ประโยคภาษาจีน- 奥巴马总统说当我们又同亲朋好友欢聚一堂时让我们也向需要帮助的左邻右舍和美国同胞伸出援手中文句子 (197642) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ dāng 当 wǒ men 我们 yòu 又 tóng 同 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 huān jù yì táng 欢聚一堂 shí 时， ràng 让 wǒ men 我们 yě 也 xiàng 向 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 huó 和 měi guó 美国 tóng bāo 同胞 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手。
"As we gather once again among loved ones, let us also reach out to our neighbors and fellow citizens in need of a helping hand, " says President Obama.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hái 还 jiāng 将 jiàn lì 建立 yī 一 zhǐ 只 jīng gàn 精干 de 的 tuán duì 团队 lái 来 shěn wèn 审问 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xián fàn 嫌犯， cóng 从 zhí fǎ 执法、 qíng bào 情报 hé 和 jūn shì bù mén 军事部门 chōu diào 抽调 rén yuán zǔ chéng 人员组成 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 shěn xùn 审讯 duì wǔ 队伍。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统： ēn 嗯， xiè xie 谢谢 nín 您。 yú 俞 shū ji 书记： zài 在 zhòng duō 众多 zhù shàng hǎi 驻上海 de 的 měi guó gōng sī 美国公司 dāng zhōng 当中， zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 zhī yī 之一 shì 是 tōng yòng qì chē 通用汽车。
Ào bā mǎ 奥巴马 bǎ 把 tā 他 de 的 quán bù 全部 zhī chí zhě 支持者 biàn chéng 变成 le 了 ’ HarryandNancyshow ' zhòng dì 中的 kàn kè 看客。
suī rán 虽然 qīng xǐng 清醒 mèng 梦 de 的 qíng jié 情节 kě néng 可能 bù 不 xiàng 像 diàn yǐng 电影 zhōng 中 nà me 那么 xì jù huà 戏剧化， dàn 但 qí 其 guò chéng 过程 shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
zài 在 fā míng 发明 zhǐ zhāng 纸张 yǐ qián 以前， zhú jiǎn 竹简 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 shū xiě 书写 jiè zhì 介质。
zài 在 fā xiàn 发现 zhè 这 fēng 封 yí shū 遗书 de shí hòu 的时候， jǐn guǎn 尽管 tā 他 yī rán 依然 chén jìn 沉浸 zài 在 nóng hòu 浓厚 de 的 bēi tòng 悲痛 zhī zhōng 之中， tā 他 lì jí 立即 jiāng 将 qí 其 fàng rù 放入 kǒu dài 口袋 bìng 并 zài 在 diàn yǐng 电影 yǐ hòu 以后 de 的 qíng jié 情节 zhōng 中 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 bìng 并 yuè dú 阅读 zhè 这 fēng xìn 封信。
zhì huì 智慧 de 的 dài jià 代价 shì 是 dǐ wǔ 抵牾。 zhè shì 这是 rén shēng 人生 duì 对 rén shēng guān 人生观 kāi 开 de 的 wán xiào 玩笑。
jiàn kāng 健康 rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn 很 jiàn kāng 健康， méi yǒu 没有 zāo shòu 遭受 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 jí bìng 疾病 huò 或 kùn kǔ 困苦， nǐ 你 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yī fēn 一分。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 xiū gǎi 修改 le 了 shuǐ mén shì jiàn 水门事件 hòu 后 de 的 lì fǎ 立法 - - 《 wài guó 外国 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为 fǎ àn 法案》（ FCPA ） - - bìng yòng 并用 tā 它 lái 来 pī bǔ 批捕 quán shì jiè 全世界 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子。
