ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

àn yù
暗喻
míng yù
明喻
lèi bǐ
类比
děng
wén xué
文学
shǒu fǎ
手法
de
lì liang
力量
shì
rú cǐ
如此
zhī
qiáng
bǐ yù
比喻
xìng
de
wén xué
文学
shǒu fǎ
手法
bù jǐn
不仅
néng
jiāng
shì wù
事物
jiě shì
解释
qīng chu
清楚
ér qiě
而且
xiāng bǐ
相比
yí tào
一套
fù zá
复杂
yán mì
严密
de
lǐ lùn
理论
lái shuō
来说
gèng
róng yì
容易
jiē shòu
接受
The power of the metaphor, simile, parallel… figurative language is not only a good way to put things into perspective, but metaphors are easier to remember than a complex set of interactions.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • àn
    zài
    yīn yù
    阴郁
    de
    mèng yǎn
    梦魇
    zhōng
    jí zǒu
    疾走
    zài
    dà dì
    大地
    shàng
    xià
    lǚ lǚ
    缕缕
    lán sè
    蓝色
    de
    suì
    yīng
  • suī rán
    虽然
    xī fèi
    矽肺
    yǐ jīng
    已经
    jǐ bǎi nián
    几百年
    gōng yè huà
    工业化
    kāi cǎi
    开采
    dǎo zhì
    导致
    xī fèi bìng
    矽肺病
    gè àn
    个案
    zēng jiā
    增加
  • suī rán
    虽然
    yán jiū zhě
    研究者
    ràng
    xué sheng
    学生
    men
    yǐ wéi
    以为
    zài
    zhuàn
    tián dá
    填答
    àn
    shí
    zuò bì
    作弊
    bú huì
    不会
    bèi
    zhuā
    dào
    dàn shì
    但是
    qí shí
    其实
    shì
    yǒu
    zhuī zōng
    追踪
    xué sheng
    学生
    zuò bì
    作弊
    qíng kuàng
    情况
    de
    àn jì
    暗记
    xì tǒng
    系统
  • Ào bā mǎ
    奥巴马
    shuō
    rú guǒ
    如果
    dāng xuǎn
    当选
    zǒng tǒng
    总统
    jiù
    jiāng
    nǔ lì
    努力
    zài
    16
    yuè
    cóng
    yī lā kè
    伊拉克
    chè huí
    撤回
    měi guó
    美国
    zuò zhàn
    作战
    bù duì
    部队
  • Ào bā mǎ
    奥巴马
    shuō
    zhè
    bāo kuò
    包括
    shǐ
    使
    yī lā kè
    伊拉克
    zhàn zhēng
    战争
    yǒu
    yí gè
    一个
    fù zé rèn
    负责任
    de
    jié jú
    结局
    xún zhǎo
    寻找
    xīn
    de
    zōng hé
    综合
    cè lüè
    策略
    lái
    fēn liè
    分裂
    fēn jiě
    分解
    dǎ jī
    打击
    Ā fù hàn
    阿富汗
    bā jī sī tǎn
    巴基斯坦
    jìng nèi
    境内
    de
    jī dì zǔ zhī
    基地组织
    jí qí
    及其
    dǎng yǔ
    党羽
  • zài
    gǔ xī là
    古希腊
    gè dì
    各地
    dōu
    jìn xíng
    进行
    zhe
    tián jìng sài
    田径赛
    wǔ dǎo
    舞蹈
    bǐ sài
    比赛
    sài mǎ
    赛马
    sài chuán
    赛船
    yǐ jí
    以及
    huǒ jù
    火炬
    sài pǎo
    赛跑
  • ǒu ěr
    偶尔
    zài
    yīng
    qún
    zhōng
    huì
    fā xiàn
    发现
    zhǐ
    chī
    fǔ ròu
    腐肉
    de
    xiǎo zuǐ wū yā
    小嘴乌鸦
  • àn hài
    暗害
    de
    shǒu duàn
    手段
    jì zǎi
    记载
    bù yí yàng
    不一样
    yǒu de
    有的
    shuō shì
    说是
    yòng
    táo mù
    桃木
    dà bàng
    大棒
    dǎ sǐ
    打死
    de
    yǒu de
    有的
    shuō shì
    说是
    yòng
    àn jiàn
    暗箭
    shè
    de
  • Ào bā mǎ
    奥巴马
    shuō
    rú guǒ
    如果
    tā men
    他们
    yào
    dào
    bái gōng
    白宫
    lái
    zhú zì zhú jù
    逐字逐句
    de
    yán jiū
    研究
    yǒu guān
    有关
    tí àn
    提案
    de
    nèi róng
    内容
    jiāng
    xīn rán cóng mìng
    欣然从命
  • suī rán
    虽然
    kē xué jiè
    科学界
    duì
    quán qiú nuǎn huà
    全球暖化
    de
    yǐng xiǎng
    影响
    chéng dù
    程度
    shàng yǒu
    尚有
    qí jiàn
