ประโยคภาษาจีน- 在双方共同努力下中埃两国在政治经济文化及科教等各领域的合作均保持良好发展势头高层互访和友好交流不断深入中文句子 (197295) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shuāng fāng 双方 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， zhōng 中 āi 埃 liǎng guó 两国 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 jí 及 kē jiào 科教 děng 等 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 jūn 均 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 fā zhǎn 发展 shì tóu 势头， gāo céng 高层 hù fǎng 互访 hé 和 yǒu hǎo jiāo liú 友好交流 bú duàn 不断 shēn rù 深入。
First, to strengthen political exchanges and make good use of the consultations between the two Foreign Ministries and other mechanisms. Second, to deepen and expand economic and trade cooperation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shuāng fāng 双方 de 的 guān xi 关系 fāng miàn 方面， zhè shì 这是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
zài 在 shuāng liáng 双梁 duàn miàn 断面 bù tóng 不同， shuāng liáng 双梁 shàng 上 hè zhòng 荷重 biàn huà 变化 jiào dà 较大 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cǎi yòng 采用 fēn jiě 分解 zǔ hé 组合 fǎ 法 jìn xíng 进行 shuāng liáng 双梁 shì 式 kuàng jià 框架 nèi lì 内力 fēn xī 分析。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 duì 对 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ jí 以及 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gài tè nà 盖特纳 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 yì bān 一般 hé 和 gè bié xìng 个别性 de 的 biàn hù 辩护。 “ gài tè nà 盖特纳 shì 是 wǒ men 我们 zuì 最 jīng míng néng gàn 精明能干 de 的 gōng wù yuán 公务员， tā 他 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 zhī 之 duō 多 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的。 ”
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xī wàng 希望 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 lái 来 huǎn jiě 缓解 měi guó zhèng fǔ 美国政府 cái zhèng chì zì 财政赤字 de 的 yā lì 压力， dàn shì 但是 tā 他 céng 曾 yǔn nuò 允诺 zhǐ 只 xiàng 向 fù rén 富人 zēng 增 shuì 税。
jīng jīng 晶晶 kàn qǐ lai 看起来 hǔ tóu hǔ nǎo 虎头虎脑 de 的， xiàng 像 zhǐ 只 xiǎo fěn 小粉 xióng 熊！
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 mào fàn 冒犯 zhī yì 之意， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 zhè shì 这是 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 méi tǐ 媒体 yòng lái 用来 zuò 做 zhè zhǒng 这种 xīn lù 心路 tàn suǒ 探索。
tǎ fú ěr 塔弗尔 dān rèn 担任 kǎ 卡 chè 彻 huò chéng 霍城 lǐng xiù 领袖 yī 一 zhí 职 yǐ yǒu 已有 shǔ 数 shí nián 十年。
tǎ pǔ lì 塔普利 xiān sheng 先生 xiǎng bì 想必 zhèng 正 xiāo yáo zì zai 逍遥自在 de 地 zài 在 èr lóu 二楼 de 的 lóu tī kǒu 楼梯口 xiē 歇 zhe ne 着呢。
zài 在 fǎn yìng 反应 zhōng 中 huán yuán jì 还原剂 zhōng 中 yuán sù 元素 de 的 huà hé jià 化合价 shēng gāo 升高。
