ประโยคภาษาจีน- 虽然我们尚未处在光天化日之下但至少我们看到了曙光中文句子 (194623) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 wǒ men 我们 shàng wèi 尚未 chǔ zài 处在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下， dàn 但 zhì shǎo 至少 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 shǔ guāng 曙光。
We are not yet in broad daylight, but at least we see the dawn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 le 了 zài 在 kōng zhōng 空中 xiàng 像 niǎo r 鸟儿 yí yàng 一样 fēi xiáng 飞翔， zài 在 hǎi zhōng 海中 xiàng 像 yú ér 鱼儿 yí yàng 一样 yóu dàng 游荡， dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 méi yǒu 没有 xué huì 学会 xiōng dì 兄弟 bān 般 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 de 的 jiǎn pǔ 简朴 yì shù 艺术。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 rén 人 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是（ běn shēn 本身） shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 néng lì 能力 zuò 做 zǒng tǒng 总统， yě 也 bú shi 不是 gào su 告诉 wǒ men 我们 yì xiē 一些 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 bù zhī dào 不知道 de 的 shì qing 事情。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 ān zhì 安置 tā men 他们， dàn 但 wǒ men 我们 gěi 给 le 了 tā men 他们 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助 — — miǎn fèi 免费 de 的 shuǐ 水 hé 和 miǎn fèi 免费 de 的 yī liáo 医疗。
zài 在 nán bian 南边、 àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 shì 是 liú 流 biàn 便 yíng 营 de 的 dào 纛． yǒu 有 shì 示 diū 丢 ěr 珥 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 xù 蓿 zuò 作 liú 流 biàn rén 便人 de 的 shǒu lǐng 首领。
jī běn 基本 xíng zhuàng 形状： jǔ xíng 矩形、 yuán 圆、 tuǒ yuán 椭圆、 zhí xiàn 直线、 zhé xiàn 折线 yǐ jí 以及 duō biān xíng 多边形
jī běn 基本 cái liào 材料 qīng liáng 清凉 tián mì 甜蜜， qìn rén xīn pí 沁人心脾， guǒ wèi 果味 nóng xiāng 浓香， néng 能 jiě 解 yóu nì 油腻。
bèn 奔 zǐ 子 lán 栏 shì 是 zàng yǔ 藏语 yīn yì 音译， yì wèi 意为 měi lì 美丽 de 的 shā bà 沙坝。
zài 在 nán fēi 南非 bù lóng fāng dān 布隆方丹 dǎ xiǎng 打响 de 的 yīng dé 英德 dà zhàn 大战 zhōng 中， dé guó duì 德国队 qì shì rú hóng 气势如虹， yǐ 以 4 - 1 qǔ dé 取得 běn cháng 本场 shèng lì 胜利。 yīng gé lán 英格兰 cǎn zāo 惨遭 táo tài 淘汰， jiù cǐ 就此 zhǐ bù 止步 yú 于 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 jìn jí 晋级 8 qiáng 强 de 的 táo tài sài 淘汰赛 jiē duàn 阶段。
wǎn cān 晚餐 qián xiān 前先 wán pái 玩牌？
bēn pǎo 奔跑 rú 如 fēng chí diàn chè 风驰电掣， páo xiào 咆哮 rú 如 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧， tā men 它们 jiù shì 就是 yì zhí 一直 bèi 被 fèng 奉 wèi 为 “ bǎi shòu 百兽 zhī 之 wáng 王 ” de 的 lǎo hǔ 老虎。
jī běn 基本 tè zhēng 特征； běn xìng 本性
zài 在 nán hán 南韩 biǎo shì 表示 è liè 恶劣 tiān hòu 天候 yán wu 延误 le 了 yuán běn 原本 jì huà 计画 zài 在 shàng gè yuè 上个月 zāo dào 遭到 běi hán 北韩 pào hōng 炮轰 de 的 yán píng dǎo 延坪岛 fù jìn 附近 suǒ 所 jǔ xíng 举行 de 的 jūn shì yǎn xí 军事演习 zhī hòu 之后， Ān lǐ huì 安理会 mǎ shàng 马上 zhào kāi 召开 zhè cháng 这场 huì yì 会议。
