ประโยคภาษาจีน- 晚渐新世中中新世构造反转作用导致盆地西北部和中南部的油气聚集特征存在明显差异中文句子 (194509) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǎn 晚 jiàn xīn shì 渐新世 — zhōng 中 zhōng xīn shì 中新世 gòu zào 构造 fǎn zhuǎn 反转 zuò yòng 作用 dǎo zhì 导致 pén dì 盆地 xī běi bù 西北部 hé 和 zhōng nán bù 中南部 de 的 yóu qì 油气 jù jí 聚集 tè zhēng 特征 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 chā yì 差异。
The inversion from the Late Oligocene to the Middle Miocene led to obvious discrepancy of oil & gas accumulation between the northwestern and the central-southern parts of the basin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǎn yì bìng 晚疫病 fēn bù 分布 zài 在 bǎo dìng 保定 fù píng 阜平、 hán dān 邯郸 wǔ ān 武安 hé 和 chéng dé 承德 wéi chǎng xiàn 围场县；
wǎn 晚 bái è shì 白垩世 chén jī 沉积 pén dì 盆地 de 的 fā yù 发育 shòu 受 guǎng fēng 广丰 — shào xīng 绍兴 duàn liè 断裂 kòng zhì 控制。
fèng jié 奉节 cháng 长 dàng zi 凼子 suì dào 隧道 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 shì 是 tè dà 特大 chōng 充 shuǐ 水 chōng 充 ní 泥 róng dòng 溶洞， tàn cè 探测 jié guǒ 结果 yǔ 与 shí jì qíng kuàng 实际情况 wěn hé 吻合 hěn hǎo 很好。
fèn 奋 è 呃 jí 嫉 sú 俗 zhé 哲 kǎ 咔 yí gè 一个 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 de 的 jià gé 价格、 què 却 bù zhī dào 不知道 tā men 它们 de 的 jià zhí 价值 de 的 rén 人。
jī běn shang 基本上， rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 xiāo hào 消耗 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 bǐ 比 shè rù 摄入 de 的 duō 多， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 néng 能 jiǎn féi 减肥。
zài 在 nán fāng 南方， zhèng zhí 正值 yù tou 芋头 fēng shōu 丰收 zhī jì 之际。
zài 在 nán wěi 南纬 dì qū 地区， rì luò 日落 hòu 后 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 cái 才 jiàng luò 降落。
wǎn 晚 jì 蓟 què 却 zhēng 争 zǐ 紫 dǒu 斗 yàn 艳， yǐn rén rù shèng 引人入胜。
jī běn shang 基本上， kē dá 柯达 jù yuàn 剧院 de 的 zhè 这 yī 一 shèng shì 盛事 shì 是 shǔ yú 属于 chéng nián rén 成年人 de 的。 rán ér 然而 jīn nián 今年 què 却 yǒu 有 hái zi men 孩子们 héng kuà 横跨 le 了 bàn ge 半个 dì qiú 地球 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。
jī běn 基本 biàn liàng 变量 zhǐ yǒu 只有 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 liǎng gè 两个： zài 载 yóu 油 liáng 量 hé 和 lún tāi 轮胎 guǎn lǐ 管理。
zài 在 nán dá kē tā zhōu 南达科他州， gōng lù 公路 shàng 上 jié le 结了 yì céng 一层 báo bīng 薄冰， zhōu 州 de 的 jǐn jí 紧急 guǎn lǐ 管理 guān yuán 官员 gào jiè 告诫 chē zhǔ 车主 yào 要 jīng cháng 经常 jiǎn chá 检查 lù kuàng 路况。
qì 契 nèi 内 kāi liè 开列 le 了 tián chǎn 田产 míng 名、 suǒ zài 所在 yú lín 鱼鳞 cè 册（ tǔ dì 土地 dēng jì cè 登记册） zì hào 字号、 jì shuì 计税 miàn jī 面积、 yīng nà 应纳 zū 租 é 额、 wèi zhi 位置 jí 及 jià gé 价格， bìng 并 gài 盖 yǒu 有 xiū níng xiàn 休宁县 shuì 税 kè 课 jú 局 yìn zhāng 印章。
