ประโยคภาษาจีน- 晚明散曲家施绍莘是明人散曲中之大成者他采用昆腔新声创制了许多优秀的散曲作品并且获得非常好的市场反响中文句子 (194239) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǎn míng 晚明 sǎn qǔ 散曲 jiā 家 shī 施 shào 绍 shēn 莘 shì 是 míng rén 明人 sǎn qǔ 散曲 zhōng 中 zhī 之 dà chéng zhě 大成者， tā 他 cǎi yòng 采用 kūn qiāng 昆腔 xīn shēng 新声 chuàng zhì 创制 le 了 xǔ duō 许多 yōu xiù 优秀 de 的 sǎn qǔ 散曲 zuò pǐn 作品， bìng qiě 并且 huò dé 获得 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 shì chǎng 市场 fǎn xiǎng 反响。
Shi Shaoxin, who was said to be the synthesizer of Sanqu creationers in Latter Ming Dynasty, made many perfect Sanqu works with new tunes, and obtained a very good market response.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ 我 yě 也 fù qián 付钱 le 了， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè xiē 这些 rì cháng 日常 fāng biàn 方便 shè shī 设施 de 的 fā míng 发明 huò 或 fā xiàn 发现 wǒ 我 què 却 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做 guò 过。
wǎn chūn 晚春 shí jié 时节 kě néng 可能 shì 是 yì nián sì jì 一年四季 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 shí jié 时节。 wèi lán 蔚蓝 de 的 tiān kōng 天空、 míng mèi 明媚 de 的 yáng guāng 阳光、 dào lù 道路 liǎng páng 两旁 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫。
jī sī 基斯 gǎn jué dào 感觉到 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 yǎn lèi 眼泪 tā 他 yòu yí cì 又一次 wò zhù 握住 wǒ de 我的 shǒu 手。
jī běn shang 基本上 nǐ 你 dé 得 zài jiā 在家 chóng yǎn 重演 bàn gōng shì 办公室 de 的 tòng kǔ 痛苦， zhǐ bú guò 只不过 zài 在 nǐ 你 duó lái duó qù 踱来踱去 de shí hòu 的时候 shēn shang 身上 chuān zhuó 穿着 de 的 shì 是 kù chǎ 裤衩 huó 和 T恤。
zài 在 dān céng 单层 ān pái 安排 jì huà 计划 zhōng 中， bù 不 kǎo lǜ 考虑 gōng zuò 工作 de 的 qí tā 其他 fēn zhī 分支。
nài dé 奈德 huó 和 fǎ lán kè 法兰克 gòng dù 共度 le 了 zhěng gè 整个 shǔ jià 暑假 hòu 后， liǎng 两 rén 人 chéng le 成了 huàn tiě 换帖 de 的 hǎo yǒu 好友。
suī rán 虽然 wǒ 我 réng 仍 lì tú 力图 biān xiě 编写 dài mǎ 代码、 liǎo jiě 了解 xiàng mù 项目 de 的 zhěng tǐ 整体 jìn dù 进度， dàn shì 但是 tuán duì 团队 zài 在 zuò 做 jì huà 计划 shí 时， yǐ jīng 已经 bù zěn me 不怎么 zài 再 zhǐ wàng 指望 wǒ de 我的 cān yù 参与 le 了 — — wǒ de 我的 shí jiān 时间 bú huì 不会 bèi 被 jì suàn 计算 zài nèi 在内。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 gè tóu 个头 xiǎo 小， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 bāng 帮 nín 您。
zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海， zhōng guó 中国 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 hǎi yáng 海洋 zhǔ quán 主权， qí 其 háo zhuàng 豪壮 ér 而 yòu 又 bù 不 jǐn shèn 谨慎 de 的 yán cí 言辞 ràng 让 dōng nán yà 东南亚 de 的 lín guó 邻国 shēn gǎn 深感 bù ān 不安。
jī běn shang 基本上 tā 它 hè 和 pǔ tōng 普通 hóng 红 gā lí 咖喱 de 的 zuò fǎ 做法 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 duō 多 le 了 yí gè 一个 jiā rù 加入 dōng guā 冬瓜 de 的 bù zhòu 步骤。
