ประโยคภาษาจีน- 奥巴马总统预计将于星期一晚间返回华盛顿举行第一次白宫记者会届时他将反复阐述相同的观点中文句子 (197649) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 yù jì 预计 jiāng yú 将于 xīng qī yī 星期一 wǎn jiān 晚间 fǎn huí 返回 huá shèng dùn 华盛顿， jǔ xíng 举行 dì yī cì 第一次 bái gōng 白宫 jì zhě huì 记者会， jiè shí 届时 tā 他 jiāng 将 fǎn fù 反复 chǎn shù 阐述 xiāng tóng 相同 de 的 guān diǎn 观点。
President Obama is expected to make many of the same points late Monday back in Washington when he goes before reporters for his first White House news conference.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 dǎ suàn 打算 xīng qī yī 星期一 huì jiàn 会见 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 nán xī 南希 . pèi luò 佩洛 xī hé 西和 cān yì yuàn 参议院 duō shù dǎng 多数党 lǐng xiù 领袖 hā lǐ 哈里 . lǐ dé 里德。
Ào bā mǎ 奥巴马 bǎ 把 tā 他 de 的 quán bù 全部 zhī chí zhě 支持者 biàn chéng 变成 le 了 ’ HarryandNancyshow ' zhòng dì 中的 kàn kè 看客。
suī rán 虽然 shēn zhèn 深圳 réng rán 仍然 hěn 很 yǒu 有 zhè ge 这个 kě néng 可能， dàn shì 但是 fǎn duì shēng 反对声 hěn 很 gāo 高。
suī rán 虽然 Ào dà lì yà 澳大利亚 yīng yǔ 英语 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 fāng yán 方言 huó 和 lǐ yǔ 俚语， dàn shì 但是 chú le 除了 kǒu yīn 口音 shàng 上， yǔ 与 qí tā 其他 shuō 说 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 de 的 yīng yǔ 英语 méi yǒu 没有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别。
zài 在 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 chéng mén 城门 bú shi 不是 yī 一 chù 处， ér shì 而是 liǎng 两 chù yǐ 处以 hòu 后， jiā 加 fēn kè ěr 芬克尔 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 le 了 dá àn 答案 — — qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， yóu tài 犹太 hé 和 yǐ sè liè 以色列 wáng guó 王国 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 dì fāng 地方 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 xiǎn zhù 显著 de 的 biāo zhì 标志。
zhì huì 智慧 fù rén 妇人， jiàn lì 建立 jiā shì 家室； yú wàng 愚妄 fù rén 妇人， qīn shǒu 亲手 chāi huǐ 拆毁。
jiàn quán 健全 de 的 jīng shén 精神 shì 是 yǔ 与 jiàn kāng 健康 de 的 shēn tǐ 身体 bù kě fēn gē 不可分割 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 fèn lì 奋力 shì tú 试图 bì miǎn 避免 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 wèn tí 问题 lái 来 pò huài 破坏 liǎng guó 两国 jiān 间 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 guān xi 关系。
suī rán 虽然 rè shuǐ 热水 yù gāng 浴缸 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 gāo wán 睾丸 guò rè 过热， huì 会 shā sǐ 杀死 yì xiē 一些 jīng zǐ 精子， hái shi 还是 huì 会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jīng zǐ 精子 ràng 让 luǎn zǐ 卵子 bǔ zhuō 捕捉 dào 到。
zhì huì 智慧 yǔ yán 语言 qǐ dí 启迪 rén shēng 人生； yú 愚 chī 痴 zhī 之 yǔ 语 mí wù 迷误 zhòng shēng 众生。
zài 在 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 7.8 jí de zhèn 级地震 hòu 后 guó jì wèi shēng zǔ zhī 国际卫生组织 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 gēng xīn 更新 huò qǔ 获取 zuì xīn 最新 wèi shēng 卫生 wèn tí 问题 xìn xī 信息 .
