ประโยคภาษาจีน- 基督已战胜罪恶的权势而死亡也不能再拑制祂中文句子 (195119) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jī dū 基督 yǐ 已 zhàn shèng 战胜 zuì è 罪恶 de 的 quán shì 权势， ér 而 sǐ wáng 死亡 yě 也 bù néng 不能 zài 再 qián 拑 zhì 制 tā 祂。
Christ had defeated the powers of evil, and death lost its grip on him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī dū tú 基督徒 yě 也 kāi bàn 开办 gū ér yuàn 孤儿院 shōu liú 收留 pǔ tōng 普通 gū ér 孤儿 yuàn suǒ 院所 bù 不 jiē shòu 接受 de 的 yán zhòng 严重 jī xíng ér 畸形儿。
jī dū tú 基督徒 lì tú 力图 àn zhào 按照《 shèng jīng 圣经》 de 的 xùn shì 训示 qù 去 shēng huó 生活。
zài 在 kǎ piàn 卡片 shàng 上 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名： jí shǐ 即使 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yù xiān 预先 zài 在 kǎ piàn 卡片 shàng 上 dǎ yìn 打印 chū 出 nǐ de 你的 míng zi 名字， yě 也 yào 要 jiā shàng 加上 shǒu xiě 手写 qiān míng 签名。
chén 晨 bì 必 guàn 盥， jiān 兼 shù kǒu 漱口 zǎo chén 早晨 bì dìng 必定 xǐ shǒu 洗手 huó 和 shù kǒu 漱口。
chén 晨 sè 色 qīng lěng 清冷， dài 带 zhe 着 yī sī 一丝 jì liáo 寂寥， yǐn rán 隐然 àn shì 暗示 xià rì 夏日 jiàng 将 jìn 尽。
suī rán 虽然 wǒ 我 yuàn 愿 shì sǐ 誓死 hàn wèi 捍卫 shuì 睡 qián 前 yào 要 gěi 给 hái zi 孩子 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 jià zhí guān 价值观， wǒ 我 duì 对 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 lǐ jiě 理解 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 hán yì 含义。
shē chǐ 奢侈 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 guì zhòng 贵重 yǔ 与 zhuāng shì 装饰 huá lì 华丽， shē chǐ 奢侈 jiù shì 就是 bǐng chú 屏除 cū sú 粗俗。
jī dū tú 基督徒 xìng 性 yǐn dǎo zhě 引导者 zài 在 tán lùn 谈论 nán zǐ qì 男子气 hé 和 tóng xìng liàn 同性恋 wèn tí 问题 shí 时， dà duō 大多 huí bì 回避 shì sú 世俗 dà zhòng 大众。
zài 在 lú kǎ 卢卡 chū shēng 出生 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 zài yì qǐ 在一起 chàng xiǎng 畅想 wèi lái 未来， jiāo liú 交流 liǎng 两 rén 人 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 guān diǎn 观点。
pǔ jīng 普京 gōng kāi 公开 wēi xié 威胁 yī gē ěr 伊戈尔 · jiǔ 久 jīn 津， kuàng yè 矿业 hé 和 jīn shǔ 金属 jù tóu 巨头， chē lǐ yǎ bīn sī kè 车里雅宾斯克 gāng tiě chǎng 钢铁厂 CEO ， zhǐ kòng 指控 tā 他 wèi le 为了 táo bì 逃避 gōng sī shuì 公司税 ér 而 xiū gǎi 修改 jià gé 价格。
Ào kè lán 奥克兰 duì 队 jìn gōng 进攻， luò mǔ cóng 洛姆从 zuǒ yì 左翼 tū wéi 突围， shuǎi 甩 xià 下 jǐ ge 几个 zhuī zhú 追逐 zhě 者 zài 在 jiǎo 角 qū 区 dé fēn 得分。
jī dū jiào 基督教 xìn yǎng 信仰 zhōng 中 yǒu guān 有关 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 dào dé 道德 jiào yì 教义 hěn 很 qīng chu 清楚 de 地 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情， jiē guǒ 结果 shì 是 nǐ 你 yù qī 预期 wèi 为 tā rén 他人 fù chū 付出 duō shǎo 多少 jī hū 几乎 shì 是 méi yǒu 没有 xiàn liáng 限量 de 的。
