ประโยคภาษาจีน- 晚清官僚董恂任总理各国事务大臣期间曾评点长篇通俗章回小说儿女英雄传中文句子 (194413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǎn qīng 晚清 guān liáo 官僚 dǒng xún rèn 董恂任 zǒng lǐ 总理 gè guó 各国 shì wù 事务 dà chén 大臣 qī jiān 期间， céng 曾 píng diǎn 评点 cháng piān 长篇 tōng sú 通俗 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说《 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》。
During his term of office as the Foreign Affairs Minister in the later Qing Dynasty, Dong Xun commented on The Biography of the Heroic Youth, a popular and traditional novel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǎn qīng 晚清 shí qī 时期， xī shā qún dǎo 西沙群岛 fēng fù 丰富 de 的 zì rán zī yuán 自然资源、 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 zhàn lüè 战略 shū niǔ 枢纽 dì wèi 地位 yǐn qǐ 引起 le 了 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 de 的 kǎi 凯 yú 觎。
wǎn qīng 晚清 liú rù 流入 shàng hǎi 上海 de 的 huā gǔ xì 花鼓戏 zhòng dì 中的 nǚ xìng 女性 yǎn yuán 演员 wèi 为 jìn dài 近代 shàng hǎi 上海 zuì zǎo 最早 de 的 nǚ líng 女伶。
zài 在 nán bàn qiú 南半球， fǎn qì xuán 反气旋 rào 绕 gāo yā 高压 zhōng xīn 中心 fǎn shí zhēn 反时针 fāng xiàng 方向 chuī 吹， yǔ 与 běi bàn qiú 北半球 qíng kuàng 情况 xiāng fǎn 相反。
zài 在 nán sòng 南宋 huī zōng 徽宗 shí qī 时期， jí zhōu yáo 吉州窑 de 的 hēi 黑 yòu cí 釉瓷 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shǒu gōng yè 手工业 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 fā zhǎn 发展， yóu 由 jiā tíng fù yè 家庭副业、 rán hòu 然后 zhuàn wèi 转为 yáo zhǔ 窑主、 shāng rén 商人 de 的 jīng yíng 经营。
jī běn shang 基本上 dí yà 迪亚 bǐ 比、 wēi ěr 威尔 mǎ lún 马伦、 sà ní yà 萨尼亚 hé 和 wēi ěr 威尔 xiè ěr 谢尔 yī jiù 依旧 zài 在 tiáo yǎng 调养， qí tā rén 其他人 dōu 都 hěn 很 jiàn kāng 健康。
fèng 奉 jiāo 教 rén 人 de 的 hái zi 孩子 jǐ shí 几时 gāi 该 lǐng xǐ 领洗？
zài 在 nán yán 南岩， gǔ dài jiàn zhù 古代建筑 shè jì zhě 设计者 líng qiǎo 灵巧 gāo míng 高明 jié gòu 结构， cè 侧 zhù 筑 shān mén 山门， jiàn 建 le 了 zhè 这 zuò 座 fù mǔ 父母 diàn 殿， tǐ 体 xiàn chū 现出 jiàn shè zhě 建设者 de 的 gāo chāo 高超 gòu sī 构思。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zài 在 rì cháng 日常 tán huà 谈话 zhōng 中 shǐ yòng 使用 “ fǎ 法 ” zhè ge 这个 cí 词， dàn shì 但是 tā 它 de 的 yòng fǎ 用法 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 yǐ zhì yú 以至于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 jiǎn dān 简单 de 的 dá àn 答案。
wǎn yì bìng 晚疫病 fēn bù 分布 zài 在 bǎo dìng 保定 fù píng 阜平、 hán dān 邯郸 wǔ ān 武安 hé 和 chéng dé 承德 wéi chǎng xiàn 围场县；
fèn 奋 è 呃 jí 嫉 sú 俗 zhé 哲 kǎ 咔 yí gè 一个 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 de 的 jià gé 价格、 què 却 bù zhī dào 不知道 tā men 它们 de 的 jià zhí 价值 de 的 rén 人。
