ประโยคภาษาจีน- 晚明白话小说中塑造了大量栩栩如生的职业媒妁形象中文句子 (194240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǎn míng 晚明 bái huà 白话 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 sù zào 塑造 le 了 dà liàng 大量 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 zhí yè 职业 méi shuò 媒妁 xíng xiàng 形象。
There are a lot of vivid professional match-makers in Baihua novels in late Ming dynasty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ 我 yě 也 dāng 当 nǐ 你 shì 是 hǎo péng you 好朋友 , kě shì 可是 wǒ 我 què 却 wú fǎ 无法 bǎ 把 nǐ 你 duì 对 wǒ de 我的 ēn huì 恩惠 dàng chéng 当成 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 .
wǎn jǐng 晚景 zé 则 shān 山 xián 衔 hóng rì 红日， fān 帆 juǎn 卷 jiāng zhǔ 江渚， … … chūn jǐng 春景 zé 则 wù suǒ 雾锁 yān 烟 lóng 笼， cháng yān 长烟 yǐn 引 sù 素， shuǐ 水 rú 如 lán rǎn 蓝染， shān sè 山色 jiān 渐 qīng 青。
jī sī 基斯 lā 拉 cóng 从 tā 他 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 qǔ chū 取出 yí gè 一个 tiān é róng 天鹅绒 de 的 hēi sè 黑色 xiǎo 小 hé zi 盒子。
jī běn shang 基本上 nǐ 你 shì zài 是在 jì lù 记录 jiāo yì 交易 jué cè 决策 de 的 rì zhì 日志， bāo kuò 包括 shén me 什么 shí jiān 时间， shén me 什么 pǐn zhǒng 品种， shén me 什么 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 nǐ 你 měi 每 bǐ 笔 jiāo yì 交易 huò 或 dǔ zī 赌资 de 的 duō shǎo 多少。
zài 在 dān jīng 单晶 jīn gāng shí 金刚石 dāo jù 刀具 de 的 yán mó 研磨 guò chéng 过程 zhōng 中， yán mó 研磨 yā lì 压力 shì 是 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 yán mó 研磨 xiào lǜ 效率、 biǎo miàn 表面 zhì liàng 质量、 rèn kǒu 刃口 zhì liàng 质量 děng 等 de 的 guān jiàn 关键 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
zài 在 dān xiàng 单项 cè shì 测试 zhōng 中， sān 三 zhòng 种 ān shù 桉树 mù cái 木材 de 的 shā 砂 guāng 光、 chéng xíng 成型、 sǔn yǎn 榫眼 jiā gōng 加工 xìng néng 性能 quán miàn 全面 chāo guò 超过 hé tao 核桃 qiū 楸 mù cái 木材；
suī rán 虽然 wǒ 我 réng rán 仍然 yǒu 有 bēn mén 贲门 shī 失 chí huǎn 弛缓 zhèng 症， wǒ 我 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 tūn yàn 吞咽 hé 和 xiāo huà 消化 shí wù 食物， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 kuò yuē jī 括约肌 bèi 被 yǒng jiǔ 永久 kāi fàng 开放。
wǎn 晚 gēng xīn shì 更新世 qī jiān 期间 pó yáng 鄱阳 hú 胡 běi bù dì qū 北部地区， jiǔ jiāng 九江、 hú kǒu 胡口、 péng zé 彭泽 yí dài 一带 fā yù 发育 fēng shā 风沙 - huáng èr 黄二 hú zhǎo 湖沼 xiàng 相 jiāo hù 交互 dì céng 地层 xù liè 序列。
zài 在 nán yà 南亚 yì xiē 一些 guó jiā 国家 jí 及 zhōng guó 中国， hūn yīn 婚姻 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 pǔ biàn 普遍 yì yì 意义， 98% de 的 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 dōu 都 xǐ jiē liáng yuán 喜结良缘。
jī běn shang 基本上 jiù 就 néng 能 bǎ 把 wǒ men 我们 lā chū 拉出 zhè cháng 这场 xiāo tiáo 萧条 le 了。