    歧见
    dàn
    ruò
    rén lèi
    人类
    duì
    wēn shì xiào yìng
    温室效应
    zào chéng
    造成
    de
    wēi xiǎn
    危险
    zhì zhī bù lǐ
    置之不理
    wú fēi
    无非
    shì
    wán huǒ zì fén
    玩火自焚
  • zài
    gǔ lǎo
    古老
    de
    rì běn
    日本
    mín jiān gù shi
    民间故事
    hóu zi
    猴子
    wǎng wǎng
    往往
    bàn yǎn
    扮演
    ài
    è zuò jù
    恶作剧
    de
    yāo jing
    妖精
    jiǎo
    kuài
    de
    piàn
    zǒu
    qí tā
    其它
    dòng wù
    动物
    de
    fàn tuán
    饭团
    huò
    shì zi
    柿子
  • àn wù zhì
    暗物质
    kě néng
    可能
    kàn lai
    看来
    qí tè
    奇特
    dàn shì
    但是
    yǔ zhòu
    宇宙
    xué jiā
    学家
    jiāng
    shì wéi
    视为
    jiǎn dān
    简单
    de
    yào sù
    要素
  • Ào bā mǎ
    奥巴马
    biàn jiě
    辩解
    dào
    měi jūn
    美军
    cóng
    yī lā kè
    伊拉克
    chè jūn
    撤军
    xiān kāi
    掀开
    le
    měi
    guān xi
    关系
    de
    xīn piān zhāng
    新篇章
  • zài
    gǔ sè gǔ xiāng
    古色古香
    de
    zhuāng shì
    装饰
    yì shù
    艺术
    miǎn diàn
    缅甸
    má jiàng
    麻将
    Majon
    zhuō páng
    桌旁
    xiǎng shòu
    享受
    qīng liáng
    清凉
    de
    xià wǔ
    下午
    yǐn liào
    饮料
    zuò zài
    坐在
    téng yǐ
    藤椅
    zhōng
    wán
    zhe
    pū kè
    扑克
    yóu xì
    游戏
  • àn hóng sè
    暗红色
    de
    dà lǐ shí
    大理石
    mù shí
    墓石
    yī cè
    一侧
    bǎi fàng
    摆放
    zhe
    qīng tóng
    青铜
    zhù zào
    铸造
    de
    gāng kuī
    钢盔
    zhàn qí
    战旗
    xiàng zhēng
    象征
    zhe
    jūn rén
    军人
    de
    róng yù
    荣誉
    yǒng shēng
    永生
  • zài
    lìng
    yí gè
    一个
    bìng lì
    病例
    zhōng
    wèi
    46
    suì
    fù nǚ
    妇女
    zài
    tài guó
    泰国
    jìn xíng
    进行
    hóng bān láng chuāng
    红斑狼疮
    de
    zhì liáo
    治疗
    guò chéng
    过程
    zhōng
    yóu yú
    由于
    shèn cuī jié
    肾衰竭
    ér
    sǐ wáng
    死亡
  • suī rán
    虽然
    jīng què
    精确
    de
    zhì liáo jī gòu
    治疗机构
    hái
    méi
    chǔ yú
    处于
    wèi zhī shù
    未知数
    zhōng
    dàn shì
    但是
    sì hū
    似乎
    yǒu
    zú gòu
    足够
    de
    zhèng jù
    证据
    biǎo míng
    表明
    zhè zhǒng
    这种
    yào
    néng
    zuò yòng
    作用
  • Ào bā mǎ
    奥巴马
    xuǎn zé
    选择
    zhí jiē
    直接
    xí jī
    袭击
    běn lā dēng
    本拉登
    méi yǒu
    没有
    tōng guò
    通过
    cān yù
    参与
    kōng xí
    空袭
    zēng jiā
    增加
    de
    fǎ mǎ
    砝码
    jiù
    xiàng
    de
    móu shì
    谋士
    gěi
    de
    jiàn yì
    建议
    yí yàng
    一样
    de
    zuò fǎ
    做法
    huò
    dé le
    得了
    shōu yì
    收益
  • ǒu jiàn
    偶见
    tūn shì
    吞噬
    bāo jiāng
    胞浆
    nèi
    xì bāo qì
    细胞器
    biàn xìng
    变性
    jí dà
    及大
    de
    pào
    zhuàng
    jié gòu
    结构
    nèi hán
    内含
    xù zhuàng wù
    絮状物
  • bào lì
    暴力
    qīn hài
    侵害
    fù nǚ
    妇女
    huó
    nǚ hái
    女孩
    shì
    yí gè
    一个
    dài yǒu
    带有
    pǔ biàn xìng
    普遍性
    de
    wèn tí
    问题
  • tōu liè
    偷猎
    zào chéng
    造成
    le
    dà pī
    大批
    wù zhǒng
    物种
    de
    xiāo shī
    消失
    ér
    jīn tiān
    今天
    de
    kāi kuàng
    开矿
    fá mù
