ประโยคภาษาจีน- 虽然有些遥远但令伊朗和叙利亚不再对伊拉克问题煸风点火的地区性大交易依然保有希望中文句子 (196450) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 yáo yuǎn 遥远， dàn 但 lìng 令 yī lǎng 伊朗 hé 和 xù lì yà 叙利亚 bú zài 不再 duì 对 yī lā kè 伊拉克 wèn tí 问题 biān 煸 fēng 风 diǎn huǒ 点火 de 的 dì qū xìng 地区性 “ dà 大 jiāo yì 交易 ” （ grandbargain ） yī rán 依然 bǎo yǒu 保有 xī wàng 希望。
A regional "grand bargain" that discourages Iran and Syria from fanning flames in Iraq may remain a hope, albeit a distant one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 zài 在 jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 fāng miàn 方面 kě wèi 可谓 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血， jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 shǐ 使 wú gū 无辜 lǚ kè 旅客 miǎn yú 免于 xiàn rù 陷入 wú wèi 无谓 de 的 fēn rǎo 纷扰 zhī zhōng 之中， dàn 但 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 的 shì 是， jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 gōng zuò 工作 shǐ zhōng 始终 tuō 脱 bù liǎo 不了 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 sì yì 肆意 wèi 为 zhī 之 de 的 yì wèi 意味。
suī rán 虽然 yǒu 有 jú xiàn xìng 局限性， mǒu xiē 某些 lǎo huā yǎn 老花眼 huàn zhě 患者 hái shi 还是 néng 能 cóng 从 LASIK yǎn kē 眼科 shǒu shù 手术 zhōng 中 shòu yì 受益。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhōu mò 周末 yǔ 与 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 yì zhǎng 议长 bèi nà 贝纳 ( JohnBoehner ) jí 及 zhòng yì yuàn 众议院 gòng hé dǎng 共和党 lǐng xiù 领袖 kāng tuō ěr 康托尔 ( EricCantor ) sī xià 私下 huì tán 会谈 , dàn 但 shuāng fāng 双方 bàn gōng shì 办公室 biǎo shì 表示 zài 在 dá chéng xié yì 达成协议 fāng miàn 方面 wèi 未 qǔ dé 取得 rèn hé 任何 jìn zhǎn 进展 .
Ào bā mǎ 奥巴马 huò 和 mò kè ěr 默克尔 zài 在 dé lèi sī dùn 德累斯顿 huì wù 会晤， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zài 在 Èr zhàn 二战 shí 时 bèi 被 méng jūn 盟军 de 的 hōng zhà 轰炸 yí wéi píng dì 夷为平地。
zài 在 yuán shǐ rén 原始人 de 的 shí dài 时代， nán rén 男人 shì 是 liè shǒu 猎手， yào 要 yī lài 依赖 dàn bái zhì 蛋白质 lái 来 cháng 长 jī ròu 肌肉， bìng bǎ 并把 ròu lèi 肉类 kàn zuò 看作 shì 是 zhàn lì pǐn 战利品。 ér 而 nǚ rén 女人 zé 则 fù zé 负责 cǎi jí 采集 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜。
kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 sū lián 苏联 yuǎn dōng 远东 bù fen 部分 de 的 yí gè 一个 bàn dǎo 半岛， wèi yú 位于 È huò cì kè hǎi 鄂霍次克海 hé 和 bái lìng hǎi 白令海 zhī jiān 之间。
kān sà sī zhōu 堪萨斯州 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 dài 带 “ yīng 鹰 ” zì 字 de 的 bié míng 别名： lì 唳 yīng 鹰 zhī 之 zhōu 州。
pǔ biàn 普遍 cháng shì 尝试 de 的 jiào yù 教育 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 shì 是 fēn xī 分析 wǔ liù 五六 piān 篇 mǎ ěr kù sī 马尔库斯 · tú 图 liú sī 留斯 · xī sāi luó 西塞罗 de 的 yǎn shuō 演说， yì xiē 一些 wéi jí ěr 维吉尔 de 的 shū 书， yí bù fèn 一部分 bāo 包 hán yǒu 含有 jǐ 几 zhāng 章 xī bó lái wén 希伯来文 shī piān 诗篇 de 的 xī là 希腊 wén bǎn 文版 de 的 shèng jīng 圣经。
