ประโยคภาษาจีน- 奥巴马先生和麦凯恩先生都已经足够标新立异了不需要更多出格动作中文句子 (196218) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 hè 和 mài kǎi ēn 麦凯恩 xiān sheng 先生 dōu 都 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 biāo xīn lì yì 标新立异 le 了， bù xū yào 不需要 gèng duō 更多 chū gé 出格 dòng zuò 动作。
Both Mr Obama and Mr McCain have already broken enough moulds without needing to break more.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pǔ tōng 普通 qiú lì yǔn shí 球粒陨石 huó 和 tàn 碳 zhì 质 qiú lì yǔn shí 球粒陨石 zhòng dì 中的 qīn 亲 shí 石 yuán sù 元素 zài 在 wán 顽 huǒ 火 huī shí 辉石 qiú lì 球粒 yǔn shí 陨石 nèi 内 xiǎn shì 显示 qīn 亲 tóng 铜 huò 或 qīn 亲 tiě 铁 de 的 xìng zhì 性质。
pǔ tōng 普通 de 的 yòng jīn 佣金 shì 是 yī 一 lí 厘 bàn 半， nín 您 kě 可 yào 要 èr 二 lí 厘， sān 三 lí 厘， wǔ 五 lí 厘， huò 或 gèng duō 更多？
táng táng 堂堂 yīng gé lán 英格兰 - nǐ men 你们 de 的 yíng 茔 mù 墓！
duī 堆 le 了 jī 僟 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 wén jiàn 文件 zhī hòu 之后， biān jí 编辑 duì 对 zhù 著 cè 侧 diǎn 点 tí 啼 le 了 yí huì 一会。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上 kuí chōng 葵涌 dì qū 地区 de 的 xíng zhèng qū yù 行政区域 míng chēng 名称 duō cì 多次 gèng 更 yì 易。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， yǒng dēng 永登 hàn zú 汉族 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 cáng 藏、 mēng 蒙、 mǎn 满、 huí 回 děng 等 shǎo shù mín zú 少数民族 cháng qī 长期 zá jū 杂居， xíng chéng 形成 le 了 dú jù tè sè 独具特色 de 的 fāng yán 方言 yǔ 与 wén huà 文化。
suī rán 虽然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 jiàn yì 建议 wǒ 我 xuǎn 选 yí gè 一个 gèng 更 cháng guī 常规 de 的 tí mù 题目， dàn 但 tā men 他们 duì 对 wǒ 我 shāo shāo 稍稍 xīn qí 新奇 de 的 xiàng mù 项目 de 的 zǒng tǐ 总体 tài du 态度 hái shi 还是 zhèng miàn 正面 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 dì yī cì 第一次 zuò 作 guó qíng 国情 zī wén 咨文 jiǎng huà 讲话 shí 时 wǒ 我 jiù 就 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 jué wàng 绝望。 zài 在 guó qíng 国情 zī wén 咨文 zhōng 中， tā 他 xuān chēng 宣称： “ quán guó 全国 de 的 jiā tíng 家庭 dōu 都 zài 在 lēi jǐn kù dài 勒紧裤带， zuò 做 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择。
pǔ tōng 普通 de 的 yī zhuó 衣着， sù miàn cháo tiān 素面朝天， zǒu zài 走在 huā tuán 花团 cù 簇 jǐn 锦 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹 de 的 nǚ rén 女人 zhōng jiān 中间， fǎn ér 反而 gé wài 格外 yǐn rén zhù mù 引人注目。
duò tāi 堕胎 shì 是 hé fǎ 合法 de 的， bìng qiě 并且 tā 它 bèi 被 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jié yù 节育 shǒu duàn 手段 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
zài 在 lì shí 历时 shí nián 十年 de 的 wén huà dà gé mìng 文化大革命 qī jiān 期间， tā men de 他们的 fù qīn 父亲 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 gǎi zào 改造 yíng 营， mǔ qīn 母亲 yě 也 shòu dào 受到 le 了 gōng kāi 公开 de 的 pī dòu 批斗。
