ประโยคภาษาจีน- 分析概念这个短语在前言中一直被颠三倒四地使用中文句子 (19364) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ fēn xī 分析 gài niàn 概念 ” zhè ge 这个 duǎn yǔ 短语， zài 在 qián yán 前言 zhōng 中 yì zhí 一直 bèi 被 diān sān dǎo sì 颠三倒四 de 地 shǐ yòng 使用。
The phrase "analysing concepts" has been bandied about extensively in this introduction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ qiē 切 ” zài 在 bàn shì 半世 jì qián jiù 纪前就 yī 一 xiù 秀 dú 独 chū 出。 tā 他 yǐ 以 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 zhě 者 gé mìng jiā 革命家 de 的 shēn 身 míng 名 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 gǔ bā 古巴。
“ liú 刘 dé shèng 得胜（ yīn 音） yóu yú 由于 tōu 偷 le 了 yí gè 一个 hóng shǔ 红薯 ér 而 huò zuì 获罪， bèi 被 wǎng 往 shēn shang 身上 pō 泼 niào 尿 ” ， féng kè 冯客 xiě dào 写道。
bù tóng 不同 de 的 shì 是 sān 三 wéi 桅 fān chuán 帆船 rén duō shì zhòng 人多势众。
bù tóng 不同 de 的 shì 是， cǐ 此 kuǎn 款 “ wěi gē 伟哥 bì yùn tào 避孕套 ” bìng 并 bú shi 不是 zhèng duì 正对 nà xiē 那些 guàn 惯 yǒu 有 bó qǐ zhàng ài 勃起障碍 hé 和 yáng wěi 阳痿 de 的 huàn zhě 患者， xiāng fǎn 相反 de 的， qí tā de 其他的 bì yùn tào 避孕套 shǐ yòng 使用 ràng 让 rén men 人们 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán 难 yòng 用。
gěi 给 mò shēng rén 陌生人 yī 一 shù 束 huā 花， wèi 为 hòu bian 后边 nà 那 liàng 辆 chē jiāo 车交 guò lù fèi 过路费， zài 在 bié ren 别人 de 的 tíng chē 停车 shōu fèi 收费 qì 器 lǐ 里 fàng 放 shàng 上 jǐ 几 méi 枚 yìng bì 硬币， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子。
luò 络 gě 合 fǎn yìng 反应 shǐ 使 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 huó huà 活化， yīn cǐ 因此， jīn shǔ 金属 tāng 羰 gě 合 wù 物 shì 是 yǒu jī gě chéng 有机合成 zhòng dì 中的 yōu liáng 优良 cuī huà jì 催化剂。
bǎ 把 yǐ zi 椅子 bǎi fàng 摆放 chéng quān 成圈， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 yóu xì 游戏。
tā 他 bèi 被 gào jiè 告诫 bú yào 不要 gàn 干 huài shì 坏事。
“ lì bǐ lǐ yà 利比里亚 huǒ bàn 伙伴 lùn tán 论坛 ” shì yóu 是由 shì jiè yín háng 世界银行、 lián hé guó 联合国、 guó jì huò bì jī jīn 国际货币基金 huì 会、 měi guó zhèng fǔ 美国政府、 fēi zhōu kāi fā yín háng 非洲开发银行 hé 和 Ōu méng 欧盟 gòng tóng 共同 zhǔ bàn 主办 de 的。
bǎ 把 qiàn 欠 wǒ de 我的 qián 钱 huán gěi 还给 wǒ 我。
jué 绝 bù kě 不可 shǐ yòng 使用 wú 无 shǒu bǐng 手柄 de 的 cuò dāo 锉刀。 cuò dāo 锉刀 yóu 由 fēi cháng 非常 jiān yìng 坚硬 de 的 cái liào 材料 suǒ 所 zhì chéng 制成。 rú guǒ 如果 yòng 用 chuí 锤 qiāo jī 敲击 huò 或 zuò 作 qiào 撬 gān 杆 shǐ yòng 使用， zé 则 huì 会 dǎo zhì 导致 qí 其 suì liè 碎裂。
tā 他 bèi 被 duì shǒu 对手 jī bài 击败 hòu 后， wǒ 我 jìn lì 尽力 ān wèi 安慰 tā 他。
bù tóng 不同 de 的 yǔ yì 语义 céng cì 层次 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tè diǎn 特点， gù 故 duì 对 shěn měi 审美 tóng yì cí 同义词 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 yīng fèn 应分 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 biàn xī 辨析。
tā 他 bèi 被 qiáng xíng 强行 àn 按 xià tóu 下头 kòu tóu 叩头， dàn 但 tā 他 réng 仍 nǔ lì 努力 tái qǐ 抬起 lái 来。
bǎ 把 yóu sū 油酥 miàn tuán 面团 qiē chéng 切成 xiǎo yuán 小圆 piàn 片 , měi gè 每个 xiàn bǐng 馅饼 yòng 用 yī 一 piàn 片 .
bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 qīn hài 侵害 xié pò 胁迫， néng 能 yòu dǎo 诱导 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 fāng xiāng 芳香 wù zhì 物质 de 的 hé chéng 合成， qīn hài 侵害 chǔ lǐ 处理 kě 可 yòu dǎo 诱导 1 ， 6 - yà 亚 jiǎ jī 甲基 lún 轮 xī 烯 děng 等 23 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 xíng chéng 形成， tóng shí 同时 yě 也 kě 可 yì zhì 抑制 rén 壬 quán 醛 děng 等 6 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 xíng chéng 形成。
tā 他 bèi 被 pěng shàng tiān 捧上天 le 了。
bǎ 把 huó xìng tàn 活性碳 hé 和 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， yí gè 一个 huó 活 de 的 kōng qì 空气 qīng jié qì 清洁器 jiù 就 dàn shēng 诞生 le 了。
tā 他 bèi kòng 被控 fā biǎo 发表 le 了 shān dòng xìng 煽动性 jiǎng huà 讲话。
bù tóng 不同 yíng yǎng 营养 qì guān 器官 huó 和 zǔ zhī 组织 zhōng 中 ēn kūn 蒽醌 lèi 类 huó 和 zhǐ 茋 lèi 类 huà hé wù 化合物 de 的 fēn bù 分布， wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 hé shǒu wū 何首乌 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
“ běi fāng lǎo 北方佬 zhèng zài 正在 qiǎng xiū 抢修 tiě dào xiàn 铁道线， ” nà gè rén 那个人 shuō 说， “ wèi 为 xià yí cì 下一次 gōng shì 攻势 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
bù tóng 不同 pèi zhì 配置 mó shì 模式 shā 沙 liǔ lín 柳林 nián jūn 年均 lín dì 林地 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 chuí zhí 垂直 biàn huà 变化 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， dàn 但 zhōng mì dù 中密度 shā liǔ 沙柳 chún 纯 lín nèi 林内 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 zuì dī 最低。
“ shí nián 十年 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西。 ” dù kè dà xué 杜克大学 diàn zǐ 电子 yǔ 与 jì suàn jī 计算机 gōng chéng xué yuàn 工程学院 fù jiào shòu 副教授， shǐ dì fū 史蒂夫 • kǎ mò 卡莫 rú shì shuō 如是说。
bù 不 hán 含 jiào mǔ 酵母， niú nǎi 牛奶， jī dàn 鸡蛋， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米 huò 或 xiǎo mài 小麦。 bāo hán 包含 méi yǒu 没有 táng 糖， diàn fěn 淀粉， yán 盐， fáng fǔ jì 防腐剂 huò 或 rén wéi 人为 yán sè 颜色， wèi dao 味道 huò 或 fēn fāng 芬芳。
tā 他 bèi 被 mì fēng 蜜蜂 shì 螫 le 了。
“ nán xī 南希 nǐ hǎo 你好！ ” tā 他 shuō dào 说道。
“ kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhēn de 真的 sǐ 死 le 了 ma 吗 ” xīn zé xī zhōu 新泽西州 wǔ yuè 五月 jiǎ 岬 gé 阁 de 的 sū shān 苏珊 · kē ēn 科恩 wèn dào 问道。
jué duì 绝对 bú yào 不要 qù 去 yōng bào 拥抱 zhè ge 这个 mò yú 墨鱼！
bú wài 不外 rén jia 人家 dào 倒 hěn 很 còu qù 凑趣 de 地 huān yíng 欢迎 le 了 tā 他。
bù 不 duō jiǔ 多久， bié de 别的 dòng wù 动物 lù xù 陆续 dào dá 到达， bìng qiě 并且 àn 按 tā men zì jǐ 他们自己 shū fu 舒服 de 的 fāng shì 方式 zuò 坐 wěn 稳 le 了。

ประโยคภาษาจีน
