ประโยคภาษาจีน- 在危机中首席执行官的幽默很有可能在登上头版之前就被咔嚓掉中文句子 (195942) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wēi jī 危机 zhōng 中， shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 de 的 yōu mò 幽默 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zài 在 dēng shàng 登上 tóu bǎn 头版 zhī qián 之前 jiù 就 bèi 被 kā chā 咔嚓 diào 掉。
In a crisis, chances are that CEO humour will get lost on the way to the front page.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pǔ luó 普罗 sài xiān sheng 赛先生 shuō dào 说道。 “ é 哦， duì bù qǐ 对不起 ” fú tè 福特 shuō 说， “ kě néng 可能 wǒ 我 shuō 说 de 的 bú gòu 不够 qīng chu 清楚， zǒng děi 总得 yǒu rén 有人 tǎng 躺 zài 在 tuī tǔ jī 推土机 qián miàn 前面 de 的， duì 对 ba 吧？
pǔ lái sī 普莱斯 mù qián 目前 xiào lì 效力 yú 于 shèng dé 盛德 guó jì 国际 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所（ SidleyAustin ）， shì 是 yī míng 一名 zhuān 专 cháng yú 长于 mào yì 贸易 wèn tí 问题 de 的 hé huǒ rén 合伙人。
pǔ lài ěr 普赖尔 shuō 说： “ gēn jù 根据 mù qián 目前 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 lù lù 陆路 qǔ dé 取得 lián xì 联系 de 的 dì qū 地区 hè 和 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 gū jì 估计， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 40 jià 架 zhòng xíng 重型 zhí shēng jī 直升机， jìn rù 进入 nà xiē 那些 dì qū 地区。
Ào 奥 cuī 崔 shì 是 yī míng 一名 jiàn zhù gōng rén 建筑工人， nà shí 那时 zhèng 正 yǔ 与 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 nǚ ér 女儿 chuān guò 穿过 dì tiě zhàn 地铁站 de 的 xuán zhuǎn 旋转 zhà mén 栅门， ruò fēi 若非 fā shēng 发生 cǐ shì 此事， nà tiān 那天 xià wǔ 下午 jiù 就 zài 再 píng fán 平凡 bú guò 不过 le 了。
jī jīn huì 基金会 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 cóng shì 从事 shōu cáng 收藏 yán jiū 研究， bú shi 不是 bó wù guǎn 博物馆， zhǐ yǒu 只有 yù yuē 预约 cái néng 才能 kāi fàng 开放。
jī jīn huì 基金会 shuō 说， tā 它 de 的 diào chá 调查 zhèng shí 证实 le 了 duō nián lái 多年来 yǒu guān 有关 dōng hǎi àn 东海岸 yán xiàn 沿线 kǎo lā 考拉 jiǎn shǎo 减少 de 的 chuán wén 传闻 bào dào 报道。
suī rán 虽然 zuó wǎn 昨晚 xià 下 le 了 yī 一 yè 夜 yǔ 雨， zǎo chén 早晨 de 的 tiān qì 天气 què 却 xiāng dāng 相当 shì yì 适意， zhǐ jiàn 只见 tiān shàng 天上 de 的 wū yún 乌云 zhèng 正 bèi 被 qū sàn 驱散， tài yang 太阳 shí yǐn shí xiàn 时隐时现。
zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shì jì 世纪， qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng 将 dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 è huà 恶化， zhè 这 jī hū 几乎 shè jí 涉及 wǒ men 我们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 suǒ yǒu 所有 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题： rú 如 xīn zàng bìng 心脏病、 zhòng shǔ 中暑 shā mén shì jūn 沙门氏菌 hé 和 chóng 虫 méi 媒 chuán rǎn bìng 传染病。
pǔ tōng 普通 ké tán 咳痰 cǎi yàng 采样 de 的 bìng yuán xué 病原学 zhěn duàn 诊断 yáng xìng lǜ 阳性率 jǐn 仅 wèi 为 30.0% 。
jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 shèn zhì 甚至 guó yǒu gōng sī 国有公司 àn zhào 按照 zhǐ shì 指示 gòu mǎi 购买 tè dìng 特定 de 的 gǔ piào 股票 shì 是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 zhī shì 之事， rú tóng 如同 nèi mù jiāo yì 内幕交易 hé 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 shì chǎng 市场 cāo zòng 操纵。
suī rán 虽然 shì zài 是在 tè shū 特殊 qíng kuàng xià 情况下 dé chū 得出 zhè ge 这个 guān xì shì 关系式 de 的， dàn shì 但是 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， tā 它 shì 是 pǔ biàn 普遍 chéng lì 成立 de 的。
zài jí 在即 qī 期 xìn yòng zhèng 信用证 qíng kuàng xià 情况下， tí shì 提示 huì piào 汇票 hé 和 zhèng què 正确 wú wù 无误 de 的 dān jù 单据 hòu 后 biàn 便 lì jí 立即 fù kuǎn 付款。
Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 yíng dé 赢得 le 了 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 bái rén 白人 xuǎn piào 选票， zhè 这 xiǎn shì 显示， jì 既 shǐ 使 zài 在 dì chǔ 地处 dà 大 nán fāng 南方 de 的 zhōu lǐ 州里， tā 他 yě 也 néng 能 chōng pò 冲破 zhǒng zú 种族 jiè xiàn 界线。
táng táng huáng huáng 堂堂皇皇 de 地 bàn shì 办事 shì 是 wéi fǎn 违反 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 chuán tǒng 传统 běn shēn 本身 de 的， yě 也 shì 是 bù 不 hé hū 合乎 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 xīn lǐ 心理 de 的。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jiào xun 教训， zhōng guó 中国 zhǐ 纸 juàn zhóu 卷轴， yī sī lán 伊斯兰 yì shù 艺术 hé 和 zhōng shì jì 中世纪 Ōu zhōu 欧洲 de 的 shǒu gǎo 手稿 chǎn shì 阐释 běn 本 shì 是 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 yán jiū 研究 de 的。
pǔ tōng 普通 de 的 xiǎo qiáng 小强 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 shēng cún 生存 lì 力。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， yǒng dēng 永登 hàn zú 汉族 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 cáng 藏、 méng 蒙、 mǎn 满、 huí 回 děng 等 shǎo shù mín zú 少数民族 cháng qī 长期 zá jū 杂居， xíng chéng 形成 le 了 dú jù tè sè 独具特色 de 的 fāng yán 方言。
Ào bā mǎ 奥巴马 zé 则 huì 会 huò dé 获得 yī 一 wèi 位 duì 对 nà xiē 那些 tā 他 hěn 很 nán 难 pān 攀 shàng 上 de 的 xuǎn mín 选民 hěn 很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 “ jiē tóu bà wáng 街头霸王 ” ， zhè diǎn 这点 zhèng jū què záo 证据确凿。
duò luò 堕落 dào 到 sǐ 死 yìn 荫 de 的 yōu gǔ 幽谷。
Ào bā mǎ 奥巴马 kě yǐ 可以 xiàng 像 kè lín dùn 克林顿 yí yàng 一样 shí lái yùn zhuǎn 时来运转。
pǔ tōng 普通 zhòng zǐ 重子 wù zhì 物质 jù yǒu 具有 tài 太 gāo 高 de 的 wēn dù 温度， ér 而 lí kāi 离开 dà bào zhà 大爆炸 zhī hòu 之后 yā lì 压力 tài 太 gāo ér 高而 bù néng 不能 tān tā 坍塌 ér 而 xíng chéng 形成 gèng 更 xiǎo de 小的 jié gòu 结构， lì rú 例如 jīng guò 经过 qióng sī 琼斯 bù wěn dìng xìng 不稳定性 xíng chéng 形成 xīng xing 星星。
Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 bù shí 布什 jué dìng 决定 yǎn chū 演出 yī 一 cháng 场 shàn yì 善意 xiù 秀， tā men 他们 hù xiāng 互相 wò shǒu 握手， biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 yì tuán hé qì 一团和气。
