ประโยคภาษาจีน- 奥巴马总统在选举前夕向选民们发出了一条简单的呼吁你们现在有机会改变你们的社区和国家中文句子 (197235) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 xuǎn jǔ 选举 qián xī 前夕 xiàng 向 xuǎn mín 选民 men 们 fā chū 发出 le 了 yī 一 tiáo 条 jiǎn dān 简单 de 的 hū yù 呼吁： " nǐ men 你们 xiàn zài 现在 yǒu 有 jī huì 机会 gǎi biàn 改变 nǐ men 你们 de 的 shè qū 社区 hé 和 guó jiā 国家。
President Obama had a simple election-eve message for voters: "You have got a chance to change your community and your country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tāng yào 汤药 hěn 很 kǔ 苦， wǒ 我 hái shi 还是 bù dé bù 不得不 hē 喝 le 了。
suī rán 虽然 méi 没 bì yào 必要 měi cì 每次 dié dài 迭代 dōu 都 zhào kāi 召开 zhè yàng 这样 de 的 huí gù 回顾 huì yì 会议， dàn shì 但是 wǒ 我 jiàn yì 建议 zhì shǎo 至少 měi gé 每隔 yí gè 一个 dié dài 迭代 yào 要 zhào kāi 召开 yí cì 一次。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 shén me rén 什么人 biǎn sǔn 贬损 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 zhèng zhì 政治 jī qì 机器， dàn shì 但是 shī bài 失败 de 的 qī wàng 期望 yǐ jīng 已经 jī qǐ 激起 fǎn sī 反思 le 了。
qíng wén 晴雯 zāo nàn 遭难， “ fěi bàng 诽谤 ” qǐ 起 le 了 jí 极 huài 坏 de 的 zuò yòng 作用， zhè shì 这是 wài yīn 外因。
tǎ ěr sì 塔尔寺， wǒ guó 我国 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 gé lǔ pài 格鲁派 shèng dì 圣地；
tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 shè huì cún zài 社会存在 de 的 dǎo yǔ 岛屿， tā 它 yōng yǒu 拥有 127 , 000 de 的 rén kǒu 人口， qí zhōng 其中 83% shì 是 tǔ zhù 土著 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 jū mín 居民。
zài 在 shuāng fāng 双方 de 的 guān xi 关系 fāng miàn 方面， zhè shì 这是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 fēn bié 分别 yǔ 与 zhōng guó 中国 quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì 全国人民代表大会常务委员会 wěi yuán zhǎng 委员长 wú bāng guó 吴邦国 hé 和 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
jīng zhuàng tǐ 晶状体 hún zhuó 浑浊、 jīng zhuàng tǐ 晶状体 tòu míng dù 透明度 jiǎn shǎo 减少、 shì xiàng 视像 mó hu 模糊、 shì lì 视力 shuāi tuì 衰退、 yǎn 眼 hūn huā 昏花、 shì wǎng mó 视网膜 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性、 bái nèi zhàng 白内障。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 rì běn 日本 nà yàng 那样 jí duān 极端 zhōng guó 中国 zài 在 1940 zhì 至 1950 nián 年 hé 和 wén huà dà gé mìng 文化大革命 qī jiān 期间 hái yǒu 还有 1978 nián zhì 年至 1988 nián jiān 年间 fā shēng 发生 le 了 zhěng tǐ 整体 de 的 wén huà 文化 biàn gé 变革。
zài 在 shuāng biān 双边 tóu zī 投资 tiáo yuē 条约 zhōng 中， cǎi yòng 采用 de 的 biāo zhǔn 标准 zhǔ yào 主要 yǒu 有 guó mín 国民 dài yù 待遇 jí 及 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 liǎng 两 zhòng 种。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 de 的 hǎi jūn 海军 xué yuàn 学院 duì 对 bì yè shēng 毕业生 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
zhì lì 智利 xué sheng 学生 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 yǎn biàn 演变 wèi 为 bào lì 暴力 chōng tū 冲突， shì wēi zhě 示威者 diǎn rán 点燃 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 bìng 并 tóu zhì 投掷 qì yóu tán 汽油弹， jǐng fāng 警方 zé 则 yǐ 以 cuī lèi dàn 催泪弹 huó 和 gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 yǔ yǐ 予以 fǎn jī 反击。