zài 在 nán fāng 南方， dé guó rén 德国人 zhàn lǐng 占领 le 了 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔。
kuí sī 奎斯 pī 披 guǎn kǎ 管卡 de 的 sì zhōu 四周， cǎo dì 草地、 tián yě 田野、 huā yuán 花园 huán bào 环抱， guò qù 过去 shì 是 yìn jiā 印加 bǎn 版 de 的 dài wéi yíng 戴维营， shì 是 shì wài táo yuán 世外桃源， shì 是 guó wáng 国王 yù jià qīn zhēng 御驾亲征 hòu 后 xiē xi 歇息 zhī 之 suǒ 所。
jī běn shang 基本上， kē dá 柯达 jù yuàn 剧院 de 的 zhè 这 yī 一 shèng shì 盛事 shì 是 shǔ yú 属于 chéng nián rén 成年人 de 的。 rán ér 然而 jīn nián 今年 què 却 yǒu 有 hái zi men 孩子们 héng kuà 横跨 le 了 bàn ge 半个 dì qiú 地球 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 lái zì 来自 jī lǐ bā sī 基里巴斯、 yìn dù 印度、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 měi guó 美国 děng 等 bù tóng 不同 guó jiā 国家， dàn 但 wǒ men 我们 duì yú 对于 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 de 的 qī wàng 期望 què 却 yì kǒu tóng shēng 异口同声。
jī běn 基本 shù jù 数据： zhuān jí 专辑 huò 或 yì shù jiā 艺术家 gài kuàng 概况， bāo kuò 包括 piān míng 片名、 qǔ mù 曲目、 lèi xíng 类型、 chàng piàn gōng sī 唱片公司、 zhì zuò 制作 rén yuán 人员、 fā xíng 发行 rì qī 日期 hé 和 fēng miàn 封面 yǔ 与 yì shù jiā 艺术家 tú piàn 图片。
zài 在 nán fēi 南非 qǔ xiāo 取消 zhǒng zú gé lí 种族隔离 zhì dù 制度 hòu 后， tǐ yù sài shì 体育赛事 kě néng 可能 shì 是 yǒu zhù yú 有助于 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 de 的 zuì dà 最大 gōng chén 功臣。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 dí què 的确 xǐ huan 喜欢 biàn huà 变化， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 héng cháng 恒常 bú biàn 不变 de 的 gǎn shòu 感受。
jī běn 基本 de 的 qián tí 前提 shì 是 yào 要 tí gōng 提供 wán jiā 玩家 jiē jī 街机 wú xiàn 无限 gōng jǐ 供给 guài shòu 怪兽 hé 和 pí kǎ 皮卡。
wǎn cān 晚餐 hòu 后 qǔ chū 取出 nǐ men 你们 de 的 jié hūn 结婚 xiàng cè 相册 yì qǐ 一起 fān kàn 翻看。
jī běn 基本 de 的 zhé zhǐ 折纸 yì shù 艺术 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhǐ zhāng 纸张 shǔ 数 hěn shǎo 很少， dàn shì 但是 què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 zǔ hé 组合 zào 造 chū 出 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 jīng xì 精细 de 的 shè jì 设计。
wǎn fàn 晚饭 qián 前 nǐ 你 gāi 该 bǎ 把 huā yuán 花园 de 的 cǎo 草 chú diào 除掉。
jī běn 基本 yùn shū 运输 fāng shì 方式 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种， tā men 他们 shì 是 shuǐ lù 水陆 yùn shū 运输、 tiě lù yùn shū 铁路运输、 qì chē yùn shū 汽车运输、 háng kòng yùn shū 航空运输 hè 和 guǎn dào yùn shū 管道运输。
zài 在 zhān xīng xué 占星学 chū xiàn 出现 hòu 后， wén xué 文学 yǐ jí 以及 gāo děng jiào yù 高等教育 jiào wéi 较为 pǔ biàn 普遍 zhī qián 之前 de 的 mǒu gè 某个 shí jiān 时间， rén men 人们 duì 对 xiàn shí 现实 yì zhī bàn jiě 一知半解， bìng qiě 并且 bǐ 比 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 gèng 更 xiāng xìn 相信 zhān xīng shù 占星术。
