ประโยคภาษาจีน- 普京公开威胁伊戈尔久津矿业和金属巨头车里雅宾斯克钢铁厂指控他为了逃避公司税而修改价格中文句子 (195240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pǔ jīng 普京 gōng kāi 公开 wēi xié 威胁 yī gē ěr 伊戈尔 · jiǔ 久 jīn 津， kuàng yè 矿业 hé 和 jīn shǔ 金属 jù tóu 巨头， chē lǐ yǎ bīn sī kè 车里雅宾斯克 gāng tiě chǎng 钢铁厂 CEO ， zhǐ kòng 指控 tā 他 wèi le 为了 táo bì 逃避 gōng sī shuì 公司税 ér 而 xiū gǎi 修改 jià gé 价格。
Putin overtly threatened Igor Zyuzin, the CEO of Mechel (MTL), a mining and metals giant, accusing him of price fixing in order to evade corporate taxes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pǔ jīng 普京 jiāng 将 zì jǐ 自己 dìng wèi 定位 wèi 为 zhè ge 这个 fù sū 复苏 guó jiā 国家 de 的 xiàng zhēng 象征， tā 它 zhèng 正 cóng 从 duō nián 多年 de 的 xiū rǔ 羞辱 yǔ 与 shuāi ruò 衰弱 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 fù yuán 复原。
pǔ jīng 普京 bǎ 把 shào nián 少年 shí 时 de 的 zì jǐ 自己 xíng róng 形容 chéng 成 chà shēng 差生。
Ào 奥 fú sū 伏苏 - Ā mǎ 阿玛 biǎo shì 表示， jiù 就 ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病 ér yán 而言， fù nǚ 妇女 zài 在 shè huì 社会 gè 各 lǐng yù 领域（ zhū rú 诸如 jiā tíng 家庭 huò 或 jiā tíng 家庭 guān xi 关系） zhòng dì 中的 cóng shǔ 从属 jué sè 角色 shǐ 使 tā men 她们 chǔ yú 处于 míng xiǎn 明显 de 的 liè shì 劣势 dì wèi 地位。
Ào kè 奥克 sī lì 斯利 fǒu rèn 否认， duì 对 guò dù 过度 jiān guǎn 监管 de 的 kǒng jù 恐惧 huì 会 sǔn hài 损害 nà sī dá kè 纳斯达克 mèi lì 魅力 gōng shì 攻势。 tā 他 shì 是 měi guó 美国 2002 nián 年 bān bù 颁布 de 的《 sà bān sī 萨班斯 - Ào kè sī 奥克斯 lì fǎ 利法》 ( Sarbanes-OxleyAct ) de 的 lián hé 联合 tí àn rén 提案人。
suī rán 虽然 wǒ 我 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 zhèng guī 正规 de 的 jiào yù 教育， dàn shì 但是 kào zhe 靠着 kàn shū 看书 huó 和 dǎ pū kè 打扑克， wǒ 我 yě 也 xué huì 学会 le 了 rèn zì 认字 huó 和 suàn shù 算术。
jī dū jiào 基督教 xìn yǎng 信仰 cóng 从 lìng 另 yí gè 一个 jiǎo dù 角度， àn 按 wǒ men de 我们的 tiáo jiàn 条件， tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhèng 正 duì 碓 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 jiū zhèng 纠正 de 的 fāng fǎ 方法。
jī dū jiào tú 基督教徒 men 们 qìng zhù 庆祝 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 fù huó 复活。
zài 在 wèi shēng 卫生 lì fǎ 立法 zhōng 中 méi yǒu 没有 nà rù 纳入 duì 对 jiǎ yào 假药 de 的 dìng yì 定义 jiāng 将 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 tā men 他们 duì 对 bù ān quán 不安全 yào wù 药物 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
Ào lán duō 奥兰多 bù lǔ mǔ 布鲁姆 hé 和 nǚ yǒu 女友 mǐ lán dá 米兰达 kě ér 可儿 cái 才 xuān bù 宣布 dìng hūn 订婚 yī gè yuè hòu 一个月后 jiù 就 shǎn diàn 闪电 jié hūn 结婚 le 了！
suī rán 虽然 wǒ de 我的 běn yì 本意 bù xiǎng 不想 de 的， dàn shì 但是 yě 也 yóu bù de 由不得 wǒ 我 le 了， gū jì 估计 shì 是 cǎo gēn 草根 zhàn zhǎng 站长 de 的 yì shí 意识 shì hào 嗜好 ba 吧。