tǎ bǐ 塔比 shā 莎 cóng 从 lú biān 炉边 yān xūn huǒ liǎo 烟熏火燎 de 的 dèng zi 凳子 shàng 上 qǐ shēn 起身， jiāng 将 jiǔ píng 酒瓶 gē 搁 zài 在 bǐ dé 彼得 gēn qián 跟前， jǐn 紧 āi zhe 挨着 nà 那 zhǎn 盏 gǔ lǎo 古老 de 的 tóng 铜 dēng 灯， zhè 这 wán yì r 玩意儿 yě 也 shì 是 tā 他 dà nào 大闹 jiù zhái 旧宅 de 的 zhàn lì pǐn 战利品。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 kāi luó 开罗 yǎn shuō 演说， jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 le 了 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 jī qiǎo 机巧 de 的 hùn hé 混合。
zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 shì jiè 世界， tā 它 shì 是 gāi zhòng 该种 shè bèi 设备 tí gōng shāng 提供商 de 的 lǐng tóu yáng 领头羊； zài 在 Ōu zhōu 欧洲， tā 它 wèi liè 位列 dì èr 第二。
tǎ tè lín tǎ 塔特林塔 yǔ 与 bā lí 巴黎 de 的 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔 xiāng bǐ 相比 jiù 就 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙 le 了。
zhì huì 智慧、 yǒng qì 勇气 hè 和 jīng yàn 经验 de 的 dǐ yùn 底蕴， shǐ de 使得 tā 他 zài 在 bàn 办 kùn nan 困难 xíng àn 刑案 zhōng néng 中能 dòng 洞 yōu 幽 xī 悉 wēi 微， yóu rèn yǒu yú 游刃有余， lǚ 屡 huò 获 chéng gōng 成功。
tíng dùn 停顿 běn shēn 本身 jiù 就 lìng 令 rén men 人们 fā xiào 发笑。
zài 在 fā jué 发掘 guò chéng 过程 zhōng 中， zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 jīn shǔ 金属 gōng jù 工具、 táo cí qì 陶瓷器 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 zhuāng shì pǐn 装饰品。
jiàn lì bǎo gōng sī 健力宝公司 de 的 zǒng bù 总部 yǐ 已 yóu 由 sān shuǐ 三水 zhuàn 转 dào 到 guǎng zhōu 广州 .
zhì huì 智慧 de 的 wáng 王、 bǒ 簸 sǎn 散 è rén 恶人、 yòng 用 liù zhou 碌碡 gǔn 辊 zhá 轧 tā men 他们。
jiàn kāng 健康 chǎn yè 产业 yǔ 与 cái fù 财富 zī xùn 资讯 rú tóng 如同 rì yuè 日月 yì bān 一般 yǒng héng 永恒 jiāo zhī 交织 jì wǎng 继往；
zài 在 fā dá 发达 guó jiā 国家 zhōng 中， xiàn dài 现代 jiā zhèng xué 家政学 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shè huì 社会 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 shēng huó 生活 kē xué 科学。
jiàn kāng 健康 hé 和 cún huó lǜ 存活率， zhè 这 yí xiàng 一项 tǒng jì 统计 le 了 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率。
zhì néng 智能 néng yuán 能源 gōng sī 公司 zuò wéi 作为 xīn xíng 新型 qīng 氢 dòng lì 动力 jì chéng chē 计程车 hé zuò 合作 kāi fā 开发 de 的 lǐng xián 领衔 qǐ yè 企业， yǐ jīng 已经 shè jì zhì zào 设计制造 chū 出 lì yòng 利用 qīng qì 氢气 fā diàn 发电 de 的 rán liào diàn chí 燃料电池。
suī rán 虽然 yòng cí 用词 jí wéi 极为 jǐn shèn 谨慎， dàn 但 lǐ yīng ài 李英爱 duì 对 jì zhě 记者 de 的 tí wèn 提问 zhī wú bù yán 知无不言， yě 也 wèi 为 qí tā 其他 hán xīng 韩星 shù lì 树立 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 bǎng yàng 榜样。
jiàn kāng 健康 de 的 yáo míng cháng 姚明场 jūn 均 dé fēn 得分 25 fēn 分（ 26.6 fēn 分 měi 每 36 fēn zhōng 分钟）， wài jiā 外加 10 gè 个 lán bǎn 篮板 hé 和 2 gè 个 gài mào 盖帽。
jiàn kāng 健康 zhě 者 fú yòng 服用 le 了 kě yǐ 可以 zhì 致 yǎng 痒 de 的 zǔ àn 组胺 róng yè 溶液， qí tā rén 其他人 zé 则 fú yòng 服用 le 了 wú hài 无害 de 的 yán shuǐ 盐水。
