ประโยคภาษาจีน- 奥巴马指出政策上的改变需要假以时日才能完成一个国家就像一条在大海中航行的油轮不能转向太快但是最后会到达正确的目的地中文句子 (197659) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào bā mǎ 奥巴马 zhǐ chū 指出， zhèng cè 政策 shàng 上 de 的 gǎi biàn 改变 xū yào 需要 jiǎ yǐ shí rì 假以时日 cái néng 才能 wán chéng 完成。 yí gè 一个 guó jiā 国家 jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 zài 在 dà hǎi 大海 zhōng 中 háng xíng 航行 de 的 yóu lún 油轮， bù néng 不能 zhuǎn xiàng 转向 tài 太 kuài 快， dàn shì 但是， zuì hòu 最后 huì 会 dào dá 到达 zhèng què 正确 de 的 mù dì dì 目的地。
Mr. Obama noted that policy changes take time to complete - that the ship of state is like an ocean tanker that does not turn quickly, but eventually gets to the right place.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 xiāo fèi zhě 消费者 jì xù 继续 wǔ 捂 jǐn 紧 qián bāo 钱包 , qǐ yè 企业 què 却 zēng jiā 增加 le 了 shè bèi 设备 hé 和 ruǎn jiàn 软件 zhī chū 支出 .
suī rán 虽然 qīng xǐng 清醒 mèng 梦 de 的 qíng jié 情节 kě néng 可能 bù 不 xiàng 像 diàn yǐng 电影 zhōng 中 nà me 那麽 xì jù huà 戏剧化， dàn 但 qí 其 guò chéng 过程 shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
suī rán 虽然 jī guāng 激光 gōng jù 工具 hè 和 kōng qì 空气 pēn shā jī 喷砂机 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 qǔ dài 取代 zuàn tóu 钻头 hè 和 qí tā 其他 gōng jù 工具， dàn 但 yá yī 牙医 men 们 hái shi 还是 yào 要 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 záo zǐ 凿子。
zài 在 fā xiàn 发现 tā 它 jù yǒu 具有 qū chóng jì 驱虫剂 de 的 gōng néng 功能 zhī hòu 之后， sī chóu 丝绸 hé 和 yáng róng 羊绒 shāng fàn 商贩 men 们 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 huò wù 货物 zhōng 中 juǎn jìn 卷进 guǎng huò xiāng 广藿香 yè zi 叶子。
zhì huì 智慧 rén 人 jī cún 积存 zhī shi 知识。 yú wàng 愚妄 rén 人 de 的 kǒu 口 sù 速 zhì 致 bài huài 败坏。
jiàn quán 健全 zhèng fǔ 政府 tóu zī 投资 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制， jiā kuài 加快 tuī xíng 推行 dài 代 jiàn zhì 建制。
jiàn kāng 健康 rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn 很 jiàn kāng 健康， méi yǒu 没有 zāo shòu 遭受 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 jí bìng 疾病 huò 或 kùn kǔ 困苦， nǐ 你 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yī fēn 一分。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 tí gāo 提高 le 了 duì 对 rán yóu 燃油 xiào lǜ 效率 biāo zhǔn 标准， bìng 并 xià lìng 下令 zhì zào shāng 制造商 jiǎn shǎo 减少 xīn chē 新车 de 的 fèi qì 废气 pái fàng 排放， yǐ 以 shí xiàn 实现 dào 到 2016 nián 年 jiǎn pái 减排 30% de 的 mù biāo 目标。
suī rán 虽然 fàn 犯 le 了 yí cì 一次 cuò wù 错误， hóng jūn 红军 yǐ 已 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 cǐ 此 dì lì 地利 rén hé 人和 zhī 之 biān jiè 边界， qián tú 前途 xī wàng 希望 hái shi 还是 bù 不 è 恶。
zhì zhě 智者 wèn 问 zhè wèi 这位 fù qīn 父亲 , nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 yào 要 zài 在 zhè yàng 这样 jì 既 wú 无 shāng yè 商业 yòu 又 méi 没 gōng zuò jī huì 工作机会 de 的 pín kùn dì qū 贫困地区 shēng cún 生存 ne 呢 ?
jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 huàn zhě 患者 lái zì 来自 yú 于 gōng zuò 工作、 gè rén 个人 xí guàn 习惯 hé 和 jū zhù dì 居住地 de 的 lěi jī 累积 de 的 wū rǎn 污染 bào lù 暴露。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 chēng 称 zhè ge 这个 cái jué 裁决 wèi 为 “ hán hu 含糊 bìng 并 bù kě 不可 xíng 行 de 的 ” ， bìng qiě 并且 yú 于 sì yuè 四月 tí jiāo 提交 le 了 zài shěn 再审 de 的 qǐng qiú 请求， yāo qiú 要求 měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 shěn chá 审查 zhè ge 这个 àn jiàn 案件。
zài 在 fā biǎo 发表 guó qíng 国情 zī wén 咨文 jiǎng huà 讲话 zhī qián 之前， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 liàng chū 亮出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ tí 主题： jìng zhēng lì 竞争力。
zhì néng 智能 huàn dǎng 换挡 shì 是 chē liàng 车辆 zì dòng 自动 biàn sù 变速 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
jiàn kāng 健康 hé 和 róng qià 融洽 shì 是 rén shēng 人生 liǎng 两 dà 大 xìng shì 幸事。
zài 在 qǔ dé 取得 bǐ fēn 比分 shàng 上 de 的 lǐng xiān 领先 yōu shì 优势 hòu 后， xiǎo wáng 小王 zhǐ 只 bèi 被 dǎ chū 打出 le 了 wǔ 五 zhī 支 yī lěi 一垒 ān dǎ 安打， tóu 投 chū 出 15 gè 个 gǔn 滚 dì qiú 地球 chū jú 出局， sān zhèn 三振 sì cì 四次 huó 和 yí gè 一个 bǎo sòng 保送。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng 正 zì gù bù xiá 自顾不暇 de 的 miàn lín 面临 yí gè 一个 zǔ lì 阻力 chóng chóng 重重 de 的 zài xuǎn 再选， zhè zhǒng 这种 guān jiàn shí kè 关键时刻， tā 他 bù kě néng 不可能 piān xiàng 偏向 rèn hé 任何 yì fāng 一方， zhè yàng 这样 cái néng 才能 dá dào 达到 bù 不 dé zuì 得罪 rèn hé rén 任何人 de 的 mù dì 目的。
zài 在 shòu shāng 受伤 zhī qián 之前， tā 他 shì 是 yí gè 一个 gōng zuò 工作 qín fèn 勤奋， xìng gé 性格 dūn hòu 敦厚 de 的 rén 人， dàn 但 shòu shāng 受伤 zhī hòu 之后， tā 他 biàn de 变得 bào zào 暴躁， xǐ nù wú cháng 喜怒无常。
Ào bā mǎ 奥巴马 méi yǒu 没有 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 guò 过 bǎi zài 摆在 tā 他 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题， jìn ér 进而 zuò chū 做出 yīng míng 英明 de 的 jué dìng 决定。 shì shí shàng 事实上 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xū yǔ wēi yí 虚与委蛇 táo bì 逃避 tā 他 zhēn zhèng 真正 yīng gāi 应该 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任。
zài 在 shòu 受 fēng chuī 风吹 xí 袭 de 的 biān qū 边区 cūn luò 村落， rén men 人们 jū zhù 居住 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里； ér 而 zài 在 zuì 最 shòu 受 bì hù 庇护 de 的 dì qū 地区， tā men 他们 yǒu 有 jiān gù 坚固 de 的、 néng 能 fù yuán 复原 de 的 cūn shè 村舍。
zàn shí 暂时 bù xū yào 不需要 . wǒ men 我们 yào 要 gěi 给 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 yí cì 一次 gǎi guò 改过 de 的 jī huì 机会 . tā men 他们 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到 cuò wù 错误 cái 才 huì 会 qù 去 gǎi guò 改过 .
