ประโยคภาษาจีน- 奥巴马总统在出席论坛期间将首次会晤东南亚国家联盟个成员国的领导人中文句子 (197221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 chū xí 出席 APEC lùn tán 论坛 qī jiān 期间 jiāng 将 shǒu cì 首次 huì wù 会晤 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟（ ASEAN ） 10 gè 个 chéng yuán guó 成员国 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。
While at the APEC forum, Obama will hold his first meeting with the leaders of the 10 countries that comprise the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 shuāng zǐ 双子 tǎ 塔 céng jīng 曾经 yì lì 屹立 de 的 dì fāng 地方 xiàn shàng 献上 le 了 hóng 红 bái 白 lán 蓝 huā duǒ 花朵 biān zhì 编制 de 的 huā quān 花圈。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 kāi luó 开罗 fā biǎo 发表 de 的 yǎn jiǎng 演讲 shì 是 yǔ 与 rén mín 人民 jìn xíng 进行 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 zhí jiē 直接 gōu tōng 沟通 de 的 yōu xiù 优秀 fàn lì 范例。
suī rán 虽然 tāng mǔ 汤姆 xiāo sǎ 潇洒 yòu 又 cōng ming 聪明， dàn 但 wéi rén 为人 què 却 hěn 很 chén mèn 沉闷， tā 他 wán quán 完全 bú shi 不是 wǒ 我 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的 nà zhǒng 那种 lèi xíng 类型 de 的 rén 人。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 yí gè 一个 huá jiǎng 划桨 shǒu 手 gǎn dào 感到 yǐ 已 shì 是 miàn lín 面临 shēng sǐ guān tóu 生死关头， rán ér 然而 měi ge rén 每个人 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到 le 了 shǐ dá bō 史达波 de 的 liǎn 脸， jiù 就 zhī dào 知道 nà 那 yī kè 一刻 yǐ jīng 已经 lái lín 来临 le 了。
qíng kōng wàn lǐ 晴空万里， yǎn qián 眼前 de 的 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 hé 和 nǐ 你 zài 在 huà zuò 画作 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 yì bān 一般， bǎi shù 柏树 huán rào 环绕 zhe 着 yuǎn chù 远处 de 的 jǐng sè 景色， hǎo xiàng 好像 huà kuàng 画框 yí yàng 一样。
tǎ ěr 塔尔 shǐ shì 史士 chuán zhī 船只 zài yùn 载运 nǐ de 你的 huò wù 货物。 nǐ 你 zài 在 hǎi shàng 海上 mǎn 满 le 了 zài 载， jí qí 极其 chén zhòng 沈重。
tǎ xī tí 塔希提 de 的 huàn jué 幻觉 — — měi miào 美妙 de 的、 yì chén bù rǎn 一尘不染 de 的 tǎ xī tí 塔希提 — — yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 xīn li 心里。
zài 在 shuāng fāng 双方 mén jiàng 门将 jūn 均 yǒu 有 chū sè 出色 fā huī 发挥 de 的 qíng kuàng xià 情况下， mǐ lán 米兰 zài cì 再次 zài 在 bā lè mò 巴勒莫 xiàn rù 陷入 le 了 bái juàn 白卷 píng jú 平局 de 的 jiāng jú 僵局 zhī zhōng 之中。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xī wàng 希望， píng jiè 凭借 běn guó 本国 yán fā 研发 de 的 néng yuán jì shù 能源技术， měi guó 美国 de 的 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 shǐ yòng liàng 使用量 dào 到 2013 nián shí 年时 néng gòu 能够 fān fān 翻番。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 liǎng 两 bù shǒu jī 部手机 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 chōng diàn qì 充电器， dàn 但 qì chē 汽车 zhì zào 制造 shāng men què 商们却 chū lú 出炉 le 了 yí gè 一个 yè nèi 业内 tōng yòng 通用 wǔ 五 xiàng 项 chā tóu 插头 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。
tǎ 塔 sī jī 斯基 wù 误 bǎ 把 zì jǐ 自己 fàn 犯 de 的 “ máo dùn 矛盾 dìng yì 定义 ” miù wù 谬误 “ qiān nù 迁怒 ” 、 “ guī zuì 归罪 ” yú 于 yǔ yán 语言 běn shēn 本身， suǒ yǐ 所以 tǎ 塔 sī jī 斯基 de 的 “ céng jí 层级 lùn 论 ” yīng 应 bèi 被 pāo qì 抛弃；
zài 在 fǎn duì zhě 反对者 yǎn zhōng 眼中， tā 他 shì 是 yí gè 一个 tān wū fǔ bài 贪污腐败， cán kù wú qíng 残酷无情， wán nòng 玩弄 quán shù 权术 de 的 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 zhèng kè 政客， shì 是 méi jiè 媒介 zì yóu 自由 chuán bō 传播 de 的 gōng dí 公敌。