suī rán 虽然 yǒu 有 hǎi shì shān méng 海誓山盟， zhōng jiū 终究 dǐ 抵 bú guò 不过 shí jiān 时间 de 的 mó shí 磨蚀。
zài 在 yuán yǒu 原有 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 huái dòu 槐豆 jiāo 胶、 huáng yuán jiāo 黄原胶 jí 及 huái dòu 槐豆 jiāo 胶 yǔ 与 huáng yuán jiāo 黄原胶 fù pèi 复配 jiāo 胶 de 的 nài 耐 yán 盐 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dǔ sè 堵塞 hè 和 xuè yè 血液 níng kuài 凝块 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 shào 少 de 的 xuè yè 血液 néng gòu 能够 jìn rù 进入 wǒ men de 我们的 zhòng yào 重要 qì guān 器官， ér 而 méi yǒu 没有 xuè yè 血液， zǔ 组 zhī jiù 织就 huì 会 sǐ wáng 死亡。
suī rán 虽然 yǒu de 有的 xué xiào 学校 yùn xíng 运行 de 的 shì 是 cháng bān 长班 shòu kè 授课 hòu 后 kē xué 科学 fāng miàn 方面 de 的 chéng jì 成绩 gèng hǎo 更好。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 mì xiē gēn 密歇根 hé 和 Àì ào wǎ 艾奥瓦 děng 等 zhōng jiān 中间 xuǎn qū 选区 de 的 jué duì 绝对 yōu shì 优势， yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 zhū rú 诸如 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 É hài é 俄亥俄 děng 等 qí tā 其他 zhōu 州 de 的 wēi ruò 微弱 yōu shì 优势， sì hū 似乎 zhèng míng 证明 shèng lì 胜利 yǐ 已 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 náng zhōng zhī wù 囊中之物。
sù xìng 塑性 biàn xíng 变形 zài 在 hé jīn 合金 zhōng chǎn 中产 shēng 生 dà liàng 大量 de 的 wèi cuò 位错 jí 及 wèi cuò 位错 bāo 胞 de 的 tóng shí 同时， yě 也 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 luán 孪 jīng 晶；
pǔ biàn 普遍 yù fáng cuò shī 预防措施 bāo kuò 包括 xǐ shǒu 洗手 jí 及 zài 在 yǔ 与 xuè yè 血液 hé 和 qí tā 其他 tǐ yè 体液 de 的 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 shí 时 shǐ yòng 使用 bǎo hù 保护 píng zhàng 屏障。
zài 在 qù 去 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 cān jiā 参加 yí gè 一个 hūn lǐ 婚礼 de 的 lù shang 路上， zhàng fu 丈夫 huó 和 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 bǎ 把 zhào xiàng jī 照相机 diū 丢 jiā lǐ 家里 le 了， wǒ men 我们 jìn 进 le 了 yì jiā 一家 zōng hé 综合 shāng chǎng 商场， xiǎng 想 mǎi 买 yí gè 一个 pián yi 便宜 diǎn 点 de 的 shǎ guā xiàng jī 傻瓜相机。
Ào bā mǎ 奥巴马 fū ren 夫人 hè 和 suí yuán 随员 běn yuè 本月 yě 也 qù guò 去过 mǐ lì mǔ 米莉姆 chú fáng 厨房， yì jiā 一家 zhuān 专 zuò 做 tāng cài 汤菜 de 的 chú fáng 厨房， dì yī fū rén 第一夫人 zài 在 nà li 那里 yù jiàn 遇见 le 了 46 suì 岁 de 的 liú làng hàn 流浪汉 bǐ ěr 比尔 . lǐ chá dé 理查德 sēn 森。
suī rán 虽然 mǒu xiē 某些 xìn xī 信息 kě néng 可能 ràng 让 nín 您 chǎn shēng 产生 píng dàn wú qí 平淡无奇 shèn zhì 甚至 wú liáo 无聊 de 的 gǎn jué 感觉， dàn 但 nà xiē 那些 chū bǎn wù 出版物 shǐ zhōng 始终 bāo kuò 包括 xiāng guān 相关 shì jiàn 事件 hè 和 chuán tǒng 传统。
sù gāng xíng cái 塑钢型材 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 pèi fāng 配方， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 nài 耐 fǔ shí xìng 腐蚀性， qí 其 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 shì 是 gāng chuāng 钢窗 de 的 10 bèi 倍 zuǒ yòu 左右。