nài 奈 rèn wéi 认为， xī yǐn lì 吸引力 “ kě yǐ tōng guò 可以通过 yǔ 与 méng yǒu 盟友 de 的 guān xi 关系、 jīng jì 经济 yuán zhù 援助 hé 和 wén huà jiāo liú 文化交流 lái 来 péi yǎng 培养 ” ， jiē guǒ 结果 shì 是 huò dé 获得 guó jì 国际 shàng 上 zhèng miàn 正面 de 的 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论。
wǎn qīng 晚清 chū xiàn 出现 de 的 hǎi shàng 海上 huà pài 画派， yǐ 以 qí 其 yǎ sú gòng shǎng 雅俗共赏 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力， bú duàn 不断 shèn tòu 渗透 dào 到 quán guó 全国 huà tán 画坛。
zài 在 nán níng 南宁 láng 琅 dōng 东 kè yùn zhàn 客运站 chéng chē 乘车 qù 去 guì lín 桂林 duō shǎo 多少 qián 钱！（ kuài bān 快班）！
fèng xiàn 奉献 shǐ 使 ài ren 爱人 tuán jié 团结， bèi xìn qì yì 背信弃义 shū lí 疏离 péng you 朋友。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zài 在 gāi 该 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术， rán ér 然而 zài 在 shí jì 实际 bō zhǒng 播种 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 shì 是 bié 别 zì 自 shuǐ dào 水稻 běn shēn 本身。
fèng xíng 奉行 zhì liàng 质量 zǐ 笫 yī 一、 xìn yù zhì shàng 信誉至上 de 的 jīng yíng 经营 zōng zhǐ 宗旨， móu qiú 谋求 yǔ 与 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 gòng tóng fā zhǎn 共同发展。
zài 在 nán jí zhōu 南极洲 de 的 dōng tiān 冬天， hǎi wān 海湾 de 的 shuǐ miàn 水面 dōu 都 bèi 被 dòng 冻 zhù 住 le 了， tā men 它们 jiù 就 huì 会 qù 去 bǔ zhuō 捕捉 bīng céng 冰层 xià 下 miàn dī 面的 lín xiā 磷虾 wèi 为 shí 食。
wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 bō chū 播出 le 了 gē 哥 dà xiào 大校 nèi 内 xiào wài 校外 rén shān rén hǎi 人山人海 de 的 huà miàn 画面， zhǔ bō 主播 zhè yàng 这样 bō bào 播报 zhè 这 yī 一 huà miàn 画面：『 guò qù 过去 de 的 jǐ 几 rì lǐ 日里， nèi jiǎ dé 内贾德 xiān sheng 先生 shì 是 guó jì 国际 xīn wén 新闻 de 的 rè diǎn rén wù 热点人物』， tā 他 jiē zhù 接著 shuō 说：『 yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 shèn zhì 甚至 hào zhào 号召 gē 哥 dà xué shēng 大学生 bēi gě 杯葛 zhè cháng 这场 yǎn jiǎng 演讲， dàn shì 但是， tā men 他们 shī bài 失败 le 了， nèi jiǎ dé 内贾德 xiān sheng 先生 shòu dào 受到 le 了 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。』
zài 在 nán měi zhōu 南美洲 hǎi àn 海岸 wài 外 de 的 jiàn tǐng 舰艇 shàng 上 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 huá biàn 哗变。
qì yuē shì 契约式 shè jì 设计 bǐ qǐ 比起 dān yuán 单元 cè shì 测试 yǒu xiē 有些 yōu shì 优势， dàn shì 但是 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì 是 hù bǔ 互补 de 的。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhuàng 撞 shàng 上 tōu liè zhě 偷猎者， dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè 这 qǐ 起 tú shā 屠杀 yīng dāng 应当 shì zài 是在 wǒ men 我们 dào dá 到达 zhī qián 之前 bù 不 tài jiǔ 太久 de 的 shí jiān nèi 时间内 fā shēng 发生 de 的。
jī běn 基本 tè diǎn 特点 jiě 解 gǎn mào 感冒、 rùn fèi 润肺、 zhǐ ké 止咳。