pǔ tōng 普通 gāng zhā 钢渣 jīng 经 chǔ lǐ 处理 kě zuò 可作 yě jīn 冶金 yuán liào 原料、 shuǐ ní 水泥、 lù jī 路基 cái liào 材料 děng 等 jiàn zhù 建筑 yòng liào 用料 hé 和 lín féi 磷肥。
zài 在 yuán 原 pǔ tōng 普通 nóng suō jī 浓缩机 jié gòu 结构 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， gǎi wéi 改为 liǎng 两 jí 级 chuàn lián 串联 xuán liú 旋流 xù níng 絮凝 chén diàn chí 沉淀池。
suī rán 虽然 yǒu 有 ní 猊 hěn duō 很多 AVL shù 树 kù 库 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 dōu 都 shǐ yòng 使用 suí jī 随机 fǎng wèn 访问 nèi cún 内存（ RAM ）。
sù xiàng 塑像 zuò luò 坐落 yú 于 huā tán 花坛 de 的 zhōng yāng 中央。
pǔ 普 ruì 锐 sī chē 斯车 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 fēi cháng 非常 fēng xíng 风行， fēng tián gōng sī 丰田公司 zài 在 dāng dì 当地 de 的 tuī xiāo yuán 推销员 luó ēn 罗恩 · shǐ mì sī 史密斯 shuō 说： “ wǒ men 我们 měi tiān 每天 yùn lái 运来 liǎng 两、 sān 三 liàng 辆 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯 jiào chē 轿车， tōng cháng 通常 zhè xiē 这些 chē hái 车还 méi yǒu 没有 dào 到， jiù 就 yǐ 已 bèi 被 rén dìng 人定 zǒu 走。
Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 dōu 都 yǒu wéi 有为 gōng zhòng fú wù 公众服务 de 的 rè qíng 热情， bǎ 把 chéng nián rén 成年人 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 shí jiān 时间 fèng xiàn 奉献 gěi 给 le 了 gōng yì shì yè 公益事业。
sù jiāo 塑胶 yǒu shí 有时 kě yǐ 可以 tì dài 替代 pí gé 皮革。
jǐng qū 景区 nèi 内 de 的 fèng huáng 凤凰 dòng 洞 wèi 为 yī 一 àn hé 暗河 xíng 型 shuǐ píng 水平 róng dòng 溶洞， jī běn 基本 tè diǎn 特点 kě yòng 可用 “ gāo 高、 dà 大、 xiǎn 险、 qí 奇、 jué 绝 ” wǔ gè 五个 zì 字 lái 来 gài kuò 概括。

ประโยคภาษาจีน
pǔ luó 普罗 sài xiān sheng 赛先生 shuō dào 说道。 “ é 哦， duì bù qǐ 对不起 ” fú tè 福特 shuō 说， “ kě néng 可能 wǒ 我 shuō 说 de 的 bú gòu 不够 qīng chu 清楚， zǒng děi 总得 yǒu rén 有人 tǎng 躺 zài 在 tuī tǔ jī 推土机 qián miàn 前面 de 的， duì 对 ba 吧？
pǔ lái sī 普莱斯 mù qián 目前 xiào lì 效力 yú 于 shèng dé 盛德 guó jì 国际 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所（ SidleyAustin ）， shì 是 yī míng 一名 zhuān 专 cháng yú 长于 mào yì 贸易 wèn tí 问题 de 的 hé huǒ rén 合伙人。
pǔ lài ěr 普赖尔 shuō 说： “ gēn jù 根据 mù qián 目前 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 lù lù 陆路 qǔ dé 取得 lián xì 联系 de 的 dì qū 地区 hè 和 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 gū jì 估计， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 40 jià 架 zhòng xíng 重型 zhí shēng jī 直升机， jìn rù 进入 nà xiē 那些 dì qū 地区。
Ào 奥 cuī 崔 shì 是 yī míng 一名 jiàn zhù gōng rén 建筑工人， nà shí 那时 zhèng 正 yǔ 与 liǎng gè 两个 nián yòu 年幼 de 的 nǚ ér 女儿 chuān guò 穿过 dì tiě zhàn 地铁站 de 的 xuán zhuǎn 旋转 zhà mén 栅门， ruò fēi 若非 fā shēng 发生 cǐ shì 此事， nà tiān 那天 xià wǔ 下午 jiù 就 zài 再 píng fán 平凡 bú guò 不过 le 了。
