ประโยคภาษาจีน- 普京将自己定位为这个复苏国家的象征它正从多年的羞辱与衰弱中逐渐复原中文句子 (195244) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pǔ jīng 普京 jiāng 将 zì jǐ 自己 dìng wèi 定位 wèi 为 zhè ge 这个 fù sū 复苏 guó jiā 国家 de 的 xiàng zhēng 象征， tā 它 zhèng 正 cóng 从 duō nián 多年 de 的 xiū rǔ 羞辱 yǔ 与 shuāi ruò 衰弱 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 fù yuán 复原。
Mr Putin has positioned himself as the symbol of a resurgent nation recovering from years of humiliation and weakness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pǔ jīng 普京 zǒng tǒng 总统 gěi 给 kǎo chá duì 考察队 zhì diàn 致电 bìng 并 duì 对 tā men 他们 biǎo shì 表示 yóu zhōng 由衷 de 的 gǎn xiè 感谢。
Ào shí 奥什 shì 市 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， suì 碎 shí piàn 石片 biàn bù 遍布， bù shí 不时 de 地 hái yǒu 还有 qiāng shēng 枪声 huí dàng 回荡。 wū zī bié kè 乌兹别克 jū zhù qū 居住区 jià qǐ 架起 le 了 lù zhàng 路障， jiāng 将 zì jǐ 自己 hé 和 jí ěr jí sī zú 吉尔吉斯族 qū yù 区域 fēn gé 分隔 kāi lái 开来。
Ào kè lán 奥克兰 mài chūn 卖春 xié huì 协会 de 的 jīng lǐ 经理 Ān nà 安娜 . pī kè 匹克 lín 琳 shuō 说 zhè yàng 这样 de 的 jì yuàn 妓院 jīng yíng 经营 qǐ lai 起来 huì 会 hěn 很 jiān nán 艰难， yīn wèi 因为 duì 对 wèi 为 nǚ xìng 女性 fú wù 服务 de 的 nán jì 男妓 de 的 xū qiú 需求 hěn xiǎo 很小。
Ào lán duō 奥兰多 shào bīng 哨兵 bào 报 BrianSchmitz shuō 说 Ān lì 安利 qiú guǎn 球馆 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 “ guǐ wū 鬼屋 ” 。
suī rán 虽然 wǒ 我 yǎn 演 de 的 shì 是 tā 他 de 的 shào nián 少年 shí dài 时代， dàn 但 wǒ 我 hé 和 dǎo yǎn 导演 xī wàng 希望 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā 他 nián qīng 年轻 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 lǐ xiǎo lóng 李小龙 de 的 biāo zhì xìng 标志性 tè diǎn 特点 le 了。
jī dū jiào 基督教 jiè yòng 借用 le 了 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， bìng bǎ 并把 tā 它 gǎi wéi 改为 xiàng zhēng 象征 yē sū 耶稣 de 的 chū 出 shēng rì 生日。
zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 yǒu 有 diàn nǎo 电脑 huò zhě 或者 diàn shì jī 电视机。
pǔ jīng 普京 de 的 zhǔ yào 主要 fā yán rén 发言人 zuó tiān 昨天 biǎo shì 表示 duì 对 shàng shù 上述 bào dào 报道 “ wú kě fèng gào 无可奉告 ” 。
Ào lán 奥兰 chá 察 hé 和 gū sōng zhèn 孤松镇 fù jìn 附近 de 的 chéng zhèn 城镇 shì 是 yòng 用 lǜ sè 绿色 de 的 zhí bèi 植被 biāo shì 标示 de 的， tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 yí gè 一个 gèng 更 héng dìng 恒定 de 的 shuǐ yuán 水源 cún zài 存在 de 的 kě néng xìng 可能性。
suī rán 虽然 wǒ de 我的 lǐng dì 领地 yǔ 与 yí kuài 一块 tǔ zhù rén 土著人 de 的 dì kuài 地块 xiāng lín 相邻， dàn 但 yǐ jīng 已经 zài 在 guān fāng 官方 dì tú 地图 shàng 上 zuò 做 le 了 biāo shì 标示。
jī dū jiào 基督教 de 的 dì èr cì 第二次 fēn huà 分化， jí 即 xīn jiào 新教 de 的 gǎi gé 改革， wú yì zhōng 无意中 zào jiù 造就 gè rén 个人 chéng wéi 成为 guó jiā 国家 hè 和 shè huì 社会 de 的 jī běn 基本 zǔ chéng 组成 dān wèi 单位。