zhì huì 智慧 de 的 líng hún 灵魂 zài yú 在于 yǒng lì 勇力。
zài 在 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 zhī hòu 之后， jǐng fāng 警方 yòng 用 lù zhàng 路障 fēng suǒ 封锁 le 了 nà tiáo 那条 lù 路。
jiàn kāng 健康 chǎn yè 产业 yǔ 与 cái fù 财富 zī xùn 资讯 rú tóng 如同 rì yuè 日月 yì bān 一般 yǒng héng 永恒 jiāo zhī 交织 jì wǎng 继往；
suī rán 虽然 wáng zǐ 王子 yōng yǒu 拥有 le 了 nèi xīn 内心 suǒ 所 kě wàng 渴望 de 的 yí qiè 一切， dàn shì 但是 tā 他 hái shi 还是 hěn 很 jiāo zòng 骄纵、 kè bó 刻薄、 zì sī 自私。
zài 在 fā dá guó jiā 发达国家， guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 de 的 zēng zhǎng 增长 huì jí 惠及 le 了 shēn chǔ 身处 dǐng céng 顶层 de 的 20% de 的 zhèng qián 挣钱 zhě 者， ér 而 dà duō shù 大多数 jiā tíng 家庭 de 的 gòu mǎi lì 购买力 què 却 yǐ jīng 已经 tíng zhì bù qián 停滞不前 huò 或 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
Ào bā mǎ 奥巴马 shì zài 是在 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 dēng 登 chéng 盛 jí qí tā 及其他 jiǔ gè 九个 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟（ dōng méng 东盟） lǐng dǎo rén 领导人 de 的 fēng huì 峰会 shàng 上 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求 de 的。
suī rán 虽然 xiàn zài 现在 de 的 yán jiū 研究 jǐn jǐn 仅仅 jí zhōng 集中 zài 在 zhè 这 tào 套 lǐ lùn 理论 de 的 jīng diǎn 经典 xíng wéi 行为 shàng 上， dàn shì 但是 liàng zǐ 量子 xíng wéi 行为 yě 也 kě néng 可能 cún zài 存在， lì rú 例如 zài 在 yuè 跃 biàn 变 de 的 gài niàn 概念 xià 下。
zhì néng 智能 shū rù fǎ 输入法 fāng biàn 方便 duǎn xìn 短信 shū xiě 书写。 QVGA 2.4 cùn 寸 zhī chí 支持 shì píng 视屏， yīn yuè 音乐 bō fàng 播放， yǐ jí 以及 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示。
jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jī chǔ 基础 shì 是 duàn liàn 锻炼， yóu qí shì 尤其是 duàn liàn 锻炼 qū gàn 躯干 hé 和 xià bàn shēn 下半身 zhōu wéi 周围 dà 大 de 的 dòng lì 动力 jī ròu 肌肉 qún 群。
liàng 晾 zhe 着 gāng 刚 xǐ 洗 de 的 yī fu 衣服， lái 来 le 了 zhǐ 只 xiǎo 小 hēi 黑 dōng 鸫。
jiàn kāng 健康 de 的 wèi lái 未来 yī lài 依赖 yú 于 shōu jí dà liáng 收集大量 shù jù 数据， shè jiāo 社交 yuán sù 元素 huó 和 biàn lì xìng 便利性。
jiàn kāng 健康 de 的 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 gèng wéi 更为 tǎn chéng 坦诚 gèng wéi 更为 qīng chún 清纯， qí 其 gòu zào 构造 wán měi 完美 fāng zhèng 方正； ér qiě 而且 tā 它 sù shuō 诉说 dà dì 大地 de 的 yì yì 意义。
zài 在 xù lì yà 叙利亚 de 的 shì wēi zhě 示威者 hái 还 shì tú 试图 chōng pò 冲破 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhàn lǐng 占领 de 的 gē lán gāo dì 戈兰高地 biān jiè 边界 wéi wǎng 围网。
