ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
qì 契 nèi 内 kāi liè 开列 le 了 tián chǎn 田产 míng 名 suǒ zài 所在 yú lín 鱼鳞 cè 册 tǔ dì 土地 dēng jì cè 登记册 zì hào 字号 jì shuì 计税 miàn jī 面积 yīng nà 应纳 zū 租 é 额 wèi zhi 位置 jí 及 jià gé 价格 bìng 并 gài 盖 yǒu 有 xiū níng xiàn 休宁县 shuì 税 kè 课 jú 局 yìn zhāng 印章 |
Stamped by the county Tax Bureau, the deed lists the names, numbers of related fish scale registers (property registrations) , taxes, rents, locations and prices. |