ประโยคภาษาจีน- 奖功罚过重结果不重过程重功劳不重苦劳中文句子 (194754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎng 奖 gōng 功 fá 罚 guò 过， zhòng 重 jiē guǒ 结果 bù 不 zhòng 重 guò chéng 过程， zhòng 重 gōng láo 功劳 bù 不 zhòng 重 kǔ láo 苦劳。
Reward success, punish faults. Value results and despise process. Value merit and despise efforts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī běn 基本 lái shuō 来说， méi yǒu 没有 guī dìng 规定 de 的 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框， méi yǒu 没有 nǐ 你 bì xū 必须 zūn xún 遵循 de 的 gù dìng 固定 fāng fǎ 方法。
jī běn 基本 méi yǒu shén me 没有什么 shǐ jí 史籍 tí dào 提到 gǔ dài 古代 wǔ shì 武士 yě 也 huì 会 dài 带 sǎn 伞！
jī běn 基本 de 的 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 bāo hán 包含 xì tǒng 系统 zhǔ jī 主机、 jiàn pán 键盘、 xiǎn shì qì 显示器、 ruǎn cí pán 软磁盘 qū dòng qì 驱动器、 yìng cí pán 硬磁盘 qū dòng qì 驱动器、 shǔ biāo 鼠标 hé 和 dǎ yìn jī 打印机， yǐ jí 以及 wèi 为 mǎn zú 满足 tè dìng 特定 xū yào 需要 ér 而 kuò zhǎn 扩展 de 的 xì tǒng 系统 xuǎn zhuāng 选装 shè bèi 设备。
zài 在 nán fēi 南非 de 的 niǔ kǎ 纽卡 sī tè 斯特， zhōng guó rén 中国人 jīng yíng 经营 de 的 fǎng zhī chǎng 纺织厂 gěi 给 gōng rén 工人 de 的 xīn shuǐ 薪水 shì 是 měi yuè 每月 200 měi yuán 美元， zhè ge 这个 shù zì 数字 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 gěi 给 zhōng guó 中国 gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资， dàn 但 shǎo yú 少于 dāng dì 当地 zuì dī 最低 gōng zī 工资。
zài 在 nán miàn 南面 de 的 jīn tǎ 金塔 dōng 东 lín 邻 yuē 约 tái sù 台塑 kǒu 口， qí zhōng 其中 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 yán tián 盐田。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 yǒu yòng 有用 guò 过 zhè ge 这个 gōng néng 功能， dàn shì 但是 wǒ men 我们 qīng chu 清楚 tā 它 de 的 yōu diǎn 优点， zài 在 jiāng lái 将来 de 的 zēng qiáng 增强 zhōng 中 wǒ men 我们 huì 会 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑。
wǎn cān 晚餐 hòu 后， shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 dào 到 qǐ jū shì 起居室 yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 wǒ men de 我们的 tǎo lùn 讨论， zhí dào 直到 nà shí 那时 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 hán shā shè yǐng 含沙射影 bìng 并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 chù jí 触及 zhèng zhì 政治。
jiǎng pǐn 奖品 kě néng 可能 shì 是 yī 一 pī 批 xīn 新 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家： tā men 他们 bù 不 xiàng 像 bō lán 波兰 huò 或 jié kè 捷克， ér shì 而是 xiàng 像 tǔ ěr qí 土耳其 huò 或 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚。
jī běn 基本 de 的 zhé zhǐ 折纸 yì shù 艺术 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhǐ zhāng 纸张 shǔ 数 hěn shǎo 很少， dàn shì 但是 què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 zǔ hé 组合 zào 造 chū 出 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 jīng xì 精细 de 的 shè jì 设计。