zài 在 wèi xīng 卫星 de 的 zhuàng tài 状态 gū jì 估计 guò chéng 过程 zhōng 中 yìng yòng 应用 tuī guǎng 推广 de 的 xù liè 序列 gū jì 估计 suàn fǎ 算法， jiè zhù 借助 shù zhí 数值 jī fēn 积分 fāng fǎ 方法 jī fēn 积分 zhuàng tài 状态 xiàng liàng 向量 hé 和 xié fāng chā 协方差 jǔ zhèn 矩阵。
Ào lán 奥兰 chá 察 hé 和 gū sōng zhèn 孤松镇 fù jìn 附近 de 的 chéng zhèn 城镇 shì 是 yòng 用 lǜ sè 绿色 de 的 zhí bèi 植被 biāo shì 标示 de 的， tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 yí gè 一个 gèng 更 héng dìng 恒定 de 的 shuǐ yuán 水源 cún zài 存在 de 的 kě néng xìng 可能性。
jī dū jiào 基督教 jiào yì 教义 hè 和 mù sī lín 穆斯林 jiào yì 教义 jí wéi 极为 bù tóng 不同。
pǔ zī 普兹 ruì shén dá 瑞什达 gàn 干 sī 司 shì 是 gǔ dài 古代 liǎng hé liú yù 两河流域 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 gòng 贡 shēng 牲 zhōng xīn 中心， zài 在 wū ěr 乌尔 dì sān 第三 wáng cháo 王朝 de 的 jīng jì 经济 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
suī rán 虽然 wǒ 我 néng gòu 能够 ná dào 拿到 jiǎng xué jīn 奖学金， ér qiě 而且 shēn qǐng 申请 le 了 liǎng 两 fèn 份 bù tóng 不同 de 的 xué sheng 学生 dài kuǎn 贷款， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xū yào 需要 qián lái 钱来 huā yòng 花用。
jī dū jiào 基督教（ bāo kuò 包括《 xīn yuē 新约》） hé 和 yóu tài jiào 犹太教 de 的 zhèng diǎn 正典 jīng shū 经书。
pǔ 普 lǜ 律 dāng 当 sī 丝 zhàn 站 zhe 着 guān shǎng 观赏 wǒ 我 huì kè shì 会客室 lǐ 里 de 的 jǐ 几 jiàn 件 bǎi shè 摆设， mǎ gé lì tè 玛格丽特 zuò zài 坐在 shā fā yǐ 沙发椅 lǐ 里 chén sī 沉思。
suī rán 虽然 lā 拉 hú ěr 胡尔 gǔ dì 谷地 shì 是 fù xì 父系 shè huì 社会， dàn 但 duō fū zhì 多夫制 shǐ de 使得 fù nǚ 妇女 men 们 zài 在 zhū duō 诸多 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 huà yǔ quán 话语权。
pǔ lǎng kè 普朗克 měi guó 美国 xiǎo zǔ 小组 fù zé 负责 fā bù 发布 dì yī 第一 pī 批 tiān wén 天文 shù jù 数据， bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhì mì 致密 yuán 源 biǎo 表 dì yī bǎn 第一版 ” ， yù jì 预计 yú 于 2011 nián 年 1 yuè 月 wán chéng 完成。
jī chǔ 基础 xué xí 学习： shǒu xiān 首先 yào 要 xué xí 学习 fú shè 辐射 zhào shè 照射 yǐ jí 以及 fú shè fáng hù 辐射防护 zhī shi 知识；
zài 在 yìn dù 印度 de 的 chóng jiàn 重建 guò chéng 过程 zhōng 中， xǔ duō 许多 yú mín 渔民 dōu 都 jiāng 将 jīng lì 经历 yī 一 cháng 场 zhòng yào 重要 de 的 biàn huà 变化： tā men 他们 jiāng 将 zhèng shì 正式 yōng yǒu 拥有 zài jiàn 在建 xīn jū 新居 xià 下 de 的 nà 那 piàn 片 tǔ dì 土地。
jī mǐ 基米 · fàn lín dīng 范林丁 níng shì 凝视 zhe 着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛， wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， xiàng 像 huàn 换 le 了 yí gè rén 一个人 shì de 似的。
suī rán 虽然 jiào yù 教育 zhòng dì 中的 xìng bié 性别 chā jù 差距 yǐ jīng 已经 míng xiǎn 明显 suō xiǎo 缩小， dàn 但 tā 它 gěi 给 gāi de 该地 qū 区 dài lái 带来 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 xìng bié 性别 wèn tí 问题， jí 即 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 nán tóng 男童 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 yìn dù 印度， wǎ lā nà xī 瓦拉纳西 chéng 城 fā shēng 发生 cǎi tà 踩踏 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 2 rén 人 sǐ wáng 死亡， 10 duō rén 多人 shòu shāng 受伤。