zài 在 qù 去 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 lù shang 路上， yí gè 一个 yī shēng 医生 bǎ 把 tīng zhěn qì 听诊器 liú zài 留在 le 了 chē zuò 车座 shàng 上。 tā 她 de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿 ná qǐ 拿起 tīng zhěn qì 听诊器 wán 玩 le 了 qǐ lai 起来。
tǎ kè sà 塔克萨 sī zhōu 斯州 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 shì 市， yī míng 一名 nán zǐ 男子 zǒu guò 走过 měi 美 mò 墨 biān jìng xiàn 边境线 fù jìn 附近 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆。
suī rán 虽然 cǐ 此 fǎng zhēn 仿真 yǐn cáng 隐藏 le 了 xǔ duō 许多 shǐ yòng 使用 SIMH de 的 xì jié 细节， dàn shì 但是 tā 它 réng jiù 仍旧 shì 是 yí gè 一个 1130 shǐ yòng 使用 shàng 上 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 lì shǐ xìng 历史性 kuī shì 窥视。
tǎ lì bān 塔利班 gěi 给 nǔ ěr 努尔 · mù hǎn mò dé 穆罕默德（ NoorMohammad ） yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xuǎn zé 选择 — — tā 他 bú shì 不是 yīn 因 tōu qiè 偷窃 ér 而 bèi 被 kǎn diào 砍掉 yī 一 zhī 只 shǒu 手 jiù shì 就是 biàn chéng 变成 rén ròu 人肉 zhà dàn 炸弹 wèi 为 zì jǐ 自己 shú zuì 赎罪 bìng 并 guāng yào mén méi 光耀门楣。
suī rán 虽然 měi kuài 每块 gǎn yìng qì 感应器 jià zhí 价值 6000 měi yuán 美元（ dāng rán 当然 bìng rén 病人 shǐ yòng 使用 guò hòu 过后 yào 要 qīng xǐ 清洗 bìng 并 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用）， dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 kàn 看， zhěn suǒ 诊所 wú xū 无需 zài 再 huā qián 花钱 dā 搭 jiàn yī 建一 jiān 间 àn shì 暗室 le 了。
zài 在 cān kǎo 参考 dà liàng 大量 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhēn duì 针对 Ān qìng 安庆 tóng kuàng 铜矿 shēn bù 深部 dà 大 zhí jìng 直径 shēn 深 kǒng fǎ 孔法 kāi cǎi 开采 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
jǐng guān 景观 fēng mào 风貌 shàng 上 dàn zhuāng nóng mǒ 淡妆浓抹 chū 出 jiāng nán 江南 shān shuǐ 山水， qiáng diào 强调 jǐng guān 景观 duì bǐ 对比；
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 gěi 给 zhī chí zhě 支持者 men 们 de 的 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 chēng 称， “ yǒu le 有了 rén men 人们 yí bù yí gè jiǎo yìn 一步一个脚印 de 的 nǔ lì 努力， yǐ jí 以及 rén men 人们 duì 对 lín jū 邻居、 tóng shì 同事 hé 和 péng you 朋友 men 们 de 的 kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传 ” ， jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 huì 会 yǐ 以 gǔn xuě qiú 滚雪球 zhī 之 shì 势， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
zài 在 shuāng céng 双层 zhēng guō 蒸锅 de 的 shàng céng 上层 guō 锅 nèi 内 róng huà 融化 qiǎo kè lì 巧克力。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪， dàn 但 yǒu 有 yì zhǒng 一种 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 de 的 qì shì 气势 zài 在 qǐ fú 起伏， yǒu 有 yì zhǒng 一种 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧 de 的 lì liang 力量 zài 在 jī dàng 激荡。