nài liáng shì 奈良市 fù jìn 附近 de 的 dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿， fǎ lōng sì 法隆寺 sì miào 寺庙 fó tǎ 佛塔 hé 和 zhōng yāng mén 中央门 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 mù zhì 木制 jiàn zhù 建筑。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 xī yǐn 吸引 le 了 gèng duō 更多 de 的 gù kè 顾客 lái dào 来到 shāng chǎng 商场， dàn 但 píng jūn 平均 měi 每 dān 单 xiāo shòu é 销售额 què 却 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少。
zài 在 nán níng shì 南宁市 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
fèng xiàn 奉献 nǐ de 你的 shí jiān 时间 — — zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 bǎ 把 nǐ 你 dài 带 lí 离 shū shì 舒适 qū yù 区域 de 的 shì 事 huò 或 nǐ 你 rè ài 热爱 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zài 在 běn wén 本文 zhòng jǔ 中举 de 的 chǎng jǐng 场景 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型， dàn shì 但是 nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 xiāng tóng 相同 de 的 chǎng jǐng 场景 shǐ yòng 使用 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型， tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 jì shù 技术。
fèng xíng 奉行 chóng wén 崇文 yì 抑 wǔ 武 de 的 tāo lüè 韬略 ér 而 kāi chuàng 开创 shēng píng 升平 shī fēng 诗风 tóng shí 同时 cù shǐ 促使 biān sài 边塞 shī fēng 诗风 shuāi luò 衰落；
zài 在 nán jí 南极 yě 也 fā xiàn 发现 yǒu 有 mǒ xiāng jīng 抹香鲸， tā men 它们 tǎng 躺 zhe 着 hǎi miàn 海面 shàng 上 bú duàn 不断 pēn shuǐ 喷水， yǐ zhì 以至 bú huì 不会 yīn wèi 因为 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 shàng shēng 上升 tài 太 kuài 快 ér 而 dé 得 “ qián shuǐ 潜水 bìng 病 ” 。
wǎn jiān 晚间 liáng shuǎng 凉爽 yí rén 宜人。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 ān zhì 安置 tā men 他们， dàn 但 wǒ men 我们 gěi 给 le 了 tā men 他们 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助 — — miǎn fèi 免费 de 的 shuǐ 水 hé 和 miǎn fèi 免费 de 的 yī liáo 医疗。
qì yuē 契约 yǐ 已 jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 suǒ wéi 所为 miǎn 免 huá 豁。
wǎn cān 晚餐 qián xiān 前先 wán pái 玩牌？
jī běn 基本 tè diǎn 特点 qīng rè 清热 tōng biàn 通便， qū 祛 shī 湿 fáng shǔ 防暑， fáng 防 shēng 生 chuāng 疮 jié 疖 hé 和 rùn fū 润肤。
wǎn cān 晚餐 hòu 后 wǒ men 我们 qù 去 dào 到 yì jiā 一家 yān jiǔ 烟酒 shì chán 市廛， zài 在 nà 那 wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī 一 píng 瓶 < jiā zhōu 加州 shè xiāng 麝香 pú tao jiǔ 葡萄酒 > ér 而 nà 那 lǎo 老 dōng zhǔ 东主 hé 和 tā 他 de 的 féi pàng 肥胖 lǎo yǒu 老友 duān xiàng 端相 wǒ men 我们 bìng 并 shuō dào 说道 “ nán shēng 男生 men 们 nǐ men 你们 dào 到 guò 过 hé chù 何处？ ”
jī běn 基本 de 的 pèi liào 配料 rú 如 jī dàn 鸡蛋、 niú nǎi 牛奶、 nǎi lào 奶酪、 yú 鱼、 xiǎo biǎn dòu 小扁豆、 mǐ 米 hé 和 jiá guǒ 荚果 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 chōng jī 冲击， jiāng 将 bǐ 比 qián 前 sān nián 三年 shàng zhǎng 上涨 58% 。