jiàn shēn shì 健身室 de 的 tè sè 特色 qiáng 墙 hé 和 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 zhú yuán 竹园 shì 是 qí zhōng 其中 jiào 较 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 lì zi 例子。
zài 在 gǔ dài 古代 miǎn diàn 缅甸， shàng zuò bù 上座部 fó jiào 佛教 yì zhí 一直 tóng 同 wáng quán 王权 bǎo chí 保持 zhe 着 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
zài 在 gǔ dài 古代， zhèng zhì 政治 lì liang 力量 shì 是 shén 神 cì 赐 de 的， ér 而 shēng 声 chēng wéi 称为 shén 神 chuán huà 传话 de 的 xiān zhī 先知 yīn wèi 因为 yǒu 有 dà pī 大批 zhuī suí zhě 追随者， suǒ yǐ 所以 jí 极 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力。
suī rán 虽然 shí mò xī 石墨烯 kāi fā rén yuán 开发人员 yǐ jīng 已经 zài 在 zhì zào 制造 jīng tǐ 晶体 guǎn shàng zuò 管上做 le 了 bù shǎo 不少 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 xū yào 需要 zài 在 shí mò xī 石墨烯 zhōng jiān 中间 qiē 切 tōng 通 guǎn dào 管道， bìng 并 bú lì 不利 yú 于 shí jì yìng yòng 实际应用。
àn zhōng 暗中 tóu shè 投射 de 的 biāo 镖、 dàn gōng 弹弓、 xiù jiàn 袖箭 děng 等 bīng qì 兵器。
zài 在 gǔ xī là 古希腊 gè dì 各地 dōu 都 jìn xíng 进行 zhe 着 tián jìng sài 田径赛、 wǔ dǎo 舞蹈 bǐ sài 比赛、 sài mǎ 赛马、 sài chuán 赛船， yǐ jí 以及 huǒ jù 火炬 sài pǎo 赛跑。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说： “ wǒ men 我们 lái 来 cǐ 此 xuān shì 宣示， nà xiē 那些 wú yòng 无用 de 的 bào yuàn 抱怨 hé 和 xū wěi 虚伪 de 的 chéng nuò 承诺 yǐ jīng 已经 zhōng jié 终结， nà xiē 那些 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 niǔ qū 扭曲 wǒ men 我们 zhèng zhì 政治 de 的 xiāng hù 相互 zhǐ kòng 指控 hé 和 chén jiù 陈旧 jiào tiáo 教条 yǐ jīng 已经 zhōng jié 终结。 ”
àn wù zhì 暗物质 kě néng 可能 kàn lai 看来 qí tè 奇特， dàn shì 但是 yǔ zhòu 宇宙 xué jiā 学家 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 jiǎn dān 简单 de 的 yào sù 要素。

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hái 还 jiāng 将 jiàn lì 建立 yī 一 zhǐ 只 jīng gàn 精干 de 的 tuán duì 团队 lái 来 shěn wèn 审问 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xián fàn 嫌犯， cóng 从 zhí fǎ 执法、 qíng bào 情报 hé 和 jūn shì bù mén 军事部门 chōu diào 抽调 rén yuán zǔ chéng 人员组成 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 shěn xùn 审讯 duì wǔ 队伍。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统： ēn 嗯， xiè xie 谢谢 nín 您。 yú 俞 shū ji 书记： zài 在 zhòng duō 众多 zhù shàng hǎi 驻上海 de 的 měi guó gōng sī 美国公司 dāng zhōng 当中， zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 zhì zào 制造 qǐ yè 企业 zhī yī 之一 shì 是 tōng yòng qì chē 通用汽车。
Ào bā mǎ 奥巴马 bǎ 把 tā 他 de 的 quán bù 全部 zhī chí zhě 支持者 biàn chéng 变成 le 了 ’ HarryandNancyshow ' zhòng dì 中的 kàn kè 看客。
suī rán 虽然 qīng xǐng 清醒 mèng 梦 de 的 qíng jié 情节 kě néng 可能 bù 不 xiàng 像 diàn yǐng 电影 zhōng 中 nà me 那么 xì jù huà 戏剧化， dàn 但 qí 其 guò chéng 过程 shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