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 běn cì 本次 duì 对 wēi sī kāng xīn 威斯康辛、 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚、 huá shèng dùn 华盛顿、 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 É hài é zhōu 俄亥俄州 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， hái 还 wèi 为 mín zhǔ 民主 dǎng jí 党籍 hòu xuǎn rén 候选人 lā piào 拉票 bìng 并 chóu kuǎn 筹款。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 yǒu guān 有关 dāng jú 当局 zài 在 jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 fāng miàn 方面 kě wèi 可谓 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血， jǐn 尽 qí suǒ 其所 néng 能 shǐ 使 wú gū 无辜 lǚ kè 旅客 miǎn yú 免于 xiàn rù 陷入 wú wèi 无谓 de 的 fēn rǎo 纷扰 zhī zhōng 之中， dàn 但 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 的 shì 是， jī chǎng 机场 ān jiǎn 安检 gōng zuò 工作 shǐ zhōng 始终 tuō 脱 bù liǎo 不了 zá luàn wú zhāng 杂乱无章、 sì yì 肆意 wèi 为 zhī 之 de 的 yì wèi 意味。
suī rán 虽然 yǒu 有 jú xiàn xìng 局限性， mǒu xiē 某些 lǎo huā yǎn 老花眼 huàn zhě 患者 hái shi 还是 néng 能 cóng 从 LASIK yǎn kē 眼科 shǒu shù 手术 zhōng 中 shòu yì 受益。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhōu mò 周末 yǔ 与 měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 yì zhǎng 议长 bèi nà 贝纳 ( JohnBoehner ) jí 及 zhòng yì yuàn 众议院 gòng hé dǎng 共和党 lǐng xiù 领袖 kāng tuō ěr 康托尔 ( EricCantor ) sī xià 私下 huì tán 会谈 , dàn 但 shuāng fāng 双方 bàn gōng shì 办公室 biǎo shì 表示 zài 在 dá chéng xié yì 达成协议 fāng miàn 方面 wèi 未 qǔ dé 取得 rèn hé 任何 jìn zhǎn 进展 .
Ào bā mǎ 奥巴马 huò 和 mò kè ěr 默克尔 zài 在 dé lèi sī dùn 德累斯顿 huì wù 会晤， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zài 在 Èr zhàn 二战 shí 时 bèi 被 méng jūn 盟军 de 的 hōng zhà 轰炸 yí wéi píng dì 夷为平地。
zài 在 yuán shǐ rén 原始人 de 的 shí dài 时代， nán rén 男人 shì 是 liè shǒu 猎手， yào 要 yī lài 依赖 dàn bái zhì 蛋白质 lái 来 cháng 长 jī ròu 肌肉， bìng bǎ 并把 ròu lèi 肉类 kàn zuò 看作 shì 是 zhàn lì pǐn 战利品。 ér 而 nǚ rén 女人 zé 则 fù zé 负责 cǎi jí 采集 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜。
kān chá jiā bàn dǎo 堪察加半岛 sū lián 苏联 yuǎn dōng 远东 bù fen 部分 de 的 yí gè 一个 bàn dǎo 半岛， wèi yú 位于 È huò cì kè hǎi 鄂霍次克海 hé 和 bái lìng hǎi 白令海 zhī jiān 之间。
kān sà sī zhōu 堪萨斯州 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 dài 带 “ yīng 鹰 ” zì 字 de 的 bié míng 别名： lì 唳 yīng 鹰 zhī 之 zhōu 州。
pǔ biàn 普遍 cháng shì 尝试 de 的 jiào yù 教育 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 shì 是 fēn xī 分析 wǔ liù 五六 piān 篇 mǎ ěr kù sī 马尔库斯 · tú 图 liú sī 留斯 · xī sāi luó 西塞罗 de 的 yǎn shuō 演说， yì xiē 一些 wéi jí ěr 维吉尔 de 的 shū 书， yí bù fèn 一部分 bāo 包 hán yǒu 含有 jǐ 几 zhāng 章 xī bó lái wén 希伯来文 shī piān 诗篇 de 的 xī là 希腊 wén bǎn 文版 de 的 shèng jīng 圣经。
suī rán 虽然 yǒu 有 hǎi shì shān méng 海誓山盟， zhōng jiū 终究 dǐ 抵 bú guò 不过 shí jiān 时间 de 的 mó shí 磨蚀。
zài 在 yuán yǒu 原有 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 huái dòu 槐豆 jiāo 胶、 huáng yuán jiāo 黄原胶 jí 及 huái dòu 槐豆 jiāo 胶 yǔ 与 huáng yuán jiāo 黄原胶 fù pèi 复配 jiāo 胶 de 的 nài 耐 yán 盐 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