zài 在 nán fēi 南非 yǒu 有 xǔ duō 许多 yě shēng 野生 dòng wù yuán 动物园。
suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 hěn 很 fù yǒu 富有， lài 赖 jiǔ dǐng 九鼎， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 què 却 lìng rén 令人 hěn 很 bù mǎn 不满 yì 意。
jī běn diǎn 基本点 shì 是： zhè 这 liǎng zhě 两者 dōu 都 hěn 很 xiāo hún 销魂， tā men 它们 dōu 都 néng dài 能带 lái 来 tóng yàng 同样 de 的 mǎn zú gǎn 满足感。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 jì chéng 继承 le 了 xiān bèi 先辈 men 们 bǎo 饱 jìn 浸 lèi shuǐ 泪水 hé 和 xīn láo 辛劳 de 的 zhuó jué 卓绝 chéng guǒ 成果， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zài 在 tōng wǎng 通往 píng děng 平等 jī huì 机会 de 的 dào lù 道路 shàng 上 réng rán 仍然 hái yǒu 还有 zhàng ài 障碍。
jiǎng lì 奖励 zhàn dòu 战斗（ shí 实 de 的 huò 或 niē zào 捏造 de 的） yǐ jí 以及 biàn hù 辩护 bì xū 必须 de 的 chóu jīn 酬金 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 tān wū fǔ huà 贪污腐化 xíng shì 形式。
zài 在 bó lēi 博勒 pǔ tōng 普通 dào 道 de 的 liú huáng quán 硫磺泉， shuǐ zhōng 水中 de 的 liú huà qīng 硫化氢 bèi 被 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 wěn dìng 稳定 de 的 dān zhì 单质 liú 硫 chén diàn 沉淀， zhè shì 这是 chén diàn 沉淀 huò 或 shí gāo 石膏 zhòng dì 中的 zuì zhǔ yào 最主要 chéng fèn 成分。
suī rán 虽然 wǒ 我 gāng gang 刚刚 jiǎng 讲 bó kè 博客 bèi 被 zhì 置 zhī 之 yì biān 一边 le 了， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bú zài 不再 zuò wéi 作为 guò kè 过客 fā tiě 发帖 le 了 huò zhě 或者 bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 tóng 同 xiě 写 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 wú guān 无关 de 的 shì 事。
jī zhuāng 基桩 de 的 jìng 静 zài hè 载荷 shì yàn 试验 shì 是 què dìng 确定 jī zhuāng 基桩 shù xiàng 竖向 chéng zài lì 承载力 de 的 kě kào 可靠 fāng fǎ 方法， dàn 但 gāi 该 fāng fǎ 方法 hào 耗 shí cháng 时长、 chéng běn 成本 gāo 高、 yàn 验 zhuāng 桩 lǜ 率 dī 低 ér 而 quē fá 缺乏 dài biǎo xìng 代表性； dòng lì 动力 cè 测 zhuāng 桩 fǎ zé 法则 mí bǔ 弥补 le 了 jìng 静 zài hè 载荷 yàn 验 zhuāng 桩 fǎ 法 de 的 bù zú 不足。
suī rán 虽然 wǒ 我 huó 和 tā 她 mā ma 妈妈 fēn kāi 分开 le 了， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 méi 没 dào 到 30 suì shí 岁时 biàn 便 chéng le 成了 dān shēn 单身 bà ba 爸爸， dàn 但 xiàn zài 现在 huí xiǎng 回想 dāng shí 当时， hái shi 还是 jué de 觉得 nà me 那么 nián qīng 年轻 biàn dāng 便当 bà ba 爸爸 wán quán 完全 méi yǒu shén me 没有什么 bú duì jìn 不对劲。
jī dū 基督 huì 会 kǎo wèn 拷问【 nüè dài 虐待】 shéi 谁？