jīng 晶 jiān 间 kǒng xì 孔隙 zhǔ yào 主要 fā yù 发育 zài 在 dǒu 陡 yī 一 duàn 段 xià bù 下部 de 的 cū 粗 fěn 粉 jīng 晶 hán 含 huī 灰 yún yán 云岩 zhōng 中， bái yún shí 白云石 jīng tǐ 晶体 wèi 为 zì 自 xíng 形 jīng 晶 hé 和 bàn 半 zì 自 xíng 形 jīng 晶。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 niè pán 涅盘 de 的 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 zhōng 中， dàn shì 但是 tā men 他们 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 le 了 lìng 令 dà duō shù rén 大多数人 xiàn mù 羡慕 de 的 duì 对 zī yuán 资源 kòng zhì 控制 hé 和 lǐ jiě 理解 de 的 yí gè 一个 chéng dù 程度。
tǎ hé 塔河 yóu tián 油田 zhōng xià 中下 Ào táo 奥陶 tǒng 统， cóng 从 jiā lǐ 加里 dōng 东 zhōng qī 中期 dào 到 hǎi xī 海西 qī 期， jīng lì 经历 duō 多 qī 期 gòu zào yùn dòng 构造运动 jí qí 及其 yǐn qǐ 引起 de 的 duō 多 qī 期 yán róng 岩溶 zuò yòng 作用 de 的 dié jiā 叠加 gǎi zào 改造， yán róng 岩溶 fèng 缝 dòng 洞 xì tǒng 系统 fēi cháng 非常 fā yù 发育。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 kāi luó 开罗 yǎn shuō 演说， jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 le 了 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 jī qiǎo 机巧 de 的 hùn hé 混合。
zài 在 fā dòng jī 发动机 de 的 wèi zhi 位置 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征 zhe 着 wú dí 无敌 de 的 měi guó 美国 qì chē 汽车 gōng yè 工业 biāo zhì 标志。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ qī guó jí tuán 七国集团 huò 或 bā guó jí tuán 八国集团 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 zǒu xiàng 走向 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yī qù bù fǎn 一去不返。
suī rán 虽然 hǎi yáng 海洋 zhēng fā 蒸发 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 shì 是 shuǐ xún huán 水循环 zhōng 中 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 dào 到 dà qì 大气 zhè 这 yī 一 qú dào 渠道 de 的 shǒu yào 首要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhí wù 植物 zhēng téng 蒸腾 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bù fen 部分 yě 也 pō wéi 颇为 jīng rén 惊人。
zài 在 fā bù 发布 zhè xiē 这些 xīn 新 shù zì 数字 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中， měi guó 美国 jiāo tòng bù cháng 交通部长 RayLahood jiàng 将 jià shǐ 驾驶 fēn shén 分神 chēng wéi 称为 yì zhǒng 一种 “ chuán rǎn bìng 传染病 ” ， bìng qiě 并且 hū yù 呼吁 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 dì fang 地方 guǎn zhì 管制 cuò shī 措施 hè 和 gèng jiā 更加 yán gé 严格 de 的 zhí fǎ 执法。
Ào bā mǎ 奥巴马 chéng nuò 承诺 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 hé 和 shù zì 数字 shí dài 时代 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连， ér 而 fēi 非 zǒng shì 总是 xiē 些 guān yàng wén zhāng 官样文章。
zhì huì 智慧 rén 人 jī cún 积存 zhī shi 知识。 yú wàng 愚妄 rén 人 de 的 kǒu 口 sù 速 zhì 致 bài huài 败坏。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 xiàng nán 向南 hán 韩 xī hǎi 西海 pài chū 派出 fēi jī 飞机 biān duì 编队 xié zhù 协助 nán hán 南韩 dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇 le 了， guān jiàn 关键 de 的 shì 是 zhè 这 pī 批 biān duì 编队 sì tiān 四天 hòu yí 后移 dào 到 rì běn 日本 — — — suí shí dài mìng 随时待命 fǎn chéng 返程， bù zhī dào 不知道 wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 dào dǐ 到底 mài 卖 de 的 shén me 什么 yào 药。