zài 在 bó pà ěr 博帕尔 zhè ge 这个 zì chēng wèi 自称为 chéng shì 城市 zhī 之 hú 湖 de 的 dì fāng 地方， nài xìng 耐性 yǐ jīng 已经 bēng kuì 崩溃。
wǎn fàn 晚饭 qián 前 wǒ 我 dài 带 wǒ de 我的 xiǎo mèi 小妹 qù 去 kàn 看 le 了 gǎn ēn jié 感恩节 yóu xíng 游行。
jiǎng jīn 奖金 hé 和 jiā xīn 加薪。
jī zhuāng 基桩 de 的 jìng 静 zài hè 载荷 shì yàn 试验 shì 是 què dìng 确定 jī zhuāng 基桩 shù xiàng 竖向 chéng zài lì 承载力 de 的 kě kào 可靠 fāng fǎ 方法， dàn 但 gāi 该 fāng fǎ 方法 hào 耗 shí cháng 时长、 chéng běn 成本 gāo 高、 yàn 验 zhuāng 桩 lǜ 率 dī 低 ér 而 quē fá 缺乏 dài biǎo xìng 代表性； dòng lì 动力 cè 测 zhuāng 桩 fǎ zé 法则 mí bǔ 弥补 le 了 jìng 静 zài hè 载荷 yàn 验 zhuāng 桩 fǎ 法 de 的 bù zú 不足。
zài 在 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 běi bù 北部， dì fāng 地方 guān yuán 官员 gào su 告诉 jì zhě 记者， dāng dì 当地 liáng shi 粮食 nián chǎn liáng 年产量 de 的 40% dū huì 都会 bèi 被 dà xiàng 大象 qún 群 pò huài 破坏。
tào tao 套套 kě yǐ 可以 ràng 让 yì rán wù pǐn 易燃物品 zài 在 cháo shī 潮湿 tiān qì 天气 huò 或 huán jìng 环境 zhōng 中 bǎo chí 保持 gān shuǎng 干爽。
wǎn fàn 晚饭 shì 是 tán bú shàng 谈不上 le 了。 gāo shāo 高烧 yǎng bìng 养病 rén 人， ài qíng 爱情 yǎng 养 qíng rén 情人。
suī rán 虽然 wǒ 我 duì 对 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 de 的 nán rén 男人 huò 或 nǚ rén 女人 de 的 luǒ tǐ 裸体 hěn 很 tiāo ti 挑剔， dàn shì 但是， wǒ 我 jiē shòu 接受 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 jìn rù 进入 wǒ de péng yǒu 我的朋友 quān zi 圈子， bìng qiě 并且 huì 会 nǔ lì 努力 ràng 让 wǒ 我 shēn biān 身边 de 的 rén 人 gǎn dào 感到 shòu huān yíng 受欢迎 hé 和 shū fu 舒服。
jī dū 基督 zài 在 bù dào 布道 zhōng 中 shuō 说 rén men 人们 yīng gāi 应该 hù 互 ài 爱。
chén xī 晨羲 yǐ 以 xuàn lì 绚丽 de 的 xiá cǎi 霞彩 wèi 为 tā 它 jiā miǎn 加冕。
shē huá 奢华 shì tīng 视听 shèng yàn 盛宴 jí 及 hè suì 贺岁 dà piàn 大片 děng 等 nǐ 你 lái 来！
pǔ jīng 普京 sì hū 似乎 jiāng 将 wài zhài 外债 shì wéi 视为 guó chǐ 国耻， yīn cǐ 因此 zhèng zài 正在 cháng huán 偿还 qí zhōng 其中 de 的 dà bàn 大半。
suī rán 虽然 wǒ 我 fù qīn 父亲 shì 是 yí gè 一个 chāo jí 超级 tǐ yù mí 体育迷， lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 duì 对 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 xìng qù 兴趣。
pǔ jīng 普京 suī 虽 yàn wù 厌恶 1990 nián dài 年代 de 的 É guó 俄国， dàn 但 tā zì jǐ 他自己 qià qià 恰恰 shì 是 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 suō yǐng 缩影。
jī dū jiào 基督教 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng zuò 工作 zhī yī 之一 jiù shì 就是 ràng 让 xìn tú 信徒 men 们 liǎo jiě 了解 yē sū 耶稣 de 的 yàng mào 样貌， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 tā men 他们 tòu guò 透过 yē sū 耶稣 de 的 huà shēn 化身（ yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 huà shēn 化身 wèi 为 fán rén 凡人 de 的 yē sū 耶稣） kàn jiàn 看见 shàng dì 上帝。