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 tuī jìn 推进 zhè xiē 这些 jiǎn chá 检查 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 tā men 他们 dān xīn 担心 qióng kùn 穷困 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 kě néng 可能 huì 会 shòu mài 售卖 hé wǔ qì 核武器 huò zhě 或者 hé cái liào 核材料。
suī rán 虽然 xiàn xià 现下 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 shí jiàn 实践 gèng jiā 更加 líng huó 灵活 hé 和 kāi fàng 开放， dàn shì 但是 jī chǔ 基础 fāng fǎ lùn 方法论 bú biàn 不变。
zhì néng dà shà 智能大厦 yāo qiú 要求 duì 对 lóu yǔ 楼宇 nèi 内 fēn sàn 分散 de 的 diàn zhá 电闸 xiāng 箱、 fēng 风 jī zǔ 机组、 diàn tī 电梯、 shuǐ bèng 水泵、 dēng guāng 灯光 děng 等 jìn xíng 进行 jí zhōng 集中 de 的 zì dòng 自动 jiǎn cè 检测 hé 和 kòng zhì 控制。
jiàn kāng 健康 bǎo hù jú 保护局 de 的 zhuān jiā 专家， gé wēn dá xiū sī 格温达休斯 bó shì 博士 shuō 说： “ zhè xiē 这些 shù zì 数字 tū xiǎn 凸显 le 了 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 de 的 cuì ruò xìng 脆弱性。 ”
zài 在 fā sòng 发送 “ hū jiào 呼叫 ” huò 或 “ shù jù kù 数据库 yíng xiāo 营销 ” huò 或 suí biàn 随便 shén me 什么 dōng xi 东西 shí 时 yào 要 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 - bǎ 把 nèi róng 内容 gēng xīn 更新 fā gěi 发给 duì 对 tā 他 yǒu yì yì 有意义 de 的 rén 人， ér 而 bú shi 不是 fā gěi 发给 suǒ yǒu 所有 pèng qiǎo 碰巧 hé 和 nǐ 你 yǒu diǎn 有点 lián xì 联系 de 的 rén 人。
Ào bā mǎ 奥巴马 céng 曾 zài 在 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 qī jiān 期间 ào rán 傲然 de 地 biǎo shì 表示， tā 他 de 的 jìng xuǎn tuán 竞选团 duì huì 队会 zhuān zhù 专注 yú 于 zhèng cè 政策。
suī rán 虽然 shēng zhí qì 生殖器 yóu 疣 shì yóu 是由 xìng chuán bō 性传播 de 的 rén 人 rǔ tóu liú 乳头瘤 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的， dàn 但 xī yān 吸烟 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zàn qiě 暂且 bù 不 tán 谈 zhè 这 jí shì 集市 cái 财 wú 无 kuī 亏 mì 密 qún 群 qiǎn sàn 遣散 bù 步 bù 不 wēi 巍。
zài 在 shòu zāi 受灾 zuì zhòng 最重 de 的 dì qū 地区 , 60% de 的 dōng xiǎo mài 冬小麦 zuò wù 作物 bèi 被 bào dǎo 报导 jī běn 基本 jué chǎn 绝产， lìng wài 另外 40 ％ de 的 dì duàn 地段 jiǎn chǎn 减产 4 - 5 chéng 成。
jiàn kāng 健康 xiào róng 笑容 lái zì 来自 jiā jié shì 佳洁士。（ jiā jié shì 佳洁士 yá gāo 牙膏）
zài 在 pàn nì zhě 叛逆者 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中， sǐ wáng 死亡 sòng yáng 颂扬 bù gōng 不公。
Ào bā mǎ 奥巴马 què shí 确实 céng jīng 曾经 zài 在 yí cì 一次 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 zhōng biǎo 中表 shì 示 tā 他 nìng yuàn 宁愿 zuò 做 yī qī 一期 de 的 hǎo 好 zǒng tǒng 总统 yě 也 bú yào 不要 zuò 做 gè 个 yōng lù 庸碌 de 的 liǎng 两 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
