chèn tuō 衬托 xià 下 xiǎn de 显得 jiào 较 àn 暗， yīn wèi 因为 tā men 它们 bǐ 比 tài yang 太阳 biǎo miàn 表面 shāo 稍 lěng 冷 yì xiē 一些。
jī dì zǔ zhī 基地组织 zài 在 yě mén 也门 de 的 yī 一 wèi 位 shǒu lǐng 首领 lā shī 拉施 dé 德 · mò hǎn mò dé 默罕默德 · sà yī dé 萨伊德 · yī sī 伊斯 mǎ ěr 玛尔 jiào zhǔ 教主 céng 曾 zài 在 2008 nián 年 gào su 告诉 yě mén 也门 yóu bào 邮报， dāng shí 当时 shì 是 tā 他 zǔ zhī 组织 de 的 hūn lǐ 婚礼。
zài 在 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州， yī míng 一名 nán zǐ 男子 xié dài 携带 zhà dàn 炸弹 yuán liào 原料 chuān guò 穿过 jiā ná dà 加拿大 biān jìng 边境 shí 时 bèi bǔ 被捕， tā 他 běn lái 本来 shì 是 jì huà 计划 yào 要 zhà diào 炸掉 luò shān jī 洛杉矶 jī chǎng 机场。
jī ní 基尼 · tè 特 zài 在 “ hā mí 哈迷 ” wǎng zhàn 网站（ danradcliffe . co . uk ） shàng 上 shuō 说： “ kàn dào 看到 nà xiē 那些 zhào piàn 照片 shí 时， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 dōu 都 měng 懵 le 了！ ”
suī rán 虽然 xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院 de 的 yuán chuàng 原创 xíng 形 xiàng shì 象是 yī 一 sōu 艘 jù dà 巨大 de 的 háng chuán 航船， dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 lǐ jiě 理解 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
jī dǐ 基底 bù 不 yīng zhuān zhǐ 应专指 zhōng 中、 xīn shēng dài 新生代 chén jī 沉积 dì céng 地层 de 的 dǐ bù 底部， ér 而 yīng wèi 应为 gǔ lǎo 古老 de 的 biàn zhì yán 变质岩 jī dǐ 基底， jí 即 jié jīng 结晶 dì qiào 地壳 de 的 dǐng bù 顶部。
wǎn yàn 晚宴 yáng yì 洋溢 zhe 着 rè liè 热烈 yǒu hǎo 友好 de 的 jié rì 节日 qì fēn 气氛。
zài 在 dān yī 单一 de 的 gòu zào 构造 gé jú 格局 kòng zhì 控制 xià 下， chén jī wù 沉积物 gōng yìng 供应 sù lǜ 速率、 qì hòu 气候 hè 和 hú 湖 píng miàn 平面 biàn huà 变化 kòng zhì 控制 le 了 shā wān 沙湾 zǔ 组 céng 层 xù 序 de 的 fā yù 发育。
jī běn shang 基本上 nǐ 你 shì zài 是在 jì lù 记录 jiāo yì 交易 jué cè 决策 de 的 rì zhì 日志， bāo kuò 包括 shén me 什么 shí jiān 时间， shén me 什么 pǐn zhǒng 品种， shén me 什么 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 nǐ 你 měi 每 bǐ 笔 jiāo yì 交易 huò 或 dǔ zī 赌资 de 的 duō shǎo 多少。
wǎn 晚 cháo xiá 朝霞 xiàng 向 tài yang 太阳 shuō dào 说道： “ wǒ de 我的 xīn jīng 心经 le 了 nǐ de 你的 jiāo 交 wěn 吻， biàn 便 shì 似 jīn 金 de 的 bǎo xiāng 宝箱 le 了。 ”
nài mǐ 奈米 cái liào 材料 de 的 wù xìng 物性 yǔ 与 huà 化 xìng 性， rú 如 chuān 穿 suì 隧 xiào yìng 效应、 liàng zǐ 量子 xiào yìng 效应 jí 及 lán 蓝 wèi yí 位移 xiào yìng 效应 děng 等；
jī běn shang 基本上 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 duì nèi 对内 róng 容 jìn xíng 进行 pái míng 排名 de 的 jià zhí 价值 zhǔ yào 主要 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 zhàn zhǎng 站长 zì rán 自然 xíng wéi 行为 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 — — yí gè 一个 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 chéng fèn 成分 de 的 zì rán 自然 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 liù 六 qī shí nián dài 七十年代， zhī jiā gē 芝加哥 biāo bǎng 标榜 qí 其 liáng fēng 凉风 xí xí 习习， shì 是 xià rì 夏日 bì shǔ 避暑 de 的 lǐ xiǎng 理想 chǎng suǒ 场所。
zài 在 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪， měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 bǎ 把 yìn dì ān rén 印第安人 qū gǎn 驱赶 dào 到 bǎo liú qū 保留区 jū zhù 居住， yìn dì ān rén 印第安人 zài yě 再也 bù néng 不能 xiàng 像 yuán xiān 原先 nà yàng 那样 zì yóu 自由 de 地 zài 在 dà cǎo yuán 大草原 shàng 上 bǔ shā 捕杀 yě niú 野牛， bái rén 白人 zhèng zài 正在 nà 那 dìng jū 定居。