zhì zhě 智者 dào xiè 道谢 bìng 并 gěi 给 tā 他 tiě qiāo 铁锹， rán hòu 然后 zuò zài 坐在 páng biān 旁边 xiū xi 休息 le 了。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 shǒu shì 守势。
zhì néng 智能 jūn biāo 军标 biāo huì 标绘 xì tǒng 系统 shì 是 wèi 为 jūn shì 军事 biāo tú 标图 ér 而 shè jì 设计 de 的 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统， mù dì 目的 shì 是 yào 要 wèi 为 shǐ yòng 使用 rén yuán 人员 tí gōng 提供 yí gè 一个 cào zuò jiǎn biàn 操作简便、 líng huó 灵活 de 的 biāo tú 标图 píng tái 平台。
jiàn kāng 健康 jiā zi 家子 zhī 之 shū 书： yòng 用 kān yú 堪舆 lái 来 bù zhì 布置 jiā jū 家居 bìng 并 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 zì lǐ 自理 chá dé 查德 . ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 yǐ lái 以来 dì yī 第一 wèi 位 zhù zài 住在 chéng shì 城市 shè qū 社区 zhōng 中 dāng xuǎn 当选 de 的 zǒng tǒng 总统， Ào bā mǎ 奥巴马 zhù zài 住在 zhī jiā gē 芝加哥 zhǒng zú 种族 hé 和 jīng jì 经济 duō yuán huà 多元化 de 的 hǎi dé gōng yuán 海德公园。
zài 在 shòu dào 受到 qīn hài 侵害 de 的 niú rǔ 牛乳 cháng 场， zhǔ xí 主席 tǎng 躺 zài 在 yí duì 一对 bǔ zhuì 补缀 guò 过 de 的 zuò yǐ 座椅 shàng 上 lǐ fà 理发。
jiàn kāng 健康 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 xiǎo chǎn 小产 shì 是 bù píng cháng 不平常 de 的 shì 事。
jiàn kāng 健康 jī fū 肌肤 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wéi tā mìng 维他命 A 。 ér 而 wéi tā mìng 维他命 A zuì hǎo 最好 de 的 lái yuán 来源 zhī yī 之一 jiù shì 就是 dī zhī 低脂 rǔ zhì pǐn 乳制品。
suī rán 虽然 mù qián 目前 rén gōng 人工 fān yì 翻译 de 的 jià gé dī lián 价格低廉， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 de 的 xìn xī 信息 fā bù zhě 发布者 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 néng lì 能力 zhī fù 支付 zhè 这 yī 一 fèi yòng 费用， tā men 他们 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 jī qì fān yì 机器翻译。
zài 在 gǔ dài 古代 rén men 人们 chuān zhuó 穿着 shù yāo 束腰 wài yī 外衣。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shuāng fāng 双方 de 的 guān xi 关系 fāng miàn 方面， zhè shì 这是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
zài 在 shuāng liáng 双梁 duàn miàn 断面 bù tóng 不同， shuāng liáng 双梁 shàng 上 hè zhòng 荷重 biàn huà 变化 jiào dà 较大 de 的 qíng kuàng xià 情况下， cǎi yòng 采用 fēn jiě 分解 zǔ hé 组合 fǎ 法 jìn xíng 进行 shuāng liáng 双梁 shì 式 kuàng jià 框架 nèi lì 内力 fēn xī 分析。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 duì 对 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 yǐ jí 以及 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gài tè nà 盖特纳 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 yì bān 一般 hé 和 gè bié xìng 个别性 de 的 biàn hù 辩护。 “ gài tè nà 盖特纳 shì 是 wǒ men 我们 zuì 最 jīng míng néng gàn 精明能干 de 的 gōng wù yuán 公务员， tā 他 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 zhī 之 duō 多 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的。 ”