Ào ěr tè 奥尔特 lā nuò 拉诺 de 的 shǒu gōng 手工 yì rén 艺人 chá shōu 查收 le 了 zì jǐ 自己 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hòu 后， jiāng 将 jì xù 继续 mái tóu 埋头 chuí dǎ 捶打、 shāo zhì 烧制 bìng 并 mó guāng 磨光 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品， yǔ 与 zhōng shì jì 中世纪 shí dài 时代 rú chū yì zhé 如出一辙。
pǔ lù 普路 tuō 托 shì 是 xī là shén huà 希腊神话 zhòng dì 中的 dì fǔ 地府 zhī shén 之神， tóng shí 同时， pǔ lù 普路 tuō 托 yī 一 cí 词 zài 在 gǔ xī là 古希腊 wén zhōng 文中 yòu shì 又是 cái fù 财富 de 的 tóng yì yǔ 同义语。
zài 在 jí mò shì 即墨市 wā lǐ xiāng 洼里乡 dōng bù 东部 hǎi miàn 海面 3 ． 5 gōng lǐ chù 公里处， yǒu 有 yí miàn 一面 jī 积 wèi 为 1 ． 4 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 dōng xi 东西 xiá cháng 狭长 dǎo yǔ 岛屿， jí 即 qīng dǎo 青岛 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 ― ― tián héng dǎo 田横岛。
Ào bā mǎ 奥巴马 wèi 为 hái zi men 孩子们 lǎng dú 朗读 le 了《 jí de tè kuài 极地特快》 shū 书 zhòng dì 中的 yī 一 duàn 段， zhè běn 这本 huò jiǎng 获奖 shèng dàn 圣诞 tú shū 图书 hái 还 bèi 被 pāi 拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影。 tā 他 hái 还 dòu 逗 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 shuō 说： “ dà jiā 大家 dōu 都 guāi 乖 bù 不 guāi 乖 ā 啊？ ”

ประโยคภาษาจีน
jī dū tú 基督徒 yě 也 kāi bàn 开办 gū ér yuàn 孤儿院 shōu liú 收留 pǔ tōng 普通 gū ér 孤儿 yuàn suǒ 院所 bù 不 jiē shòu 接受 de 的 yán zhòng 严重 jī xíng ér 畸形儿。
jī dū tú 基督徒 lì tú 力图 àn zhào 按照《 shèng jīng 圣经》 de 的 xùn shì 训示 qù 去 shēng huó 生活。
zài 在 kǎ piàn 卡片 shàng 上 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名： jí shǐ 即使 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yù xiān 预先 zài 在 kǎ piàn 卡片 shàng 上 dǎ yìn 打印 chū 出 nǐ de 你的 míng zi 名字， yě 也 yào 要 jiā shàng 加上 shǒu xiě 手写 qiān míng 签名。
chén 晨 bì 必 guàn 盥， jiān 兼 shù kǒu 漱口 zǎo chén 早晨 bì dìng 必定 xǐ shǒu 洗手 huó 和 shù kǒu 漱口。
chén 晨 sè 色 qīng lěng 清冷， dài 带 zhe 着 yī sī 一丝 jì liáo 寂寥， yǐn rán 隐然 àn shì 暗示 xià rì 夏日 jiàng 将 jìn 尽。
suī rán 虽然 wǒ 我 yuàn 愿 shì sǐ 誓死 hàn wèi 捍卫 shuì 睡 qián 前 yào 要 gěi 给 hái zi 孩子 jiǎng gù shì 讲故事 de 的 jià zhí guān 价值观， wǒ 我 duì 对 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 lǐ jiě 理解 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 hán yì 含义。
shē chǐ 奢侈 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 guì zhòng 贵重 yǔ 与 zhuāng shì 装饰 huá lì 华丽， shē chǐ 奢侈 jiù shì 就是 bǐng chú 屏除 cū sú 粗俗。
