ประโยคภาษาจีน- 虽然粗俗的字眼在纸媒上渐渐褪去但尖酸的评论依然流行在著名的网站上例如搜狐中文句子 (198651) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 cū sú 粗俗 de 的 zì yǎn 字眼 zài 在 zhǐ 纸 méi 媒 shàng 上 jiàn jiàn 渐渐 tuì qù 褪去， dàn 但 jiān suān 尖酸 de 的 píng lùn 评论 yī rán 依然 liú xíng 流行 zài 在 zhù míng 著名 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 lì rú 例如 sōu hú 搜狐。
But while the harsh words have ebbed in the news media, acid comments continued to pop up on prominent Web portals like Sohu.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 jì niàn bēi 纪念碑 shàng 上 de 的 tí zì 题字 hěn 很 nán 难 yuè dú 阅读。
zài 在 gǔ 古 yīng yǔ 英语 zhōng 中， tián chōng 填充 cí 词 zhí jiē 直接 yóu 由 dòng cí 动词 v cóng 从 qū zhé 屈折 yǔ sù 语素 I wèi 位 jīng 经 lián xù 连续 tí shēng 提升 jìn rù 进入 bǔ yǔ 补语 lián cí 连词 wèi 位 lái 来 gòu chéng 构成 yí wèn jù 疑问句。
zài 在 jù fǎ 句法 gōng néng 功能 shàng 上， tā 它 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 zhǔ yǔ 主语、 wèi yǔ 谓语、 bīn yǔ 宾语、 dìng yǔ 定语、 zhuàng yǔ 状语、 bǔ yǔ 补语 děng 等 gè zhǒng 各种 jù zǐ chéng fēn 句子成分。
ǒu ěr 偶尔， tā 她 lùn shù 论述 tā 她 de 的 fān yì 翻译 yǔ 与 zǎo qī 早期 bǎn běn 版本 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处， bìng qiě 并且 wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 她 huì 会 lí tí 离题 ér 而 zhuàn 转 dào 到 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 duì 对 shū 书 de 的 zhǔ tǐ 主体 nèi róng 内容 yí yàng 一样 yǒu xìng qù 有兴趣。
ǒu 偶 xiǎng 想， xiǎo yí zi 小姨子 yě 也 yīn cǐ 因此 chéng le 成了 “ yán jiū yuán 研究员 zhù lǐ 助理 ” 。
àn sè 暗色 de 的 hǎi yù 海域 lǐ 里， zhàn 战 jiàn duì 舰队 fā shè 发射 huǒ pào 火炮， tóu zhì 投掷 fǎn qián 反潜 zhà dàn 炸弹。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端， yǒu rén 有人 jiān chí 坚持 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， kě yòng 可用 liǎng gè 两个 cí 词 lái 来 gài kuò 概括： " anythinggoes " ( wú kě wú bù kě 无可无不可 ) 。
Ào bā mǎ 奥巴马 hái shi 还是 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yí wèn 疑问， duō 多 dào 到 ràng 让 mài kǎi ēn 麦凯恩 hái yǒu 还有 shèng suàn 胜算。
ǒu rán 偶然 kàn dào 看到 le 了 yī 一 zhāng chū 张出 zū 租 lián jià 廉价 zì xíng chē 自行车 jì huà 计划 de 的 guǎng gào 广告 zhāo tiē huà 招贴画， wǒ 我 jiù 就 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 jué dìng 决定 cān jiā 参加。
suī rán 虽然 niǔ yuē 纽约 zhè 这 tào 套 fāng àn 方案 zhòng dì 中的 měi 每 yí xiàng 一项 nèi róng 内容 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 dōu 都 yǒu 有 guò 过 cháng shì 尝试， dàn 但 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 měi guó 美国 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 shēn yuǎn 深远 de 的 chéng shì 城市 xué xiào 学校 zé rèn zhì 责任制 gǎi gé 改革 fāng àn 方案。
Ào bā mǎ 奥巴马 xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 xí jī 袭击 běn lā dēng 本拉登， tā 他 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 cān yù 参与 kōng xí 空袭 zēng jiā 增加 tā 他 de 的 fǎ mǎ 砝码 — — jiù 就 xiàng 像 tā 他 de 的 móu shì 谋士 gěi 给 tā 他 de 的 jiàn yì 建议 yí yàng 一样， tā 他 de 的 zuò fǎ 做法 huò 获 dé le 得了 shōu yì 收益。