jī dū 基督 huì 会 kǎo wèn 拷问【 nüè dài 虐待】 shéi 谁？
suī rán 虽然 wǒ 我 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 16 suì 岁， dàn 但 wǒ 我 zhì jīn 至今 hái 还 jì de 记得 jiē dào 街道 páng 旁、 tǐ yù chǎng 体育场 qiáng bì 墙壁 shàng 上 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 guān yú 关于 nà chǎng 那场 yǎn chàng huì 演唱会 de 的 hǎi bào 海报： “ gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 gǔn 滚 jìn lái 进来， sū lián 苏联 jūn duì 军队 gǔn 滚 chū qù 出去！ ”
zài 在 lú kè 卢克 wèi 为 xīn 新 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 tuán 团 dōng bēn xī zǒu 东奔西走 shí 时， R2-D 2 shǐ zhōng 始终 wèi 为 tā 他 xiào lì 效力。
Ào 奥 wū sū 乌苏 shuō 说 tā 她 bèi 被 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 hé 和 zuò jiā 作家 de 的 xiǎng xiàng 想象 gǎn dòng 感动 le 了， yǐ zhì yú 以至于 wán quán 完全 jìn rù 进入 le 了 gù shì 故事 qíng jié 情节。
Ào shí 奥什 de 的 rén quán guān chá 人权观察 gōng zuò rén yuán 工作人员 huò zhī 获知， shǔ qiān 数千 píng mín 平民 lí kāi 离开 jiā yuán 家园 táo lí 逃离 bào xíng 暴行， yǐ zhì 以致 yì xiē 一些 shè qū 社区 rén qù lóu kōng 人去楼空， yí gè rén 一个人 dōu 都 méi 没 shèng 剩。
zài 在 wèi huì 卫慧 gào bié 告别 wén tán 文坛 hòu 后， tā 他 bǎ 把 zhè xiē 这些 wèi huì 卫慧 shǒu xiě 手写 de 的 zì jù 字句 kè 刻 zài 在 shí bēi 石碑 shàng 上 yǐ shì 以示 yǒng jiǔ 永久 bù 不 wàng 忘。
jī dū jiào 基督教 gǎi gé zhě 改革者 bǎ 把 bā bǐ lún 巴比伦 miáo shù 描述 wèi 为 yí gè 一个 wěi xiè 猥亵， chén lún 沉沦 yú 于 huā tiān jiǔ dì 花天酒地 de 的 mín zú 民族。 mǎ dīng 马丁。 lù dé 路德 bǎ 把 tā 他 nà shí 那时 de 的 luó mǎ 罗马 xíng róng 形容 wèi 为 gǔ bā bǐ lún 古巴比伦 shí dài 时代。

ประโยคภาษาจีน
wǎn qīng 晚清 shí qī 时期， xī shā qún dǎo 西沙群岛 fēng fù 丰富 de 的 zì rán zī yuán 自然资源、 jūn shì 军事 shàng 上 de 的 zhàn lüè 战略 shū niǔ 枢纽 dì wèi 地位 yǐn qǐ 引起 le 了 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 de 的 kǎi 凯 yú 觎。
wǎn qīng 晚清 liú rù 流入 shàng hǎi 上海 de 的 huā gǔ xì 花鼓戏 zhòng dì 中的 nǚ xìng 女性 yǎn yuán 演员 wèi 为 jìn dài 近代 shàng hǎi 上海 zuì zǎo 最早 de 的 nǚ líng 女伶。
zài 在 nán bàn qiú 南半球， fǎn qì xuán 反气旋 rào 绕 gāo yā 高压 zhōng xīn 中心 fǎn shí zhēn 反时针 fāng xiàng 方向 chuī 吹， yǔ 与 běi bàn qiú 北半球 qíng kuàng 情况 xiāng fǎn 相反。
zài 在 nán sòng 南宋 huī zōng 徽宗 shí qī 时期， jí zhōu yáo 吉州窑 de 的 hēi 黑 yòu cí 釉瓷 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展， zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 shǒu gōng yè 手工业 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 fā zhǎn 发展， yóu 由 jiā tíng fù yè 家庭副业、 rán hòu 然后 zhuàn wèi 转为 yáo zhǔ 窑主、 shāng rén 商人 de 的 jīng yíng 经营。