suī rán 虽然 zhí guān 直观 de 的 dǎo háng 导航 wú yí 无疑 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， shè jì zhě 设计者 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 dào 到 rén kǒu 人口 de 的 yòng hù 用户 qún 群。
jiàn shēn 健身 xiàng mù 项目 zhòng lèi fán duō 种类繁多， cóng 从 yú jiā 瑜伽 hé 和 pǔ lā 普拉 tí dào 提到 tà bǎn 踏板 cào 操 hé 和 lì liang 力量 xùn liàn 训练 — — huò zhě 或者 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 huò zhě 或者 shì zài 是在 jiàn shēn fáng 健身房。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 huá shèng dùn 华盛顿 xū yào 需要 ràng 让 guó huì 国会 cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 biǎo jué 表决 tōng guò 通过 zhè fèn 这份 fāng àn 方案 yǐ 以 wán chéng 完成 zuì hòu 最后 de 的 gōng zuò 工作。
àn 暗 hū xī 呼吸 sù lǜ 速率 zài 在 kāi huā qī 开花期 zuì gāo 最高， tǔ xù 吐絮 qī 期 zuì dī 最低。
zài 在 gǔ xīn shì 古新世 - shǐ xīn shì 始新世 jí 极 rè 热 shí qī 时期 chú le 除了 dà qì 大气 tàn 碳 hán liàng 含量 de 的 kuài sù 快速 shàng shēng 上升， dì qiú 地球 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 yě 也 jí 极 sù 速 shàng shēng 上升。
suī rán 虽然 lí zǐ 离子 jī liú 激流 kě yǐ 可以 qī dài 期待 gēng xīn 更新， gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 xīn piàn 芯片， yǐ 以 gǎi shàn 改善 qí 其 yè jì 业绩， qí tā 其他 gōng sī 公司 yě 也 zhèng zài 正在 cè xù 测序 de 的 kuài sù 快速 jìn zhǎn 进展。
àn shì 暗示 “ tā 她 pīng pāng qiú 乒乓球 dǎ 打 dé 得 yě hǎo 也好 ” ， yòng 用 shěng lüè 省略 dào zhuāng jù 倒装句。

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 dǎ suàn 打算 xīng qī yī 星期一 huì jiàn 会见 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 nán xī 南希 . pèi luò 佩洛 xī hé 西和 cān yì yuàn 参议院 duō shù dǎng 多数党 lǐng xiù 领袖 hā lǐ 哈里 . lǐ dé 里德。
Ào bā mǎ 奥巴马 bǎ 把 tā 他 de 的 quán bù 全部 zhī chí zhě 支持者 biàn chéng 变成 le 了 ’ HarryandNancyshow ' zhòng dì 中的 kàn kè 看客。
suī rán 虽然 shēn zhèn 深圳 réng rán 仍然 hěn 很 yǒu 有 zhè ge 这个 kě néng 可能， dàn shì 但是 fǎn duì shēng 反对声 hěn 很 gāo 高。
suī rán 虽然 Ào dà lì yà 澳大利亚 yīng yǔ 英语 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 fāng yán 方言 huó 和 lǐ yǔ 俚语， dàn shì 但是 chú le 除了 kǒu yīn 口音 shàng 上， yǔ 与 qí tā 其他 shuō 说 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 de 的 yīng yǔ 英语 méi yǒu 没有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别。
zài 在 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 chéng mén 城门 bú shi 不是 yī 一 chù 处， ér shì 而是 liǎng 两 chù yǐ 处以 hòu 后， jiā 加 fēn kè ěr 芬克尔 jué de 觉得 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 le 了 dá àn 答案 — — qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， yóu tài 犹太 hé 和 yǐ sè liè 以色列 wáng guó 王国 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 dì fāng 地方 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 xiǎn zhù 显著 de 的 biāo zhì 标志。
