ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
suī rán 虽然 shì 是 zhè bān 这般 de 地 de 的 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 yī 一 fù 副 liáo dǎo 潦倒 jǐng xiàng 景象 zēng zǐ 曾子 píng 平 rì jīng 日经 xíng shí 行时 chàng gē 唱歌 yín shī 吟诗 de 的 diào zi 调子 què shì 却是 gāo áng 高昂 ér 而 zhōng 中 qì 气 shí zú 十足 hǎo xiàng 好像 néng 能 guàn chuān 贯穿 jīn shí 金石 yì bān 一般 |
| Though Zengzi was in such rags, a look down and out, he usually chanted the poem in walking with high pitch as if the voice could pierce through a stone or a piece of gold. |