“ qiē 切 ” zài 在 bàn shì 半世 jì qián jiù 纪前就 yī 一 xiù 秀 dú 独 chū 出。 tā 他 yǐ 以 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 zhě 者 gé mìng jiā 革命家 de 的 shēn 身 míng 名 bāng zhù 帮助 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 de 的 gǔ bā 古巴。
“ liú 刘 dé shèng 得胜（ yīn 音） yóu yú 由于 tōu 偷 le 了 yí gè 一个 hóng shǔ 红薯 ér 而 huò zuì 获罪， bèi 被 wǎng 往 shēn shang 身上 pō 泼 niào 尿 ” ， féng kè 冯客 xiě dào 写道。
bù tóng 不同 de 的 shì 是 sān 三 wéi 桅 fān chuán 帆船 rén duō shì zhòng 人多势众。
bù tóng 不同 de 的 shì 是， cǐ 此 kuǎn 款 “ wěi gē 伟哥 bì yùn tào 避孕套 ” bìng 并 bú shi 不是 zhèng duì 正对 nà xiē 那些 guàn 惯 yǒu 有 bó qǐ zhàng ài 勃起障碍 hé 和 yáng wěi 阳痿 de 的 huàn zhě 患者， xiāng fǎn 相反 de 的， qí tā de 其他的 bì yùn tào 避孕套 shǐ yòng 使用 ràng 让 rén men 人们 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 nán 难 yòng 用。
gěi 给 mò shēng rén 陌生人 yī 一 shù 束 huā 花， wèi 为 hòu bian 后边 nà 那 liàng 辆 chē jiāo 车交 guò lù fèi 过路费， zài 在 bié ren 别人 de 的 tíng chē 停车 shōu fèi 收费 qì 器 lǐ 里 fàng 放 shàng 上 jǐ 几 méi 枚 yìng bì 硬币， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子。
luò 络 gě 合 fǎn yìng 反应 shǐ 使 yì yǎng huà tàn 一氧化碳 huó huà 活化， yīn cǐ 因此， jīn shǔ 金属 tāng 羰 gě 合 wù 物 shì 是 yǒu jī gě chéng 有机合成 zhòng dì 中的 yōu liáng 优良 cuī huà jì 催化剂。
bǎ 把 yǐ zi 椅子 bǎi fàng 摆放 chéng quān 成圈， wǒ men 我们 yào 要 zuò 做 yóu xì 游戏。
tā 他 bèi 被 gào jiè 告诫 bú yào 不要 gàn 干 huài shì 坏事。
“ lì bǐ lǐ yà 利比里亚 huǒ bàn 伙伴 lùn tán 论坛 ” shì yóu 是由 shì jiè yín háng 世界银行、 lián hé guó 联合国、 guó jì huò bì jī jīn 国际货币基金 huì 会、 měi guó zhèng fǔ 美国政府、 fēi zhōu kāi fā yín háng 非洲开发银行 hé 和 Ōu méng 欧盟 gòng tóng 共同 zhǔ bàn 主办 de 的。
bǎ 把 qiàn 欠 wǒ de 我的 qián 钱 huán gěi 还给 wǒ 我。
jué 绝 bù kě 不可 shǐ yòng 使用 wú 无 shǒu bǐng 手柄 de 的 cuò dāo 锉刀。 cuò dāo 锉刀 yóu 由 fēi cháng 非常 jiān yìng 坚硬 de 的 cái liào 材料 suǒ 所 zhì chéng 制成。 rú guǒ 如果 yòng 用 chuí 锤 qiāo jī 敲击 huò 或 zuò 作 qiào 撬 gān 杆 shǐ yòng 使用， zé 则 huì 会 dǎo zhì 导致 qí 其 suì liè 碎裂。
tā 他 bèi 被 duì shǒu 对手 jī bài 击败 hòu 后， wǒ 我 jìn lì 尽力 ān wèi 安慰 tā 他。
bù tóng 不同 de 的 yǔ yì 语义 céng cì 层次 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 tè diǎn 特点， gù 故 duì 对 shěn měi 审美 tóng yì cí 同义词 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 yīng fèn 应分 liǎng gè 两个 céng miàn 层面 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 biàn xī 辨析。
tā 他 bèi 被 qiáng xíng 强行 àn 按 xià tóu 下头 kòu tóu 叩头， dàn 但 tā 他 réng 仍 nǔ lì 努力 tái qǐ 抬起 lái 来。
bǎ 把 yóu sū 油酥 miàn tuán 面团 qiē chéng 切成 xiǎo yuán 小圆 piàn 片 , měi gè 每个 xiàn bǐng 馅饼 yòng 用 yī 一 piàn 片 .
bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 qīn hài 侵害 xié pò 胁迫， néng 能 yòu dǎo 诱导 xíng chéng 形成 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 fāng xiāng 芳香 wù zhì 物质 de 的 hé chéng 合成， qīn hài 侵害 chǔ lǐ 处理 kě 可 yòu dǎo 诱导 1 ， 6 - yà 亚 jiǎ jī 甲基 lún 轮 xī 烯 děng 等 23 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 xíng chéng 形成， tóng shí 同时 yě 也 kě 可 yì zhì 抑制 rén 壬 quán 醛 děng 等 6 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 xíng chéng 形成。
tā 他 bèi 被 pěng shàng tiān 捧上天 le 了。
bǎ 把 huó xìng tàn 活性碳 hé 和 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， yí gè 一个 huó 活 de 的 kōng qì 空气 qīng jié qì 清洁器 jiù 就 dàn shēng 诞生 le 了。
tā 他 bèi kòng 被控 fā biǎo 发表 le 了 shān dòng xìng 煽动性 jiǎng huà 讲话。
bù tóng 不同 yíng yǎng 营养 qì guān 器官 huó 和 zǔ zhī 组织 zhōng 中 ēn kūn 蒽醌 lèi 类 huó 和 zhǐ 茋 lèi 类 huà hé wù 化合物 de 的 fēn bù 分布， wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 hé shǒu wū 何首乌 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
“ běi fāng lǎo 北方佬 zhèng zài 正在 qiǎng xiū 抢修 tiě dào xiàn 铁道线， ” nà gè rén 那个人 shuō 说， “ wèi 为 xià yí cì 下一次 gōng shì 攻势 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
bù tóng 不同 pèi zhì 配置 mó shì 模式 shā 沙 liǔ lín 柳林 nián jūn 年均 lín dì 林地 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 chuí zhí 垂直 biàn huà 变化 wú 无 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， dàn 但 zhōng mì dù 中密度 shā liǔ 沙柳 chún 纯 lín nèi 林内 tǔ rǎng 土壤 hán shuǐ liáng 含水量 zuì dī 最低。
“ shí nián 十年 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 rú hé 如何 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 zhè yàng 这样 de 的 dōng xi 东西。 ” dù kè dà xué 杜克大学 diàn zǐ 电子 yǔ 与 jì suàn jī 计算机 gōng chéng xué yuàn 工程学院 fù jiào shòu 副教授， shǐ dì fū 史蒂夫 • kǎ mò 卡莫 rú shì shuō 如是说。
bù 不 hán 含 jiào mǔ 酵母， niú nǎi 牛奶， jī dàn 鸡蛋， miàn jīn 面筋， yù mǐ 玉米 huò 或 xiǎo mài 小麦。 bāo hán 包含 méi yǒu 没有 táng 糖， diàn fěn 淀粉， yán 盐， fáng fǔ jì 防腐剂 huò 或 rén wéi 人为 yán sè 颜色， wèi dao 味道 huò 或 fēn fāng 芬芳。
tā 他 bèi 被 mì fēng 蜜蜂 shì 螫 le 了。
“ nán xī 南希 nǐ hǎo 你好！ ” tā 他 shuō dào 说道。
“ kǎ zhā fēi 卡扎菲 zhēn de 真的 sǐ 死 le 了 ma 吗 ” xīn zé xī zhōu 新泽西州 wǔ yuè 五月 jiǎ 岬 gé 阁 de 的 sū shān 苏珊 · kē ēn 科恩 wèn dào 问道。
jué duì 绝对 bú yào 不要 qù 去 yōng bào 拥抱 zhè ge 这个 mò yú 墨鱼！
bú wài 不外 rén jia 人家 dào 倒 hěn 很 còu qù 凑趣 de 地 huān yíng 欢迎 le 了 tā 他。
bù 不 duō jiǔ 多久， bié de 别的 dòng wù 动物 lù xù 陆续 dào dá 到达， bìng qiě 并且 àn 按 tā men zì jǐ 他们自己 shū fu 舒服 de 的 fāng shì 方式 zuò 坐 wěn 稳 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子