zài 在 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国， měi yī 每一 cháng 场 shèng lì 胜利 de 的 nóng mín 农民 gé mìng 革命 dōu 都 yǐ 以 yí gè 一个 xīn 新 wáng cháo 王朝 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 jiē xià lái 接下来 de 的 xīn 新 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 chǎn shēng 产生 ér 而 xuān gào 宣告 jié shù 结束； nóng mín 农民 gé mìng 革命 yīn cǐ 因此 xiàn rù 陷入 è xìng xún huán 恶性循环。
Ào bā mǎ 奥巴马 zì jǐ 自己 yě 也 shì 是 yí gè 一个 pō 颇 yǒu 有 zào yì 造诣 de 的 zuò jiā 作家， yǔ 与 tā 他 de 的 dú 读 xīn 心 zhě 者 de 的 qǐ cǎo 起草 guò chéng 过程 zé 则 shì 是 xié zuò xìng 协作性 de 的。
suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 nǐ 你 zài 在 mò mò de 默默地 dú zì 独自 kàng zhēng 抗争， nǐ 你 réng rán 仍然 shì zài 是在 yǒng héng 永恒 de 的 wǔ tái 舞台 zhōng yāng 中央 - - - yì míng 佚名。
ǒu 偶 zài 在 lán qiú sài 篮球赛 zhōng 中 kàn dào 看到 guò 过 lā lā duì 啦啦队， dàn shì 但是 wǎng qiú sài 网球赛 zhōng 中 cóng lái méi yǒu 从来没有。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， gòng hé dǎng rén 共和党人 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 jì huà 计划 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
suī rán 虽然 xī fèi 矽肺 yǐ jīng 已经 jǐ bǎi nián 几百年， gōng yè huà 工业化 kāi cǎi 开采 yǐ 已 dǎo zhì 导致 xī fèi bìng 矽肺病 gè àn 个案 zēng jiā 增加。
ǒu ěr 偶尔 tā 她 néng 能 huò zhǔn 获准 kàn 看 huì ér 会儿 diàn shì 电视， dàn 但 zhǐ xiàn 只限 xīn wén 新闻。
suī rán 虽然 zū lìn 租赁 shì chǎng 市场 huǒ bào 火暴， dàn shì 但是 jiāo yì liáng 交易量 de 的 xià jiàng 下降 ràng 让 èr shǒu fáng 二手房 zhōng jiè gōng sī 中介公司 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 kuī běn 亏本 jīng yíng 经营。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说： “ měi guó 美国 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhuī qiú 追求 hé píng 和平 yǔ 与 zūn yán 尊严 de 的 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 nán nǚ lǎo shào 男女老少 de 的 péng you 朋友， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zài cì 再次 lǐng dǎo 领导 shì jiè 世界。 ”

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 xiāo fèi zhě 消费者 jì xù 继续 wǔ 捂 jǐn 紧 qián bāo 钱包 , qǐ yè 企业 què 却 zēng jiā 增加 le 了 shè bèi 设备 hé 和 ruǎn jiàn 软件 zhī chū 支出 .
suī rán 虽然 qīng xǐng 清醒 mèng 梦 de 的 qíng jié 情节 kě néng 可能 bù 不 xiàng 像 diàn yǐng 电影 zhōng 中 nà me 那麽 xì jù huà 戏剧化， dàn 但 qí 其 guò chéng 过程 shì 是 xiāng sì 相似 de 的。
suī rán 虽然 jī guāng 激光 gōng jù 工具 hè 和 kōng qì 空气 pēn shā jī 喷砂机 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 qǔ dài 取代 zuàn tóu 钻头 hè 和 qí tā 其他 gōng jù 工具， dàn 但 yá yī 牙医 men 们 hái shi 还是 yào 要 shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 de 的 záo zǐ 凿子。
zài 在 fā xiàn 发现 tā 它 jù yǒu 具有 qū chóng jì 驱虫剂 de 的 gōng néng 功能 zhī hòu 之后， sī chóu 丝绸 hé 和 yáng róng 羊绒 shāng fàn 商贩 men 们 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 huò wù 货物 zhōng 中 juǎn jìn 卷进 guǎng huò xiāng 广藿香 yè zi 叶子。
zhì huì 智慧 rén 人 jī cún 积存 zhī shi 知识。 yú wàng 愚妄 rén 人 de 的 kǒu 口 sù 速 zhì 致 bài huài 败坏。
jiàn quán 健全 zhèng fǔ 政府 tóu zī 投资 guǎn lǐ tǐ zhì 管理体制， jiā kuài 加快 tuī xíng 推行 dài 代 jiàn zhì 建制。