suī rán 虽然 wǒ 我 kě yǐ 可以 chí qiú 持球 chù dì dé fēn 触地得分， rán ér 然而 zài 在 kè jiān 课间 de 的 duó 夺 qí 旗 gǎn lǎn qiú 橄榄球 bǐ sài 比赛 zhōng 中， bù lǐ 布里 tǎ ní 塔尼 què 却 zǒng shì 总是 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 tiāo zhōng 挑中 shàng chǎng 上场 de 的 qiú yuán 球员， ér 而 wǒ 我 ruò 若 néng 能 bèi 被 xuǎn zhòng 选中， jiù suàn 就算 wǒ de 我的 yùn qi 运气。
wǎn fàn 晚饭 shí 时 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 de 的 duì tán 对谈。 — — yǐ qián 以前 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 shì 是 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
jī 基 tīng 汀 zài 在 1993 bèi 被 pàn jué 判决 77 xiàng 项 yǒu guān 有关 zhà piàn 诈骗（ lè suǒ 勒索）、 yīn móu 阴谋、 yín háng 银行 zhà qī 诈欺、 kuà 跨 zhōu 州 yùn sòng 运送 qiè qǔ 窃取 suǒ dé 所得 cái wù 财物、 zī jīn 资金 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用、 yǐ jí 以及 zhà qǔ 诈取 ān quán 安全 zī liào 资料 de 的 zuì zhuàng 罪状。
suī rán 虽然 wǒ 我 jiāng 将 bù yí yú lì 不遗余力 tōng guò 通过 guó jì 国际 jīng jì 经济 chóng xīn 重新 xié tiáo 协调 suǒ 所 lái 来 huī fù 恢复 guó jì mào yì 国际贸易， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 guó nèi 国内 de 的 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 wú fǎ 无法 děng dài 等待 zhè 这 chóng xīn 重新 xié tiáo 协调 de 的 wán chéng 完成。
zài 在 kǎ xī ní hào 卡西尼号 4 nián 年 de 的 tǔ xīng 土星 zhī lǚ 之旅， tā 它 jiāng 将 wán chéng 完成 huán rào 环绕 tǔ xīng 土星 74 cì 次 hé 和 fēi yuè 飞越 tǔ wèi liù 土卫六 44 cì 次 de 的 guǐ dào 轨道 yùn xíng 运行。
jī dū tú 基督徒 xìng 性 yǐn dǎo zhě 引导者 zài 在 tán lùn 谈论 nán zǐ qì 男子气 hé 和 tóng xìng liàn 同性恋 wèn tí 问题 shí 时， dà duō 大多 huí bì 回避 shì sú 世俗 dà zhòng 大众。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ 我 yě 也 fù qián 付钱 le 了， dàn shì 但是 duì yú 对于 zhè xiē 这些 rì cháng 日常 fāng biàn 方便 shè shī 设施 de 的 fā míng 发明 huò 或 fā xiàn 发现 wǒ 我 què 却 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做 guò 过。
wǎn chūn 晚春 shí jié 时节 kě néng 可能 shì 是 yì nián sì jì 一年四季 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 shí jié 时节。 wèi lán 蔚蓝 de 的 tiān kōng 天空、 míng mèi 明媚 de 的 yáng guāng 阳光、 dào lù 道路 liǎng páng 两旁 lǜ shù chéng yìn 绿树成荫。
jī sī 基斯 gǎn jué dào 感觉到 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 yǎn lèi 眼泪 tā 他 yòu yí cì 又一次 wò zhù 握住 wǒ de 我的 shǒu 手。
jī běn shang 基本上 nǐ 你 dé 得 zài jiā 在家 chóng yǎn 重演 bàn gōng shì 办公室 de 的 tòng kǔ 痛苦， zhǐ bú guò 只不过 zài 在 nǐ 你 duó lái duó qù 踱来踱去 de shí hòu 的时候 shēn shang 身上 chuān zhuó 穿着 de 的 shì 是 kù chǎ 裤衩 huó 和 T恤。
zài 在 dān céng 单层 ān pái 安排 jì huà 计划 zhōng 中， bù 不 kǎo lǜ 考虑 gōng zuò 工作 de 的 qí tā 其他 fēn zhī 分支。