jī dū jiào 基督教 de 的 lì shǐ 历史 mò shì lùn 末世论 chuán tǒng 传统 dào dǐ 到底 fā 发 yuán zì 源自 hé chù 何处？
pǔ jìng 普净 yuē 曰： “ pín sēng 贫僧 jiā 家 yǔ 与 jiāng jūn 将军 jiā 家 zhǐ 只 gé 隔 yī 一 tiáo 条 hé 河。 ”
Ào lì fú 奥利弗 sī tōng 斯通 zuì hòu 最后 wèi 为 nǐ 你 dǎ kāi 打开 le 了 nà 那 shān 扇 mén 门。
zài 在 yìn dù 印度 dōng běi bù 东北部 Ā sà mǔ 阿萨姆 bāng 邦 de 的 Jeypore-Dehing dī dì 低地 yǔ lín 雨林， yī 一 bù 部 mái fú 埋伏 yú 于 lín zhōng 林中 de 的 xiàng jī 相机 pāi shè 拍摄 dào 到 yī 一 zhǐ 只 huā bào 花豹 zài 在 nóng mì 浓密 de 的 shù yìn 树荫 xià 下 mì shí 觅食。
Ào lì 奥利 fú 福 jǐng gào 警告， “ rén men 人们 de 的 jiǎng shǎng 奖赏 yīng 应 diàn jī 奠基 yú 于 shí lì 实力。 ”
zài 在 yìn dù 印度 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方， yì xiē 一些 gōng sī 公司 jiāng 将 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 wài bāo 外包， yǐ 以 jiàng dī 降低 chéng běn 成本， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 jīng yíng zhě 经营者 lái shuō 来说， néng 能 jiāng 将 fú wù 服务 hé 和 wǎng luò shè bèi 网络设备 de 的 gōng yìng 供应 jié hé 结合 qǐ lai 起来 biàn de 变得 rì yì 日益 zhòng yào 重要。
jī dū 基督 zhēn zhèng 真正 huái yí 怀疑 bù 不 shì zài 是在 shān shàng 山上， ér 而 bù 不 shì zài 是在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
pǔ lā 普拉 xī sī 西斯 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 nǚ 女 zhàn shì 战士 yòng diàn 用电 qiāng cì 枪刺 tā 他， kǎ bā lā 卡巴拉 de 的 pī jiǎ 披甲 rén yuán 人猿 cū lǔ 粗鲁 de 的 tuī 推 tā 他， zhǔn bèi 准备 kǎo wèn 拷问 tā 他。
suī rán 虽然 shè yǐng shī 摄影师 bú bì 不必 hùn hé 混合 yán liào 颜料 lái 来 miáo mó 描摹 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 de 的 sè cǎi 色彩 yǔ 与 sè dù 色度， dàn 但 shè yǐng yì shù 摄影艺术 de 的 jì yì 技艺 bù fen 部分 réng rán 仍然 guān jiàn 关键。
pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 gé léi gē lǐ 格雷戈里 · yuē hàn sēn 约翰森 jiào shòu 教授 yán jiū 研究 jī dì zǔ zhī 基地组织 yě mén 也门 fēn zhī 分支 duō nián 多年， tā 他 shuō 说： “ jī dì zǔ zhī 基地组织 zhēn de 真的 shì 是 yú wēng dé lì 渔翁得利。
suī rán 虽然 gù shì 故事 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 huāng táng 荒唐， dàn 但 jīng guò 经过 dǎo yǎn 导演 chéng xiǎo dōng 程小东 hé 和 jiān zhì 监制 xú kè 徐克 de 的 miào shǒu 妙手 chǔ lǐ 处理， xiào guǒ 效果 jué miào 绝妙。
pǔ dù dà xué 普渡大学 de 的 gēn àn 根岸 yīng yī 英一 bó shì 博士， yòng 用 qiān shè dào 牵涉到 yǐ 以 xīn 锌 wèi 为 jī 基 yuán sù 元素 de 的 huà hé wù 化合物 yǐ jí 以及 bǎ 钯 yuán sù 元素 lái 来 jì xù 继续 gǎi shàn 改善 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
jī féi 基肥 bǐ lì 比例 gāo 高 de 的 N1 、 N6 、 N7 děng 等 chǔ lǐ 处理 zài 在 yuè dōng 越冬 qī 期 jí 及 fǎn qīng 返青 qī 期 de 的 jīng 茎 niè 蘖 shǔ 数、 gàn 干 wù zhì 物质 jī lěi 积累 liáng 量 wèi 为 tóng shí 同时 qī nèi 期内 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平。