Ào bā mǎ 奥巴马 hòu lái 后来 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 shàng wǔ 上午 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 guó jiā 国家 dà jiào táng 大教堂 jǔ xíng 举行 de 的 qí dǎo 祈祷， àn 按 chuán tǒng 传统 huì 会 zhuī yì 追忆 qiáo zhì 乔治 . huá shèng dùn 华盛顿， měi guó 美国 de 的 shǒu rèn 首任 zǒng tǒng 总统。
pǔ tōng 普通 cǎo 草 zhòng dì 中的 néng liàng 能量 dà dū 大都 bèi 被 suǒ 锁 dìng wèi 定为 xiān wéi sù 纤维素， ér 而 zhè zhǒng 这种 xīn 新 zhí zhū 植株 zài 在 xì bāo 细胞 nèi 内 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 táng 糖。
dī fáng 堤防： yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 yān shuǐ 淹水 de 的 dī bà 堤坝； yí gè 一个 lián xù 连续 de 的 wéi yàn 围堰 huò 或 tǔ kǎn 土坎（ dì biǎo 地表） wèi 为 zǔ zhǐ 阻止 guàn gài qū 灌溉区 bèi 被 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥。
Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài 在 2008 nián 年 de 的 xuǎn zhàn 选战 zhōng 中 méi yǒu 没有 jiù 就 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 zuò xiù 做秀 shì de 似的 biàn lùn 辩论， yě xǔ 也许 Ào bā mǎ 奥巴马 jiù cǐ 就此 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 duì huá 对华 zhèng cè 政策 shàng 上 kě yǐ 可以 cóng xīn suǒ yù 从心所欲。
kān sà sī chéng 堪萨斯城 kuān pín 宽频 xiàng mù 项目 rú jīn 如今 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利。
suī rán 虽然 yǒu 有 shù liàng 数量 zhé kòu 折扣， dàn 但 měi gè 每个 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 cān sài 参赛 fèi yòng 费用 réng 仍 gāo dá 高达 99.75 yīng bàng 英镑， huò 或 157.31 měi yuán 美元， cān sài zhě 参赛者 néng 能 cóng 从 zhuān yè 专业 dū chá 督察 nà li 那里 dé dào 得到 xiáng jìn 详尽 de 的 huí kuì 回馈。
zài 在 yuán bǎn 原版 jī chǔ 基础 shàng 上， wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 wén zhāng 文章 néng 能 gēng xīn 更新 yì xiē 一些 zhōng chǎng 中场 xùn huà 训话 de 的 rèn shi 认识， bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 xū yào 需要 xùn huà 训话 tí shì 提示 de 的。
suī rán 虽然 yǒu 有 ní 猊 hěn duō 很多 AVL shù 树 kù 库 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 dōu 都 shǐ yòng 使用 suí jī 随机 fǎng wèn 访问 nèi cún 内存（ RAM ）。
zài 在 chú fáng 厨房 de 的 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边， zhè ge 这个 hái zi 孩子 chuān 穿 dé 得 yán yán shí shí 严严实实 de 的， zuò zài 坐在 tā 她 fù qīn 父亲 de 的 tuǐ 腿 shàng 上。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhòng bīng 重兵 bǎ shǒu 把守 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zǒng tǒng fǔ 总统府 tóng 同 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 zǒng tǒng 总统 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐， shuāng fāng 双方 tóng shí 同时 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈。