suī rán 虽然 mù qián 目前 yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 shū shì 舒适， rán ér 然而 cháng qī yǐ lái 长期以来， tā men 他们 yì zhí 一直 duì 对 wèi lái 未来 bào yǒu 抱有 zhe 着 bú què dìng 不确定 gǎn 感。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 tāng yào 汤药 hěn 很 kǔ 苦， wǒ 我 hái shi 还是 bù dé bù 不得不 hē 喝 le 了。
suī rán 虽然 méi 没 bì yào 必要 měi cì 每次 dié dài 迭代 dōu 都 zhào kāi 召开 zhè yàng 这样 de 的 huí gù 回顾 huì yì 会议， dàn shì 但是 wǒ 我 jiàn yì 建议 zhì shǎo 至少 měi gé 每隔 yí gè 一个 dié dài 迭代 yào 要 zhào kāi 召开 yí cì 一次。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 shén me rén 什么人 biǎn sǔn 贬损 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 zhèng zhì 政治 jī qì 机器， dàn shì 但是 shī bài 失败 de 的 qī wàng 期望 yǐ jīng 已经 jī qǐ 激起 fǎn sī 反思 le 了。
qíng wén 晴雯 zāo nàn 遭难， “ fěi bàng 诽谤 ” qǐ 起 le 了 jí 极 huài 坏 de 的 zuò yòng 作用， zhè shì 这是 wài yīn 外因。
tǎ ěr sì 塔尔寺， wǒ guó 我国 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 gé lǔ pài 格鲁派 shèng dì 圣地；
tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 shè huì cún zài 社会存在 de 的 dǎo yǔ 岛屿， tā 它 yōng yǒu 拥有 127 , 000 de 的 rén kǒu 人口， qí zhōng 其中 83% shì 是 tǔ zhù 土著 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 jū mín 居民。
zài 在 shuāng fāng 双方 de 的 guān xi 关系 fāng miàn 方面， zhè shì 这是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 fēn bié 分别 yǔ 与 zhōng guó 中国 quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì 全国人民代表大会常务委员会 wěi yuán zhǎng 委员长 wú bāng guó 吴邦国 hé 和 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 jǔ xíng huì tán 举行会谈。
jīng zhuàng tǐ 晶状体 hún zhuó 浑浊、 jīng zhuàng tǐ 晶状体 tòu míng dù 透明度 jiǎn shǎo 减少、 shì xiàng 视像 mó hu 模糊、 shì lì 视力 shuāi tuì 衰退、 yǎn 眼 hūn huā 昏花、 shì wǎng mó 视网膜 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性、 bái nèi zhàng 白内障。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 rì běn 日本 nà yàng 那样 jí duān 极端 zhōng guó 中国 zài 在 1940 zhì 至 1950 nián 年 hé 和 wén huà dà gé mìng 文化大革命 qī jiān 期间 hái yǒu 还有 1978 nián zhì 年至 1988 nián jiān 年间 fā shēng 发生 le 了 zhěng tǐ 整体 de 的 wén huà 文化 biàn gé 变革。
zài 在 shuāng biān 双边 tóu zī 投资 tiáo yuē 条约 zhōng 中， cǎi yòng 采用 de 的 biāo zhǔn 标准 zhǔ yào 主要 yǒu 有 guó mín 国民 dài yù 待遇 jí 及 zuì huì guó dài yù 最惠国待遇 liǎng 两 zhòng 种。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 de 的 hǎi jūn 海军 xué yuàn 学院 duì 对 bì yè shēng 毕业生 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话。
zhì lì 智利 xué sheng 学生 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 yǎn biàn 演变 wèi 为 bào lì 暴力 chōng tū 冲突， shì wēi zhě 示威者 diǎn rán 点燃 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 bìng 并 tóu zhì 投掷 qì yóu tán 汽油弹， jǐng fāng 警方 zé 则 yǐ 以 cuī lèi dàn 催泪弹 huó 和 gāo yā shuǐ qiāng 高压水枪 yǔ yǐ 予以 fǎn jī 反击。