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 xī wàng 希望 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 shuì shōu 税收 lái 来 huǎn jiě 缓解 měi guó zhèng fǔ 美国政府 cái zhèng chì zì 财政赤字 de 的 yā lì 压力， dàn shì 但是 tā 他 céng 曾 yǔn nuò 允诺 zhǐ 只 xiàng 向 fù rén 富人 zēng 增 shuì 税。
jīng jīng 晶晶 kàn qǐ lai 看起来 hǔ tóu hǔ nǎo 虎头虎脑 de 的， xiàng 像 zhǐ 只 xiǎo fěn 小粉 xióng 熊！
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 mào fàn 冒犯 zhī yì 之意， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 zhè shì 这是 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 méi tǐ 媒体 yòng lái 用来 zuò 做 zhè zhǒng 这种 xīn lù 心路 tàn suǒ 探索。
tǎ fú ěr 塔弗尔 dān rèn 担任 kǎ 卡 chè 彻 huò chéng 霍城 lǐng xiù 领袖 yī 一 zhí 职 yǐ yǒu 已有 shǔ 数 shí nián 十年。
tǎ pǔ lì 塔普利 xiān sheng 先生 xiǎng bì 想必 zhèng 正 xiāo yáo zì zai 逍遥自在 de 地 zài 在 èr lóu 二楼 de 的 lóu tī kǒu 楼梯口 xiē 歇 zhe ne 着呢。
zài 在 fǎn yìng 反应 zhōng 中 huán yuán jì 还原剂 zhōng 中 yuán sù 元素 de 的 huà hé jià 化合价 shēng gāo 升高。
jīng 晶 jiān 间 kǒng xì 孔隙 zhǔ yào 主要 fā yù 发育 zài 在 dǒu 陡 yī 一 duàn 段 xià bù 下部 de 的 cū 粗 fěn 粉 jīng 晶 hán 含 huī 灰 yún yán 云岩 zhōng 中， bái yún shí 白云石 jīng tǐ 晶体 wèi 为 zì 自 xíng 形 jīng 晶 hé 和 bàn 半 zì 自 xíng 形 jīng 晶。
suī rán 虽然 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 niè pán 涅盘 de 的 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 zhōng 中， dàn shì 但是 tā men 他们 yǐ jīng 已经 shí xiàn 实现 le 了 lìng 令 dà duō shù rén 大多数人 xiàn mù 羡慕 de 的 duì 对 zī yuán 资源 kòng zhì 控制 hé 和 lǐ jiě 理解 de 的 yí gè 一个 chéng dù 程度。
tǎ hé 塔河 yóu tián 油田 zhōng xià 中下 Ào táo 奥陶 tǒng 统， cóng 从 jiā lǐ 加里 dōng 东 zhōng qī 中期 dào 到 hǎi xī 海西 qī 期， jīng lì 经历 duō 多 qī 期 gòu zào yùn dòng 构造运动 jí qí 及其 yǐn qǐ 引起 de 的 duō 多 qī 期 yán róng 岩溶 zuò yòng 作用 de 的 dié jiā 叠加 gǎi zào 改造， yán róng 岩溶 fèng 缝 dòng 洞 xì tǒng 系统 fēi cháng 非常 fā yù 发育。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 de 的 kāi luó 开罗 yǎn shuō 演说， jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 le 了 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 jī qiǎo 机巧 de 的 hùn hé 混合。
zài 在 fā dòng jī 发动机 de 的 wèi zhi 位置 yǒu 有 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征 zhe 着 wú dí 无敌 de 的 měi guó 美国 qì chē 汽车 gōng yè 工业 biāo zhì 标志。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ qī guó jí tuán 七国集团 huò 或 bā guó jí tuán 八国集团 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 zǒu xiàng 走向 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yī qù bù fǎn 一去不返。
suī rán 虽然 hǎi yáng 海洋 zhēng fā 蒸发 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 shì 是 shuǐ xún huán 水循环 zhōng 中 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面 dào 到 dà qì 大气 zhè 这 yī 一 qú dào 渠道 de 的 shǒu yào 首要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhí wù 植物 zhēng téng 蒸腾 suǒ 所 zhàn 占 de 的 bù fen 部分 yě 也 pō wéi 颇为 jīng rén 惊人。