zài 在 fā míng 发明 zhǐ zhāng 纸张 yǐ qián 以前， zhú jiǎn 竹简 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 shū xiě 书写 jiè zhì 介质。
zài 在 fā xiàn 发现 zhè 这 fēng 封 yí shū 遗书 de shí hòu 的时候， jǐn guǎn 尽管 tā 他 yī rán 依然 chén jìn 沉浸 zài 在 nóng hòu 浓厚 de 的 bēi tòng 悲痛 zhī zhōng 之中， tā 他 lì jí 立即 jiāng 将 qí 其 fàng rù 放入 kǒu dài 口袋 bìng 并 zài 在 diàn yǐng 电影 yǐ hòu 以后 de 的 qíng jié 情节 zhōng 中 méi yǒu 没有 dǎ kāi 打开 bìng 并 yuè dú 阅读 zhè 这 fēng xìn 封信。
zhì huì 智慧 de 的 dài jià 代价 shì 是 dǐ wǔ 抵牾。 zhè shì 这是 rén shēng 人生 duì 对 rén shēng guān 人生观 kāi 开 de 的 wán xiào 玩笑。
jiàn kāng 健康 rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn 很 jiàn kāng 健康， méi yǒu 没有 zāo shòu 遭受 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 jí bìng 疾病 huò 或 kùn kǔ 困苦， nǐ 你 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yī fēn 一分。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 xiū gǎi 修改 le 了 shuǐ mén shì jiàn 水门事件 hòu 后 de 的 lì fǎ 立法 - - 《 wài guó 外国 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为 fǎ àn 法案》（ FCPA ） - - bìng yòng 并用 tā 它 lái 来 pī bǔ 批捕 quán shì jiè 全世界 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子。
zhì huì 智慧 de 的 líng hún 灵魂 zài yú 在于 yǒng lì 勇力。
zài 在 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 zhī hòu 之后， jǐng fāng 警方 yòng 用 lù zhàng 路障 fēng suǒ 封锁 le 了 nà tiáo 那条 lù 路。
jiàn kāng 健康 chǎn yè 产业 yǔ 与 cái fù 财富 zī xùn 资讯 rú tóng 如同 rì yuè 日月 yì bān 一般 yǒng héng 永恒 jiāo zhī 交织 jì wǎng 继往；
suī rán 虽然 wáng zǐ 王子 yōng yǒu 拥有 le 了 nèi xīn 内心 suǒ 所 kě wàng 渴望 de 的 yí qiè 一切， dàn shì 但是 tā 他 hái shi 还是 hěn 很 jiāo zòng 骄纵、 kè bó 刻薄、 zì sī 自私。
zài 在 fā dá guó jiā 发达国家， guò qù 过去 shí nián 十年 lǐ 里 jiā tíng 家庭 shōu rù 收入 de 的 zēng zhǎng 增长 huì jí 惠及 le 了 shēn chǔ 身处 dǐng céng 顶层 de 的 20% de 的 zhèng qián 挣钱 zhě 者， ér 而 dà duō shù 大多数 jiā tíng 家庭 de 的 gòu mǎi lì 购买力 què 却 yǐ jīng 已经 tíng zhì bù qián 停滞不前 huò 或 yǒu suǒ 有所 xià jiàng 下降。
Ào bā mǎ 奥巴马 shì zài 是在 xīn jiā pō 新加坡 hé 和 dēng 登 chéng 盛 jí qí tā 及其他 jiǔ gè 九个 dōng nán yà guó jiā lián méng 东南亚国家联盟（ dōng méng 东盟） lǐng dǎo rén 领导人 de 的 fēng huì 峰会 shàng 上 tí chū 提出 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求 de 的。
suī rán 虽然 xiàn zài 现在 de 的 yán jiū 研究 jǐn jǐn 仅仅 jí zhōng 集中 zài 在 zhè 这 tào 套 lǐ lùn 理论 de 的 jīng diǎn 经典 xíng wéi 行为 shàng 上， dàn shì 但是 liàng zǐ 量子 xíng wéi 行为 yě 也 kě néng 可能 cún zài 存在， lì rú 例如 zài 在 yuè 跃 biàn 变 de 的 gài niàn 概念 xià 下。