suī rán 虽然 nián lún 年轮 fǎ 法 xiǎn shì 显示 chū 出 1943 nián 年 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí cì 一次 fēng bào 风暴 bìng 并 wú bù 无不 cún zài 存在， dàn 但 mǐ lēi 米勒 jiào shòu 教授 tōng guò 通过 cǐ fǎ 此法 néng 能 jiàn 鉴 dìng chū 定出 fú 弗 duō sī 多斯 tǎ 塔 zhōu lì dà xué 州立大学 qiáo zhì yà 乔治亚 xiào qū 校区 zāo 遭 jù fēng 飓风 qīn xí 侵袭 de 的 suǒ yǒu 所有 18 gè 个 nián fen 年份。
suī rán 虽然 bìng 并 bù néng 不能 wán quán 完全 suàn shì 算是 dì wáng 帝王， dàn 但 tā men 他们 shì 是 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， tā men de 他们的 gè rén 个人 xī shēng 牺牲 hé 和 xǔ duō 许多 dú tè 独特 de 的 gòng xiàn 贡献 réng 仍 bèi 被 shì rén 世人 chuán sòng 传颂。
jiā jù 夹具 cǎi yòng 采用 zhí xiàn 直线 jìn jī 进击 shì 式， shǐ 使 jīng jiā gōng 精加工 fāng biàn 方便， jiě jué 解决 le 了 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 nán tí 难题， qǔ 取 dé le 得了 liáng hǎo 良好 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益。
jiā 夹 tào huàn 套换 rè 热 jiè zhì 介质： zhēng qì 蒸汽（ huò 或 rè shuǐ 热水）、 lěng què shuǐ 冷却水。
wǎn shang 晚上 wǒ men 我们 tǎng 躺 zài 在 chuáng shàng 床上， chè yè 彻夜 nán 难 mián 眠 de 地 dān xīn 担心， wéi kǒng 唯恐 mǔ yáng 母羊 yā 压 zài 在 xiǎo yáng 小羊 de 的 shēn shang 身上。
zài 在 shí jǐ 十几 nián 年 de 的 shí jiān nèi 时间内，比尔·盖茨 jí shǐ 即使 bú shi 不是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 rén 人， yě 也 yì zhí 一直 shì 是 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 rén 人 zhī yī 之一。
jī yīn 基因 bú shi 不是 lán tú 蓝图 — — tā men 它们 gèng 更 xiàng shì 像是 néng gòu 能够 bèi 被 dǎ kāi 打开 hé 和 guān shàng 关上 de 的 kāi guān 开关。
jiā céng 夹层 fǎ 法 zǔ 组 tīng lì 听力 huī fù 恢复 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 nèi 内 zhí 植 fǎ 法 zǔ 组， qiě 且 shù hòu 术后 yān gǔ guǎn 咽鼓管 gōng néng 功能 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好；
wǎn shang 晚上 zǎo xiē 早些 shí 时， dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 yíng 赢 le 了 guān jiàn 关键 de 的 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 shí 时， yī 一 piàn 片 xǐ yuè 喜悦 yǔ 与 fèn nù 愤怒 jiāo jiā 交加 de 的 hǎn shēng 喊声。
zài 在 qiān biàn wàn huà 千变万化 de 的 21 shì jì 世纪， shèn zhì 甚至 “ xí guàn 习惯 ” zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身 yě 也 dài yǒu 带有 fù miàn 负面 hán yì 涵义。
qí 奇 dān bā 丹巴 lā mǔ 拉姆 shuō 说 lián huán 连环 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 shì 是 xié tóng 协同 jìn xíng 进行 de 的 kǒng bù xí jī 恐怖袭击， dàn 但 tā 他 shuō 说， zhǐ zé 指责 rèn hé 任何 jù tǐ 具体 de 的 jí duān 极端 tuán tǐ 团体 hái 还 wéi shí guò zǎo 为时过早， bù guǎn 不管 shì 是 guó nèi 国内 de 的 hái shi 还是 guó wài 国外 de 的。
wǎn shang 晚上 de 的 zhào míng 照明。
zài 在 bàn dǎo tǐ 半导体 shí dài 时代 shì 是 xiān tóng 仙童 hé 和 yīng tè ěr 英特尔。
qí xíng guài zhuàng 奇形怪状 de 的 miàn jù 面具 zài 在 fǎ guó 法国 ní sī 尼斯 shì 市 de 的 dà zhāi 大斋 jiē qián 节前 de 的 kuáng huān 狂欢 yóu xíng 游行 shí 时 yí lù 一路 yáo huàng 摇晃。