zài 在 fā bù 发布 zhè xiē 这些 xīn 新 shù zì 数字 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中， měi guó 美国 jiāo tòng bù cháng 交通部长 RayLahood jiàng 将 jià shǐ 驾驶 fēn shén 分神 chēng wéi 称为 yì zhǒng 一种 “ chuán rǎn bìng 传染病 ” ， bìng qiě 并且 hū yù 呼吁 gèng jiā 更加 yán lì 严厉 de 的 dì fang 地方 guǎn zhì 管制 cuò shī 措施 hè 和 gèng jiā 更加 yán gé 严格 de 的 zhí fǎ 执法。
Ào bā mǎ 奥巴马 chéng nuò 承诺 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 jiāng 将 hé 和 shù zì 数字 shí dài 时代 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连， ér 而 fēi 非 zǒng shì 总是 xiē 些 guān yàng wén zhāng 官样文章。
zhì huì 智慧 rén 人 jī cún 积存 zhī shi 知识。 yú wàng 愚妄 rén 人 de 的 kǒu 口 sù 速 zhì 致 bài huài 败坏。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 xiàng nán 向南 hán 韩 xī hǎi 西海 pài chū 派出 fēi jī 飞机 biān duì 编队 xié zhù 协助 nán hán 南韩 dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇 le 了， guān jiàn 关键 de 的 shì 是 zhè 这 pī 批 biān duì 编队 sì tiān 四天 hòu yí 后移 dào 到 rì běn 日本 — — — suí shí dài mìng 随时待命 fǎn chéng 返程， bù zhī dào 不知道 wǒ men de 我们的 zhèng fǔ 政府 dào dǐ 到底 mài 卖 de 的 shén me 什么 yào 药。
zhì zhě 智者 dào xiè 道谢 bìng 并 gěi 给 tā 他 tiě qiāo 铁锹， rán hòu 然后 zuò zài 坐在 páng biān 旁边 xiū xi 休息 le 了。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 shǒu shì 守势。
zhì néng 智能 jūn biāo 军标 biāo huì 标绘 xì tǒng 系统 shì 是 wèi 为 jūn shì 军事 biāo tú 标图 ér 而 shè jì 设计 de 的 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统， mù dì 目的 shì 是 yào 要 wèi 为 shǐ yòng 使用 rén yuán 人员 tí gōng 提供 yí gè 一个 cào zuò jiǎn biàn 操作简便、 líng huó 灵活 de 的 biāo tú 标图 píng tái 平台。
jiàn kāng 健康 jiā zi 家子 zhī 之 shū 书： yòng 用 kān yú 堪舆 lái 来 bù zhì 布置 jiā jū 家居 bìng 并 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 zì lǐ 自理 chá dé 查德 . ní kè sōng 尼克松 zǒng tǒng 总统 yǐ lái 以来 dì yī 第一 wèi 位 zhù zài 住在 chéng shì 城市 shè qū 社区 zhōng 中 dāng xuǎn 当选 de 的 zǒng tǒng 总统， Ào bā mǎ 奥巴马 zhù zài 住在 zhī jiā gē 芝加哥 zhǒng zú 种族 hé 和 jīng jì 经济 duō yuán huà 多元化 de 的 hǎi dé gōng yuán 海德公园。
zài 在 shòu dào 受到 qīn hài 侵害 de 的 niú rǔ 牛乳 cháng 场， zhǔ xí 主席 tǎng 躺 zài 在 yí duì 一对 bǔ zhuì 补缀 guò 过 de 的 zuò yǐ 座椅 shàng 上 lǐ fà 理发。
jiàn kāng 健康 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 xiǎo chǎn 小产 shì 是 bù píng cháng 不平常 de 的 shì 事。
jiàn kāng 健康 jī fū 肌肤 zuì zhòng yào 最重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一 jiù shì 就是 wéi tā mìng 维他命 A 。 ér 而 wéi tā mìng 维他命 A zuì hǎo 最好 de 的 lái yuán 来源 zhī yī 之一 jiù shì 就是 dī zhī 低脂 rǔ zhì pǐn 乳制品。
suī rán 虽然 mù qián 目前 rén gōng 人工 fān yì 翻译 de 的 jià gé dī lián 价格低廉， dàn shì 但是 dà duō shù 大多数 de 的 xìn xī 信息 fā bù zhě 发布者 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 néng lì 能力 zhī fù 支付 zhè 这 yī 一 fèi yòng 费用， tā men 他们 zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 jī qì fān yì 机器翻译。
zài 在 gǔ dài 古代 rén men 人们 chuān zhuó 穿着 shù yāo 束腰 wài yī 外衣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子