zhì néng 智能 shū rù fǎ 输入法 fāng biàn 方便 duǎn xìn 短信 shū xiě 书写。 QVGA 2.4 cùn 寸 zhī chí 支持 shì píng 视屏， yīn yuè 音乐 bō fàng 播放， yǐ jí 以及 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示。
jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jī chǔ 基础 shì 是 duàn liàn 锻炼， yóu qí shì 尤其是 duàn liàn 锻炼 qū gàn 躯干 hé 和 xià bàn shēn 下半身 zhōu wéi 周围 dà 大 de 的 dòng lì 动力 jī ròu 肌肉 qún 群。
liàng 晾 zhe 着 gāng 刚 xǐ 洗 de 的 yī fu 衣服， lái 来 le 了 zhǐ 只 xiǎo 小 hēi 黑 dōng 鸫。
jiàn kāng 健康 de 的 wèi lái 未来 yī lài 依赖 yú 于 shōu jí dà liáng 收集大量 shù jù 数据， shè jiāo 社交 yuán sù 元素 huó 和 biàn lì xìng 便利性。
jiàn kāng 健康 de 的 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 gèng wéi 更为 tǎn chéng 坦诚 gèng wéi 更为 qīng chún 清纯， qí 其 gòu zào 构造 wán měi 完美 fāng zhèng 方正； ér qiě 而且 tā 它 sù shuō 诉说 dà dì 大地 de 的 yì yì 意义。
zài 在 xù lì yà 叙利亚 de 的 shì wēi zhě 示威者 hái 还 shì tú 试图 chōng pò 冲破 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhàn lǐng 占领 de 的 gē lán gāo dì 戈兰高地 biān jiè 边界 wéi wǎng 围网。
jiàn shēn shì 健身室 de 的 tè sè 特色 qiáng 墙 hé 和 xǐ shǒu jiān 洗手间 de 的 zhú yuán 竹园 shì 是 qí zhōng 其中 jiào 较 jù 具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 lì zi 例子。
zài 在 gǔ dài 古代 miǎn diàn 缅甸， shàng zuò bù 上座部 fó jiào 佛教 yì zhí 一直 tóng 同 wáng quán 王权 bǎo chí 保持 zhe 着 jǐn mì 紧密 de 的 lián xì 联系。
zài 在 gǔ dài 古代， zhèng zhì 政治 lì liang 力量 shì 是 shén 神 cì 赐 de 的， ér 而 shēng 声 chēng wéi 称为 shén 神 chuán huà 传话 de 的 xiān zhī 先知 yīn wèi 因为 yǒu 有 dà pī 大批 zhuī suí zhě 追随者， suǒ yǐ 所以 jí 极 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力。
suī rán 虽然 shí mò xī 石墨烯 kāi fā rén yuán 开发人员 yǐ jīng 已经 zài 在 zhì zào 制造 jīng tǐ 晶体 guǎn shàng zuò 管上做 le 了 bù shǎo 不少 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 xū yào 需要 zài 在 shí mò xī 石墨烯 zhōng jiān 中间 qiē 切 tōng 通 guǎn dào 管道， bìng 并 bú lì 不利 yú 于 shí jì yìng yòng 实际应用。
àn zhōng 暗中 tóu shè 投射 de 的 biāo 镖、 dàn gōng 弹弓、 xiù jiàn 袖箭 děng 等 bīng qì 兵器。
zài 在 gǔ xī là 古希腊 gè dì 各地 dōu 都 jìn xíng 进行 zhe 着 tián jìng sài 田径赛、 wǔ dǎo 舞蹈 bǐ sài 比赛、 sài mǎ 赛马、 sài chuán 赛船， yǐ jí 以及 huǒ jù 火炬 sài pǎo 赛跑。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说： “ wǒ men 我们 lái 来 cǐ 此 xuān shì 宣示， nà xiē 那些 wú yòng 无用 de 的 bào yuàn 抱怨 hé 和 xū wěi 虚伪 de 的 chéng nuò 承诺 yǐ jīng 已经 zhōng jié 终结， nà xiē 那些 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 niǔ qū 扭曲 wǒ men 我们 zhèng zhì 政治 de 的 xiāng hù 相互 zhǐ kòng 指控 hé 和 chén jiù 陈旧 jiào tiáo 教条 yǐ jīng 已经 zhōng jié 终结。 ”
àn wù zhì 暗物质 kě néng 可能 kàn lai 看来 qí tè 奇特， dàn shì 但是 yǔ zhòu 宇宙 xué jiā 学家 jiāng 将 qí 其 shì wéi 视为 jiǎn dān 简单 de 的 yào sù 要素。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子