ประโยคภาษาจีน- 虽然此仿真隐藏了许多使用的细节但是它仍旧是一个使用上的有趣的历史性窥视中文句子 (196979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 cǐ 此 fǎng zhēn 仿真 yǐn cáng 隐藏 le 了 xǔ duō 许多 shǐ yòng 使用 SIMH de 的 xì jié 细节， dàn shì 但是 tā 它 réng jiù 仍旧 shì 是 yí gè 一个 1130 shǐ yòng 使用 shàng 上 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 lì shǐ xìng 历史性 kuī shì 窥视。
This emulation hides many of the details of working with SIMH but is an interesting historical peek at one use of the 1130.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 cǐ 此 cái liào 材料 zhī 之 yán fā 研发 yǐ 已 xíng 行 zhī 之 yǒu nián 有年， wěi 伪 diàn róng 电容 de 的 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制 shàng 尚 dài 待 lí qīng 厘清。
suī rán 虽然 cǐ lèi 此类 bìng lì 病例 xiāng duì 相对 shǎo jiàn 少见， dàn 但 duì 对 zhòng zhèng jiān hù 重症监护 kē shì 科室 zào chéng 造成 le 了 chén zhòng 沉重 fù dān 负担。
jǐng qū 景区 yóu 由 dà 大、 xiǎo 小 shí lín 石林、 nǎi gǔ 乃古 shí lín 石林、 dà 大 dié 叠 shuǐ 水、 cháng hú 长湖、 yuè hú 月湖、 zhī 芝 yún dòng 云洞、 qí 奇 fēng dòng 风洞 7 gè 个 fēng jǐng qū 风景区 zǔ chéng 组成。
jǐng dé zhèn 景德镇 zhū shān 珠山 yuán dài 元代 yù 御 yáo 窑 de 的 dì céng 地层 wèn tí 问题；
tǎ lì bān 塔利班 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 jī hū 几乎 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 xiāng tóng 相同 de 的 zǔ zhī 组织 hé 和 jī dì 基地 ” ， wēi 崴 lǐ mǎ 里马 sū dé 苏德 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 duì 对 bàn dǎo 半岛 xīn wén tái 新闻台 shuō 说。
zài 在 qù 去 dào xiàn 道县 xiàn chéng 县城 fù jìn 附近 de 的 yuè yán 月岩 shí 时， wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 běn dì 本地 de 的 jí shì 集市 gǎn jí 赶集 le 了。
zài 在 cān jiā 参加 bì yè 毕业 wǔ huì 舞会 shì 是 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 zhǔn bèi 准备 yí tào 一套 měi rén yú 美人鱼 lǐ fú 礼服 huò 或 huī gū niang 灰姑娘 cháng páo 长袍。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 lì yòng 利用 zhè cì 这次 jì zhě huì 记者会， xiàng 向 gòng hé dǎng 共和党 sòng 送 chū 出 zhè xiàng 这项 xùn xī 讯息。
suī rán 虽然 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén 人 wèi le 为了 qí tā 其他 yīn sù 因素 dǎ 打 zhuān lì 专利 wú xiào 无效 de 的 guān si 官司， què 却 méi yǒu 没有 yòu yīn 诱因 shǐ 使 rén 人 huā qián 花钱 huā shí jiān 花时间 qù 去 fǎ yuàn 法院 chāi chuān 拆穿 zhuān lì 专利 lǐ miàn 里面 cuò wù 错误 de 的 kē xué 科学。
jǐng yì 景艺 pái 牌 jǐng yì 景艺 zú 足 mó 摩 dì bǎn zhuān 地板砖 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 jí yán fā 集研发、 shè jì 设计、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 qǐ yè 企业。