wǎn cān 晚餐 hòu 后 wǒ 我 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 xián guàng 闲逛。
jī běn 基本 de 的 lù shàng 陆上 liàn xí 练习， lì rú 例如 fǔ wò chēng 俯卧撑、 yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 dōu 都 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 nǐ 你 néng gòu 能够 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 sài jì 赛季。
jiǎng pái 奖牌 zhèng miàn 正面 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 liǎng 两 míng 名 nǚ xìng 女性 wèi 为 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 Ào yùn 奥运 guàn jūn 冠军 pèi dài 佩戴 yuè guì 月桂 huā huán 花环 de 的 chǎng jǐng 场景。
wǎn fàn 晚饭 shí fēn 时分， wǒ 我 zài 在 mén tīng 门厅 lǐ 里 jiàn dào 见到 le 了 tā 他。
jī luò ài 基洛爱 niú cháng ér 牛长而 péng luàn 蓬乱 de 的 máo fà 毛发 néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 它们 dǐ yù 抵御 hán dōng 寒冬 hé 和 duō yǔ 多雨 de 的 tiān qì 天气。
suī rán 虽然 wǒ 我 zuǒ ěr 左耳 de 的 zhòng tīng 重听 jí wéi 极为 yán zhòng 严重， dàn 但 zhè 这 tào 套 ruǎn tǐ 软体 réng rán 仍然 dà xiǎn shén tōng 大显神通。
zài 在 kǎ chē 卡车 shàng 上 de 的 shǔ 数 bǎi míng 百名 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 pàn jūn 叛军 zhàn shì 战士 yǐ jīng 已经 zhù zhā 驻扎 zài 在 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里 dōng nán bù 东南部 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 jǐ qiān 几千 mǐ 米 yǐ wài 以外。
jī dū tú 基督徒 shì 是 yē sū 耶稣 yòng 用 zhòng jià 重价 zài 在 shí zì jià 十字架 mǎi 买 huí lai 回来 de 的， zhè ge 这个 zhòng jià 重价 shì 是 jiāo gěi 交给 shéi 谁 de 的？

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ 我 yě 也 dāng 当 nǐ 你 shì 是 hǎo péng you 好朋友 , kě shì 可是 wǒ 我 què 却 wú fǎ 无法 bǎ 把 nǐ 你 duì 对 wǒ de 我的 ēn huì 恩惠 dàng chéng 当成 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 .
wǎn jǐng 晚景 zé 则 shān 山 xián 衔 hóng rì 红日， fān 帆 juǎn 卷 jiāng zhǔ 江渚， … … chūn jǐng 春景 zé 则 wù suǒ 雾锁 yān 烟 lóng 笼， cháng yān 长烟 yǐn 引 sù 素， shuǐ 水 rú 如 lán rǎn 蓝染， shān sè 山色 jiān 渐 qīng 青。
jī sī 基斯 lā 拉 cóng 从 tā 他 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 qǔ chū 取出 yí gè 一个 tiān é róng 天鹅绒 de 的 hēi sè 黑色 xiǎo 小 hé zi 盒子。
jī běn shang 基本上 nǐ 你 shì zài 是在 jì lù 记录 jiāo yì 交易 jué cè 决策 de 的 rì zhì 日志， bāo kuò 包括 shén me 什么 shí jiān 时间， shén me 什么 pǐn zhǒng 品种， shén me 什么 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 nǐ 你 měi 每 bǐ 笔 jiāo yì 交易 huò 或 dǔ zī 赌资 de 的 duō shǎo 多少。
zài 在 dān jīng 单晶 jīn gāng shí 金刚石 dāo jù 刀具 de 的 yán mó 研磨 guò chéng 过程 zhōng 中， yán mó 研磨 yā lì 压力 shì 是 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 yán mó 研磨 xiào lǜ 效率、 biǎo miàn 表面 zhì liàng 质量、 rèn kǒu 刃口 zhì liàng 质量 děng 等 de 的 guān jiàn 关键 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