jī dū tú 基督徒 xìng 性 yǐn dǎo zhě 引导者 zài 在 tán lùn 谈论 nán zǐ qì 男子气 hé 和 tóng xìng liàn 同性恋 wèn tí 问题 shí 时， dà duō 大多 huí bì 回避 shì sú 世俗 dà zhòng 大众。
zài 在 lú kǎ 卢卡 chū shēng 出生 yǐ qián 以前， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 huì 会 zài yì qǐ 在一起 chàng xiǎng 畅想 wèi lái 未来， jiāo liú 交流 liǎng 两 rén 人 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 guān diǎn 观点。
pǔ jīng 普京 gōng kāi 公开 wēi xié 威胁 yī gē ěr 伊戈尔 · jiǔ 久 jīn 津， kuàng yè 矿业 hé 和 jīn shǔ 金属 jù tóu 巨头， chē lǐ yǎ bīn sī kè 车里雅宾斯克 gāng tiě chǎng 钢铁厂 CEO ， zhǐ kòng 指控 tā 他 wèi le 为了 táo bì 逃避 gōng sī shuì 公司税 ér 而 xiū gǎi 修改 jià gé 价格。
Ào kè lán 奥克兰 duì 队 jìn gōng 进攻， luò mǔ cóng 洛姆从 zuǒ yì 左翼 tū wéi 突围， shuǎi 甩 xià 下 jǐ ge 几个 zhuī zhú 追逐 zhě 者 zài 在 jiǎo 角 qū 区 dé fēn 得分。
jī dū jiào 基督教 xìn yǎng 信仰 zhōng 中 yǒu guān 有关 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 dào dé 道德 jiào yì 教义 hěn 很 qīng chu 清楚 de 地 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 qù 去 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 shì qing 事情， jiē guǒ 结果 shì 是 nǐ 你 yù qī 预期 wèi 为 tā rén 他人 fù chū 付出 duō shǎo 多少 jī hū 几乎 shì 是 méi yǒu 没有 xiàn liáng 限量 de 的。
zài 在 wèi xīng 卫星 de 的 zhuàng tài 状态 gū jì 估计 guò chéng 过程 zhōng 中 yìng yòng 应用 tuī guǎng 推广 de 的 xù liè 序列 gū jì 估计 suàn fǎ 算法， jiè zhù 借助 shù zhí 数值 jī fēn 积分 fāng fǎ 方法 jī fēn 积分 zhuàng tài 状态 xiàng liàng 向量 hé 和 xié fāng chā 协方差 jǔ zhèn 矩阵。
Ào lán 奥兰 chá 察 hé 和 gū sōng zhèn 孤松镇 fù jìn 附近 de 的 chéng zhèn 城镇 shì 是 yòng 用 lǜ sè 绿色 de 的 zhí bèi 植被 biāo shì 标示 de 的， tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 yí gè 一个 gèng 更 héng dìng 恒定 de 的 shuǐ yuán 水源 cún zài 存在 de 的 kě néng xìng 可能性。
jī dū jiào 基督教 jiào yì 教义 hè 和 mù sī lín 穆斯林 jiào yì 教义 jí wéi 极为 bù tóng 不同。
pǔ zī 普兹 ruì shén dá 瑞什达 gàn 干 sī 司 shì 是 gǔ dài 古代 liǎng hé liú yù 两河流域 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 gòng 贡 shēng 牲 zhōng xīn 中心， zài 在 wū ěr 乌尔 dì sān 第三 wáng cháo 王朝 de 的 jīng jì 经济 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
suī rán 虽然 wǒ 我 néng gòu 能够 ná dào 拿到 jiǎng xué jīn 奖学金， ér qiě 而且 shēn qǐng 申请 le 了 liǎng 两 fèn 份 bù tóng 不同 de 的 xué sheng 学生 dài kuǎn 贷款， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 xū yào 需要 qián lái 钱来 huā yòng 花用。
jī dū jiào 基督教（ bāo kuò 包括《 xīn yuē 新约》） hé 和 yóu tài jiào 犹太教 de 的 zhèng diǎn 正典 jīng shū 经书。
pǔ 普 lǜ 律 dāng 当 sī 丝 zhàn 站 zhe 着 guān shǎng 观赏 wǒ 我 huì kè shì 会客室 lǐ 里 de 的 jǐ 几 jiàn 件 bǎi shè 摆设， mǎ gé lì tè 玛格丽特 zuò zài 坐在 shā fā yǐ 沙发椅 lǐ 里 chén sī 沉思。
suī rán 虽然 lā 拉 hú ěr 胡尔 gǔ dì 谷地 shì 是 fù xì 父系 shè huì 社会， dàn 但 duō fū zhì 多夫制 shǐ de 使得 fù nǚ 妇女 men 们 zài 在 zhū duō 诸多 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 huà yǔ quán 话语权。