suī rán 虽然 wǒ 我 bìng 并 bù néng 不能 kàn dào 看到 nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 — — yīn wèi 因为 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合 dēng guāng 灯光 zhào shè 照射 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， ér 而 nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 bèi guāng 背光 chù 处 — — dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 zài zuò 在座 de 的 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友 hè 和 lǎo tòng shì 老同事。
zài 在 kǎ dù 卡杜 nà zhōu 纳州、 kǎ nuò zhōu 卡诺州 hé 和 kǎ qí 卡奇 nà zhōu 纳州 kào jìn 靠近 shòu 受 gǎn rǎn 感染 nóng chǎng 农场 de 的 yī yuàn 医院， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 lǐng dǎo 领导 de 的 xiǎo zǔ 小组 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 已 jiǎn suǒ 检索 le 了 shù bǎi 数百 fèn 份 huàn zhě 患者 bìng lì 病历， yǐ biàn 以便 chá zhǎo 查找 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 bìng lì 病例。
shē chǐ 奢侈 qì chē 汽车 de 的 zhǔ rén 主人 yǒu 有 jī huì 机会 xì kàn 细看 shǒu biǎo 手表 de 的 měi yī 每一 chù 处 xì jié 细节 wèi 位 hé 和 wán chéng 完成 de 的 qíng kuàng 情况。
pǔ jīng 普京 sì hū 似乎 jiāng 将 wài zhài 外债 shì wéi 视为 guó chǐ 国耻， yīn cǐ 因此 zhèng zài 正在 cháng huán 偿还 qí zhōng 其中 de 的 dà bàn 大半。
jī dū jiào 基督教 jiè yòng 借用 le 了 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， bìng bǎ 并把 tā 它 gǎi wéi 改为 xiàng zhēng 象征 yē sū 耶稣 de 的 chū 出 shēng rì 生日。
Ào zī 奥兹 de 的 gǔ gé 骨骼 nián líng 年龄 shì 是 46 suì 岁， zài 在 dāng nián 当年 zhè 这 suàn 算 gāo shòu 高寿 le 了。
pǔ jìng 普净 yuē 曰： “ pín sēng 贫僧 jiā 家 yǔ 与 jiāng jūn 将军 jiā 家 zhǐ 只 gé 隔 yī 一 tiáo 条 hé 河。 ”
zài 在 yìn dù 印度 kè shí mǐ ěr 克什米尔 tiě lù 铁路 hǎi bá 海拔 jiào 较 dī 低 de 的 zài jiàn 在建 lù duàn 路段， gōng rén 工人 zhèng 正 nǔ lì 努力 zài 在 sōng ruǎn 松软 de 的 shān tǐ 山体 shàng 上 dǎ tōng 打通 suì dào 隧道， jiāng 将 tiě lù 铁路 yán shēn 延伸 zhì 至 25 gōng lǐ 公里 yǐ wài 以外 de 的 wū dé 乌德 hàn 汉 pǔ ěr 普尔 xiàn 县。

ประโยคภาษาจีน
wǎn yì bìng 晚疫病 fēn bù 分布 zài 在 bǎo dìng 保定 fù píng 阜平、 hán dān 邯郸 wǔ ān 武安 hé 和 chéng dé 承德 wéi chǎng xiàn 围场县；
wǎn 晚 bái è shì 白垩世 chén jī 沉积 pén dì 盆地 de 的 fā yù 发育 shòu 受 guǎng fēng 广丰 — shào xīng 绍兴 duàn liè 断裂 kòng zhì 控制。
fèng jié 奉节 cháng 长 dàng zi 凼子 suì dào 隧道 zhōng 中 yù dào 遇到 de 的 shì 是 tè dà 特大 chōng 充 shuǐ 水 chōng 充 ní 泥 róng dòng 溶洞， tàn cè 探测 jié guǒ 结果 yǔ 与 shí jì qíng kuàng 实际情况 wěn hé 吻合 hěn hǎo 很好。
fèn 奋 è 呃 jí 嫉 sú 俗 zhé 哲 kǎ 咔 yí gè 一个 zhī dào 知道 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 de 的 jià gé 价格、 què 却 bù zhī dào 不知道 tā men 它们 de 的 jià zhí 价值 de 的 rén 人。
jī běn shang 基本上， rú guǒ 如果 nǐ 你 měi tiān 每天 xiāo hào 消耗 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 bǐ 比 shè rù 摄入 de 的 duō 多， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 néng 能 jiǎn féi 减肥。
zài 在 nán fāng 南方， zhèng zhí 正值 yù tou 芋头 fēng shōu 丰收 zhī jì 之际。