wǎn cān 晚餐 hòu 后， kè 客 rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 jìn liào 进料 táng guǒ 糖果 hé 盒 yào wán 药丸。
jiǎng pái 奖牌 shì 是 zàn tíng 暂停 cóng 从 xī chóng 吸虫 de 的 máo 锚。
zài 在 bó wù guǎn 博物馆。
suī rán 虽然 wǒ 我 zhǐ shì 只是 dān xiāng sī 单相思， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， céng jīng 曾经 wǒ 我 shì 是 ài 爱 guò 过 nǐ de 你的。
jī běn 基本 shí pǐn 食品 de 的 jià gé 价格 chū xiàn 出现 jí jù 急剧 shàng shēng 上升， táng 糖 yǔ 与 yù mǐ fěn 玉米粉 de 的 jià gé 价格 zì 自 shēn 裑 xī 僖 yuè chuí sōu 岳捶艘 huái 槐 ? 。
zài 在 bó lǐ suǒ fū 博里索夫 fǒu jué 否决 le 了 gāo é 高额 de 的 jiǔ jīng 酒精 shuì 税 zhī hòu 之后， lín jìn 临近 suǒ fēi yà 索非亚 de kǎ 的卡 lā 拉 tuō fú cūn 托弗村 de 的 rén 人 jiāng 将 tā men 他们 niàng zào 酿造 de 的 jiǔ 酒 mìng 命 míng wéi 名为 “ bó lǐ suǒ fū 博里索夫 jiā 加 ” 。
jī 基 tīng 汀 zài 在 1993 bèi 被 pàn jué 判决 77 xiàng 项 yǒu guān 有关 zhà piàn 诈骗（ lè suǒ 勒索）、 yīn móu 阴谋、 yín háng 银行 zhà qī 诈欺、 kuà 跨 zhōu 州 yùn sòng 运送 qiè qǔ 窃取 suǒ dé 所得 cái wù 财物、 zī jīn 资金 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用、 yǐ jí 以及 zhà qǔ 诈取 ān quán 安全 zī liào 资料 de 的 zuì zhuàng 罪状。
zài 在 kǎ mǔ dēng 卡姆登， shēng 生 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shǒu dū 首都 shí pǐn 食品 biàn lì diàn 便利店 jīng lǐ 经理 mù hǎn mò dé 穆罕默德 rèn wéi 认为， tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 chén liè 陈列， zhèng fǔ 政府 kāi qǐ 开启 le 了 yí dào 一道 zuò 做 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 shēng yì 生意 de 的 mén 门。
xī luò 奚落 shì 是 yōng cái 庸才 duì 对 tiān cái 天才 de 的 sòng gē 颂歌。
chén dǎo 晨祷 hòu 后 xiū dào 修道 shì 士 men 们 yì qǐ 一起 lái dào 来到 lóu shàng 楼上 de 的 cān tīng 餐厅 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 zǎo cān 早餐， yǒu 有 chá 茶、 miàn bāo 面包 hè 和 gǎn lǎn 橄榄。
jī dū tú 基督徒 jiàn zhù shī 建筑师 zài jiàn 在建 shuāng zǐ 双子 tǎ 塔 shí 时 jiè yòng 借用 le 了 gē tè shì 哥特式 jiào táng 教堂 jiàn zhù 建筑 de 的 wài guān 外观 lǐ niàn 理念。
pǔ jīng 普京 zǒng tǒng 总统 gěi 给 kǎo chá duì 考察队 zhì diàn 致电 bìng 并 duì 对 tā men 他们 biǎo shì 表示 yóu zhōng 由衷 de 的 gǎn xiè 感谢。
jī dū jiào 基督教 shí wèi 实为 xī yáng 西洋 wén míng 文明 zhī 之 gǔ gàn 骨干， qí 其 zhī pèi 支配 xī yáng rén 西洋人 zhī 之 jīng shén shēng huó 精神生活 shí 实 shēn kè 深刻 ér 而 zhōu zhì 周至， dàn 但 měi 每 wèi 为 qiǎn jiàn 浅见 zhě 者 suǒ 所 hū shì 忽视。
Ào 奥 liè 列 fǎ guān 法官 zhǐ chū 指出， zhè ge 这个 àn jiàn 案件 de 的 qǔ zhèng 取证 shì 是 jiǎn fāng 检方 de 的 yí gè 一个 nán guān 难关。
zài 在 yìn ní 印尼， zhèng fǔ 政府 suī rán 虽然 yí zài 一再 pì yáo 辟谣 “ méi yǒu 没有 shù jù 数据 diū shī 丢失 ” ， dàn 但 méi tǐ 媒体 yī rán 依然 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑。
zài 在 yìn dù 印度、 yuè nán 越南 hé 和 É guó 俄国 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhōng guó 中国 pǐn pái 品牌 de 的 diàn shì 电视， rú 如 TCL hé 和 kāng jiā 康佳。