jī jīn huì 基金会 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 dōu 都 cóng shì 从事 shōu cáng 收藏 yán jiū 研究， bú shi 不是 bó wù guǎn 博物馆， zhǐ yǒu 只有 yù yuē 预约 cái néng 才能 kāi fàng 开放。
jī jīn huì 基金会 shuō 说， tā 它 de 的 diào chá 调查 zhèng shí 证实 le 了 duō nián lái 多年来 yǒu guān 有关 dōng hǎi àn 东海岸 yán xiàn 沿线 kǎo lā 考拉 jiǎn shǎo 减少 de 的 chuán wén 传闻 bào dào 报道。
suī rán 虽然 zuó wǎn 昨晚 xià 下 le 了 yī 一 yè 夜 yǔ 雨， zǎo chén 早晨 de 的 tiān qì 天气 què 却 xiāng dāng 相当 shì yì 适意， zhǐ jiàn 只见 tiān shàng 天上 de 的 wū yún 乌云 zhèng 正 bèi 被 qū sàn 驱散， tài yang 太阳 shí yǐn shí xiàn 时隐时现。
zài 在 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 shì jì 世纪， qì hòu biàn huà 气候变化 jiāng 将 dǎo zhì 导致 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 è huà 恶化， zhè 这 jī hū 几乎 shè jí 涉及 wǒ men 我们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 suǒ yǒu 所有 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题： rú 如 xīn zàng bìng 心脏病、 zhòng shǔ 中暑 shā mén shì jūn 沙门氏菌 hé 和 chóng 虫 méi 媒 chuán rǎn bìng 传染病。
pǔ tōng 普通 ké tán 咳痰 cǎi yàng 采样 de 的 bìng yuán xué 病原学 zhěn duàn 诊断 yáng xìng lǜ 阳性率 jǐn 仅 wèi 为 30.0% 。
jī jīn 基金 jīng lǐ 经理 shèn zhì 甚至 guó yǒu gōng sī 国有公司 àn zhào 按照 zhǐ shì 指示 gòu mǎi 购买 tè dìng 特定 de 的 gǔ piào 股票 shì 是 sī kōng jiàn guàn 司空见惯 zhī shì 之事， rú tóng 如同 nèi mù jiāo yì 内幕交易 hé 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 shì chǎng 市场 cāo zòng 操纵。
suī rán 虽然 shì zài 是在 tè shū 特殊 qíng kuàng xià 情况下 dé chū 得出 zhè ge 这个 guān xì shì 关系式 de 的， dàn shì 但是 wǒ men 我们 fā xiàn 发现， tā 它 shì 是 pǔ biàn 普遍 chéng lì 成立 de 的。
zài jí 在即 qī 期 xìn yòng zhèng 信用证 qíng kuàng xià 情况下， tí shì 提示 huì piào 汇票 hé 和 zhèng què 正确 wú wù 无误 de 的 dān jù 单据 hòu 后 biàn 便 lì jí 立即 fù kuǎn 付款。
Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 yíng dé 赢得 le 了 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 bái rén 白人 xuǎn piào 选票， zhè 这 xiǎn shì 显示， jì 既 shǐ 使 zài 在 dì chǔ 地处 dà 大 nán fāng 南方 de 的 zhōu lǐ 州里， tā 他 yě 也 néng 能 chōng pò 冲破 zhǒng zú 种族 jiè xiàn 界线。
táng táng huáng huáng 堂堂皇皇 de 地 bàn shì 办事 shì 是 wéi fǎn 违反 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 chuán tǒng 传统 běn shēn 本身 de 的， yě 也 shì 是 bù 不 hé hū 合乎 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 xīn lǐ 心理 de 的。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上 tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jiào xun 教训， zhōng guó 中国 zhǐ 纸 juàn zhóu 卷轴， yī sī lán 伊斯兰 yì shù 艺术 hé 和 zhōng shì jì 中世纪 Ōu zhōu 欧洲 de 的 shǒu gǎo 手稿 chǎn shì 阐释 běn 本 shì 是 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 yán jiū 研究 de 的。