pǔ lǎng kè 普朗克 měi guó 美国 xiǎo zǔ 小组 fù zé 负责 fā bù 发布 dì yī 第一 pī 批 tiān wén 天文 shù jù 数据， bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhì mì 致密 yuán 源 biǎo 表 dì yī bǎn 第一版 ” ， yù jì 预计 yú 于 2011 nián 年 1 yuè 月 wán chéng 完成。
jī chǔ 基础 xué xí 学习： shǒu xiān 首先 yào 要 xué xí 学习 fú shè 辐射 zhào shè 照射 yǐ jí 以及 fú shè fáng hù 辐射防护 zhī shi 知识；
zài 在 yìn dù 印度 de 的 chóng jiàn 重建 guò chéng 过程 zhōng 中， xǔ duō 许多 yú mín 渔民 dōu 都 jiāng 将 jīng lì 经历 yī 一 cháng 场 zhòng yào 重要 de 的 biàn huà 变化： tā men 他们 jiāng 将 zhèng shì 正式 yōng yǒu 拥有 zài jiàn 在建 xīn jū 新居 xià 下 de 的 nà 那 piàn 片 tǔ dì 土地。
jī mǐ 基米 · fàn lín dīng 范林丁 níng shì 凝视 zhe 着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛， wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， xiàng 像 huàn 换 le 了 yí gè rén 一个人 shì de 似的。
suī rán 虽然 jiào yù 教育 zhòng dì 中的 xìng bié 性别 chā jù 差距 yǐ jīng 已经 míng xiǎn 明显 suō xiǎo 缩小， dàn 但 tā 它 gěi 给 gāi de 该地 qū 区 dài lái 带来 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 xìng bié 性别 wèn tí 问题， jí 即 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 nán tóng 男童 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 yìn dù 印度， wǎ lā nà xī 瓦拉纳西 chéng 城 fā shēng 发生 cǎi tà 踩踏 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 2 rén 人 sǐ wáng 死亡， 10 duō rén 多人 shòu shāng 受伤。
Ào ěr tè 奥尔特 lā nuò 拉诺 de 的 shǒu gōng 手工 yì rén 艺人 chá shōu 查收 le 了 zì jǐ 自己 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hòu 后， jiāng 将 jì xù 继续 mái tóu 埋头 chuí dǎ 捶打、 shāo zhì 烧制 bìng 并 mó guāng 磨光 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品， yǔ 与 zhōng shì jì 中世纪 shí dài 时代 rú chū yì zhé 如出一辙。
pǔ lù 普路 tuō 托 shì 是 xī là shén huà 希腊神话 zhòng dì 中的 dì fǔ 地府 zhī shén 之神， tóng shí 同时， pǔ lù 普路 tuō 托 yī 一 cí 词 zài 在 gǔ xī là 古希腊 wén zhōng 文中 yòu shì 又是 cái fù 财富 de 的 tóng yì yǔ 同义语。
zài 在 jí mò shì 即墨市 wā lǐ xiāng 洼里乡 dōng bù 东部 hǎi miàn 海面 3 ． 5 gōng lǐ chù 公里处， yǒu 有 yí miàn 一面 jī 积 wèi 为 1 ． 4 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 dōng xi 东西 xiá cháng 狭长 dǎo yǔ 岛屿， jí 即 qīng dǎo 青岛 zhù míng 著名 de 的 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 ― ― tián héng dǎo 田横岛。
Ào bā mǎ 奥巴马 wèi 为 hái zi men 孩子们 lǎng dú 朗读 le 了《 jí de tè kuài 极地特快》 shū 书 zhòng dì 中的 yī 一 duàn 段， zhè běn 这本 huò jiǎng 获奖 shèng dàn 圣诞 tú shū 图书 hái 还 bèi 被 pāi 拍 chéng le 成了 diàn yǐng 电影。 tā 他 hái 还 dòu 逗 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 shuō 说： “ dà jiā 大家 dōu 都 guāi 乖 bù 不 guāi 乖 ā 啊？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子