zài 在 dān xiàng 单项 cè shì 测试 zhōng 中， sān 三 zhòng 种 ān shù 桉树 mù cái 木材 de 的 shā 砂 guāng 光、 chéng xíng 成型、 sǔn yǎn 榫眼 jiā gōng 加工 xìng néng 性能 quán miàn 全面 chāo guò 超过 hé tao 核桃 qiū 楸 mù cái 木材；
suī rán 虽然 wǒ 我 réng rán 仍然 yǒu 有 bēn mén 贲门 shī 失 chí huǎn 弛缓 zhèng 症， wǒ 我 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 tūn yàn 吞咽 hé 和 xiāo huà 消化 shí wù 食物， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 kuò yuē jī 括约肌 bèi 被 yǒng jiǔ 永久 kāi fàng 开放。
wǎn 晚 gēng xīn shì 更新世 qī jiān 期间 pó yáng 鄱阳 hú 胡 běi bù dì qū 北部地区， jiǔ jiāng 九江、 hú kǒu 胡口、 péng zé 彭泽 yí dài 一带 fā yù 发育 fēng shā 风沙 - huáng èr 黄二 hú zhǎo 湖沼 xiàng 相 jiāo hù 交互 dì céng 地层 xù liè 序列。
zài 在 nán yà 南亚 yì xiē 一些 guó jiā 国家 jí 及 zhōng guó 中国， hūn yīn 婚姻 jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 pǔ biàn 普遍 yì yì 意义， 98% de 的 nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 dōu 都 xǐ jiē liáng yuán 喜结良缘。
jī běn shang 基本上 jiù 就 néng 能 bǎ 把 wǒ men 我们 lā chū 拉出 zhè cháng 这场 xiāo tiáo 萧条 le 了。
nài 奈 rèn wéi 认为， xī yǐn lì 吸引力 “ kě yǐ tōng guò 可以通过 yǔ 与 méng yǒu 盟友 de 的 guān xi 关系、 jīng jì 经济 yuán zhù 援助 hé 和 wén huà jiāo liú 文化交流 lái 来 péi yǎng 培养 ” ， jiē guǒ 结果 shì 是 huò dé 获得 guó jì 国际 shàng 上 zhèng miàn 正面 de 的 gōng zhòng 公众 yú lùn 舆论。
wǎn qīng 晚清 chū xiàn 出现 de 的 hǎi shàng 海上 huà pài 画派， yǐ 以 qí 其 yǎ sú gòng shǎng 雅俗共赏 de 的 yì shù 艺术 mèi lì 魅力， bú duàn 不断 shèn tòu 渗透 dào 到 quán guó 全国 huà tán 画坛。
zài 在 nán níng 南宁 láng 琅 dōng 东 kè yùn zhàn 客运站 chéng chē 乘车 qù 去 guì lín 桂林 duō shǎo 多少 qián 钱！（ kuài bān 快班）！
fèng xiàn 奉献 shǐ 使 ài ren 爱人 tuán jié 团结， bèi xìn qì yì 背信弃义 shū lí 疏离 péng you 朋友。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zài 在 gāi 该 yán jiū 研究 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 zhuǎn jī yīn 转基因 jì shù 技术， rán ér 然而 zài 在 shí jì 实际 bō zhǒng 播种 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng 并 bù xū yào 不需要 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 jī yīn 基因 shì 是 bié 别 zì 自 shuǐ dào 水稻 běn shēn 本身。
fèng xíng 奉行 zhì liàng 质量 zǐ 笫 yī 一、 xìn yù zhì shàng 信誉至上 de 的 jīng yíng 经营 zōng zhǐ 宗旨， móu qiú 谋求 yǔ 与 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 gòng tóng fā zhǎn 共同发展。
zài 在 nán jí zhōu 南极洲 de 的 dōng tiān 冬天， hǎi wān 海湾 de 的 shuǐ miàn 水面 dōu 都 bèi 被 dòng 冻 zhù 住 le 了， tā men 它们 jiù 就 huì 会 qù 去 bǔ zhuō 捕捉 bīng céng 冰层 xià 下 miàn dī 面的 lín xiā 磷虾 wèi 为 shí 食。
wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 bō chū 播出 le 了 gē 哥 dà xiào 大校 nèi 内 xiào wài 校外 rén shān rén hǎi 人山人海 de 的 huà miàn 画面， zhǔ bō 主播 zhè yàng 这样 bō bào 播报 zhè 这 yī 一 huà miàn 画面：『 guò qù 过去 de 的 jǐ 几 rì lǐ 日里， nèi jiǎ dé 内贾德 xiān sheng 先生 shì 是 guó jì 国际 xīn wén 新闻 de 的 rè diǎn rén wù 热点人物』， tā 他 jiē zhù 接著 shuō 说：『 yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 shèn zhì 甚至 hào zhào 号召 gē 哥 dà xué shēng 大学生 bēi gě 杯葛 zhè cháng 这场 yǎn jiǎng 演讲， dàn shì 但是， tā men 他们 shī bài 失败 le 了， nèi jiǎ dé 内贾德 xiān sheng 先生 shòu dào 受到 le 了 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎。』
zài 在 nán měi zhōu 南美洲 hǎi àn 海岸 wài 外 de 的 jiàn tǐng 舰艇 shàng 上 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 huá biàn 哗变。
qì yuē shì 契约式 shè jì 设计 bǐ qǐ 比起 dān yuán 单元 cè shì 测试 yǒu xiē 有些 yōu shì 优势， dàn shì 但是 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 shì 是 hù bǔ 互补 de 的。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zhuàng 撞 shàng 上 tōu liè zhě 偷猎者， dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè 这 qǐ 起 tú shā 屠杀 yīng dāng 应当 shì zài 是在 wǒ men 我们 dào dá 到达 zhī qián 之前 bù 不 tài jiǔ 太久 de 的 shí jiān nèi 时间内 fā shēng 发生 de 的。
jī běn 基本 tè diǎn 特点 jiě 解 gǎn mào 感冒、 rùn fèi 润肺、 zhǐ ké 止咳。
wǎn cān 晚餐 hòu 后 wǒ 我 zài 在 jiē dào 街道 shàng 上 xián guàng 闲逛。
jī běn 基本 de 的 lù shàng 陆上 liàn xí 练习， lì rú 例如 fǔ wò chēng 俯卧撑、 yǐn tǐ xiàng shàng 引体向上 dōu 都 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 nǐ 你 néng gòu 能够 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 sài jì 赛季。
jiǎng pái 奖牌 zhèng miàn 正面 miáo huì 描绘 de 的 shì 是 liǎng 两 míng 名 nǚ xìng 女性 wèi 为 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 Ào yùn 奥运 guàn jūn 冠军 pèi dài 佩戴 yuè guì 月桂 huā huán 花环 de 的 chǎng jǐng 场景。
wǎn fàn 晚饭 shí fēn 时分， wǒ 我 zài 在 mén tīng 门厅 lǐ 里 jiàn dào 见到 le 了 tā 他。
jī luò ài 基洛爱 niú cháng ér 牛长而 péng luàn 蓬乱 de 的 máo fà 毛发 néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 它们 dǐ yù 抵御 hán dōng 寒冬 hé 和 duō yǔ 多雨 de 的 tiān qì 天气。
suī rán 虽然 wǒ 我 zuǒ ěr 左耳 de 的 zhòng tīng 重听 jí wéi 极为 yán zhòng 严重， dàn 但 zhè 这 tào 套 ruǎn tǐ 软体 réng rán 仍然 dà xiǎn shén tōng 大显神通。
zài 在 kǎ chē 卡车 shàng 上 de 的 shǔ 数 bǎi míng 百名 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 de 的 pàn jūn 叛军 zhàn shì 战士 yǐ jīng 已经 zhù zhā 驻扎 zài 在 shǒu dū 首都 dì lí bō lǐ 的黎波里 dōng nán bù 东南部 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 jǐ qiān 几千 mǐ 米 yǐ wài 以外。
jī dū tú 基督徒 shì 是 yē sū 耶稣 yòng 用 zhòng jià 重价 zài 在 shí zì jià 十字架 mǎi 买 huí lai 回来 de 的， zhè ge 这个 zhòng jià 重价 shì 是 jiāo gěi 交给 shéi 谁 de 的？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子