Ào lì fú 奥利弗 · shǐ mì sī 史密斯 shì 是 2007 nián 年 nuò bèi ěr 诺贝尔 shēng lǐ xué 生理学 huò 或 yī xué jiǎng 医学奖 dé zhǔ 得主。
jī dū xīn jiào 基督新教 zài 在 wén huà 文化 shàng 上 suǒ 所 yùn hán 蕴涵 de 的 nèi zài 内在 zhāng lì 张力， tōng guò 通过 lián hé 联合 qí tā 其它 shè huì tuán tǐ 社会团体 fǎn duì 反对 zūn 尊 kǒng jiào 孔教 wèi 为 guó jiào 国教 de 的 dòu zhēng 斗争 ér 而 dé dào 得到 zuì dà 最大 de 的 shì fàng 释放， jiāo huì 教会 rén shì 人士 de 的 zì xìn xīn 自信心 yóu cǐ 由此 dà zēng 大增。
zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 rì rě 日惹， wǒ 我 cǎi fǎng 采访 le 了 yī 一 wèi 位 kè fáng 客房 fáng zhǔ 房主， tā 她 fēi cháng 非常 zì háo 自豪 de 地 shuō 说 duō kuī 多亏 le 了 bēi bāo kè 背包客 chǎn yè 产业， tā 她 xiàn zài 现在 yǒu qián 有钱 kě yǐ 可以 sòng 送 hái zi men 孩子们 shàng xué 上学 qù 去 le 了。
pǔ lā 普拉 xīn 欣 zài 在 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚 shǒu dū 首都 nǔ wǎ kè xiāo tè 努瓦克肖特 gào su 告诉 jì zhě 记者， zhè cì 这次 gōng jī 攻击 zhōng 中， tā men 他们 jī bì 击毙 le 了 15 míng 名 shǔ yú 属于 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 “ yī sī lán 伊斯兰 mǎ gé lǐ bù 马格里布 ” de 的 fèn zi 份子。
jī chǔ 基础 cáo gāng 槽钢 de 的 shuǐ píng dù 水平度、 píng zhí 平直 dù 度 yīng 应 mǎn zú 满足 shè jì 设计 hé 和 guī fàn 规范 yāo qiú 要求。
suī rán 虽然 fàng kuǎn 放款 rén 人 bǐ jiào 比较 xī wàng 希望 yóu 由 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 de 的 guó dìng 国定 lì lǜ 利率 néng gòu 能够 shǐ 使 dài kuǎn 贷款 de 的 tí gōng 提供 gāo yú 高于 sī rén 私人 dài kuǎn 贷款。

ประโยคภาษาจีน
jī běn 基本 lái shuō 来说， méi yǒu 没有 guī dìng 规定 de 的 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框， méi yǒu 没有 nǐ 你 bì xū 必须 zūn xún 遵循 de 的 gù dìng 固定 fāng fǎ 方法。
jī běn 基本 méi yǒu shén me 没有什么 shǐ jí 史籍 tí dào 提到 gǔ dài 古代 wǔ shì 武士 yě 也 huì 会 dài 带 sǎn 伞！
jī běn 基本 de 的 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 bāo hán 包含 xì tǒng 系统 zhǔ jī 主机、 jiàn pán 键盘、 xiǎn shì qì 显示器、 ruǎn cí pán 软磁盘 qū dòng qì 驱动器、 yìng cí pán 硬磁盘 qū dòng qì 驱动器、 shǔ biāo 鼠标 hé 和 dǎ yìn jī 打印机， yǐ jí 以及 wèi 为 mǎn zú 满足 tè dìng 特定 xū yào 需要 ér 而 kuò zhǎn 扩展 de 的 xì tǒng 系统 xuǎn zhuāng 选装 shè bèi 设备。
zài 在 nán fēi 南非 de 的 niǔ kǎ 纽卡 sī tè 斯特， zhōng guó rén 中国人 jīng yíng 经营 de 的 fǎng zhī chǎng 纺织厂 gěi 给 gōng rén 工人 de 的 xīn shuǐ 薪水 shì 是 měi yuè 每月 200 měi yuán 美元， zhè ge 这个 shù zì 数字 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 tā men 他们 zài 在 zhōng guó 中国 gěi 给 zhōng guó 中国 gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资， dàn 但 shǎo yú 少于 dāng dì 当地 zuì dī 最低 gōng zī 工资。