pǔ lā hā 普拉哈 lā dé 拉德 duì 对 zhàn lüè 战略 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 yán jiū 研究 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 chāo jí 超级 jù xīng 巨星。
Ào gǔ sī dū 奥古斯都 shí dài 时代 zuò wéi 作为 luó mǎ 罗马 cóng 从 gòng hé 共和 zǒu xiàng 走向 dì zhì 帝制 de 的 guān jiàn 关键 zhuǎn zhé diǎn 转折点， qǐ dào 起到 le 了 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 le 了 zài 在 kōng zhōng 空中 xiàng 像 niǎo r 鸟儿 yí yàng 一样 fēi xiáng 飞翔， zài 在 hǎi zhōng 海中 xiàng 像 yú ér 鱼儿 yí yàng 一样 yóu dàng 游荡， dàn 但 wǒ men 我们 hái shi 还是 méi yǒu 没有 xué huì 学会 xiōng dì 兄弟 bān 般 yì qǐ 一起 shēng huó 生活 de 的 jiǎn pǔ 简朴 yì shù 艺术。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 rén 人 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是（ běn shēn 本身） shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 néng lì 能力 zuò 做 zǒng tǒng 总统， yě 也 bú shi 不是 gào su 告诉 wǒ men 我们 yì xiē 一些 wǒ men 我们 céng jīng 曾经 bù zhī dào 不知道 de 的 shì qing 事情。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 dì fāng 地方 ān zhì 安置 tā men 他们， dàn 但 wǒ men 我们 gěi 给 le 了 tā men 他们 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 bāng zhù 帮助 — — miǎn fèi 免费 de 的 shuǐ 水 hé 和 miǎn fèi 免费 de 的 yī liáo 医疗。
zài 在 nán bian 南边、 àn 按 zhù 著 jūn duì 军队 shì 是 liú 流 biàn 便 yíng 营 de 的 dào 纛． yǒu 有 shì 示 diū 丢 ěr 珥 de 的 ér zi 儿子 yǐ lì 以利 xù 蓿 zuò 作 liú 流 biàn rén 便人 de 的 shǒu lǐng 首领。
jī běn 基本 xíng zhuàng 形状： jǔ xíng 矩形、 yuán 圆、 tuǒ yuán 椭圆、 zhí xiàn 直线、 zhé xiàn 折线 yǐ jí 以及 duō biān xíng 多边形
jī běn 基本 cái liào 材料 qīng liáng 清凉 tián mì 甜蜜， qìn rén xīn pí 沁人心脾， guǒ wèi 果味 nóng xiāng 浓香， néng 能 jiě 解 yóu nì 油腻。
bèn 奔 zǐ 子 lán 栏 shì 是 zàng yǔ 藏语 yīn yì 音译， yì wèi 意为 měi lì 美丽 de 的 shā bà 沙坝。
zài 在 nán fēi 南非 bù lóng fāng dān 布隆方丹 dǎ xiǎng 打响 de 的 yīng dé 英德 dà zhàn 大战 zhōng 中， dé guó duì 德国队 qì shì rú hóng 气势如虹， yǐ 以 4 - 1 qǔ dé 取得 běn cháng 本场 shèng lì 胜利。 yīng gé lán 英格兰 cǎn zāo 惨遭 táo tài 淘汰， jiù cǐ 就此 zhǐ bù 止步 yú 于 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 jìn jí 晋级 8 qiáng 强 de 的 táo tài sài 淘汰赛 jiē duàn 阶段。
wǎn cān 晚餐 qián xiān 前先 wán pái 玩牌？
bēn pǎo 奔跑 rú 如 fēng chí diàn chè 风驰电掣， páo xiào 咆哮 rú 如 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧， tā men 它们 jiù shì 就是 yì zhí 一直 bèi 被 fèng 奉 wèi 为 “ bǎi shòu 百兽 zhī 之 wáng 王 ” de 的 lǎo hǔ 老虎。
jī běn 基本 tè zhēng 特征； běn xìng 本性
zài 在 nán hán 南韩 biǎo shì 表示 è liè 恶劣 tiān hòu 天候 yán wu 延误 le 了 yuán běn 原本 jì huà 计画 zài 在 shàng gè yuè 上个月 zāo dào 遭到 běi hán 北韩 pào hōng 炮轰 de 的 yán píng dǎo 延坪岛 fù jìn 附近 suǒ 所 jǔ xíng 举行 de 的 jūn shì yǎn xí 军事演习 zhī hòu 之后， Ān lǐ huì 安理会 mǎ shàng 马上 zhào kāi 召开 zhè cháng 这场 huì yì 会议。
wǎn cān 晚餐 hòu 后， kè 客 rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 jìn liào 进料 táng guǒ 糖果 hé 盒 yào wán 药丸。
jiǎng pái 奖牌 shì 是 zàn tíng 暂停 cóng 从 xī chóng 吸虫 de 的 máo 锚。
zài 在 bó wù guǎn 博物馆。