zài 在 qù 去 xué xiào 学校 de 的 lù shang 路上 shí 时， wǒ 我 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上 suō chéng yì tuán 缩成一团， zhēn xiǎng 真想 zhǎo 找 gè 个 de fèng 地缝 zuān jìn 钻进 qù 去。
pǔ 普 wéi bù luò 韦布洛 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 jí mào 集贸 zhōng xīn 中心 yóu 由 tǔ zhuān 土砖 gòu chéng 构成 5 céng 层 de 的 lóu fáng 楼房 hé 和 16 shì jì 世纪 Ōu zhōu rén 欧洲人 dì yī cì 第一次 dēng lù 登陆 měi zhōu 美洲 shí 时 de 的 yàng zi 样子 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 biàn huà 变化。
sù jiāo dài 塑胶袋 hái shi 还是 tiān xià wú dí 天下无敌。
pǔ lǔ 普鲁 shì 氏 jūn 菌 bìng 病、 gāng guǒ 刚果 - kè lǐ mǐ yà 克里米亚 chū xuè rè 出血热 bìng dú 病毒 yǐ jí 以及 tàn 碳 jū 疽 rè 热 yě 也 gěi 给 rén lèi 人类 zào chéng 造成 wēi xié 威胁， yīn cǐ 因此 yīng dāng 应当 lì yòng 利用 xiàn dài 现代 shòu yī 兽医 fú wù 服务 yǔ yǐ 予以 fáng zhì 防治。
Ào bā mǎ 奥巴马 bìng bù 并不 yīn 因 chí xù 持续 jīng rén 惊人 de 的 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 hé 和 dī 低 zēng zhǎng lǜ 增长率 ér 而 bèi 被 qiān fū suǒ zhǐ 千夫所指。
jǐng 景 gōng méi 宫眉 wēi wēi 微微 cù méi 蹙眉， yǎn qián 眼前 shǎn guò 闪过 yǔ huá 宇华 tíng 婷 qīng 清 ào 傲 wú shuāng 无双 de 的 liǎn 脸。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zé 则 bì xū 必须 wèi 为 míng nián 明年 jìng xuǎn 竞选 lián rèn 连任 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， jīng jì 经济 fù sū 复苏 shì 是 tā 他 de 的 zhǔ gōng 主攻 mù biāo 目标。
tǎ jí kè rén 塔吉克人 xǐ 喜 chuān 穿 kǎn jiān 坎肩， cháng qún 长裙， mǎ xuē 马靴。
jǐng guān 景观 fēng mào 风貌 shàng 上 dàn zhuāng nóng mǒ 淡妆浓抹 chū 出 jiāng nán 江南 shān shuǐ 山水， qiáng diào 强调 jǐng guān 景观 duì bǐ 对比；

ประโยคภาษาจีน
pǔ tōng 普通 qiú lì yǔn shí 球粒陨石 huó 和 tàn 碳 zhì 质 qiú lì yǔn shí 球粒陨石 zhòng dì 中的 qīn 亲 shí 石 yuán sù 元素 zài 在 wán 顽 huǒ 火 huī shí 辉石 qiú lì 球粒 yǔn shí 陨石 nèi 内 xiǎn shì 显示 qīn 亲 tóng 铜 huò 或 qīn 亲 tiě 铁 de 的 xìng zhì 性质。
pǔ tōng 普通 de 的 yòng jīn 佣金 shì 是 yī 一 lí 厘 bàn 半， nín 您 kě 可 yào 要 èr 二 lí 厘， sān 三 lí 厘， wǔ 五 lí 厘， huò 或 gèng duō 更多？
táng táng 堂堂 yīng gé lán 英格兰 - nǐ men 你们 de 的 yíng 茔 mù 墓！
duī 堆 le 了 jī 僟 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 wén jiàn 文件 zhī hòu 之后， biān jí 编辑 duì 对 zhù 著 cè 侧 diǎn 点 tí 啼 le 了 yí huì 一会。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上 kuí chōng 葵涌 dì qū 地区 de 的 xíng zhèng qū yù 行政区域 míng chēng 名称 duō cì 多次 gèng 更 yì 易。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， yǒng dēng 永登 hàn zú 汉族 yǔ 与 dāng dì 当地 de 的 cáng 藏、 mēng 蒙、 mǎn 满、 huí 回 děng 等 shǎo shù mín zú 少数民族 cháng qī 长期 zá jū 杂居， xíng chéng 形成 le 了 dú jù tè sè 独具特色 de 的 fāng yán 方言 yǔ 与 wén huà 文化。