zhì rén 智人 hé 和 dǒu niú 斗牛 áo 獒， tā men 他们 yǒu 有 ' hěn 很 gāo 高 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 ' ？
suī rán 虽然 zhì yù 治愈 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到， tā 她 hè 和 tā 她 zài 在 bīn zhōu 滨州 shēng wù jì shù 生物技术 zhōng xīn 中心 de 的 tóng shì 同事 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn dān 简单 de 的 xuè yè 血液 jiǎn chá 检查 liǎo jiě 了解 gān zàng 肝脏 de 的 tú jìng 途径。
zài 在 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组， tuō ní 托尼 zhǐ zé 指责 ní nà 尼娜， guài 怪 tā 她 duì 对 méi sēn 梅森 yǔ 与 jié kè 杰克 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 sā huǎng 撒谎 yǎn shì 掩饰。
zhì lì 智利 de 的 chì xiá zhū 赤霞珠 hé 和 cháng xiāng sī 长相思 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 tè bié 特别 hǎo 好。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 jí qí 及其 biān jiè 边界 yí dài 一带 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bù luò 部落 dì qū 地区 kě néng 可能 hái yǒu 还有 qí tā lèi 其它类 shì de 似的 jī huì 机会。
suī rán 虽然 fú yóu 浮油 bù fen 部分 bèi 被 yún 云 lǒng zhào 笼罩， dàn 但 zài 在 liǎng gè 两个 qū yù 区域 yī xī 依稀 kě biàn 可辨： yī 一 tiáo 条 shé xíng 蛇形 yóu mó 油膜 dài 带 kào jìn 靠近 mì xī xī bǐ 密西西比 sān jiǎo zhōu 三角洲、 yī 一 dà piàn 大片 fú yóu 浮油 huán rào 环绕 zhe 着 mì xī xī bǐ 密西西比 yǐ nán 以南 de 的 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 biān yuán 边缘。
zài 在 fā jué 发掘 gǔ mù 古墓 shí 时， hái 还 fā xiàn 发现 yǒu de 有的 tóng jìng 铜镜 fàng zài 放在 mù 墓 dǐng 顶 shàng fāng 上方， jù shuō 据说 zhè shì 这是 wèi le 为了 “ bì xié 辟邪 ” hè 和 “ xiáng yāo 降妖 ” 。
suī rán 虽然 tú 涂 huà zhě 画者 shì 视 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 wèi 为 jiē tóu 街头 yì shù 艺术， dàn 但 xíng zhèng 行政 dāng jú 当局 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 cǐ 此 shì wéi 视为 xù yì 蓄意 pò huài 破坏 gōng wù 公物。

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 shuāng zǐ 双子 tǎ 塔 céng jīng 曾经 yì lì 屹立 de 的 dì fāng 地方 xiàn shàng 献上 le 了 hóng 红 bái 白 lán 蓝 huā duǒ 花朵 biān zhì 编制 de 的 huā quān 花圈。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 kāi luó 开罗 fā biǎo 发表 de 的 yǎn jiǎng 演讲 shì 是 yǔ 与 rén mín 人民 jìn xíng 进行 zì xià ér shàng 自下而上 de 的 zhí jiē 直接 gōu tōng 沟通 de 的 yōu xiù 优秀 fàn lì 范例。
suī rán 虽然 tāng mǔ 汤姆 xiāo sǎ 潇洒 yòu 又 cōng ming 聪明， dàn 但 wéi rén 为人 què 却 hěn 很 chén mèn 沉闷， tā 他 wán quán 完全 bú shi 不是 wǒ 我 suǒ 所 xǐ huan 喜欢 de 的 nà zhǒng 那种 lèi xíng 类型 de 的 rén 人。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 yí gè 一个 huá jiǎng 划桨 shǒu 手 gǎn dào 感到 yǐ 已 shì 是 miàn lín 面临 shēng sǐ guān tóu 生死关头， rán ér 然而 měi ge rén 每个人 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn dào 看到 le 了 shǐ dá bō 史达波 de 的 liǎn 脸， jiù 就 zhī dào 知道 nà 那 yī kè 一刻 yǐ jīng 已经 lái lín 来临 le 了。
qíng kōng wàn lǐ 晴空万里， yǎn qián 眼前 de 的 pǔ luó wàng sī 普罗旺斯 hé 和 nǐ 你 zài 在 huà zuò 画作 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 yì bān 一般， bǎi shù 柏树 huán rào 环绕 zhe 着 yuǎn chù 远处 de 的 jǐng sè 景色， hǎo xiàng 好像 huà kuàng 画框 yí yàng 一样。
tǎ ěr 塔尔 shǐ shì 史士 chuán zhī 船只 zài yùn 载运 nǐ de 你的 huò wù 货物。 nǐ 你 zài 在 hǎi shàng 海上 mǎn 满 le 了 zài 载， jí qí 极其 chén zhòng 沈重。