zài 在 nán miàn 南面 de 的 jīn tǎ 金塔 dōng 东 lín 邻 yuē 约 tái sù 台塑 kǒu 口， qí zhōng 其中 yǒu 有 guǎng fàn 广泛 de 的 yán tián 盐田。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 yǒu yòng 有用 guò 过 zhè ge 这个 gōng néng 功能， dàn shì 但是 wǒ men 我们 qīng chu 清楚 tā 它 de 的 yōu diǎn 优点， zài 在 jiāng lái 将来 de 的 zēng qiáng 增强 zhōng 中 wǒ men 我们 huì 会 jiā yǐ 加以 kǎo lǜ 考虑。
wǎn cān 晚餐 hòu 后， shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 dào 到 qǐ jū shì 起居室 yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 wǒ men de 我们的 tǎo lùn 讨论， zhí dào 直到 nà shí 那时 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 hán shā shè yǐng 含沙射影 bìng 并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 chù jí 触及 zhèng zhì 政治。
jiǎng pǐn 奖品 kě néng 可能 shì 是 yī 一 pī 批 xīn 新 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家： tā men 他们 bù 不 xiàng 像 bō lán 波兰 huò 或 jié kè 捷克， ér shì 而是 xiàng 像 tǔ ěr qí 土耳其 huò 或 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚。
jī běn 基本 de 的 zhé zhǐ 折纸 yì shù 艺术 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 zhǐ zhāng 纸张 shǔ 数 hěn shǎo 很少， dàn shì 但是 què 却 kě yǐ tōng guò 可以通过 zǔ hé 组合 zào 造 chū 出 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 jīng xì 精细 de 的 shè jì 设计。
zài 在 bó pà ěr 博帕尔 zhè ge 这个 zì chēng wèi 自称为 chéng shì 城市 zhī 之 hú 湖 de 的 dì fāng 地方， nài xìng 耐性 yǐ jīng 已经 bēng kuì 崩溃。
wǎn fàn 晚饭 qián 前 wǒ 我 dài 带 wǒ de 我的 xiǎo mèi 小妹 qù 去 kàn 看 le 了 gǎn ēn jié 感恩节 yóu xíng 游行。
jiǎng jīn 奖金 hé 和 jiā xīn 加薪。
jī zhuāng 基桩 de 的 jìng 静 zài hè 载荷 shì yàn 试验 shì 是 què dìng 确定 jī zhuāng 基桩 shù xiàng 竖向 chéng zài lì 承载力 de 的 kě kào 可靠 fāng fǎ 方法， dàn 但 gāi 该 fāng fǎ 方法 hào 耗 shí cháng 时长、 chéng běn 成本 gāo 高、 yàn 验 zhuāng 桩 lǜ 率 dī 低 ér 而 quē fá 缺乏 dài biǎo xìng 代表性； dòng lì 动力 cè 测 zhuāng 桩 fǎ zé 法则 mí bǔ 弥补 le 了 jìng 静 zài hè 载荷 yàn 验 zhuāng 桩 fǎ 法 de 的 bù zú 不足。
zài 在 bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 běi bù 北部， dì fāng 地方 guān yuán 官员 gào su 告诉 jì zhě 记者， dāng dì 当地 liáng shi 粮食 nián chǎn liáng 年产量 de 的 40% dū huì 都会 bèi 被 dà xiàng 大象 qún 群 pò huài 破坏。
tào tao 套套 kě yǐ 可以 ràng 让 yì rán wù pǐn 易燃物品 zài 在 cháo shī 潮湿 tiān qì 天气 huò 或 huán jìng 环境 zhōng 中 bǎo chí 保持 gān shuǎng 干爽。
wǎn fàn 晚饭 shì 是 tán bú shàng 谈不上 le 了。 gāo shāo 高烧 yǎng bìng 养病 rén 人， ài qíng 爱情 yǎng 养 qíng rén 情人。
suī rán 虽然 wǒ 我 duì 对 gēn 跟 wǒ 我 yì qǐ 一起 de 的 nán rén 男人 huò 或 nǚ rén 女人 de 的 luǒ tǐ 裸体 hěn 很 tiāo ti 挑剔， dàn shì 但是， wǒ 我 jiē shòu 接受 suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 rén 人 jìn rù 进入 wǒ de péng yǒu 我的朋友 quān zi 圈子， bìng qiě 并且 huì 会 nǔ lì 努力 ràng 让 wǒ 我 shēn biān 身边 de 的 rén 人 gǎn dào 感到 shòu huān yíng 受欢迎 hé 和 shū fu 舒服。