pǔ lì 普利 zǐ 子： yì zhǒng 一种 zhì bìng 致病 yīn shù 因数， yóu 由 pǔ lǔ 普鲁 xī nà 西纳 fā xiàn 发现， néng 能 yǐn qǐ 引起 gè zhǒng 各种 zhì mìng xìng 致命性 shén 神 jīng biàn 经变 xìng jí bìng 性疾病， jí 即 suǒ wèi 所谓 chuán dì 传递 xìng 性 hǎi mián zhuàng 海绵状 nǎo bìng 脑病。
Ào lì fú 奥利弗： zá jiā 咱家 kě 可 zhù zài 住在 10 céng lóu 层楼！
zài 在 yìn dù 印度 shǐ yòng 使用 de 的 liú xíng xìng 流行性 yǐ xíng nǎo yán 乙型脑炎 yì miáo 疫苗 de 的 ān quán xìng 安全性
Ào lì 奥利： shén me 什么？ nǐ 你 yǐ wéi 以为 qǐng 请 wǒ 我 chī 吃 dùn 顿 wǔ fàn 午饭 jiù 就 néng 能 gōng dé yuán mǎn 功德圆满 ma 吗？
zài 在 yìn dù 印度 mèng mǎi 孟买， yí gè 一个 pèi bèi 配备 le 了 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场 yǐ 以 xī yǐn 吸引 nián qīng rén 年轻人 de 的 guàn zhuāng 灌装 chǎng 厂 jí jiāng 即将 luò chéng 落成。
jī dū 基督 yào 要 de 的 bú shi 不是 miàn duì 面对 kě néng 可能 shì wù 事物 de 的 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， ér shì 而是 miàn duì 面对 bù kě néng 不可能 shí 时 de 的 gāng yì 刚毅 guǒ duàn 果断。
pǔ lǎng 普朗 sōng 松 nǚ shì 女士 shuō 说， jǐng chá 警察 bú dàn 不但 fā xiàn 发现 le 了 jiǎ yào 假药， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 xuè dài 血袋、 zhù shè qì 注射器、 bēng dài 绷带 hè 和 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 děng 等 wěi zào 伪造 yī yào 医药 yòng pǐn 用品。
jī chǔ 基础 chǎn yè 产业， lián tóng 连同 qí 其 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 yì qǐ 一起， yǐ 已 dōu 都 pǎo 跑 dào 到 jìng wài 境外 qù 去 le 了， ér 而 fēi 非 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业 què 却 hái 还 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。 yóu yú 由于 bú shì shēng chǎn 不事生产 bì xū pǐn 必需品， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 měi guó 美国 bù kān yì jī 不堪一击。
pǔ lín 普林 wán 玩 le 了 bàn ge 半个 zhōng tóu 钟头 bǎo líng qiú 保龄球 xì 戏 hòu 后 jué de 觉得 lèi 累 le 了。
jī chǔ jié gòu 基础结构 fú wù 服务 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 àn xū fēn pèi 按需分配 jì suàn 计算 néng lì 能力 lái 来 jiě jué 解决 zhèng què 正确 pèi bèi 配备 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
pǔ tè 普特 luò kēi 洛克 lēi sī 勒斯 jiù zhe 就着 chú fáng 厨房 de 的 lú zi 炉子 bǎ jiā 把家 lǐ 里 de 的 qiē ròu dāo 切肉刀 mó 磨 gè 个 fēng lì 锋利， rán hòu 然后 yì jiā rén 一家人 quán dōu 全都 pǎo 跑 jìn 进 tǔ dòu 土豆 de lǐ 地里 qù 去 le 了。
jī dì 基蒂 hé 和 tā 她 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学 yǒu 有 yí xiàng 一项 gōng chéng 工程。
pǔ luó 普罗 ní ěr sī 尼尔斯 bǐng gào 禀告， hā mǔ léi tè 哈姆雷特 hé 和 Ōu 欧 fēi 菲 lì yà 莉亚 zhī jiān 之间 de 的 ài qíng 爱情 cái 才 shì 是 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 fā fēng 发疯 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
suī rán 虽然 rì běn 日本 zài 在 gōng sī zhì lǐ 公司治理、 jīng jì 经济 kāi fā 开发、 qù 去 guǎn zhì 管制 huà 化 děng 等 fāng miàn 方面 yǒu 有 shí zhì xìng 实质性 de 的 gǎi gé 改革， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 cāng hǎi yí sù 沧海一粟。