jī běn shang 基本上 dí yà 迪亚 bǐ 比、 wēi ěr 威尔 mǎ lún 马伦、 sà ní yà 萨尼亚 hé 和 wēi ěr 威尔 xiè ěr 谢尔 yī jiù 依旧 zài 在 tiáo yǎng 调养， qí tā rén 其他人 dōu 都 hěn 很 jiàn kāng 健康。
fèng 奉 jiāo 教 rén 人 de 的 hái zi 孩子 jǐ shí 几时 gāi 该 lǐng xǐ 领洗？
zài 在 nán yán 南岩， gǔ dài jiàn zhù 古代建筑 shè jì zhě 设计者 líng qiǎo 灵巧 gāo míng 高明 jié gòu 结构， cè 侧 zhù 筑 shān mén 山门， jiàn 建 le 了 zhè 这 zuò 座 fù mǔ 父母 diàn 殿， tǐ 体 xiàn chū 现出 jiàn shè zhě 建设者 de 的 gāo chāo 高超 gòu sī 构思。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zài 在 rì cháng 日常 tán huà 谈话 zhōng 中 shǐ yòng 使用 “ fǎ 法 ” zhè ge 这个 cí 词， dàn shì 但是 tā 它 de 的 yòng fǎ 用法 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 yǐ zhì yú 以至于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 jiǎn dān 简单 de 的 dá àn 答案。
wǎn yì bìng 晚疫病 fēn bù 分布 zài 在 bǎo dìng 保定 fù píng 阜平、 hán dān 邯郸 wǔ ān 武安 hé 和 chéng dé 承德 wéi chǎng xiàn 围场县；
fèn 奋 è 呃 jí 嫉 sú 俗 zhé 哲 kǎ 咔 yí gè 一个 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 de 的 jià gé 价格、 què 却 bù zhī dào 不知道 tā men 它们 de 的 jià zhí 价值 de 的 rén 人。
zài 在 nán fāng 南方， dé guó rén 德国人 zhàn lǐng 占领 le 了 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔。
kuí sī 奎斯 pī 披 guǎn kǎ 管卡 de 的 sì zhōu 四周， cǎo dì 草地、 tián yě 田野、 huā yuán 花园 huán bào 环抱， guò qù 过去 shì 是 yìn jiā 印加 bǎn 版 de 的 dài wéi yíng 戴维营， shì 是 shì wài táo yuán 世外桃源， shì 是 guó wáng 国王 yù jià qīn zhēng 御驾亲征 hòu 后 xiē xi 歇息 zhī 之 suǒ 所。
jī běn shang 基本上， kē dá 柯达 jù yuàn 剧院 de 的 zhè 这 yī 一 shèng shì 盛事 shì 是 shǔ yú 属于 chéng nián rén 成年人 de 的。 rán ér 然而 jīn nián 今年 què 却 yǒu 有 hái zi men 孩子们 héng kuà 横跨 le 了 bàn ge 半个 dì qiú 地球 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 lái zì 来自 jī lǐ bā sī 基里巴斯、 yìn dù 印度、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 měi guó 美国 děng 等 bù tóng 不同 guó jiā 国家， dàn 但 wǒ men 我们 duì yú 对于 guó jiā 国家 lǐng dǎo 领导 de 的 qī wàng 期望 què 却 yì kǒu tóng shēng 异口同声。
jī běn 基本 shù jù 数据： zhuān jí 专辑 huò 或 yì shù jiā 艺术家 gài kuàng 概况， bāo kuò 包括 piān míng 片名、 qǔ mù 曲目、 lèi xíng 类型、 chàng piàn gōng sī 唱片公司、 zhì zuò 制作 rén yuán 人员、 fā xíng 发行 rì qī 日期 hé 和 fēng miàn 封面 yǔ 与 yì shù jiā 艺术家 tú piàn 图片。
zài 在 nán fēi 南非 qǔ xiāo 取消 zhǒng zú gé lí 种族隔离 zhì dù 制度 hòu 后， tǐ yù sài shì 体育赛事 kě néng 可能 shì 是 yǒu zhù yú 有助于 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 de 的 zuì dà 最大 gōng chén 功臣。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 dí què 的确 xǐ huan 喜欢 biàn huà 变化， dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 héng cháng 恒常 bú biàn 不变 de 的 gǎn shòu 感受。