pǔ wéi sī 普维斯 céng 曾 liǎng cì 两次 jiāng 将 dí lín gé 迪林格 bāo wéi 包围， dàn 但 tā 他 dōu 都 chéng gōng 成功 tuō táo 脱逃。
suī rán 虽然 wú dú 无毒， dàn 但 wú gōng 蜈蚣 yě 也 huì 会 ràng 让 mǒu xiē 某些 rén 人 de 的 pí fū 皮肤 guò mǐn 过敏， tā men 它们 dōu 都 shì 是 rú chóng 蠕虫 zhuàng 状 de 的 dòng wù 动物。
Ào bā mǎ 奥巴马 yí dàn 一旦 jiù zhí 就职， tā 他 shì fǒu 是否 huì 会 zhèng shí 证实 tā 他 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 zhēn duì 针对 yī lǎng 伊朗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 hào zhàn 好战 wēi xié 威胁 zhǐ shì 只是 xī yǐn 吸引 mǒu xiē 某些 xuǎn mín 选民 xuǎn piào 选票 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段？
zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 zhè 这 yī 一 chǒu wén 丑闻 bì rán 必然 duì 对 tā 他 bú lì 不利。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhǔ zhāng 主张 wèi 为 fáng zhǔ 房主 jiǎn fù 减负， bìng 并 chóng xīn 重新 wèi 为 gōng gòng 公共 zhù fáng 住房 tí gōng 提供 bǔ zhù 补助。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiǎng shòu 享受 zhe 着 guǎng dà 广大 mín zhòng 民众 gěi 给 tā 他 de 的 měi hǎo 美好 shēng yù 声誉， ér 而 bǎi zài 摆在 tā 他 miàn qián 面前 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 shí fēn 十分 yán jùn 严峻 de 的 yǐ zhì yú 以至于 tā 他 kě néng 可能 yào 要 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗 ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 shì tú 试图 jiě jué 解决 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 wēi jī 危机。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上 mǒu xiē 某些 nián dài 年代， tōu 偷 yán 盐 bèi shì wéi 被视为 mí tiān dà zuì 弥天大罪。

ประโยคภาษาจีน
pǔ jīng 普京 jiāng 将 zì jǐ 自己 dìng wèi 定位 wèi 为 zhè ge 这个 fù sū 复苏 guó jiā 国家 de 的 xiàng zhēng 象征， tā 它 zhèng 正 cóng 从 duō nián 多年 de 的 xiū rǔ 羞辱 yǔ 与 shuāi ruò 衰弱 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 fù yuán 复原。
pǔ jīng 普京 bǎ 把 shào nián 少年 shí 时 de 的 zì jǐ 自己 xíng róng 形容 chéng 成 chà shēng 差生。
Ào 奥 fú sū 伏苏 - Ā mǎ 阿玛 biǎo shì 表示， jiù 就 ài zī bìng dú 艾滋病毒 / ài zī bìng 艾滋病 ér yán 而言， fù nǚ 妇女 zài 在 shè huì 社会 gè 各 lǐng yù 领域（ zhū rú 诸如 jiā tíng 家庭 huò 或 jiā tíng 家庭 guān xi 关系） zhòng dì 中的 cóng shǔ 从属 jué sè 角色 shǐ 使 tā men 她们 chǔ yú 处于 míng xiǎn 明显 de 的 liè shì 劣势 dì wèi 地位。
Ào kè 奥克 sī lì 斯利 fǒu rèn 否认， duì 对 guò dù 过度 jiān guǎn 监管 de 的 kǒng jù 恐惧 huì 会 sǔn hài 损害 nà sī dá kè 纳斯达克 mèi lì 魅力 gōng shì 攻势。 tā 他 shì 是 měi guó 美国 2002 nián 年 bān bù 颁布 de 的《 sà bān sī 萨班斯 - Ào kè sī 奥克斯 lì fǎ 利法》 ( Sarbanes-OxleyAct ) de 的 lián hé 联合 tí àn rén 提案人。
suī rán 虽然 wǒ 我 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 zhèng guī 正规 de 的 jiào yù 教育， dàn shì 但是 kào zhe 靠着 kàn shū 看书 huó 和 dǎ pū kè 打扑克， wǒ 我 yě 也 xué huì 学会 le 了 rèn zì 认字 huó 和 suàn shù 算术。