pǔ tōng 普通 de 的 xiǎo qiáng 小强 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 shēng cún 生存 lì 力。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， yǒng dēng 永登 hàn zú 汉族 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 cáng 藏、 méng 蒙、 mǎn 满、 huí 回 děng 等 shǎo shù mín zú 少数民族 cháng qī 长期 zá jū 杂居， xíng chéng 形成 le 了 dú jù tè sè 独具特色 de 的 fāng yán 方言。
Ào bā mǎ 奥巴马 zé 则 huì 会 huò dé 获得 yī 一 wèi 位 duì 对 nà xiē 那些 tā 他 hěn 很 nán 难 pān 攀 shàng 上 de 的 xuǎn mín 选民 hěn 很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 “ jiē tóu bà wáng 街头霸王 ” ， zhè diǎn 这点 zhèng jū què záo 证据确凿。
duò luò 堕落 dào 到 sǐ 死 yìn 荫 de 的 yōu gǔ 幽谷。
Ào bā mǎ 奥巴马 kě yǐ 可以 xiàng 像 kè lín dùn 克林顿 yí yàng 一样 shí lái yùn zhuǎn 时来运转。
pǔ tōng 普通 zhòng zǐ 重子 wù zhì 物质 jù yǒu 具有 tài 太 gāo 高 de 的 wēn dù 温度， ér 而 lí kāi 离开 dà bào zhà 大爆炸 zhī hòu 之后 yā lì 压力 tài 太 gāo ér 高而 bù néng 不能 tān tā 坍塌 ér 而 xíng chéng 形成 gèng 更 xiǎo de 小的 jié gòu 结构， lì rú 例如 jīng guò 经过 qióng sī 琼斯 bù wěn dìng xìng 不稳定性 xíng chéng 形成 xīng xing 星星。
Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 bù shí 布什 jué dìng 决定 yǎn chū 演出 yī 一 cháng 场 shàn yì 善意 xiù 秀， tā men 他们 hù xiāng 互相 wò shǒu 握手， biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 yì tuán hé qì 一团和气。
pǔ tōng 普通 gāng zhā 钢渣 jīng 经 chǔ lǐ 处理 kě zuò 可作 yě jīn 冶金 yuán liào 原料、 shuǐ ní 水泥、 lù jī 路基 cái liào 材料 děng 等 jiàn zhù 建筑 yòng liào 用料 hé 和 lín féi 磷肥。
zài 在 yuán 原 pǔ tōng 普通 nóng suō jī 浓缩机 jié gòu 结构 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， gǎi wéi 改为 liǎng 两 jí 级 chuàn lián 串联 xuán liú 旋流 xù níng 絮凝 chén diàn chí 沉淀池。
suī rán 虽然 yǒu 有 ní 猊 hěn duō 很多 AVL shù 树 kù 库 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 dōu 都 shǐ yòng 使用 suí jī 随机 fǎng wèn 访问 nèi cún 内存（ RAM ）。
sù xiàng 塑像 zuò luò 坐落 yú 于 huā tán 花坛 de 的 zhōng yāng 中央。
pǔ 普 ruì 锐 sī chē 斯车 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 fēi cháng 非常 fēng xíng 风行， fēng tián gōng sī 丰田公司 zài 在 dāng dì 当地 de 的 tuī xiāo yuán 推销员 luó ēn 罗恩 · shǐ mì sī 史密斯 shuō 说： “ wǒ men 我们 měi tiān 每天 yùn lái 运来 liǎng 两、 sān 三 liàng 辆 pǔ 普 ruì 锐 sī 斯 jiào chē 轿车， tōng cháng 通常 zhè xiē 这些 chē hái 车还 méi yǒu 没有 dào 到， jiù 就 yǐ 已 bèi 被 rén dìng 人定 zǒu 走。
Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 dōu 都 yǒu wéi 有为 gōng zhòng fú wù 公众服务 de 的 rè qíng 热情， bǎ 把 chéng nián rén 成年人 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 shí jiān 时间 fèng xiàn 奉献 gěi 给 le 了 gōng yì shì yè 公益事业。
sù jiāo 塑胶 yǒu shí 有时 kě yǐ 可以 tì dài 替代 pí gé 皮革。
jǐng qū 景区 nèi 内 de 的 fèng huáng 凤凰 dòng 洞 wèi 为 yī 一 àn hé 暗河 xíng 型 shuǐ píng 水平 róng dòng 溶洞， jī běn 基本 tè diǎn 特点 kě yòng 可用 “ gāo 高、 dà 大、 xiǎn 险、 qí 奇、 jué 绝 ” wǔ gè 五个 zì 字 lái 来 gài kuò 概括。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子