dǔ sè 堵塞 hè 和 xuè yè 血液 níng kuài 凝块 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 shào 少 de 的 xuè yè 血液 néng gòu 能够 jìn rù 进入 wǒ men de 我们的 zhòng yào 重要 qì guān 器官， ér 而 méi yǒu 没有 xuè yè 血液， zǔ 组 zhī jiù 织就 huì 会 sǐ wáng 死亡。
suī rán 虽然 yǒu de 有的 xué xiào 学校 yùn xíng 运行 de 的 shì 是 cháng bān 长班 shòu kè 授课 hòu 后 kē xué 科学 fāng miàn 方面 de 的 chéng jì 成绩 gèng hǎo 更好。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 mì xiē gēn 密歇根 hé 和 Àì ào wǎ 艾奥瓦 děng 等 zhōng jiān 中间 xuǎn qū 选区 de 的 jué duì 绝对 yōu shì 优势， yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 zhū rú 诸如 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 É hài é 俄亥俄 děng 等 qí tā 其他 zhōu 州 de 的 wēi ruò 微弱 yōu shì 优势， sì hū 似乎 zhèng míng 证明 shèng lì 胜利 yǐ 已 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 náng zhōng zhī wù 囊中之物。
sù xìng 塑性 biàn xíng 变形 zài 在 hé jīn 合金 zhōng chǎn 中产 shēng 生 dà liàng 大量 de 的 wèi cuò 位错 jí 及 wèi cuò 位错 bāo 胞 de 的 tóng shí 同时， yě 也 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 luán 孪 jīng 晶；
pǔ biàn 普遍 yù fáng cuò shī 预防措施 bāo kuò 包括 xǐ shǒu 洗手 jí 及 zài 在 yǔ 与 xuè yè 血液 hé 和 qí tā 其他 tǐ yè 体液 de 的 zhí jiē 直接 jiē chù 接触 shí 时 shǐ yòng 使用 bǎo hù 保护 píng zhàng 屏障。
zài 在 qù 去 fó méng tè zhōu 佛蒙特州 cān jiā 参加 yí gè 一个 hūn lǐ 婚礼 de 的 lù shang 路上， zhàng fu 丈夫 huó 和 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 wǒ men 我们 bǎ 把 zhào xiàng jī 照相机 diū 丢 jiā lǐ 家里 le 了， wǒ men 我们 jìn 进 le 了 yì jiā 一家 zōng hé 综合 shāng chǎng 商场， xiǎng 想 mǎi 买 yí gè 一个 pián yi 便宜 diǎn 点 de 的 shǎ guā xiàng jī 傻瓜相机。
Ào bā mǎ 奥巴马 fū ren 夫人 hè 和 suí yuán 随员 běn yuè 本月 yě 也 qù guò 去过 mǐ lì mǔ 米莉姆 chú fáng 厨房， yì jiā 一家 zhuān 专 zuò 做 tāng cài 汤菜 de 的 chú fáng 厨房， dì yī fū rén 第一夫人 zài 在 nà li 那里 yù jiàn 遇见 le 了 46 suì 岁 de 的 liú làng hàn 流浪汉 bǐ ěr 比尔 . lǐ chá dé 理查德 sēn 森。
suī rán 虽然 mǒu xiē 某些 xìn xī 信息 kě néng 可能 ràng 让 nín 您 chǎn shēng 产生 píng dàn wú qí 平淡无奇 shèn zhì 甚至 wú liáo 无聊 de 的 gǎn jué 感觉， dàn 但 nà xiē 那些 chū bǎn wù 出版物 shǐ zhōng 始终 bāo kuò 包括 xiāng guān 相关 shì jiàn 事件 hè 和 chuán tǒng 传统。
sù gāng xíng cái 塑钢型材 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 pèi fāng 配方， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 nài 耐 fǔ shí xìng 腐蚀性， qí 其 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命 shì 是 gāng chuāng 钢窗 de 的 10 bèi 倍 zuǒ yòu 左右。
zài 在 qù 去 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 lù shang 路上， yí gè 一个 yī shēng 医生 bǎ 把 tīng zhěn qì 听诊器 liú zài 留在 le 了 chē zuò 车座 shàng 上。 tā 她 de 的 xiǎo nǚ ér 小女儿 ná qǐ 拿起 tīng zhěn qì 听诊器 wán 玩 le 了 qǐ lai 起来。