zài 在 lìng yī 另一 chǎng jǐng 场景， tā 她 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yuè lái yuè 越来越 jiē jìn 接近 hé yǎn 合演 yuē shū yà 约书亚 liè hù 猎户。
tōu dù zhě 偷渡者 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jī huì 机会 kě yǐ 可以 huò jiù 获救， yīn wèi 因为 tā men 他们 běn lái 本来 jiù 就 yǐ jīng 已经 duǒ 躲 zài 在 jiù shēng 救生 chuán shàng 船上 le 了。
bào lì 暴力 fā 发 shēng shí 生时， wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段 hè 和 méi tǐ 媒体 yú lùn 舆论 dōu 都 hū yù 呼吁 yí gè 一个 liǎng 两 guó fēn 国分 zhì 治 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家， jìn bù 进步 de 的 gài niàn 概念 shì 是 jī yú 基于 jiàn lì 建立 gè rén 个人 zì zhǔ 自主 hé 和 zì yóu 自由。
suī rán 虽然 měi guó 美国 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 méi yǒu 没有 zhòng dà 重大 lì yì 利益 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， dàn 但 yǐ 以 rén dào zhǔ yì 人道主义 zuò wéi 作为 wéi yī 惟一 lǐ yóu 理由 shí shī 实施 yǒu xiàn 有限 de 的 jūn shì 军事 gān yù 干预 kě wèi 可谓 chū shī yǒu míng 出师有名。
Ào sī kǎ 奥斯卡 · ruì gé lǐ 瑞格里， yí gè 一个 zhì shāng 智商 kān bǐ 堪比 yú 于 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 hè 和 huò jīn 霍金 de 的 liǎng 两 suì 岁 xiǎo hái 小孩， yí gè 一个 yǐ 已 bèi 被 mén sà 门萨（ shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 zhì shāng 智商 jù lè bù 俱乐部） jiē shòu 接受 wèi 为 huì yuán 会员 de 的 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 yīng guó 英国 nán hái 男孩。
bào zhèng 暴政 suǒ xū 所需 de 的 gōng jù 工具， zuì 最 cū liè 粗劣 bǐ lòu 鄙陋。
zài 在 lìng 另 yí miàn 一面， yì xiē 一些 xiàn dài 现代 shù zì 数字 mìng lǐ 命理 xué jiā 学家 men 们 jiāng 将 11 nián 年 11 yuè 月 11 rì 日 shì wéi 视为 jí xiáng 吉祥 de 的 rì zi 日子， gēn jù 根据 quán guó gè dì 全国各地 de 的 dì fāng 地方 xīn wén 新闻 lái yuán 来源 bào dào 报道， yì hū xún cháng 异乎寻常 duō 多 de 的 fū fù 夫妇 jì huà 计划 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 jié hūn 结婚。
bào yǔ 暴雨 yǐng xiǎng 影响 le 了 kē 科 duō wǎ 多瓦、 hā ēn 哈恩、 sāi wéi lì yà 塞维利亚 zhū shěng 诸省， dào lù 道路 zǔ sè 阻塞 mín jū 民居 jī shuǐ 积水。
zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí yàn 实验 lǐ 里， shí yàn 实验 cān yù zhě 参与者 bèi gào 被告 zhī liǎo 知了 xìn xī 信息 hè 和 fēn bié 分别 cún fàng 存放 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 míng 名， tā men 他们 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 jì qǐ 记起 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 míng zi 名字。
bào lù 暴露 yú 于 zì rán guāng 自然光 shí 时， rén tǐ 人体 de 的 zhòu yè jié lǜ 昼夜节律 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 chóng shè 重设。 yán jiū rén yuán 研究人员 rén wéi 人为 zhì zào 制造 de 的 fēng bì 封闭 huán jìng 环境 yǒu zhù yú 有助于 pàn duàn 判断 zhì yuàn zhě 志愿者 zì shēn 自身 de 的 zhòu yè jié lǜ 昼夜节律。