Ào bā mǎ 奥巴马 wàn zhòng 万众 zhǔ wàng 瞩望 jiù zhí 就职 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， huá shèng dùn 华盛顿 de 的 qì fēn 气氛 jiù 就 yǐ 已 rú tóng 如同 jí mǐ 吉米 kǎ tè 卡特 shēng chēng 声称 měi guó 美国 zhèng 正 jīng shòu 经受 “ wú lì 无力 ” yǐ lái 以来 yí yàng 一样 chóu yún 愁云 cǎn dàn 惨淡。
zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 qiū tiān 秋天 lǐ 里， wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng zhǎng 成长 de 的 shāng tòng 伤痛 dōu 都 bù néng 不能 mǒ shā 抹杀 nà xiē 那些 zhēn guì 珍贵 de 的 lián xì 联系。
suī rán 虽然 shì 是 yīn wèi 因为 nào jī huāng 闹饥荒 cái 才 pò shǐ 迫使 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人 yǒng rù 涌入 mó jiā dí shā 摩加迪沙 xún qiú 寻求 yuán zhù 援助， dàn shì 但是 yuè lái yuè 越来越 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是 nà xiē 那些 cóng 从 jī è 饥饿 sǐ wáng xiàn 死亡线 shàng 上 huó zhe 活着 lái 来 de 的 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 jí bìng 疾病 duó qù 夺去 shēng mìng 生命。
Ào bā mǎ 奥巴马 cóng 从 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 kān sà sī chéng 堪萨斯城 tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 xiàng 向 yù huì 与会 dài biǎo 代表 fā biǎo 发表 jiǎn duǎn 简短 jiǎng huà 讲话。 tā 他 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 yī 一 wèi jū 位居 mín jiā 民家 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 guān kàn 观看 le 了 fū ren 夫人 yǎn jiǎng 演讲。
Ào bā mǎ 奥巴马 sì hū 似乎 bèi 被 kùn 困 zài 在 tā 他 de 的 gè rén 个人 xìn yǎng 信仰 hé 和 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 xuǎn jǔ 选举 de 的 bì xū pǐn 必需品 zhī jiān 之间。

ประโยคภาษาจีน
pǔ jīng 普京 zǒng tǒng 总统 gěi 给 kǎo chá duì 考察队 zhì diàn 致电 bìng 并 duì 对 tā men 他们 biǎo shì 表示 yóu zhōng 由衷 de 的 gǎn xiè 感谢。
Ào shí 奥什 shì 市 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， suì 碎 shí piàn 石片 biàn bù 遍布， bù shí 不时 de 地 hái yǒu 还有 qiāng shēng 枪声 huí dàng 回荡。 wū zī bié kè 乌兹别克 jū zhù qū 居住区 jià qǐ 架起 le 了 lù zhàng 路障， jiāng 将 zì jǐ 自己 hé 和 jí ěr jí sī zú 吉尔吉斯族 qū yù 区域 fēn gé 分隔 kāi lái 开来。
Ào kè lán 奥克兰 mài chūn 卖春 xié huì 协会 de 的 jīng lǐ 经理 Ān nà 安娜 . pī kè 匹克 lín 琳 shuō 说 zhè yàng 这样 de 的 jì yuàn 妓院 jīng yíng 经营 qǐ lai 起来 huì 会 hěn 很 jiān nán 艰难， yīn wèi 因为 duì 对 wèi 为 nǚ xìng 女性 fú wù 服务 de 的 nán jì 男妓 de 的 xū qiú 需求 hěn xiǎo 很小。
Ào lán duō 奥兰多 shào bīng 哨兵 bào 报 BrianSchmitz shuō 说 Ān lì 安利 qiú guǎn 球馆 xiàn zài 现在 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 “ guǐ wū 鬼屋 ” 。
suī rán 虽然 wǒ 我 yǎn 演 de 的 shì 是 tā 他 de 的 shào nián 少年 shí dài 时代， dàn 但 wǒ 我 hé 和 dǎo yǎn 导演 xī wàng 希望 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā 他 nián qīng 年轻 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 lǐ xiǎo lóng 李小龙 de 的 biāo zhì xìng 标志性 tè diǎn 特点 le 了。