tǎ xī tí 塔希提 de 的 huàn jué 幻觉 — — měi miào 美妙 de 的、 yì chén bù rǎn 一尘不染 de 的 tǎ xī tí 塔希提 — — yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁 de 地 chū xiàn 出现 zài 在 tā 他 xīn li 心里。
zài 在 shuāng fāng 双方 mén jiàng 门将 jūn 均 yǒu 有 chū sè 出色 fā huī 发挥 de 的 qíng kuàng xià 情况下， mǐ lán 米兰 zài cì 再次 zài 在 bā lè mò 巴勒莫 xiàn rù 陷入 le 了 bái juàn 白卷 píng jú 平局 de 的 jiāng jú 僵局 zhī zhōng 之中。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xī wàng 希望， píng jiè 凭借 běn guó 本国 yán fā 研发 de 的 néng yuán jì shù 能源技术， měi guó 美国 de 的 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 shǐ yòng liàng 使用量 dào 到 2013 nián shí 年时 néng gòu 能够 fān fān 翻番。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 liǎng 两 bù shǒu jī 部手机 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 chōng diàn qì 充电器， dàn 但 qì chē 汽车 zhì zào 制造 shāng men què 商们却 chū lú 出炉 le 了 yí gè 一个 yè nèi 业内 tōng yòng 通用 wǔ 五 xiàng 项 chā tóu 插头 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。
tǎ 塔 sī jī 斯基 wù 误 bǎ 把 zì jǐ 自己 fàn 犯 de 的 “ máo dùn 矛盾 dìng yì 定义 ” miù wù 谬误 “ qiān nù 迁怒 ” 、 “ guī zuì 归罪 ” yú 于 yǔ yán 语言 běn shēn 本身， suǒ yǐ 所以 tǎ 塔 sī jī 斯基 de 的 “ céng jí 层级 lùn 论 ” yīng 应 bèi 被 pāo qì 抛弃；
zài 在 fǎn duì zhě 反对者 yǎn zhōng 眼中， tā 他 shì 是 yí gè 一个 tān wū fǔ bài 贪污腐败， cán kù wú qíng 残酷无情， wán nòng 玩弄 quán shù 权术 de 的 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 zhèng kè 政客， shì 是 méi jiè 媒介 zì yóu 自由 chuán bō 传播 de 的 gōng dí 公敌。
zhì rén 智人 hé 和 dǒu niú 斗牛 áo 獒， tā men 他们 yǒu 有 ' hěn 很 gāo 高 de 的 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 ' ？
suī rán 虽然 zhì yù 治愈 de 的 fāng fǎ 方法 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到， tā 她 hè 和 tā 她 zài 在 bīn zhōu 滨州 shēng wù jì shù 生物技术 zhōng xīn 中心 de 的 tóng shì 同事 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 kě yǐ tòng guò 可以通过 jiǎn dān 简单 de 的 xuè yè 血液 jiǎn chá 检查 liǎo jiě 了解 gān zàng 肝脏 de 的 tú jìng 途径。
zài 在 fǎn kǒng 反恐 zǔ 组， tuō ní 托尼 zhǐ zé 指责 ní nà 尼娜， guài 怪 tā 她 duì 对 méi sēn 梅森 yǔ 与 jié kè 杰克 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 sā huǎng 撒谎 yǎn shì 掩饰。
zhì lì 智利 de 的 chì xiá zhū 赤霞珠 hé 和 cháng xiāng sī 长相思 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 tè bié 特别 hǎo 好。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 jí qí 及其 biān jiè 边界 yí dài 一带 de 的 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 bù luò 部落 dì qū 地区 kě néng 可能 hái yǒu 还有 qí tā lèi 其它类 shì de 似的 jī huì 机会。
suī rán 虽然 fú yóu 浮油 bù fen 部分 bèi 被 yún 云 lǒng zhào 笼罩， dàn 但 zài 在 liǎng gè 两个 qū yù 区域 yī xī 依稀 kě biàn 可辨： yī 一 tiáo 条 shé xíng 蛇形 yóu mó 油膜 dài 带 kào jìn 靠近 mì xī xī bǐ 密西西比 sān jiǎo zhōu 三角洲、 yī 一 dà piàn 大片 fú yóu 浮油 huán rào 环绕 zhe 着 mì xī xī bǐ 密西西比 yǐ nán 以南 de 的 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 biān yuán 边缘。
zài 在 fā jué 发掘 gǔ mù 古墓 shí 时， hái 还 fā xiàn 发现 yǒu de 有的 tóng jìng 铜镜 fàng zài 放在 mù 墓 dǐng 顶 shàng fāng 上方， jù shuō 据说 zhè shì 这是 wèi le 为了 “ bì xié 辟邪 ” hè 和 “ xiáng yāo 降妖 ” 。
suī rán 虽然 tú 涂 huà zhě 画者 shì 视 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 wèi 为 jiē tóu 街头 yì shù 艺术， dàn 但 xíng zhèng 行政 dāng jú 当局 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 cǐ 此 shì wéi 视为 xù yì 蓄意 pò huài 破坏 gōng wù 公物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子