jī dū 基督 zài 在 bù dào 布道 zhōng 中 shuō 说 rén men 人们 yīng gāi 应该 hù 互 ài 爱。
chén xī 晨羲 yǐ 以 xuàn lì 绚丽 de 的 xiá cǎi 霞彩 wèi 为 tā 它 jiā miǎn 加冕。
shē huá 奢华 shì tīng 视听 shèng yàn 盛宴 jí 及 hè suì 贺岁 dà piàn 大片 děng 等 nǐ 你 lái 来！
pǔ jīng 普京 sì hū 似乎 jiāng 将 wài zhài 外债 shì wéi 视为 guó chǐ 国耻， yīn cǐ 因此 zhèng zài 正在 cháng huán 偿还 qí zhōng 其中 de 的 dà bàn 大半。
suī rán 虽然 wǒ 我 fù qīn 父亲 shì 是 yí gè 一个 chāo jí 超级 tǐ yù mí 体育迷， lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 duì 对 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 méi yǒu 没有 tài 太 dà 大 de 的 xìng qù 兴趣。
pǔ jīng 普京 suī 虽 yàn wù 厌恶 1990 nián dài 年代 de 的 É guó 俄国， dàn 但 tā zì jǐ 他自己 qià qià 恰恰 shì 是 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 suō yǐng 缩影。
jī dū jiào 基督教 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng zuò 工作 zhī yī 之一 jiù shì 就是 ràng 让 xìn tú 信徒 men 们 liǎo jiě 了解 yē sū 耶稣 de 的 yàng mào 样貌， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 tā men 他们 tòu guò 透过 yē sū 耶稣 de 的 huà shēn 化身（ yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 huà shēn 化身 wèi 为 fán rén 凡人 de 的 yē sū 耶稣） kàn jiàn 看见 shàng dì 上帝。
Ào lì fú 奥利弗 · shǐ mì sī 史密斯 shì 是 2007 nián 年 nuò bèi ěr 诺贝尔 shēng lǐ xué 生理学 huò 或 yī xué jiǎng 医学奖 dé zhǔ 得主。
jī dū xīn jiào 基督新教 zài 在 wén huà 文化 shàng 上 suǒ 所 yùn hán 蕴涵 de 的 nèi zài 内在 zhāng lì 张力， tōng guò 通过 lián hé 联合 qí tā 其它 shè huì tuán tǐ 社会团体 fǎn duì 反对 zūn 尊 kǒng jiào 孔教 wèi 为 guó jiào 国教 de 的 dòu zhēng 斗争 ér 而 dé dào 得到 zuì dà 最大 de 的 shì fàng 释放， jiāo huì 教会 rén shì 人士 de 的 zì xìn xīn 自信心 yóu cǐ 由此 dà zēng 大增。
zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 rì rě 日惹， wǒ 我 cǎi fǎng 采访 le 了 yī 一 wèi 位 kè fáng 客房 fáng zhǔ 房主， tā 她 fēi cháng 非常 zì háo 自豪 de 地 shuō 说 duō kuī 多亏 le 了 bēi bāo kè 背包客 chǎn yè 产业， tā 她 xiàn zài 现在 yǒu qián 有钱 kě yǐ 可以 sòng 送 hái zi men 孩子们 shàng xué 上学 qù 去 le 了。
pǔ lā 普拉 xīn 欣 zài 在 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚 shǒu dū 首都 nǔ wǎ kè xiāo tè 努瓦克肖特 gào su 告诉 jì zhě 记者， zhè cì 这次 gōng jī 攻击 zhōng 中， tā men 他们 jī bì 击毙 le 了 15 míng 名 shǔ yú 属于 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 “ yī sī lán 伊斯兰 mǎ gé lǐ bù 马格里布 ” de 的 fèn zi 份子。
jī chǔ 基础 cáo gāng 槽钢 de 的 shuǐ píng dù 水平度、 píng zhí 平直 dù 度 yīng 应 mǎn zú 满足 shè jì 设计 hé 和 guī fàn 规范 yāo qiú 要求。
suī rán 虽然 fàng kuǎn 放款 rén 人 bǐ jiào 比较 xī wàng 希望 yóu 由 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 de 的 guó dìng 国定 lì lǜ 利率 néng gòu 能够 shǐ 使 dài kuǎn 贷款 de 的 tí gōng 提供 gāo yú 高于 sī rén 私人 dài kuǎn 贷款。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子