suī rán 虽然 yǒu yì xiē 有一些 rén 人 jiàn yì 建议 wǒ 我 xuǎn 选 yí gè 一个 gèng 更 cháng guī 常规 de 的 tí mù 题目， dàn 但 tā men 他们 duì 对 wǒ 我 shāo shāo 稍稍 xīn qí 新奇 de 的 xiàng mù 项目 de 的 zǒng tǐ 总体 tài du 态度 hái shi 还是 zhèng miàn 正面 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 dì yī cì 第一次 zuò 作 guó qíng 国情 zī wén 咨文 jiǎng huà 讲话 shí 时 wǒ 我 jiù 就 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 jué wàng 绝望。 zài 在 guó qíng 国情 zī wén 咨文 zhōng 中， tā 他 xuān chēng 宣称： “ quán guó 全国 de 的 jiā tíng 家庭 dōu 都 zài 在 lēi jǐn kù dài 勒紧裤带， zuò 做 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择。
pǔ tōng 普通 de 的 yī zhuó 衣着， sù miàn cháo tiān 素面朝天， zǒu zài 走在 huā tuán 花团 cù 簇 jǐn 锦 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹 de 的 nǚ rén 女人 zhōng jiān 中间， fǎn ér 反而 gé wài 格外 yǐn rén zhù mù 引人注目。
duò tāi 堕胎 shì 是 hé fǎ 合法 de 的， bìng qiě 并且 tā 它 bèi 被 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jié yù 节育 shǒu duàn 手段 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
zài 在 lì shí 历时 shí nián 十年 de 的 wén huà dà gé mìng 文化大革命 qī jiān 期间， tā men de 他们的 fù qīn 父亲 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 gǎi zào 改造 yíng 营， mǔ qīn 母亲 yě 也 shòu dào 受到 le 了 gōng kāi 公开 de 的 pī dòu 批斗。
Ào bā mǎ 奥巴马 hòu lái 后来 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 shàng wǔ 上午 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 guó jiā 国家 dà jiào táng 大教堂 jǔ xíng 举行 de 的 qí dǎo 祈祷， àn 按 chuán tǒng 传统 huì 会 zhuī yì 追忆 qiáo zhì 乔治 . huá shèng dùn 华盛顿， měi guó 美国 de 的 shǒu rèn 首任 zǒng tǒng 总统。
pǔ tōng 普通 cǎo 草 zhòng dì 中的 néng liàng 能量 dà dū 大都 bèi 被 suǒ 锁 dìng wèi 定为 xiān wéi sù 纤维素， ér 而 zhè zhǒng 这种 xīn 新 zhí zhū 植株 zài 在 xì bāo 细胞 nèi 内 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 táng 糖。
dī fáng 堤防： yòng lái 用来 fáng zhǐ 防止 yān shuǐ 淹水 de 的 dī bà 堤坝； yí gè 一个 lián xù 连续 de 的 wéi yàn 围堰 huò 或 tǔ kǎn 土坎（ dì biǎo 地表） wèi 为 zǔ zhǐ 阻止 guàn gài qū 灌溉区 bèi 被 hóng shuǐ fàn làn 洪水泛滥。
Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 mài kǎi ēn 麦凯恩 zài 在 2008 nián 年 de 的 xuǎn zhàn 选战 zhōng 中 méi yǒu 没有 jiù 就 zhōng guó 中国 jìn xíng 进行 zuò xiù 做秀 shì de 似的 biàn lùn 辩论， yě xǔ 也许 Ào bā mǎ 奥巴马 jiù cǐ 就此 rèn wéi 认为 tā 他 zài 在 duì huá 对华 zhèng cè 政策 shàng 上 kě yǐ 可以 cóng xīn suǒ yù 从心所欲。
kān sà sī chéng 堪萨斯城 kuān pín 宽频 xiàng mù 项目 rú jīn 如今 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利。
suī rán 虽然 yǒu 有 shù liàng 数量 zhé kòu 折扣， dàn 但 měi gè 每个 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 cān sài 参赛 fèi yòng 费用 réng 仍 gāo dá 高达 99.75 yīng bàng 英镑， huò 或 157.31 měi yuán 美元， cān sài zhě 参赛者 néng 能 cóng 从 zhuān yè 专业 dū chá 督察 nà li 那里 dé dào 得到 xiáng jìn 详尽 de 的 huí kuì 回馈。