suī rán 虽然 wǒ 我 zhǐ shì 只是 dān xiāng sī 单相思， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， céng jīng 曾经 wǒ 我 shì 是 ài 爱 guò 过 nǐ de 你的。
jī běn 基本 shí pǐn 食品 de 的 jià gé 价格 chū xiàn 出现 jí jù 急剧 shàng shēng 上升， táng 糖 yǔ 与 yù mǐ fěn 玉米粉 de 的 jià gé 价格 zì 自 shēn 裑 xī 僖 yuè chuí sōu 岳捶艘 huái 槐 ? 。
zài 在 bó lǐ suǒ fū 博里索夫 fǒu jué 否决 le 了 gāo é 高额 de 的 jiǔ jīng 酒精 shuì 税 zhī hòu 之后， lín jìn 临近 suǒ fēi yà 索非亚 de kǎ 的卡 lā 拉 tuō fú cūn 托弗村 de 的 rén 人 jiāng 将 tā men 他们 niàng zào 酿造 de 的 jiǔ 酒 mìng 命 míng wéi 名为 “ bó lǐ suǒ fū 博里索夫 jiā 加 ” 。
jī 基 tīng 汀 zài 在 1993 bèi 被 pàn jué 判决 77 xiàng 项 yǒu guān 有关 zhà piàn 诈骗（ lè suǒ 勒索）、 yīn móu 阴谋、 yín háng 银行 zhà qī 诈欺、 kuà 跨 zhōu 州 yùn sòng 运送 qiè qǔ 窃取 suǒ dé 所得 cái wù 财物、 zī jīn 资金 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用、 yǐ jí 以及 zhà qǔ 诈取 ān quán 安全 zī liào 资料 de 的 zuì zhuàng 罪状。
zài 在 kǎ mǔ dēng 卡姆登， shēng 生 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 shǒu dū 首都 shí pǐn 食品 biàn lì diàn 便利店 jīng lǐ 经理 mù hǎn mò dé 穆罕默德 rèn wéi 认为， tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 chén liè 陈列， zhèng fǔ 政府 kāi qǐ 开启 le 了 yí dào 一道 zuò 做 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 shēng yì 生意 de 的 mén 门。
xī luò 奚落 shì 是 yōng cái 庸才 duì 对 tiān cái 天才 de 的 sòng gē 颂歌。
chén dǎo 晨祷 hòu 后 xiū dào 修道 shì 士 men 们 yì qǐ 一起 lái dào 来到 lóu shàng 楼上 de 的 cān tīng 餐厅 yòng 用 jiǎn dān 简单 de 的 zǎo cān 早餐， yǒu 有 chá 茶、 miàn bāo 面包 hè 和 gǎn lǎn 橄榄。
jī dū tú 基督徒 jiàn zhù shī 建筑师 zài jiàn 在建 shuāng zǐ 双子 tǎ 塔 shí 时 jiè yòng 借用 le 了 gē tè shì 哥特式 jiào táng 教堂 jiàn zhù 建筑 de 的 wài guān 外观 lǐ niàn 理念。
pǔ jīng 普京 zǒng tǒng 总统 gěi 给 kǎo chá duì 考察队 zhì diàn 致电 bìng 并 duì 对 tā men 他们 biǎo shì 表示 yóu zhōng 由衷 de 的 gǎn xiè 感谢。
jī dū jiào 基督教 shí wèi 实为 xī yáng 西洋 wén míng 文明 zhī 之 gǔ gàn 骨干， qí 其 zhī pèi 支配 xī yáng rén 西洋人 zhī 之 jīng shén shēng huó 精神生活 shí 实 shēn kè 深刻 ér 而 zhōu zhì 周至， dàn 但 měi 每 wèi 为 qiǎn jiàn 浅见 zhě 者 suǒ 所 hū shì 忽视。
Ào 奥 liè 列 fǎ guān 法官 zhǐ chū 指出， zhè ge 这个 àn jiàn 案件 de 的 qǔ zhèng 取证 shì 是 jiǎn fāng 检方 de 的 yí gè 一个 nán guān 难关。
zài 在 yìn ní 印尼， zhèng fǔ 政府 suī rán 虽然 yí zài 一再 pì yáo 辟谣 “ méi yǒu 没有 shù jù 数据 diū shī 丢失 ” ， dàn 但 méi tǐ 媒体 yī rán 依然 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑。
zài 在 yìn dù 印度、 yuè nán 越南 hé 和 É guó 俄国 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhōng guó 中国 pǐn pái 品牌 de 的 diàn shì 电视， rú 如 TCL hé 和 kāng jiā 康佳。
pǔ lā hā 普拉哈 lā dé 拉德 duì 对 zhàn lüè 战略 hé 和 chuàng xīn 创新 de 的 yán jiū 研究 ràng 让 tā 他 chéng wéi 成为 chāo jí 超级 jù xīng 巨星。
Ào gǔ sī dū 奥古斯都 shí dài 时代 zuò wéi 作为 luó mǎ 罗马 cóng 从 gòng hé 共和 zǒu xiàng 走向 dì zhì 帝制 de 的 guān jiàn 关键 zhuǎn zhé diǎn 转折点， qǐ dào 起到 le 了 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子