jiàn kāng 健康 rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn 很 jiàn kāng 健康， méi yǒu 没有 zāo shòu 遭受 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 jí bìng 疾病 huò 或 kùn kǔ 困苦， nǐ 你 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 yī fēn 一分。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 tí gāo 提高 le 了 duì 对 rán yóu 燃油 xiào lǜ 效率 biāo zhǔn 标准， bìng 并 xià lìng 下令 zhì zào shāng 制造商 jiǎn shǎo 减少 xīn chē 新车 de 的 fèi qì 废气 pái fàng 排放， yǐ 以 shí xiàn 实现 dào 到 2016 nián 年 jiǎn pái 减排 30% de 的 mù biāo 目标。
suī rán 虽然 fàn 犯 le 了 yí cì 一次 cuò wù 错误， hóng jūn 红军 yǐ 已 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来 cǐ 此 dì lì 地利 rén hé 人和 zhī 之 biān jiè 边界， qián tú 前途 xī wàng 希望 hái shi 还是 bù 不 è 恶。
zhì zhě 智者 wèn 问 zhè wèi 这位 fù qīn 父亲 , nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 yào 要 zài 在 zhè yàng 这样 jì 既 wú 无 shāng yè 商业 yòu 又 méi 没 gōng zuò jī huì 工作机会 de 的 pín kùn dì qū 贫困地区 shēng cún 生存 ne 呢 ?
jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 huàn zhě 患者 lái zì 来自 yú 于 gōng zuò 工作、 gè rén 个人 xí guàn 习惯 hé 和 jū zhù dì 居住地 de 的 lěi jī 累积 de 的 wū rǎn 污染 bào lù 暴露。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 chēng 称 zhè ge 这个 cái jué 裁决 wèi 为 “ hán hu 含糊 bìng 并 bù kě 不可 xíng 行 de 的 ” ， bìng qiě 并且 yú 于 sì yuè 四月 tí jiāo 提交 le 了 zài shěn 再审 de 的 qǐng qiú 请求， yāo qiú 要求 měi guó zuì gāo fǎ yuàn 美国最高法院 shěn chá 审查 zhè ge 这个 àn jiàn 案件。
zài 在 fā biǎo 发表 guó qíng 国情 zī wén 咨文 jiǎng huà 讲话 zhī qián 之前， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 liàng chū 亮出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ tí 主题： jìng zhēng lì 竞争力。
zhì néng 智能 huàn dǎng 换挡 shì 是 chē liàng 车辆 zì dòng 自动 biàn sù 变速 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
jiàn kāng 健康 hé 和 róng qià 融洽 shì 是 rén shēng 人生 liǎng 两 dà 大 xìng shì 幸事。
zài 在 qǔ dé 取得 bǐ fēn 比分 shàng 上 de 的 lǐng xiān 领先 yōu shì 优势 hòu 后， xiǎo wáng 小王 zhǐ 只 bèi 被 dǎ chū 打出 le 了 wǔ 五 zhī 支 yī lěi 一垒 ān dǎ 安打， tóu 投 chū 出 15 gè 个 gǔn 滚 dì qiú 地球 chū jú 出局， sān zhèn 三振 sì cì 四次 huó 和 yí gè 一个 bǎo sòng 保送。
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng 正 zì gù bù xiá 自顾不暇 de 的 miàn lín 面临 yí gè 一个 zǔ lì 阻力 chóng chóng 重重 de 的 zài xuǎn 再选， zhè zhǒng 这种 guān jiàn shí kè 关键时刻， tā 他 bù kě néng 不可能 piān xiàng 偏向 rèn hé 任何 yì fāng 一方， zhè yàng 这样 cái néng 才能 dá dào 达到 bù 不 dé zuì 得罪 rèn hé rén 任何人 de 的 mù dì 目的。
zài 在 shòu shāng 受伤 zhī qián 之前， tā 他 shì 是 yí gè 一个 gōng zuò 工作 qín fèn 勤奋， xìng gé 性格 dūn hòu 敦厚 de 的 rén 人， dàn 但 shòu shāng 受伤 zhī hòu 之后， tā 他 biàn de 变得 bào zào 暴躁， xǐ nù wú cháng 喜怒无常。
Ào bā mǎ 奥巴马 méi yǒu 没有 rèn zhēn 认真 yán jiū 研究 guò 过 bǎi zài 摆在 tā 他 miàn qián 面前 de 的 wèn tí 问题， jìn ér 进而 zuò chū 做出 yīng míng 英明 de 的 jué dìng 决定。 shì shí shàng 事实上 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xū yǔ wēi yí 虚与委蛇 táo bì 逃避 tā 他 zhēn zhèng 真正 yīng gāi 应该 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任。
zài 在 shòu 受 fēng chuī 风吹 xí 袭 de 的 biān qū 边区 cūn luò 村落， rén men 人们 jū zhù 居住 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里； ér 而 zài 在 zuì 最 shòu 受 bì hù 庇护 de 的 dì qū 地区， tā men 他们 yǒu 有 jiān gù 坚固 de 的、 néng 能 fù yuán 复原 de 的 cūn shè 村舍。
zàn shí 暂时 bù xū yào 不需要 . wǒ men 我们 yào 要 gěi 给 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 yí cì 一次 gǎi guò 改过 de 的 jī huì 机会 . tā men 他们 yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到 cuò wù 错误 cái 才 huì 会 qù 去 gǎi guò 改过 .