jī dū jiào 基督教 jiè yòng 借用 le 了 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法， bìng bǎ 并把 tā 它 gǎi wéi 改为 xiàng zhēng 象征 yē sū 耶稣 de 的 chū 出 shēng rì 生日。
zài 在 wò shì 卧室 lǐ 里 zuì hǎo 最好 bú yào 不要 yǒu 有 diàn nǎo 电脑 huò zhě 或者 diàn shì jī 电视机。
pǔ jīng 普京 de 的 zhǔ yào 主要 fā yán rén 发言人 zuó tiān 昨天 biǎo shì 表示 duì 对 shàng shù 上述 bào dào 报道 “ wú kě fèng gào 无可奉告 ” 。
Ào lán 奥兰 chá 察 hé 和 gū sōng zhèn 孤松镇 fù jìn 附近 de 的 chéng zhèn 城镇 shì 是 yòng 用 lǜ sè 绿色 de 的 zhí bèi 植被 biāo shì 标示 de 的， tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 yí gè 一个 gèng 更 héng dìng 恒定 de 的 shuǐ yuán 水源 cún zài 存在 de 的 kě néng xìng 可能性。
suī rán 虽然 wǒ de 我的 lǐng dì 领地 yǔ 与 yí kuài 一块 tǔ zhù rén 土著人 de 的 dì kuài 地块 xiāng lín 相邻， dàn 但 yǐ jīng 已经 zài 在 guān fāng 官方 dì tú 地图 shàng 上 zuò 做 le 了 biāo shì 标示。
jī dū jiào 基督教 de 的 dì èr cì 第二次 fēn huà 分化， jí 即 xīn jiào 新教 de 的 gǎi gé 改革， wú yì zhōng 无意中 zào jiù 造就 gè rén 个人 chéng wéi 成为 guó jiā 国家 hè 和 shè huì 社会 de 的 jī běn 基本 zǔ chéng 组成 dān wèi 单位。
pǔ lì 普利 zǐ 子： yì zhǒng 一种 zhì bìng 致病 yīn shù 因数， yóu 由 pǔ lǔ 普鲁 xī nà 西纳 fā xiàn 发现， néng 能 yǐn qǐ 引起 gè zhǒng 各种 zhì mìng xìng 致命性 shén 神 jīng biàn 经变 xìng jí bìng 性疾病， jí 即 suǒ wèi 所谓 chuán dì 传递 xìng 性 hǎi mián zhuàng 海绵状 nǎo bìng 脑病。
Ào lì fú 奥利弗： zá jiā 咱家 kě 可 zhù zài 住在 10 céng lóu 层楼！
zài 在 yìn dù 印度 shǐ yòng 使用 de 的 liú xíng xìng 流行性 yǐ xíng nǎo yán 乙型脑炎 yì miáo 疫苗 de 的 ān quán xìng 安全性
Ào lì 奥利： shén me 什么？ nǐ 你 yǐ wéi 以为 qǐng 请 wǒ 我 chī 吃 dùn 顿 wǔ fàn 午饭 jiù 就 néng 能 gōng dé yuán mǎn 功德圆满 ma 吗？
zài 在 yìn dù 印度 mèng mǎi 孟买， yí gè 一个 pèi bèi 配备 le 了 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场 yǐ 以 xī yǐn 吸引 nián qīng rén 年轻人 de 的 guàn zhuāng 灌装 chǎng 厂 jí jiāng 即将 luò chéng 落成。
jī dū 基督 yào 要 de 的 bú shi 不是 miàn duì 面对 kě néng 可能 shì wù 事物 de 的 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止， ér shì 而是 miàn duì 面对 bù kě néng 不可能 shí 时 de 的 gāng yì 刚毅 guǒ duàn 果断。
pǔ lǎng 普朗 sōng 松 nǚ shì 女士 shuō 说， jǐng chá 警察 bú dàn 不但 fā xiàn 发现 le 了 jiǎ yào 假药， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 xuè dài 血袋、 zhù shè qì 注射器、 bēng dài 绷带 hè 和 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜 děng 等 wěi zào 伪造 yī yào 医药 yòng pǐn 用品。
jī chǔ 基础 chǎn yè 产业， lián tóng 连同 qí 其 jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 yì qǐ 一起， yǐ 已 dōu 都 pǎo 跑 dào 到 jìng wài 境外 qù 去 le 了， ér 而 fēi 非 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业 què 却 hái 还 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。 yóu yú 由于 bú shì shēng chǎn 不事生产 bì xū pǐn 必需品， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 měi guó 美国 bù kān yì jī 不堪一击。