Ào sī 奥斯 nán jué 男爵 zuì zhōng 最终 chéng rèn 承认 shī bài 失败， xìng xìng 悻悻 lí qù 离去， lǚ diàn 旅店 lǎo 老闆 jí 及 qí tā 其他 rén 人 zhuī 追 zhù 著 tā 他 tǎo zhài 讨债。
bào fēng yǔ 暴风雨 huì 会 lüè guò 掠过 yáng miàn 洋面， duī 堆 qǐ 起 dà làng 大浪。
suī rán 虽然 chá yè 茶叶， qīng 清 cháng 肠 piàn 片， shèn zhì 甚至 rì běn 日本 jiǎo diàn 脚垫 hào chēng 号称 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 pái dú 排毒。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 bǎ 把 bù tóng 不同 mín zú 民族 de 的 rén 人 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起， dàn shì 但是 yě 也 ràng 让 mǔ nǚ 母女 fēn lí 分离。
bào shí 暴食 hé 和 zuì tài 醉态 chēng zhī wéi 称之为 ròu tǐ 肉体 è xí 恶习。
Ào 奥 niè 涅 ní 尼 jiā hú 加湖 sū lián 苏联 xī běi Ōu 西北欧 bù fen 部分 de 的 yí gè 一个 hú 湖， wèi yú 位于 lā duō jiā hú 拉多加湖 hé 和 bái hǎi 白海 zhī jiān 之间， jiē bīng qī 结冰期 cóng 从 shí yī yuè 十一月 dào 到 dì èr 第二 nián 年 wǔ yuè 五月。
Ào 奥 ruì 瑞 diàn qì chǎng 电器厂， wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 zhù míng 著名 qiáo xiāng 侨乡 - - - pǔ níng shì 普宁市。
zài 在 yòu cè 右侧， dān jī 单击 yè wù 业务 kōng jiān 空间 huò 或 yè miàn 页面 de 的 biāo tí lán 标题栏（ dàn 但 bú shi 不是 biāo tí 标题 běn shēn 本身）。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 jì niàn bēi 纪念碑 shàng 上 de 的 tí zì 题字 hěn 很 nán 难 yuè dú 阅读。
zài 在 gǔ 古 yīng yǔ 英语 zhōng 中， tián chōng 填充 cí 词 zhí jiē 直接 yóu 由 dòng cí 动词 v cóng 从 qū zhé 屈折 yǔ sù 语素 I wèi 位 jīng 经 lián xù 连续 tí shēng 提升 jìn rù 进入 bǔ yǔ 补语 lián cí 连词 wèi 位 lái 来 gòu chéng 构成 yí wèn jù 疑问句。
zài 在 jù fǎ 句法 gōng néng 功能 shàng 上， tā 它 kě yǐ 可以 chōng dāng 充当 zhǔ yǔ 主语、 wèi yǔ 谓语、 bīn yǔ 宾语、 dìng yǔ 定语、 zhuàng yǔ 状语、 bǔ yǔ 补语 děng 等 gè zhǒng 各种 jù zǐ chéng fēn 句子成分。
ǒu ěr 偶尔， tā 她 lùn shù 论述 tā 她 de 的 fān yì 翻译 yǔ 与 zǎo qī 早期 bǎn běn 版本 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处， bìng qiě 并且 wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 她 huì 会 lí tí 离题 ér 而 zhuàn 转 dào 到 yǔ yán 语言 hé 和 wén huà 文化 shàng 上， jiù 就 xiàng 像 duì 对 shū 书 de 的 zhǔ tǐ 主体 nèi róng 内容 yí yàng 一样 yǒu xìng qù 有兴趣。
ǒu 偶 xiǎng 想， xiǎo yí zi 小姨子 yě 也 yīn cǐ 因此 chéng le 成了 “ yán jiū yuán 研究员 zhù lǐ 助理 ” 。
àn sè 暗色 de 的 hǎi yù 海域 lǐ 里， zhàn 战 jiàn duì 舰队 fā shè 发射 huǒ pào 火炮， tóu zhì 投掷 fǎn qián 反潜 zhà dàn 炸弹。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 jí duān 极端， yǒu rén 有人 jiān chí 坚持 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， kě yòng 可用 liǎng gè 两个 cí 词 lái 来 gài kuò 概括： " anythinggoes " ( wú kě wú bù kě 无可无不可 ) 。
Ào bā mǎ 奥巴马 hái shi 还是 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yí wèn 疑问， duō 多 dào 到 ràng 让 mài kǎi ēn 麦凯恩 hái yǒu 还有 shèng suàn 胜算。
ǒu rán 偶然 kàn dào 看到 le 了 yī 一 zhāng chū 张出 zū 租 lián jià 廉价 zì xíng chē 自行车 jì huà 计划 de 的 guǎng gào 广告 zhāo tiē huà 招贴画， wǒ 我 jiù 就 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 jué dìng 决定 cān jiā 参加。