nài dé 奈德 huó 和 fǎ lán kè 法兰克 gòng dù 共度 le 了 zhěng gè 整个 shǔ jià 暑假 hòu 后， liǎng 两 rén 人 chéng le 成了 huàn tiě 换帖 de 的 hǎo yǒu 好友。
suī rán 虽然 wǒ 我 réng 仍 lì tú 力图 biān xiě 编写 dài mǎ 代码、 liǎo jiě 了解 xiàng mù 项目 de 的 zhěng tǐ 整体 jìn dù 进度， dàn shì 但是 tuán duì 团队 zài 在 zuò 做 jì huà 计划 shí 时， yǐ jīng 已经 bù zěn me 不怎么 zài 再 zhǐ wàng 指望 wǒ de 我的 cān yù 参与 le 了 — — wǒ de 我的 shí jiān 时间 bú huì 不会 bèi 被 jì suàn 计算 zài nèi 在内。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 gè tóu 个头 xiǎo 小， dàn shì 但是 wǒ men 我们 yuàn yì 愿意 bāng 帮 nín 您。
zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海， zhōng guó 中国 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 hǎi yáng 海洋 zhǔ quán 主权， qí 其 háo zhuàng 豪壮 ér 而 yòu 又 bù 不 jǐn shèn 谨慎 de 的 yán cí 言辞 ràng 让 dōng nán yà 东南亚 de 的 lín guó 邻国 shēn gǎn 深感 bù ān 不安。
jī běn shang 基本上 tā 它 hè 和 pǔ tōng 普通 hóng 红 gā lí 咖喱 de 的 zuò fǎ 做法 yí yàng 一样， zhǐ shì 只是 duō 多 le 了 yí gè 一个 jiā rù 加入 dōng guā 冬瓜 de 的 bù zhòu 步骤。
nài liáng shì 奈良市 fù jìn 附近 de 的 dà xióng bǎo diàn 大雄宝殿， fǎ lōng sì 法隆寺 sì miào 寺庙 fó tǎ 佛塔 hé 和 zhōng yāng mén 中央门 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 mù zhì 木制 jiàn zhù 建筑。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 xī yǐn 吸引 le 了 gèng duō 更多 de 的 gù kè 顾客 lái dào 来到 shāng chǎng 商场， dàn 但 píng jūn 平均 měi 每 dān 单 xiāo shòu é 销售额 què 却 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少。
zài 在 nán níng shì 南宁市 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
fèng xiàn 奉献 nǐ de 你的 shí jiān 时间 — — zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 bǎ 把 nǐ 你 dài 带 lí 离 shū shì 舒适 qū yù 区域 de 的 shì 事 huò 或 nǐ 你 rè ài 热爱 qù 去 zuò 做 de 的 shì 事。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zài 在 běn wén 本文 zhòng jǔ 中举 de 的 chǎng jǐng 场景 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 jiǎn dān 简单 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型， dàn shì 但是 nín 您 kě yǐ 可以 yòng 用 xiāng tóng 相同 de 的 chǎng jǐng 场景 shǐ yòng 使用 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 shù jù 数据 lèi xíng 类型， tí gōng 提供 liáng hǎo 良好 de 的 shù jù 数据 bǎng dìng 绑定 jì shù 技术。
fèng xíng 奉行 chóng wén 崇文 yì 抑 wǔ 武 de 的 tāo lüè 韬略 ér 而 kāi chuàng 开创 shēng píng 升平 shī fēng 诗风 tóng shí 同时 cù shǐ 促使 biān sài 边塞 shī fēng 诗风 shuāi luò 衰落；
zài 在 nán jí 南极 yě 也 fā xiàn 发现 yǒu 有 mǒ xiāng jīng 抹香鲸， tā men 它们 tǎng 躺 zhe 着 hǎi miàn 海面 shàng 上 bú duàn 不断 pēn shuǐ 喷水， yǐ zhì 以至 bú huì 不会 yīn wèi 因为 cóng 从 shuǐ zhōng 水中 shàng shēng 上升 tài 太 kuài 快 ér 而 dé 得 “ qián shuǐ 潜水 bìng 病 ” 。