zài 在 nán wěi 南纬 dì qū 地区， rì luò 日落 hòu 后 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 cái 才 jiàng luò 降落。
wǎn 晚 jì 蓟 què 却 zhēng 争 zǐ 紫 dǒu 斗 yàn 艳， yǐn rén rù shèng 引人入胜。
jī běn shang 基本上， kē dá 柯达 jù yuàn 剧院 de 的 zhè 这 yī 一 shèng shì 盛事 shì 是 shǔ yú 属于 chéng nián rén 成年人 de 的。 rán ér 然而 jīn nián 今年 què 却 yǒu 有 hái zi men 孩子们 héng kuà 横跨 le 了 bàn ge 半个 dì qiú 地球 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场。
jī běn 基本 biàn liàng 变量 zhǐ yǒu 只有 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 liǎng gè 两个： zài 载 yóu 油 liáng 量 hé 和 lún tāi 轮胎 guǎn lǐ 管理。
zài 在 nán dá kē tā zhōu 南达科他州， gōng lù 公路 shàng 上 jié le 结了 yì céng 一层 báo bīng 薄冰， zhōu 州 de 的 jǐn jí 紧急 guǎn lǐ 管理 guān yuán 官员 gào jiè 告诫 chē zhǔ 车主 yào 要 jīng cháng 经常 jiǎn chá 检查 lù kuàng 路况。
qì 契 nèi 内 kāi liè 开列 le 了 tián chǎn 田产 míng 名、 suǒ zài 所在 yú lín 鱼鳞 cè 册（ tǔ dì 土地 dēng jì cè 登记册） zì hào 字号、 jì shuì 计税 miàn jī 面积、 yīng nà 应纳 zū 租 é 额、 wèi zhi 位置 jí 及 jià gé 价格， bìng 并 gài 盖 yǒu 有 xiū níng xiàn 休宁县 shuì 税 kè 课 jú 局 yìn zhāng 印章。
zài 在 nán fēi 南非 yǒu 有 xǔ duō 许多 yě shēng 野生 dòng wù yuán 动物园。
suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 hěn 很 fù yǒu 富有， lài 赖 jiǔ dǐng 九鼎， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量 què 却 lìng rén 令人 hěn 很 bù mǎn 不满 yì 意。
jī běn diǎn 基本点 shì 是： zhè 这 liǎng zhě 两者 dōu 都 hěn 很 xiāo hún 销魂， tā men 它们 dōu 都 néng dài 能带 lái 来 tóng yàng 同样 de 的 mǎn zú gǎn 满足感。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 jì chéng 继承 le 了 xiān bèi 先辈 men 们 bǎo 饱 jìn 浸 lèi shuǐ 泪水 hé 和 xīn láo 辛劳 de 的 zhuó jué 卓绝 chéng guǒ 成果， wǒ men 我们 zhī dào 知道 zài 在 tōng wǎng 通往 píng děng 平等 jī huì 机会 de 的 dào lù 道路 shàng 上 réng rán 仍然 hái yǒu 还有 zhàng ài 障碍。
jiǎng lì 奖励 zhàn dòu 战斗（ shí 实 de 的 huò 或 niē zào 捏造 de 的） yǐ jí 以及 biàn hù 辩护 bì xū 必须 de 的 chóu jīn 酬金 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zuì 最 pǔ tōng 普通 de 的 tān wū fǔ huà 贪污腐化 xíng shì 形式。
zài 在 bó lēi 博勒 pǔ tōng 普通 dào 道 de 的 liú huáng quán 硫磺泉， shuǐ zhōng 水中 de 的 liú huà qīng 硫化氢 bèi 被 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 mǒu zhǒng 某种 wěn dìng 稳定 de 的 dān zhì 单质 liú 硫 chén diàn 沉淀， zhè shì 这是 chén diàn 沉淀 huò 或 shí gāo 石膏 zhòng dì 中的 zuì zhǔ yào 最主要 chéng fèn 成分。
suī rán 虽然 wǒ 我 gāng gang 刚刚 jiǎng 讲 bó kè 博客 bèi 被 zhì 置 zhī 之 yì biān 一边 le 了， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bú zài 不再 zuò wéi 作为 guò kè 过客 fā tiě 发帖 le 了 huò zhě 或者 bù 不 zuò 做 rèn hé 任何 tóng 同 xiě 写 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 wú guān 无关 de 的 shì 事。
