| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  jiā zhōu加州  zài在  měi guó美国  shì是  gè个  tè lì特例  kǎi lǐ凯里  méi梅  wēi lián mǔ sī威廉姆斯  zài在  nián年  tā他  de的  shǐ shū史书  jiā zhōu加州  wěi dà伟大  de的  lì wài例外  yī shū一书  zhōng中  zǒng jié总结  dào道  tā它  shì是  yí gè一个  yǐ以  zhōu州  wèi míng为名  de的  gé mìng革命  zhèn dì阵地 | 
| "California is not another American state, " concluded Carey McWilliams in his 1949 history California: The Great Exception. "It is a revolution within the states." |