zài 在 cān shù 参数 yìng shè 映射 shì lì 示例 zhōng 中， nín 您 kàn dào 看到 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhū rú 诸如 yí dòng 移动 huó 和 tí qǔ 提取 děng 等 yìng shè 映射 lèi xíng 类型， zài 在 cāo zuò 操作 zhī jiān 之间 yìng shè 映射 cān shù 参数。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 1 yuè 月 21 rì 日， jí 即 jiù zhí 就职 hòu 后 de 的 dì èr tiān 第二天， biàn 便 zhǐ lìng 指令 sī fǎ bù 司法部 jìn yí bù 进一步 gǎi shàn 改善 gōng zhòng 公众 huò dé 获得 xìn xī 信息 de 的 tú jīng 途经。
jǐng guān 景观 huāng liáng 荒凉 dào lù 道路 qí qū 崎岖 , nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 zài 在 shòu 受 tā 它 de 的 bǎi bù 摆布。
zài 在 cān yù 参预 shì yàn 试验 de 的 20 gè 个 bǎo bǎo 宝宝 zhōng 中， wéi yī 唯一 yí gè 一个 bǎo bǎo 宝宝 zài 在 bèi duì 背对 hù shì 怙恃 ér 而 zuò 坐 shí 时 xiào 笑 le 了。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 xuǎn jǔ 选举 qián xī 前夕 xiàng 向 xuǎn mín 选民 men 们 fā chū 发出 le 了 yī 一 tiáo 条 jiǎn dān 简单 de 的 hū yù 呼吁： " nǐ men 你们 xiàn zài 现在 yǒu 有 jī huì 机会 gǎi biàn 改变 nǐ men 你们 de 的 shè qū 社区 hé 和 guó jiā 国家。
jīng tǐ guǎn 晶体管 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 le 了 yí xiàng 一项 jiào zuò 叫做 “ jì suàn jī 计算机 ” de 的 xīn 新 fā míng 发明 de 的 jī chǔ 基础， wǒ 我 xiǎng 想 zhèng zài 正在 yuè dú 阅读 běn wén 本文 de 的 nǐ 你 duì yú 对于 zhè ge 这个 yīng gāi 应该 bǐ jiào 比较 shú xī 熟悉 ba 吧。
zài 在 shuāng qū 双曲 kōng jiān 空间 zhōng 中 yǐn jìn 引进 xiāng yìng 相应 de 的 tuǒ yuán 椭圆 gài niàn 概念、 tǎo lùn 讨论 tuǒ yuán 椭圆 de 的 fāng chéng 方程， bìng 并 duì 对 tuǒ yuán 椭圆 de 的 duì chèn xìng 对称性 děng 等 jǐ hé 几何 xìng zhì 性质 zuò chū 做出 xì zhì 细致 kǎo chá 考察。
jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 de 的 miàn pí 面皮 bāo guǒ 包裹 zhù 住 zhū 猪 ròu xiàn 肉馅（ shē chǐ 奢侈 bǎn 版 de 的 shì 是 xiè fěn 蟹粉）， jiù 就 xiàng 像 biàn xì fǎ 变戏法 yí yàng 一样， lǐ miàn 里面 jū rán 居然 hái 还 bāo 包 le 了 ròu tāng 肉汤。
zài 在 shuāng biān 双边 tóu zī 投资 tiáo yuē 条约 zhōng 中， cǎi yòng 采用 de 的 biāo zhǔn 标准 zhǔ yào 主要 yǒu 有 guó mín 国民 dài yù 待遇 jí 及 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 liǎng 两 zhòng 种。
zhì lì 智利 yǔ 与 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 hé zuò 合作 jì huà 计画 shǐ 使 gè zhǒng 各种 měng qín 猛禽 dé yǐ 得以 chóng xīn 重新 zài 在 Ān dì sī 安地斯 shān mài 山脉 shēng cún 生存， jīng guò 经过 shǔ 数 gè 个 yuè 月 de 的 rén lèi 人类 zhào gu 照顾 hòu 后， liǎng 两 zhǐ 只 Ān dì sī 安地斯 tū yīng 秃鹰 hé 和 liǎng 两 zhǐ 只 mò lā yīng 莫拉鹰 bèi 被 fàng 放 huí 回 tā men 他们 běn lái 本来 de 的 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地。
tǎ hé 塔河 dì qū 地区 yǒu 有 zhàng bì 障壁 bīn hǎi 滨海 de 的 zhàng bì 障壁 wèi 为 tǎ 塔 běi 北（ shā yǎ 沙雅） gǔ lóng 古隆 qǐ 起 gāo 高 bù wèi 部位， guǎng hǎi 广海 wèi 为 nán 南 tiān shān 天山 yáng 洋。