jī zhuāng 基桩 de 的 jìng 静 zài hè 载荷 shì yàn 试验 shì 是 què dìng 确定 jī zhuāng 基桩 shù xiàng 竖向 chéng zài lì 承载力 de 的 kě kào 可靠 fāng fǎ 方法， dàn 但 gāi 该 fāng fǎ 方法 hào 耗 shí cháng 时长、 chéng běn 成本 gāo 高、 yàn 验 zhuāng 桩 lǜ 率 dī 低 ér 而 quē fá 缺乏 dài biǎo xìng 代表性； dòng lì 动力 cè 测 zhuāng 桩 fǎ zé 法则 mí bǔ 弥补 le 了 jìng 静 zài hè 载荷 yàn 验 zhuāng 桩 fǎ 法 de 的 bù zú 不足。
suī rán 虽然 wǒ 我 huó 和 tā 她 mā ma 妈妈 fēn kāi 分开 le 了， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 méi 没 dào 到 30 suì shí 岁时 biàn 便 chéng le 成了 dān shēn 单身 bà ba 爸爸， dàn 但 xiàn zài 现在 huí xiǎng 回想 dāng shí 当时， hái shi 还是 jué de 觉得 nà me 那么 nián qīng 年轻 biàn dāng 便当 bà ba 爸爸 wán quán 完全 méi yǒu shén me 没有什么 bú duì jìn 不对劲。
jī dū 基督 huì 会 kǎo wèn 拷问【 nüè dài 虐待】 shéi 谁？
suī rán 虽然 wǒ 我 bìng 并 bù néng 不能 kàn dào 看到 nǐ men 你们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 — — yīn wèi 因为 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 chǎng hé 场合 dēng guāng 灯光 zhào shè 照射 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， ér 而 nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 bèi guāng 背光 chù 处 — — dàn 但 wǒ 我 zhī dào 知道 zài zuò 在座 de 的 yǒu 有 hěn duō 很多 péng you 朋友 hè 和 lǎo tòng shì 老同事。
zài 在 kǎ dù 卡杜 nà zhōu 纳州、 kǎ nuò zhōu 卡诺州 hé 和 kǎ qí 卡奇 nà zhōu 纳州 kào jìn 靠近 shòu 受 gǎn rǎn 感染 nóng chǎng 农场 de 的 yī yuàn 医院， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 lǐng dǎo 领导 de 的 xiǎo zǔ 小组 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 已 jiǎn suǒ 检索 le 了 shù bǎi 数百 fèn 份 huàn zhě 患者 bìng lì 病历， yǐ biàn 以便 chá zhǎo 查找 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 bìng lì 病例。
shē chǐ 奢侈 qì chē 汽车 de 的 zhǔ rén 主人 yǒu 有 jī huì 机会 xì kàn 细看 shǒu biǎo 手表 de 的 měi yī 每一 chù 处 xì jié 细节 wèi 位 hé 和 wán chéng 完成 de 的 qíng kuàng 情况。
pǔ jīng 普京 sì hū 似乎 jiāng 将 wài zhài 外债 shì wéi 视为 guó chǐ 国耻， yīn cǐ 因此 zhèng zài 正在 cháng huán 偿还 qí zhōng 其中 de 的 dà bàn 大半。
jī dū jiào 基督教 jiè yòng 借用 le 了 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， bìng bǎ 并把 tā 它 gǎi wéi 改为 xiàng zhēng 象征 yē sū 耶稣 de 的 chū 出 shēng rì 生日。
Ào zī 奥兹 de 的 gǔ gé 骨骼 nián líng 年龄 shì 是 46 suì 岁， zài 在 dāng nián 当年 zhè 这 suàn 算 gāo shòu 高寿 le 了。
pǔ jìng 普净 yuē 曰： “ pín sēng 贫僧 jiā 家 yǔ 与 jiāng jūn 将军 jiā 家 zhǐ 只 gé 隔 yī 一 tiáo 条 hé 河。 ”
zài 在 yìn dù 印度 kè shí mǐ ěr 克什米尔 tiě lù 铁路 hǎi bá 海拔 jiào 较 dī 低 de 的 zài jiàn 在建 lù duàn 路段， gōng rén 工人 zhèng 正 nǔ lì 努力 zài 在 sōng ruǎn 松软 de 的 shān tǐ 山体 shàng 上 dǎ tōng 打通 suì dào 隧道， jiāng 将 tiě lù 铁路 yán shēn 延伸 zhì 至 25 gōng lǐ 公里 yǐ wài 以外 de 的 wū dé 乌德 hàn 汉 pǔ ěr 普尔 xiàn 县。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子