    伐木
    yǐ jí
    以及
    néng yuán
    能源
    kāi fā
    开发
    réng rán
    仍然
    wēi xié
    威胁
    zhe
    nà xiē
    那些
    xìng cún zhě
    幸存者
  • Ào tuō
    奥托
    ·
    lán kè
    兰克
    xiān sheng
    先生
    duì yú
    对于
    xīn zēng
    新增
    cái liào
    材料
    de
    xuǎn yòng
    选用
    jǐ yǔ
    给予
    le
    jí dà
    极大
    de
    bāng zhù
    帮助
    bìng
    shěn dìng
    审订
    le
    běn bǎn
    本版
    de
    jiào yàng
    校样
  • bào nù
    暴怒
    de
    Quintianus
    fàng zài
    放在
    gǔn tàng
    滚烫
    de
    méi kuài
    煤块
    bō li
    玻璃
    shàng
    gǔn dòng
    滚动
    zhí dào
    直到
    duàn qì
    断气
  • Ào sī kǎ jiǎng
    奥斯卡奖
    tōng cháng
    通常
    zài
    měi nián
    每年
    Èr yuè
    二月
    jiē xiǎo
    揭晓
    quán shì jiè
    全世界
    200
    duō ge
    多个
    guó jiā
    国家
    huì
    zhí bō
    直播
    zhěng gè
    整个
    bān jiǎng
    颁奖
    guò chéng
    过程
  • suī rán
    虽然
    néng gòu
    能够
    wán chéng
    完成
    zhè ge
    这个
    rèn wu
    任务
    de
    zhì néng
    智能
    kě néng
    可能
    xū yào
    需要
    wǒ men
    我们
    shāo wēi
    稍微
    gāo jí
    高级
    yì xiē
    一些
    dàn shì
    但是
    zhè xiē
    这些
    zhì néng
    智能
    réng rán
    仍然
    wǒ men zì jǐ
    我们自己
    gèng
    xiāng sì
    相似
    ér
    bú shi
    不是
    qiáng dà
    强大
    dào
    lìng rén
    令人
    fèi jiě
    费解
    de
    shàng dì
    上帝
    xiāng sì
    相似
  • bàng wǎn
    傍晚
    jiě jie
    姐姐
    huí lai
    回来
    láo
    le
    wǎn shang
    晚上
    de
  • Ào sī běn
    奥斯本
    zài
    jiē shòu
    接受
    yīng guó
    英国
    tiān kōng
    天空
    diàn shì
    电视
    xīn wén tái
    新闻台
    cǎi fǎng
    采访
    shí
    biǎo shì
    表示
    rèn wéi
    认为
    gōng dǎng
    工党
    zhèng kè
    政客
    shǒu xiàng
    首相
    shì tú
    试图
    yòng
    bào xiāo
    报销
    mén
    chǒu wén
    丑闻
    wèi
    tā men
    他们
    zāo gāo
    糟糕
    de
    zhèng jì
    政绩
    zuò
    biàn jiě
    辩解
    shì zài
    是在
    zhuǎn yí
    转移
    gōng zhòng
    公众
    huà tí
    话题
  • bào fēng yǔ
    暴风雨
    zài
    hú nán shěng
    湖南省
    lú xī xiàn
    泸西县
    zào chéng
    造成
    huá pō
    滑坡
    yí gè
    一个
    jù dà
    巨大
    de
    shí tou
    石头
    cóng
    wū dǐng
    屋顶
    shàng
    luò xià
    落下
    jī zhòng
    击中
    le
    cān guǎn
    餐馆
    bù jǐn jǐn
    不仅仅
    cuī huǐ
    摧毁
    le
    fáng wū
    房屋
    ér qiě
    而且
    huài le
    坏了
    tíng kào
    停靠
    zài
    páng biān
    旁边
    de
    liàng
    xiǎo jiào chē
    小轿车
  • suī rán
    虽然
    fēng
    méi
    cào táng
    草堂
    pāi mài
    拍卖
    yīn gù
    因故
    yán qī
    延期
    guān yú
    关于
    yǔn xǔ
    允许
    qǐ yè
    企业
    sī rén
    私人
    duì
    lì shǐ
    历史
    jiàn zhù
    建筑
    jìn xíng
    进行
    tóu zī
    投资
    de
    huà tí
    话题
    què
    zài
    hù shàng
    沪上
    màn yán
    蔓延
    kāi lái
    开来
  • zài
    kě néng
    可能
    yōng yǒu
    拥有
    suǒ wèi
    所谓
    de
    xīn lǐ
    心理
    shí jiān
    时间
    lǚ xíng
    旅行
    de
    néng lì
    能力
    de
    niǎo lèi
    鸟类
    fāng miàn
    方面
    sōng yā
    松鸦
    méi yǒu
    没有
    zuì xiān
    最先
    biǎo lù
    表露