zài 在 gǔ dài 古代 zhōng guó 中国， měi yī 每一 cháng 场 shèng lì 胜利 de 的 nóng mín 农民 gé mìng 革命 dōu 都 yǐ 以 yí gè 一个 xīn 新 wáng cháo 王朝 de 的 jiàn lì 建立 hé 和 jiē xià lái 接下来 de 的 xīn 新 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 chǎn shēng 产生 ér 而 xuān gào 宣告 jié shù 结束； nóng mín 农民 gé mìng 革命 yīn cǐ 因此 xiàn rù 陷入 è xìng xún huán 恶性循环。
Ào bā mǎ 奥巴马 zì jǐ 自己 yě 也 shì 是 yí gè 一个 pō 颇 yǒu 有 zào yì 造诣 de 的 zuò jiā 作家， yǔ 与 tā 他 de 的 dú 读 xīn 心 zhě 者 de 的 qǐ cǎo 起草 guò chéng 过程 zé 则 shì 是 xié zuò xìng 协作性 de 的。
suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 nǐ 你 zài 在 mò mò de 默默地 dú zì 独自 kàng zhēng 抗争， nǐ 你 réng rán 仍然 shì zài 是在 yǒng héng 永恒 de 的 wǔ tái 舞台 zhōng yāng 中央 - - - yì míng 佚名。
ǒu 偶 zài 在 lán qiú sài 篮球赛 zhōng 中 kàn dào 看到 guò 过 lā lā duì 啦啦队， dàn shì 但是 wǎng qiú sài 网球赛 zhōng 中 cóng lái méi yǒu 从来没有。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， gòng hé dǎng rén 共和党人 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 fǎn duì 反对 tā 他 de 的 jì huà 计划 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
suī rán 虽然 xī fèi 矽肺 yǐ jīng 已经 jǐ bǎi nián 几百年， gōng yè huà 工业化 kāi cǎi 开采 yǐ 已 dǎo zhì 导致 xī fèi bìng 矽肺病 gè àn 个案 zēng jiā 增加。
ǒu ěr 偶尔 tā 她 néng 能 huò zhǔn 获准 kàn 看 huì ér 会儿 diàn shì 电视， dàn 但 zhǐ xiàn 只限 xīn wén 新闻。
suī rán 虽然 zū lìn 租赁 shì chǎng 市场 huǒ bào 火暴， dàn shì 但是 jiāo yì liáng 交易量 de 的 xià jiàng 下降 ràng 让 èr shǒu fáng 二手房 zhōng jiè gōng sī 中介公司 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 kuī běn 亏本 jīng yíng 经营。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说： “ měi guó 美国 shì 是 suǒ yǒu 所有 zhuī qiú 追求 hé píng 和平 yǔ 与 zūn yán 尊严 de 的 guó jiā 国家 yǐ jí 以及 nán nǚ lǎo shào 男女老少 de 的 péng you 朋友， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zài cì 再次 lǐng dǎo 领导 shì jiè 世界。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子