zhì lì 智利 duàn céng 断层 huó dòng 活动 chǎn shēng 产生 de 的 dì zhèn bō 地震波 huán rào 环绕 dì qiú 地球 shǔ 数 juān 圈 zhī hòu 之后 yòu 又 xí jī 袭击 le 了 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， chù fā 触发 le 了 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zhōng bù 中部 de 的 wēi 微 zhèn 震。
tǎ 塔 fǎ lǐ 法里 jiāo 教 yùn dòng 运动 bǐ 比 ruì gé wǔ 瑞格舞 gē cí 歌词 gèng 更 fù zá 复杂， ǒu rán 偶然 de 的 yān chén 烟尘 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiāng xìn 相信。
zài 在 fā zhǎn guó jiā 发展国家， nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 dì fāng 地方 pǐn zhǒng 品种 jiā qín 家禽 de 的 juān shě 圈舍、 guǎn lǐ 管理 hé 和 sì yǎng 饲养 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng dū 上都 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 chéng rèn 承认 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 huì 会 shì 是 zhè yàng 这样。 tā 他 shuō 说， tā 他 bù xiǎng 不想 yòng 用 gāo 高 shuì shōu 税收 chéng fá 惩罚 zhè wèi 这位 shuǐ nuǎn gōng 水暖工。
jiàn quán 健全 zhèng fǔ 政府 tóu zī 投资 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制， jiā kuài 加快 tuī xíng 推行 dài 代 jiàn zhì 建制。
zhì huì 智慧 de 的 líng hún 灵魂 zài yú 在于 yǒng lì 勇力。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 yǐ 以 fú yīn 福音 bǎn 版 de 的 rè qíng 热情 lái 来 zhí xíng 执行 wài guó 外国 fǔ bài 腐败 fǎ àn 法案 — — bìng 并 dòng yòng 动用 le 了 céng 曾 zhǐ yòng 只用 zài 在 yǒu 有 zǔ zhī 组织 zuì àn 罪案 zhòng dì 中的 jì shù 技术。
zhì néng shǒu jī 智能手机 zài 在 zhǔ 主 liú huà 流化， qí zhōng 其中 xì jié 细节 gèng 更 zhí de 值得 wán wèi 玩味。
zài 在 fā sòng 发送 duān 端 yǒu 有 liǎng gè 两个 fán máng 繁忙 de 的 xiàn chéng 线程， bìng qiě 并且 qí zhōng 其中 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 qí 其 qīn hé lì 亲和力 jí hé 集合。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 cǐ 此 cái liào 材料 zhī 之 yán fā 研发 yǐ 已 xíng 行 zhī 之 yǒu nián 有年， wěi 伪 diàn róng 电容 de 的 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制 shàng 尚 dài 待 lí qīng 厘清。
suī rán 虽然 cǐ lèi 此类 bìng lì 病例 xiāng duì 相对 shǎo jiàn 少见， dàn 但 duì 对 zhòng zhèng jiān hù 重症监护 kē shì 科室 zào chéng 造成 le 了 chén zhòng 沉重 fù dān 负担。
jǐng qū 景区 yóu 由 dà 大、 xiǎo 小 shí lín 石林、 nǎi gǔ 乃古 shí lín 石林、 dà 大 dié 叠 shuǐ 水、 cháng hú 长湖、 yuè hú 月湖、 zhī 芝 yún dòng 云洞、 qí 奇 fēng dòng 风洞 7 gè 个 fēng jǐng qū 风景区 zǔ chéng 组成。
jǐng dé zhèn 景德镇 zhū shān 珠山 yuán dài 元代 yù 御 yáo 窑 de 的 dì céng 地层 wèn tí 问题；
tǎ lì bān 塔利班 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 jī hū 几乎 hé 和 jī dì zǔ zhī 基地组织 xiāng tóng 相同 de 的 zǔ zhī 组织 hé 和 jī dì 基地 ” ， wēi 崴 lǐ mǎ 里马 sū dé 苏德 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 duì 对 bàn dǎo 半岛 xīn wén tái 新闻台 shuō 说。