zhì huì 智慧 fù rén 妇人， jiàn lì 建立 jiā shì 家室； yú wàng 愚妄 fù rén 妇人， qīn shǒu 亲手 chāi huǐ 拆毁。
jiàn quán 健全 de 的 jīng shén 精神 shì 是 yǔ 与 jiàn kāng 健康 de 的 shēn tǐ 身体 bù kě fēn gē 不可分割 de 的。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yì zhí 一直 fèn lì 奋力 shì tú 试图 bì miǎn 避免 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 wèn tí 问题 lái 来 pò huài 破坏 liǎng guó 两国 jiān 间 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 guān xi 关系。
suī rán 虽然 rè shuǐ 热水 yù gāng 浴缸 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 gāo wán 睾丸 guò rè 过热， huì 会 shā sǐ 杀死 yì xiē 一些 jīng zǐ 精子， hái shi 还是 huì 会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 jīng zǐ 精子 ràng 让 luǎn zǐ 卵子 bǔ zhuō 捕捉 dào 到。
zhì huì 智慧 yǔ yán 语言 qǐ dí 启迪 rén shēng 人生； yú 愚 chī 痴 zhī 之 yǔ 语 mí wù 迷误 zhòng shēng 众生。
zài 在 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 7.8 jí de zhèn 级地震 hòu 后 guó jì wèi shēng zǔ zhī 国际卫生组织 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 gēng xīn 更新 huò qǔ 获取 zuì xīn 最新 wèi shēng 卫生 wèn tí 问题 xìn xī 信息 .
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 tuī jìn 推进 zhè xiē 这些 jiǎn chá 检查 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 tā men 他们 dān xīn 担心 qióng kùn 穷困 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 kě néng 可能 huì 会 shòu mài 售卖 hé wǔ qì 核武器 huò zhě 或者 hé cái liào 核材料。
suī rán 虽然 xiàn xià 现下 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 shí jiàn 实践 gèng jiā 更加 líng huó 灵活 hé 和 kāi fàng 开放， dàn shì 但是 jī chǔ 基础 fāng fǎ lùn 方法论 bú biàn 不变。
zhì néng dà shà 智能大厦 yāo qiú 要求 duì 对 lóu yǔ 楼宇 nèi 内 fēn sàn 分散 de 的 diàn zhá 电闸 xiāng 箱、 fēng 风 jī zǔ 机组、 diàn tī 电梯、 shuǐ bèng 水泵、 dēng guāng 灯光 děng 等 jìn xíng 进行 jí zhōng 集中 de 的 zì dòng 自动 jiǎn cè 检测 hé 和 kòng zhì 控制。
jiàn kāng 健康 bǎo hù jú 保护局 de 的 zhuān jiā 专家， gé wēn dá xiū sī 格温达休斯 bó shì 博士 shuō 说： “ zhè xiē 这些 shù zì 数字 tū xiǎn 凸显 le 了 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 de 的 cuì ruò xìng 脆弱性。 ”
zài 在 fā sòng 发送 “ hū jiào 呼叫 ” huò 或 “ shù jù kù 数据库 yíng xiāo 营销 ” huò 或 suí biàn 随便 shén me 什么 dōng xi 东西 shí 时 yào 要 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 - bǎ 把 nèi róng 内容 gēng xīn 更新 fā gěi 发给 duì 对 tā 他 yǒu yì yì 有意义 de 的 rén 人， ér 而 bú shi 不是 fā gěi 发给 suǒ yǒu 所有 pèng qiǎo 碰巧 hé 和 nǐ 你 yǒu diǎn 有点 lián xì 联系 de 的 rén 人。