wǎn jiān 晚间 liáng shuǎng 凉爽 yí rén 宜人。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 ān zhì 安置 tā men 他们， dàn 但 wǒ men 我们 gěi 给 le 了 tā men 他们 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助 — — miǎn fèi 免费 de 的 shuǐ 水 hé 和 miǎn fèi 免费 de 的 yī liáo 医疗。
qì yuē 契约 yǐ 已 jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 suǒ wéi 所为 miǎn 免 huá 豁。
wǎn cān 晚餐 qián xiān 前先 wán pái 玩牌？
jī běn 基本 tè diǎn 特点 qīng rè 清热 tōng biàn 通便， qū 祛 shī 湿 fáng shǔ 防暑， fáng 防 shēng 生 chuāng 疮 jié 疖 hé 和 rùn fū 润肤。
wǎn cān 晚餐 hòu 后 wǒ men 我们 qù 去 dào 到 yì jiā 一家 yān jiǔ 烟酒 shì chán 市廛， zài 在 nà 那 wǒ 我 mǎi 买 le 了 yī 一 píng 瓶 < jiā zhōu 加州 shè xiāng 麝香 pú tao jiǔ 葡萄酒 > ér 而 nà 那 lǎo 老 dōng zhǔ 东主 hé 和 tā 他 de 的 féi pàng 肥胖 lǎo yǒu 老友 duān xiàng 端相 wǒ men 我们 bìng 并 shuō dào 说道 “ nán shēng 男生 men 们 nǐ men 你们 dào 到 guò 过 hé chù 何处？ ”
jī běn 基本 de 的 pèi liào 配料 rú 如 jī dàn 鸡蛋、 niú nǎi 牛奶、 nǎi lào 奶酪、 yú 鱼、 xiǎo biǎn dòu 小扁豆、 mǐ 米 hé 和 jiá guǒ 荚果 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 chōng jī 冲击， jiāng 将 bǐ 比 qián 前 sān nián 三年 shàng zhǎng 上涨 58% 。
suī rán 虽然 wǒ 我 kě yǐ 可以 chí qiú 持球 chù dì dé fēn 触地得分， rán ér 然而 zài 在 kè jiān 课间 de 的 duó 夺 qí 旗 gǎn lǎn qiú 橄榄球 bǐ sài 比赛 zhōng 中， bù lǐ 布里 tǎ ní 塔尼 què 却 zǒng shì 总是 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 tiāo zhōng 挑中 shàng chǎng 上场 de 的 qiú yuán 球员， ér 而 wǒ 我 ruò 若 néng 能 bèi 被 xuǎn zhòng 选中， jiù suàn 就算 wǒ de 我的 yùn qi 运气。
wǎn fàn 晚饭 shí 时 chōng mǎn 充满 zhì huì 智慧 de 的 duì tán 对谈。 — — yǐ qián 以前 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 shì 是 zuò zài 坐在 diàn shì jī 电视机 qián 前 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
jī 基 tīng 汀 zài 在 1993 bèi 被 pàn jué 判决 77 xiàng 项 yǒu guān 有关 zhà piàn 诈骗（ lè suǒ 勒索）、 yīn móu 阴谋、 yín háng 银行 zhà qī 诈欺、 kuà 跨 zhōu 州 yùn sòng 运送 qiè qǔ 窃取 suǒ dé 所得 cái wù 财物、 zī jīn 资金 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用、 yǐ jí 以及 zhà qǔ 诈取 ān quán 安全 zī liào 资料 de 的 zuì zhuàng 罪状。
suī rán 虽然 wǒ 我 jiāng 将 bù yí yú lì 不遗余力 tōng guò 通过 guó jì 国际 jīng jì 经济 chóng xīn 重新 xié tiáo 协调 suǒ 所 lái 来 huī fù 恢复 guó jì mào yì 国际贸易， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 guó nèi 国内 de 的 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 wú fǎ 无法 děng dài 等待 zhè 这 chóng xīn 重新 xié tiáo 协调 de 的 wán chéng 完成。
zài 在 kǎ xī ní hào 卡西尼号 4 nián 年 de 的 tǔ xīng 土星 zhī lǚ 之旅， tā 它 jiāng 将 wán chéng 完成 huán rào 环绕 tǔ xīng 土星 74 cì 次 hé 和 fēi yuè 飞越 tǔ wèi liù 土卫六 44 cì 次 de 的 guǐ dào 轨道 yùn xíng 运行。
jī dū tú 基督徒 xìng 性 yǐn dǎo zhě 引导者 zài 在 tán lùn 谈论 nán zǐ qì 男子气 hé 和 tóng xìng liàn 同性恋 wèn tí 问题 shí 时， dà duō 大多 huí bì 回避 shì sú 世俗 dà zhòng 大众。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子