tǎ bǐ 塔比 shā 莎 cóng 从 lú biān 炉边 yān xūn huǒ liǎo 烟熏火燎 de 的 dèng zi 凳子 shàng 上 qǐ shēn 起身， jiāng 将 jiǔ píng 酒瓶 gē 搁 zài 在 bǐ dé 彼得 gēn qián 跟前， jǐn 紧 āi zhe 挨着 nà 那 zhǎn 盏 gǔ lǎo 古老 de 的 tóng 铜 dēng 灯， zhè 这 wán yì r 玩意儿 yě 也 shì 是 tā 他 dà nào 大闹 jiù zhái 旧宅 de 的 zhàn lì pǐn 战利品。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 kāi luó 开罗 yǎn shuō 演说， jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 le 了 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 jī qiǎo 机巧 de 的 hùn hé 混合。
zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 shì jiè 世界， tā 它 shì 是 gāi zhòng 该种 shè bèi 设备 tí gōng shāng 提供商 de 的 lǐng tóu yáng 领头羊； zài 在 Ōu zhōu 欧洲， tā 它 wèi liè 位列 dì èr 第二。
tǎ tè lín tǎ 塔特林塔 yǔ 与 bā lí 巴黎 de 的 Àì fēi ěr tiě tǎ 艾菲尔铁塔 xiāng bǐ 相比 jiù 就 xiàng xíng jiàn zhuō 相形见拙 le 了。
zhì huì 智慧、 yǒng qì 勇气 hè 和 jīng yàn 经验 de 的 dǐ yùn 底蕴， shǐ de 使得 tā 他 zài 在 bàn 办 kùn nan 困难 xíng àn 刑案 zhōng néng 中能 dòng 洞 yōu 幽 xī 悉 wēi 微， yóu rèn yǒu yú 游刃有余， lǚ 屡 huò 获 chéng gōng 成功。
tíng dùn 停顿 běn shēn 本身 jiù 就 lìng 令 rén men 人们 fā xiào 发笑。
zài 在 fā jué 发掘 guò chéng 过程 zhōng 中， zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 le 了 xǔ duō 许多 jīn shǔ 金属 gōng jù 工具、 táo cí qì 陶瓷器 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 zhuāng shì pǐn 装饰品。
jiàn lì bǎo gōng sī 健力宝公司 de 的 zǒng bù 总部 yǐ 已 yóu 由 sān shuǐ 三水 zhuàn 转 dào 到 guǎng zhōu 广州 .
zhì huì 智慧 de 的 wáng 王、 bǒ 簸 sǎn 散 è rén 恶人、 yòng 用 liù zhou 碌碡 gǔn 辊 zhá 轧 tā men 他们。
jiàn kāng 健康 chǎn yè 产业 yǔ 与 cái fù 财富 zī xùn 资讯 rú tóng 如同 rì yuè 日月 yì bān 一般 yǒng héng 永恒 jiāo zhī 交织 jì wǎng 继往；
zài 在 fā dá 发达 guó jiā 国家 zhōng 中， xiàn dài 现代 jiā zhèng xué 家政学 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shè huì 社会 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 shēng huó 生活 kē xué 科学。
jiàn kāng 健康 hé 和 cún huó lǜ 存活率， zhè 这 yí xiàng 一项 tǒng jì 统计 le 了 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 hé 和 sǐ wáng lǜ 死亡率。
zhì néng 智能 néng yuán 能源 gōng sī 公司 zuò wéi 作为 xīn xíng 新型 qīng 氢 dòng lì 动力 jì chéng chē 计程车 hé zuò 合作 kāi fā 开发 de 的 lǐng xián 领衔 qǐ yè 企业， yǐ jīng 已经 shè jì zhì zào 设计制造 chū 出 lì yòng 利用 qīng qì 氢气 fā diàn 发电 de 的 rán liào diàn chí 燃料电池。
suī rán 虽然 yòng cí 用词 jí wéi 极为 jǐn shèn 谨慎， dàn 但 lǐ yīng ài 李英爱 duì 对 jì zhě 记者 de 的 tí wèn 提问 zhī wú bù yán 知无不言， yě 也 wèi 为 qí tā 其他 hán xīng 韩星 shù lì 树立 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 bǎng yàng 榜样。
jiàn kāng 健康 de 的 yáo míng cháng 姚明场 jūn 均 dé fēn 得分 25 fēn 分（ 26.6 fēn 分 měi 每 36 fēn zhōng 分钟）， wài jiā 外加 10 gè 个 lán bǎn 篮板 hé 和 2 gè 个 gài mào 盖帽。
jiàn kāng 健康 zhě 者 fú yòng 服用 le 了 kě yǐ 可以 zhì 致 yǎng 痒 de 的 zǔ àn 组胺 róng yè 溶液， qí tā rén 其他人 zé 则 fú yòng 服用 le 了 wú hài 无害 de 的 yán shuǐ 盐水。
suī rán 虽然 mù qián 目前 yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 shū shì 舒适， rán ér 然而 cháng qī yǐ lái 长期以来， tā men 他们 yì zhí 一直 duì 对 wèi lái 未来 bào yǒu 抱有 zhe 着 bú què dìng 不确定 gǎn 感。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子