jī běn 基本 de 的 qián tí 前提 shì 是 yào 要 tí gōng 提供 wán jiā 玩家 jiē jī 街机 wú xiàn 无限 gōng jǐ 供给 guài shòu 怪兽 hé 和 pí kǎ 皮卡。
wǎn cān 晚餐 hòu 后 qǔ chū 取出 nǐ men 你们 de 的 jié hūn 结婚 xiàng cè 相册 yì qǐ 一起 fān kàn 翻看。
jī běn 基本 de 的 zhé zhǐ 折纸 yì shù 艺术 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhǐ zhāng 纸张 shǔ 数 hěn shǎo 很少， dàn shì 但是 què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 zǔ hé 组合 zào 造 chū 出 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 jīng xì 精细 de 的 shè jì 设计。
wǎn fàn 晚饭 qián 前 nǐ 你 gāi 该 bǎ 把 huā yuán 花园 de 的 cǎo 草 chú diào 除掉。
jī běn 基本 yùn shū 运输 fāng shì 方式 yǒu 有 wǔ 五 zhòng 种， tā men 他们 shì 是 shuǐ lù 水陆 yùn shū 运输、 tiě lù yùn shū 铁路运输、 qì chē yùn shū 汽车运输、 háng kòng yùn shū 航空运输 hè 和 guǎn dào yùn shū 管道运输。
zài 在 zhān xīng xué 占星学 chū xiàn 出现 hòu 后， wén xué 文学 yǐ jí 以及 gāo děng jiào yù 高等教育 jiào wéi 较为 pǔ biàn 普遍 zhī qián 之前 de 的 mǒu gè 某个 shí jiān 时间， rén men 人们 duì 对 xiàn shí 现实 yì zhī bàn jiě 一知半解， bìng qiě 并且 bǐ 比 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 gèng 更 xiāng xìn 相信 zhān xīng shù 占星术。
jī dū 基督 huì 会 kǎo wèn 拷问【 nüè dài 虐待】 shéi 谁？
suī rán 虽然 wǒ 我 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 16 suì 岁， dàn 但 wǒ 我 zhì jīn 至今 hái 还 jì de 记得 jiē dào 街道 páng 旁、 tǐ yù chǎng 体育场 qiáng bì 墙壁 shàng 上 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 guān yú 关于 nà chǎng 那场 yǎn chàng huì 演唱会 de 的 hǎi bào 海报： “ gǔn shí 滚石 yuè duì 乐队 gǔn 滚 jìn lái 进来， sū lián 苏联 jūn duì 军队 gǔn 滚 chū qù 出去！ ”
zài 在 lú kè 卢克 wèi 为 xīn 新 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 tuán 团 dōng bēn xī zǒu 东奔西走 shí 时， R2-D 2 shǐ zhōng 始终 wèi 为 tā 他 xiào lì 效力。
Ào 奥 wū sū 乌苏 shuō 说 tā 她 bèi 被 zhè xiē 这些 zuò pǐn 作品 hé 和 zuò jiā 作家 de 的 xiǎng xiàng 想象 gǎn dòng 感动 le 了， yǐ zhì yú 以至于 wán quán 完全 jìn rù 进入 le 了 gù shì 故事 qíng jié 情节。
Ào shí 奥什 de 的 rén quán guān chá 人权观察 gōng zuò rén yuán 工作人员 huò zhī 获知， shǔ qiān 数千 píng mín 平民 lí kāi 离开 jiā yuán 家园 táo lí 逃离 bào xíng 暴行， yǐ zhì 以致 yì xiē 一些 shè qū 社区 rén qù lóu kōng 人去楼空， yí gè rén 一个人 dōu 都 méi 没 shèng 剩。
zài 在 wèi huì 卫慧 gào bié 告别 wén tán 文坛 hòu 后， tā 他 bǎ 把 zhè xiē 这些 wèi huì 卫慧 shǒu xiě 手写 de 的 zì jù 字句 kè 刻 zài 在 shí bēi 石碑 shàng 上 yǐ shì 以示 yǒng jiǔ 永久 bù 不 wàng 忘。
jī dū jiào 基督教 gǎi gé zhě 改革者 bǎ 把 bā bǐ lún 巴比伦 miáo shù 描述 wèi 为 yí gè 一个 wěi xiè 猥亵， chén lún 沉沦 yú 于 huā tiān jiǔ dì 花天酒地 de 的 mín zú 民族。 mǎ dīng 马丁。 lù dé 路德 bǎ 把 tā 他 nà shí 那时 de 的 luó mǎ 罗马 xíng róng 形容 wèi 为 gǔ bā bǐ lún 古巴比伦 shí dài 时代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子