jī dū jiào 基督教 xìn yǎng 信仰 cóng 从 lìng 另 yí gè 一个 jiǎo dù 角度， àn 按 wǒ men de 我们的 tiáo jiàn 条件， tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhèng 正 duì 碓 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 jiū zhèng 纠正 de 的 fāng fǎ 方法。
jī dū jiào tú 基督教徒 men 们 qìng zhù 庆祝 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 fù huó 复活。
zài 在 wèi shēng 卫生 lì fǎ 立法 zhōng 中 méi yǒu 没有 nà rù 纳入 duì 对 jiǎ yào 假药 de 的 dìng yì 定义 jiāng 将 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 tā men 他们 duì 对 bù ān quán 不安全 yào wù 药物 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
Ào lán duō 奥兰多 bù lǔ mǔ 布鲁姆 hé 和 nǚ yǒu 女友 mǐ lán dá 米兰达 kě ér 可儿 cái 才 xuān bù 宣布 dìng hūn 订婚 yī gè yuè hòu 一个月后 jiù 就 shǎn diàn 闪电 jié hūn 结婚 le 了！
suī rán 虽然 wǒ de 我的 běn yì 本意 bù xiǎng 不想 de 的， dàn shì 但是 yě 也 yóu bù de 由不得 wǒ 我 le 了， gū jì 估计 shì 是 cǎo gēn 草根 zhàn zhǎng 站长 de 的 yì shí 意识 shì hào 嗜好 ba 吧。
jī dū jiào 基督教 de 的 lì shǐ 历史 mò shì lùn 末世论 chuán tǒng 传统 dào dǐ 到底 fā 发 yuán zì 源自 hé chù 何处？
pǔ jìng 普净 yuē 曰： “ pín sēng 贫僧 jiā 家 yǔ 与 jiāng jūn 将军 jiā 家 zhǐ 只 gé 隔 yī 一 tiáo 条 hé 河。 ”
Ào lì fú 奥利弗 sī tōng 斯通 zuì hòu 最后 wèi 为 nǐ 你 dǎ kāi 打开 le 了 nà 那 shān 扇 mén 门。
zài 在 yìn dù 印度 dōng běi bù 东北部 Ā sà mǔ 阿萨姆 bāng 邦 de 的 Jeypore-Dehing dī dì 低地 yǔ lín 雨林， yī 一 bù 部 mái fú 埋伏 yú 于 lín zhōng 林中 de 的 xiàng jī 相机 pāi shè 拍摄 dào 到 yī 一 zhǐ 只 huā bào 花豹 zài 在 nóng mì 浓密 de 的 shù yìn 树荫 xià 下 mì shí 觅食。
Ào lì 奥利 fú 福 jǐng gào 警告， “ rén men 人们 de 的 jiǎng shǎng 奖赏 yīng 应 diàn jī 奠基 yú 于 shí lì 实力。 ”
zài 在 yìn dù 印度 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方， yì xiē 一些 gōng sī 公司 jiāng 将 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理 wài bāo 外包， yǐ 以 jiàng dī 降低 chéng běn 成本， yīn cǐ 因此 duì yú 对于 jīng yíng zhě 经营者 lái shuō 来说， néng 能 jiāng 将 fú wù 服务 hé 和 wǎng luò shè bèi 网络设备 de 的 gōng yìng 供应 jié hé 结合 qǐ lai 起来 biàn de 变得 rì yì 日益 zhòng yào 重要。
jī dū 基督 zhēn zhèng 真正 huái yí 怀疑 bù 不 shì zài 是在 shān shàng 山上， ér 而 bù 不 shì zài 是在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
pǔ lā 普拉 xī sī 西斯 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 nǚ 女 zhàn shì 战士 yòng diàn 用电 qiāng cì 枪刺 tā 他， kǎ bā lā 卡巴拉 de 的 pī jiǎ 披甲 rén yuán 人猿 cū lǔ 粗鲁 de 的 tuī 推 tā 他， zhǔn bèi 准备 kǎo wèn 拷问 tā 他。
suī rán 虽然 shè yǐng shī 摄影师 bú bì 不必 hùn hé 混合 yán liào 颜料 lái 来 miáo mó 描摹 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 de 的 sè cǎi 色彩 yǔ 与 sè dù 色度， dàn 但 shè yǐng yì shù 摄影艺术 de 的 jì yì 技艺 bù fen 部分 réng rán 仍然 guān jiàn 关键。
pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 gé léi gē lǐ 格雷戈里 · yuē hàn sēn 约翰森 jiào shòu 教授 yán jiū 研究 jī dì zǔ zhī 基地组织 yě mén 也门 fēn zhī 分支 duō nián 多年， tā 他 shuō 说： “ jī dì zǔ zhī 基地组织 zhēn de 真的 shì 是 yú wēng dé lì 渔翁得利。
suī rán 虽然 gù shì 故事 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 huāng táng 荒唐， dàn 但 jīng guò 经过 dǎo yǎn 导演 chéng xiǎo dōng 程小东 hé 和 jiān zhì 监制 xú kè 徐克 de 的 miào shǒu 妙手 chǔ lǐ 处理， xiào guǒ 效果 jué miào 绝妙。
pǔ dù dà xué 普渡大学 de 的 gēn àn 根岸 yīng yī 英一 bó shì 博士， yòng 用 qiān shè dào 牵涉到 yǐ 以 xīn 锌 wèi 为 jī 基 yuán sù 元素 de 的 huà hé wù 化合物 yǐ jí 以及 bǎ 钯 yuán sù 元素 lái 来 jì xù 继续 gǎi shàn 改善 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
jī féi 基肥 bǐ lì 比例 gāo 高 de 的 N1 、 N6 、 N7 děng 等 chǔ lǐ 处理 zài 在 yuè dōng 越冬 qī 期 jí 及 fǎn qīng 返青 qī 期 de 的 jīng 茎 niè 蘖 shǔ 数、 gàn 干 wù zhì 物质 jī lěi 积累 liáng 量 wèi 为 tóng shí 同时 qī nèi 期内 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平。
pǔ wéi sī 普维斯 céng 曾 liǎng cì 两次 jiāng 将 dí lín gé 迪林格 bāo wéi 包围， dàn 但 tā 他 dōu 都 chéng gōng 成功 tuō táo 脱逃。
suī rán 虽然 wú dú 无毒， dàn 但 wú gōng 蜈蚣 yě 也 huì 会 ràng 让 mǒu xiē 某些 rén 人 de 的 pí fū 皮肤 guò mǐn 过敏， tā men 它们 dōu 都 shì 是 rú chóng 蠕虫 zhuàng 状 de 的 dòng wù 动物。
Ào bā mǎ 奥巴马 yí dàn 一旦 jiù zhí 就职， tā 他 shì fǒu 是否 huì 会 zhèng shí 证实 tā 他 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 zhēn duì 针对 yī lǎng 伊朗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 hào zhàn 好战 wēi xié 威胁 zhǐ shì 只是 xī yǐn 吸引 mǒu xiē 某些 xuǎn mín 选民 xuǎn piào 选票 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段？
zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 zhè 这 yī 一 chǒu wén 丑闻 bì rán 必然 duì 对 tā 他 bú lì 不利。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhǔ zhāng 主张 wèi 为 fáng zhǔ 房主 jiǎn fù 减负， bìng 并 chóng xīn 重新 wèi 为 gōng gòng 公共 zhù fáng 住房 tí gōng 提供 bǔ zhù 补助。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiǎng shòu 享受 zhe 着 guǎng dà 广大 mín zhòng 民众 gěi 给 tā 他 de 的 měi hǎo 美好 shēng yù 声誉， ér 而 bǎi zài 摆在 tā 他 miàn qián 面前 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 shí fēn 十分 yán jùn 严峻 de 的 yǐ zhì yú 以至于 tā 他 kě néng 可能 yào 要 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗 ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 shì tú 试图 jiě jué 解决 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 wēi jī 危机。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上 mǒu xiē 某些 nián dài 年代， tōu 偷 yán 盐 bèi shì wéi 被视为 mí tiān dà zuì 弥天大罪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子