zài 在 yuán bǎn 原版 jī chǔ 基础 shàng 上， wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 wén zhāng 文章 néng 能 gēng xīn 更新 yì xiē 一些 zhōng chǎng 中场 xùn huà 训话 de 的 rèn shi 认识， bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 xū yào 需要 xùn huà 训话 tí shì 提示 de 的。
suī rán 虽然 yǒu 有 ní 猊 hěn duō 很多 AVL shù 树 kù 库 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 dōu 都 shǐ yòng 使用 suí jī 随机 fǎng wèn 访问 nèi cún 内存（ RAM ）。
zài 在 chú fáng 厨房 de 的 zhuō zi 桌子 páng biān 旁边， zhè ge 这个 hái zi 孩子 chuān 穿 dé 得 yán yán shí shí 严严实实 de 的， zuò zài 坐在 tā 她 fù qīn 父亲 de 的 tuǐ 腿 shàng 上。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhòng bīng 重兵 bǎ shǒu 把守 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 zǒng tǒng fǔ 总统府 tóng 同 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 zǒng tǒng 总统 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐， shuāng fāng 双方 tóng shí 同时 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈。
zài 在 qù 去 xué xiào 学校 de 的 lù shang 路上 shí 时， wǒ 我 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上 suō chéng yì tuán 缩成一团， zhēn xiǎng 真想 zhǎo 找 gè 个 de fèng 地缝 zuān jìn 钻进 qù 去。
pǔ 普 wéi bù luò 韦布洛 céng jīng 曾经 shì 是 yí gè 一个 jí mào 集贸 zhōng xīn 中心 yóu 由 tǔ zhuān 土砖 gòu chéng 构成 5 céng 层 de 的 lóu fáng 楼房 hé 和 16 shì jì 世纪 Ōu zhōu rén 欧洲人 dì yī cì 第一次 dēng lù 登陆 měi zhōu 美洲 shí 时 de 的 yàng zi 样子 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 biàn huà 变化。
sù jiāo dài 塑胶袋 hái shi 还是 tiān xià wú dí 天下无敌。
pǔ lǔ 普鲁 shì 氏 jūn 菌 bìng 病、 gāng guǒ 刚果 - kè lǐ mǐ yà 克里米亚 chū xuè rè 出血热 bìng dú 病毒 yǐ jí 以及 tàn 碳 jū 疽 rè 热 yě 也 gěi 给 rén lèi 人类 zào chéng 造成 wēi xié 威胁， yīn cǐ 因此 yīng dāng 应当 lì yòng 利用 xiàn dài 现代 shòu yī 兽医 fú wù 服务 yǔ yǐ 予以 fáng zhì 防治。
Ào bā mǎ 奥巴马 bìng bù 并不 yīn 因 chí xù 持续 jīng rén 惊人 de 的 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 hé 和 dī 低 zēng zhǎng lǜ 增长率 ér 而 bèi 被 qiān fū suǒ zhǐ 千夫所指。
jǐng 景 gōng méi 宫眉 wēi wēi 微微 cù méi 蹙眉， yǎn qián 眼前 shǎn guò 闪过 yǔ huá 宇华 tíng 婷 qīng 清 ào 傲 wú shuāng 无双 de 的 liǎn 脸。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zé 则 bì xū 必须 wèi 为 míng nián 明年 jìng xuǎn 竞选 lián rèn 连任 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， jīng jì 经济 fù sū 复苏 shì 是 tā 他 de 的 zhǔ gōng 主攻 mù biāo 目标。
tǎ jí kè rén 塔吉克人 xǐ 喜 chuān 穿 kǎn jiān 坎肩， cháng qún 长裙， mǎ xuē 马靴。
jǐng guān 景观 fēng mào 风貌 shàng 上 dàn zhuāng nóng mǒ 淡妆浓抹 chū 出 jiāng nán 江南 shān shuǐ 山水， qiáng diào 强调 jǐng guān 景观 duì bǐ 对比；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子