wǎn shang 晚上， dà ren 大人 de 的 chuáng 床 huì 会 yí 移 dào 到 zǒu láng 走廊， yě 也 shì 是 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 sì jiàn 四溅 de 的 bō li 玻璃 suì piàn 碎片， hái zi 孩子 jiù 就 nuó 挪 dào 到 dì xià shì 地下室。
jī dì 基地 jiē xù 接续 chūn shuǐ 春水 gōng yuán 公园 jīng 经 guāng míng 光明 dà jiē 大街， dào 到 wǔ wēi 武威 dōng 东、 wǔ wēi 武威 xī 西 dào lù 道路 jiāo huì chù 交汇处， zǒng 总 zhàn dì 占地 miàn jī yuē 面积约 4.7 gōng qǐng 公顷。
suī rán 虽然 hěn 很 rè 热， rì ěr 日珥 diǎn xíng 典型 biǎo xiàn 表现 shì zài 是在 tài yang 太阳 de 的 chèn tuō 衬托 xià 下 xiǎn de 显得 jiào 较 àn 暗， yīn wèi 因为 tā men 它们 bǐ 比 tài yang 太阳 biǎo miàn 表面 shāo 稍 lěng 冷 yì xiē 一些。
jī dì zǔ zhī 基地组织 zài 在 yě mén 也门 de 的 yī 一 wèi 位 shǒu lǐng 首领 lā shī 拉施 dé 德 · mò hǎn mò dé 默罕默德 · sà yī dé 萨伊德 · yī sī 伊斯 mǎ ěr 玛尔 jiào zhǔ 教主 céng 曾 zài 在 2008 nián 年 gào su 告诉 yě mén 也门 yóu bào 邮报， dāng shí 当时 shì 是 tā 他 zǔ zhī 组织 de 的 hūn lǐ 婚礼。
zài 在 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州， yī míng 一名 nán zǐ 男子 xié dài 携带 zhà dàn 炸弹 yuán liào 原料 chuān guò 穿过 jiā ná dà 加拿大 biān jìng 边境 shí 时 bèi bǔ 被捕， tā 他 běn lái 本来 shì 是 jì huà 计划 yào 要 zhà diào 炸掉 luò shān jī 洛杉矶 jī chǎng 机场。
jī ní 基尼 · tè 特 zài 在 “ hā mí 哈迷 ” wǎng zhàn 网站（ danradcliffe . co . uk ） shàng 上 shuō 说： “ kàn dào 看到 nà xiē 那些 zhào piàn 照片 shí 时， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 dōu 都 měng 懵 le 了！ ”
suī rán 虽然 xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院 de 的 yuán chuàng 原创 xíng 形 xiàng shì 象是 yī 一 sōu 艘 jù dà 巨大 de 的 háng chuán 航船， dàn shì 但是 nǐ 你 kě yǐ 可以 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 lǐ jiě 理解 zuò chū 作出 jiě shì 解释。
jī dǐ 基底 bù 不 yīng zhuān zhǐ 应专指 zhōng 中、 xīn shēng dài 新生代 chén jī 沉积 dì céng 地层 de 的 dǐ bù 底部， ér 而 yīng wèi 应为 gǔ lǎo 古老 de 的 biàn zhì yán 变质岩 jī dǐ 基底， jí 即 jié jīng 结晶 dì qiào 地壳 de 的 dǐng bù 顶部。
wǎn yàn 晚宴 yáng yì 洋溢 zhe 着 rè liè 热烈 yǒu hǎo 友好 de 的 jié rì 节日 qì fēn 气氛。
zài 在 dān yī 单一 de 的 gòu zào 构造 gé jú 格局 kòng zhì 控制 xià 下， chén jī wù 沉积物 gōng yìng 供应 sù lǜ 速率、 qì hòu 气候 hè 和 hú 湖 píng miàn 平面 biàn huà 变化 kòng zhì 控制 le 了 shā wān 沙湾 zǔ 组 céng 层 xù 序 de 的 fā yù 发育。
jī běn shang 基本上 nǐ 你 shì zài 是在 jì lù 记录 jiāo yì 交易 jué cè 决策 de 的 rì zhì 日志， bāo kuò 包括 shén me 什么 shí jiān 时间， shén me 什么 pǐn zhǒng 品种， shén me 什么 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 nǐ 你 měi 每 bǐ 笔 jiāo yì 交易 huò 或 dǔ zī 赌资 de 的 duō shǎo 多少。
wǎn 晚 cháo xiá 朝霞 xiàng 向 tài yang 太阳 shuō dào 说道： “ wǒ de 我的 xīn jīng 心经 le 了 nǐ de 你的 jiāo 交 wěn 吻， biàn 便 shì 似 jīn 金 de 的 bǎo xiāng 宝箱 le 了。 ”
nài mǐ 奈米 cái liào 材料 de 的 wù xìng 物性 yǔ 与 huà 化 xìng 性， rú 如 chuān 穿 suì 隧 xiào yìng 效应、 liàng zǐ 量子 xiào yìng 效应 jí 及 lán 蓝 wèi yí 位移 xiào yìng 效应 děng 等；
jī běn shang 基本上 lái shuō 来说， zhè zhǒng 这种 duì nèi 对内 róng 容 jìn xíng 进行 pái míng 排名 de 的 jià zhí 价值 zhǔ yào 主要 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 zhàn zhǎng 站长 zì rán 自然 xíng wéi 行为 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 — — yí gè 一个 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 chéng fèn 成分 de 的 zì rán 自然 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子