tǎ kè sà 塔克萨 sī zhōu 斯州 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 shì 市， yī míng 一名 nán zǐ 男子 zǒu guò 走过 měi 美 mò 墨 biān jìng xiàn 边境线 fù jìn 附近 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆。
suī rán 虽然 cǐ 此 fǎng zhēn 仿真 yǐn cáng 隐藏 le 了 xǔ duō 许多 shǐ yòng 使用 SIMH de 的 xì jié 细节， dàn shì 但是 tā 它 réng jiù 仍旧 shì 是 yí gè 一个 1130 shǐ yòng 使用 shàng 上 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 lì shǐ xìng 历史性 kuī shì 窥视。
tǎ lì bān 塔利班 gěi 给 nǔ ěr 努尔 · mù hǎn mò dé 穆罕默德（ NoorMohammad ） yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xuǎn zé 选择 — — tā 他 bú shì 不是 yīn 因 tōu qiè 偷窃 ér 而 bèi 被 kǎn diào 砍掉 yī 一 zhī 只 shǒu 手 jiù shì 就是 biàn chéng 变成 rén ròu 人肉 zhà dàn 炸弹 wèi 为 zì jǐ 自己 shú zuì 赎罪 bìng 并 guāng yào mén méi 光耀门楣。
suī rán 虽然 měi kuài 每块 gǎn yìng qì 感应器 jià zhí 价值 6000 měi yuán 美元（ dāng rán 当然 bìng rén 病人 shǐ yòng 使用 guò hòu 过后 yào 要 qīng xǐ 清洗 bìng 并 chóng fù 重复 shǐ yòng 使用）， dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 kàn 看， zhěn suǒ 诊所 wú xū 无需 zài 再 huā qián 花钱 dā 搭 jiàn yī 建一 jiān 间 àn shì 暗室 le 了。
zài 在 cān kǎo 参考 dà liàng 大量 zī liào 资料 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhēn duì 针对 Ān qìng 安庆 tóng kuàng 铜矿 shēn bù 深部 dà 大 zhí jìng 直径 shēn 深 kǒng fǎ 孔法 kāi cǎi 开采 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
jǐng guān 景观 fēng mào 风貌 shàng 上 dàn zhuāng nóng mǒ 淡妆浓抹 chū 出 jiāng nán 江南 shān shuǐ 山水， qiáng diào 强调 jǐng guān 景观 duì bǐ 对比；
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 gěi 给 zhī chí zhě 支持者 men 们 de 的 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 chēng 称， “ yǒu le 有了 rén men 人们 yí bù yí gè jiǎo yìn 一步一个脚印 de 的 nǔ lì 努力， yǐ jí 以及 rén men 人们 duì 对 lín jū 邻居、 tóng shì 同事 hé 和 péng you 朋友 men 们 de 的 kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传 ” ， jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 huì 会 yǐ 以 gǔn xuě qiú 滚雪球 zhī 之 shì 势， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 zhú jiàn 逐渐 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
zài 在 shuāng céng 双层 zhēng guō 蒸锅 de 的 shàng céng 上层 guō 锅 nèi 内 róng huà 融化 qiǎo kè lì 巧克力。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jīng tāo hài làng 惊涛骇浪， dàn 但 yǒu 有 yì zhǒng 一种 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 de 的 qì shì 气势 zài 在 qǐ fú 起伏， yǒu 有 yì zhǒng 一种 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧 de 的 lì liang 力量 zài 在 jī dàng 激荡。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 běn cì 本次 duì 对 wēi sī kāng xīn 威斯康辛、 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚、 huá shèng dùn 华盛顿、 fú luó lǐ dá 佛罗里达 hé 和 É hài é zhōu 俄亥俄州 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， hái 还 wèi 为 mín zhǔ 民主 dǎng jí 党籍 hòu xuǎn rén 候选人 lā piào 拉票 bìng 并 chóu kuǎn 筹款。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子