Ào bā mǎ 奥巴马 céng 曾 zài 在 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 qī jiān 期间 ào rán 傲然 de 地 biǎo shì 表示， tā 他 de 的 jìng xuǎn tuán 竞选团 duì huì 队会 zhuān zhù 专注 yú 于 zhèng cè 政策。
suī rán 虽然 shēng zhí qì 生殖器 yóu 疣 shì yóu 是由 xìng chuán bō 性传播 de 的 rén 人 rǔ tóu liú 乳头瘤 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的， dàn 但 xī yān 吸烟 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
zàn qiě 暂且 bù 不 tán 谈 zhè 这 jí shì 集市 cái 财 wú 无 kuī 亏 mì 密 qún 群 qiǎn sàn 遣散 bù 步 bù 不 wēi 巍。
zài 在 shòu zāi 受灾 zuì zhòng 最重 de 的 dì qū 地区 , 60% de 的 dōng xiǎo mài 冬小麦 zuò wù 作物 bèi 被 bào dǎo 报导 jī běn 基本 jué chǎn 绝产， lìng wài 另外 40 ％ de 的 dì duàn 地段 jiǎn chǎn 减产 4 - 5 chéng 成。
jiàn kāng 健康 xiào róng 笑容 lái zì 来自 jiā jié shì 佳洁士。（ jiā jié shì 佳洁士 yá gāo 牙膏）
zài 在 pàn nì zhě 叛逆者 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中， sǐ wáng 死亡 sòng yáng 颂扬 bù gōng 不公。
Ào bā mǎ 奥巴马 què shí 确实 céng jīng 曾经 zài 在 yí cì 一次 diàn shì cǎi fǎng 电视采访 zhōng biǎo 中表 shì 示 tā 他 nìng yuàn 宁愿 zuò 做 yī qī 一期 de 的 hǎo 好 zǒng tǒng 总统 yě 也 bú yào 不要 zuò 做 gè 个 yōng lù 庸碌 de 的 liǎng 两 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
suī rán 虽然 zhí guān 直观 de 的 dǎo háng 导航 wú yí 无疑 shì 是 zhòng yào 重要 de 的， shè jì zhě 设计者 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 dào 到 rén kǒu 人口 de 的 yòng hù 用户 qún 群。
jiàn shēn 健身 xiàng mù 项目 zhòng lèi fán duō 种类繁多， cóng 从 yú jiā 瑜伽 hé 和 pǔ lā 普拉 tí dào 提到 tà bǎn 踏板 cào 操 hé 和 lì liang 力量 xùn liàn 训练 — — huò zhě 或者 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 huò zhě 或者 shì zài 是在 jiàn shēn fáng 健身房。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 huá shèng dùn 华盛顿 xū yào 需要 ràng 让 guó huì 国会 cān zhòng liǎng yuàn 参众两院 biǎo jué 表决 tōng guò 通过 zhè fèn 这份 fāng àn 方案 yǐ 以 wán chéng 完成 zuì hòu 最后 de 的 gōng zuò 工作。
àn 暗 hū xī 呼吸 sù lǜ 速率 zài 在 kāi huā qī 开花期 zuì gāo 最高， tǔ xù 吐絮 qī 期 zuì dī 最低。
zài 在 gǔ xīn shì 古新世 - shǐ xīn shì 始新世 jí 极 rè 热 shí qī 时期 chú le 除了 dà qì 大气 tàn 碳 hán liàng 含量 de 的 kuài sù 快速 shàng shēng 上升， dì qiú 地球 de 的 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 yě 也 jí 极 sù 速 shàng shēng 上升。
suī rán 虽然 lí zǐ 离子 jī liú 激流 kě yǐ 可以 qī dài 期待 gēng xīn 更新， gèng 更 qiáng dà 强大 de 的 xīn piàn 芯片， yǐ 以 gǎi shàn 改善 qí 其 yè jì 业绩， qí tā 其他 gōng sī 公司 yě 也 zhèng zài 正在 cè xù 测序 de 的 kuài sù 快速 jìn zhǎn 进展。
àn shì 暗示 “ tā 她 pīng pāng qiú 乒乓球 dǎ 打 dé 得 yě hǎo 也好 ” ， yòng 用 shěng lüè 省略 dào zhuāng jù 倒装句。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子