pǔ lín 普林 wán 玩 le 了 bàn ge 半个 zhōng tóu 钟头 bǎo líng qiú 保龄球 xì 戏 hòu 后 jué de 觉得 lèi 累 le 了。
jī chǔ jié gòu 基础结构 fú wù 服务 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 àn xū fēn pèi 按需分配 jì suàn 计算 néng lì 能力 lái 来 jiě jué 解决 zhèng què 正确 pèi bèi 配备 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
pǔ tè 普特 luò kēi 洛克 lēi sī 勒斯 jiù zhe 就着 chú fáng 厨房 de 的 lú zi 炉子 bǎ jiā 把家 lǐ 里 de 的 qiē ròu dāo 切肉刀 mó 磨 gè 个 fēng lì 锋利， rán hòu 然后 yì jiā rén 一家人 quán dōu 全都 pǎo 跑 jìn 进 tǔ dòu 土豆 de lǐ 地里 qù 去 le 了。
jī dì 基蒂 hé 和 tā 她 de 的 tóng bān tóng xué 同班同学 yǒu 有 yí xiàng 一项 gōng chéng 工程。
pǔ luó 普罗 ní ěr sī 尼尔斯 bǐng gào 禀告， hā mǔ léi tè 哈姆雷特 hé 和 Ōu 欧 fēi 菲 lì yà 莉亚 zhī jiān 之间 de 的 ài qíng 爱情 cái 才 shì 是 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 fā fēng 发疯 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
suī rán 虽然 rì běn 日本 zài 在 gōng sī zhì lǐ 公司治理、 jīng jì 经济 kāi fā 开发、 qù 去 guǎn zhì 管制 huà 化 děng 等 fāng miàn 方面 yǒu 有 shí zhì xìng 实质性 de 的 gǎi gé 改革， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 cāng hǎi yí sù 沧海一粟。
Ào bā mǎ 奥巴马 wàn zhòng 万众 zhǔ wàng 瞩望 jiù zhí 就职 liǎng 两 nián 年 zhī hòu 之后， huá shèng dùn 华盛顿 de 的 qì fēn 气氛 jiù 就 yǐ 已 rú tóng 如同 jí mǐ 吉米 kǎ tè 卡特 shēng chēng 声称 měi guó 美国 zhèng 正 jīng shòu 经受 “ wú lì 无力 ” yǐ lái 以来 yí yàng 一样 chóu yún 愁云 cǎn dàn 惨淡。
zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 qiū tiān 秋天 lǐ 里， wǒ men 我们 yì shí 意识 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng zhǎng 成长 de 的 shāng tòng 伤痛 dōu 都 bù néng 不能 mǒ shā 抹杀 nà xiē 那些 zhēn guì 珍贵 de 的 lián xì 联系。
suī rán 虽然 shì 是 yīn wèi 因为 nào jī huāng 闹饥荒 cái 才 pò shǐ 迫使 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 rén 人 yǒng rù 涌入 mó jiā dí shā 摩加迪沙 xún qiú 寻求 yuán zhù 援助， dàn shì 但是 yuè lái yuè 越来越 lìng rén dān yōu 令人担忧 de 的 shì 是 nà xiē 那些 cóng 从 jī è 饥饿 sǐ wáng xiàn 死亡线 shàng 上 huó zhe 活着 lái 来 de 的 rén 人 hěn 很 kě néng 可能 bèi 被 jí bìng 疾病 duó qù 夺去 shēng mìng 生命。
Ào bā mǎ 奥巴马 cóng 从 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 kān sà sī chéng 堪萨斯城 tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 xiàng 向 yù huì 与会 dài biǎo 代表 fā biǎo 发表 jiǎn duǎn 简短 jiǎng huà 讲话。 tā 他 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 yī 一 wèi jū 位居 mín jiā 民家 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 guān kàn 观看 le 了 fū ren 夫人 yǎn jiǎng 演讲。
Ào bā mǎ 奥巴马 sì hū 似乎 bèi 被 kùn 困 zài 在 tā 他 de 的 gè rén 个人 xìn yǎng 信仰 hé 和 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 xuǎn jǔ 选举 de 的 bì xū pǐn 必需品 zhī jiān 之间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子