zài 在 qù 去 dào xiàn 道县 xiàn chéng 县城 fù jìn 附近 de 的 yuè yán 月岩 shí 时， wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 běn dì 本地 de 的 jí shì 集市 gǎn jí 赶集 le 了。
zài 在 cān jiā 参加 bì yè 毕业 wǔ huì 舞会 shì 是 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 zhǔn bèi 准备 yí tào 一套 měi rén yú 美人鱼 lǐ fú 礼服 huò 或 huī gū niang 灰姑娘 cháng páo 长袍。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 lì yòng 利用 zhè cì 这次 jì zhě huì 记者会， xiàng 向 gòng hé dǎng 共和党 sòng 送 chū 出 zhè xiàng 这项 xùn xī 讯息。
suī rán 虽然 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén 人 wèi le 为了 qí tā 其他 yīn sù 因素 dǎ 打 zhuān lì 专利 wú xiào 无效 de 的 guān si 官司， què 却 méi yǒu 没有 yòu yīn 诱因 shǐ 使 rén 人 huā qián 花钱 huā shí jiān 花时间 qù 去 fǎ yuàn 法院 chāi chuān 拆穿 zhuān lì 专利 lǐ miàn 里面 cuò wù 错误 de 的 kē xué 科学。
jǐng yì 景艺 pái 牌 jǐng yì 景艺 zú 足 mó 摩 dì bǎn zhuān 地板砖 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 jí yán fā 集研发、 shè jì 设计、 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 qǐ yè 企业。
zài 在 cān shù 参数 yìng shè 映射 shì lì 示例 zhōng 中， nín 您 kàn dào 看到 le 了 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhū rú 诸如 yí dòng 移动 huó 和 tí qǔ 提取 děng 等 yìng shè 映射 lèi xíng 类型， zài 在 cāo zuò 操作 zhī jiān 之间 yìng shè 映射 cān shù 参数。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 1 yuè 月 21 rì 日， jí 即 jiù zhí 就职 hòu 后 de 的 dì èr tiān 第二天， biàn 便 zhǐ lìng 指令 sī fǎ bù 司法部 jìn yí bù 进一步 gǎi shàn 改善 gōng zhòng 公众 huò dé 获得 xìn xī 信息 de 的 tú jīng 途经。
jǐng guān 景观 huāng liáng 荒凉 dào lù 道路 qí qū 崎岖 , nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 zài 在 shòu 受 tā 它 de 的 bǎi bù 摆布。
zài 在 cān yù 参预 shì yàn 试验 de 的 20 gè 个 bǎo bǎo 宝宝 zhōng 中， wéi yī 唯一 yí gè 一个 bǎo bǎo 宝宝 zài 在 bèi duì 背对 hù shì 怙恃 ér 而 zuò 坐 shí 时 xiào 笑 le 了。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 xuǎn jǔ 选举 qián xī 前夕 xiàng 向 xuǎn mín 选民 men 们 fā chū 发出 le 了 yī 一 tiáo 条 jiǎn dān 简单 de 的 hū yù 呼吁： " nǐ men 你们 xiàn zài 现在 yǒu 有 jī huì 机会 gǎi biàn 改变 nǐ men 你们 de 的 shè qū 社区 hé 和 guó jiā 国家。
jīng tǐ guǎn 晶体管 hòu lái 后来 chéng wéi 成为 le 了 yí xiàng 一项 jiào zuò 叫做 “ jì suàn jī 计算机 ” de 的 xīn 新 fā míng 发明 de 的 jī chǔ 基础， wǒ 我 xiǎng 想 zhèng zài 正在 yuè dú 阅读 běn wén 本文 de 的 nǐ 你 duì yú 对于 zhè ge 这个 yīng gāi 应该 bǐ jiào 比较 shú xī 熟悉 ba 吧。
zài 在 shuāng qū 双曲 kōng jiān 空间 zhōng 中 yǐn jìn 引进 xiāng yìng 相应 de 的 tuǒ yuán 椭圆 gài niàn 概念、 tǎo lùn 讨论 tuǒ yuán 椭圆 de 的 fāng chéng 方程， bìng 并 duì 对 tuǒ yuán 椭圆 de 的 duì chèn xìng 对称性 děng 等 jǐ hé 几何 xìng zhì 性质 zuò chū 做出 xì zhì 细致 kǎo chá 考察。
jīng yíng tī tòu 晶莹剔透 de 的 miàn pí 面皮 bāo guǒ 包裹 zhù 住 zhū 猪 ròu xiàn 肉馅（ shē chǐ 奢侈 bǎn 版 de 的 shì 是 xiè fěn 蟹粉）， jiù 就 xiàng 像 biàn xì fǎ 变戏法 yí yàng 一样， lǐ miàn 里面 jū rán 居然 hái 还 bāo 包 le 了 ròu tāng 肉汤。
zài 在 shuāng biān 双边 tóu zī 投资 tiáo yuē 条约 zhōng 中， cǎi yòng 采用 de 的 biāo zhǔn 标准 zhǔ yào 主要 yǒu 有 guó mín 国民 dài yù 待遇 jí 及 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 liǎng 两 zhòng 种。
zhì lì 智利 yǔ 与 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 hé zuò 合作 jì huà 计画 shǐ 使 gè zhǒng 各种 měng qín 猛禽 dé yǐ 得以 chóng xīn 重新 zài 在 Ān dì sī 安地斯 shān mài 山脉 shēng cún 生存， jīng guò 经过 shǔ 数 gè 个 yuè 月 de 的 rén lèi 人类 zhào gu 照顾 hòu 后， liǎng 两 zhǐ 只 Ān dì sī 安地斯 tū yīng 秃鹰 hé 和 liǎng 两 zhǐ 只 mò lā yīng 莫拉鹰 bèi 被 fàng 放 huí 回 tā men 他们 běn lái 本来 de 的 zì rán 自然 qī xī dì 栖息地。
tǎ hé 塔河 dì qū 地区 yǒu 有 zhàng bì 障壁 bīn hǎi 滨海 de 的 zhàng bì 障壁 wèi 为 tǎ 塔 běi 北（ shā yǎ 沙雅） gǔ lóng 古隆 qǐ 起 gāo 高 bù wèi 部位， guǎng hǎi 广海 wèi 为 nán 南 tiān shān 天山 yáng 洋。
zhì lì 智利 duàn céng 断层 huó dòng 活动 chǎn shēng 产生 de 的 dì zhèn bō 地震波 huán rào 环绕 dì qiú 地球 shǔ 数 juān 圈 zhī hòu 之后 yòu 又 xí jī 袭击 le 了 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， chù fā 触发 le 了 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zhōng bù 中部 de 的 wēi 微 zhèn 震。
tǎ 塔 fǎ lǐ 法里 jiāo 教 yùn dòng 运动 bǐ 比 ruì gé wǔ 瑞格舞 gē cí 歌词 gèng 更 fù zá 复杂， ǒu rán 偶然 de 的 yān chén 烟尘 huì 会 ràng 让 nǐ 你 xiāng xìn 相信。
zài 在 fā zhǎn guó jiā 发展国家， nóng cūn 农村 dì qū 地区 de 的 dì fāng 地方 pǐn zhǒng 品种 jiā qín 家禽 de 的 juān shě 圈舍、 guǎn lǐ 管理 hé 和 sì yǎng 饲养 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng dū 上都 shì 是 zuì jī běn 最基本 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 chéng rèn 承认 qíng kuàng 情况 kě néng 可能 huì 会 shì 是 zhè yàng 这样。 tā 他 shuō 说， tā 他 bù xiǎng 不想 yòng 用 gāo 高 shuì shōu 税收 chéng fá 惩罚 zhè wèi 这位 shuǐ nuǎn gōng 水暖工。
jiàn quán 健全 zhèng fǔ 政府 tóu zī 投资 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制， jiā kuài 加快 tuī xíng 推行 dài 代 jiàn zhì 建制。
zhì huì 智慧 de 的 líng hún 灵魂 zài yú 在于 yǒng lì 勇力。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zhèng 正 yǐ 以 fú yīn 福音 bǎn 版 de 的 rè qíng 热情 lái 来 zhí xíng 执行 wài guó 外国 fǔ bài 腐败 fǎ àn 法案 — — bìng 并 dòng yòng 动用 le 了 céng 曾 zhǐ yòng 只用 zài 在 yǒu 有 zǔ zhī 组织 zuì àn 罪案 zhòng dì 中的 jì shù 技术。
zhì néng shǒu jī 智能手机 zài 在 zhǔ 主 liú huà 流化， qí zhōng 其中 xì jié 细节 gèng 更 zhí de 值得 wán wèi 玩味。
zài 在 fā sòng 发送 duān 端 yǒu 有 liǎng gè 两个 fán máng 繁忙 de 的 xiàn chéng 线程， bìng qiě 并且 qí zhōng 其中 jǐn 仅 yǒu 有 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 qí 其 qīn hé lì 亲和力 jí hé 集合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子