suī rán 虽然 niǔ yuē 纽约 zhè 这 tào 套 fāng àn 方案 zhòng dì 中的 měi 每 yí xiàng 一项 nèi róng 内容 zài 在 qí tā 其它 dì fāng 地方 dōu 都 yǒu 有 guò 过 cháng shì 尝试， dàn 但 zhè 这 réng rán 仍然 shì 是 měi guó 美国 yǐng xiǎng 影响 zuì wéi 最为 shēn yuǎn 深远 de 的 chéng shì 城市 xué xiào 学校 zé rèn zhì 责任制 gǎi gé 改革 fāng àn 方案。
Ào bā mǎ 奥巴马 xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 xí jī 袭击 běn lā dēng 本拉登， tā 他 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 cān yù 参与 kōng xí 空袭 zēng jiā 增加 tā 他 de 的 fǎ mǎ 砝码 — — jiù 就 xiàng 像 tā 他 de 的 móu shì 谋士 gěi 给 tā 他 de 的 jiàn yì 建议 yí yàng 一样， tā 他 de 的 zuò fǎ 做法 huò 获 dé le 得了 shōu yì 收益。
zài 在 lìng yī 另一 chǎng jǐng 场景， tā 她 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yuè lái yuè 越来越 jiē jìn 接近 hé yǎn 合演 yuē shū yà 约书亚 liè hù 猎户。
tōu dù zhě 偷渡者 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 jī huì 机会 kě yǐ 可以 huò jiù 获救， yīn wèi 因为 tā men 他们 běn lái 本来 jiù 就 yǐ jīng 已经 duǒ 躲 zài 在 jiù shēng 救生 chuán shàng 船上 le 了。
bào lì 暴力 fā 发 shēng shí 生时， wài jiāo 外交 shǒu duàn 手段 hè 和 méi tǐ 媒体 yú lùn 舆论 dōu 都 hū yù 呼吁 yí gè 一个 liǎng 两 guó fēn 国分 zhì 治 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面， zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家， jìn bù 进步 de 的 gài niàn 概念 shì 是 jī yú 基于 jiàn lì 建立 gè rén 个人 zì zhǔ 自主 hé 和 zì yóu 自由。
suī rán 虽然 měi guó 美国 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 méi yǒu 没有 zhòng dà 重大 lì yì 利益 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， dàn 但 yǐ 以 rén dào zhǔ yì 人道主义 zuò wéi 作为 wéi yī 惟一 lǐ yóu 理由 shí shī 实施 yǒu xiàn 有限 de 的 jūn shì 军事 gān yù 干预 kě wèi 可谓 chū shī yǒu míng 出师有名。
Ào sī kǎ 奥斯卡 · ruì gé lǐ 瑞格里， yí gè 一个 zhì shāng 智商 kān bǐ 堪比 yú 于 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 hè 和 huò jīn 霍金 de 的 liǎng 两 suì 岁 xiǎo hái 小孩， yí gè 一个 yǐ 已 bèi 被 mén sà 门萨（ shì jiè 世界 dǐng jí 顶级 zhì shāng 智商 jù lè bù 俱乐部） jiē shòu 接受 wèi 为 huì yuán 会员 de 的 zuì 最 nián qīng 年轻 de 的 yīng guó 英国 nán hái 男孩。
bào zhèng 暴政 suǒ xū 所需 de 的 gōng jù 工具， zuì 最 cū liè 粗劣 bǐ lòu 鄙陋。
zài 在 lìng 另 yí miàn 一面， yì xiē 一些 xiàn dài 现代 shù zì 数字 mìng lǐ 命理 xué jiā 学家 men 们 jiāng 将 11 nián 年 11 yuè 月 11 rì 日 shì wéi 视为 jí xiáng 吉祥 de 的 rì zi 日子， gēn jù 根据 quán guó gè dì 全国各地 de 的 dì fāng 地方 xīn wén 新闻 lái yuán 来源 bào dào 报道， yì hū xún cháng 异乎寻常 duō 多 de 的 fū fù 夫妇 jì huà 计划 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 jié hūn 结婚。
bào yǔ 暴雨 yǐng xiǎng 影响 le 了 kē 科 duō wǎ 多瓦、 hā ēn 哈恩、 sāi wéi lì yà 塞维利亚 zhū shěng 诸省， dào lù 道路 zǔ sè 阻塞 mín jū 民居 jī shuǐ 积水。
zài 在 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí yàn 实验 lǐ 里， shí yàn 实验 cān yù zhě 参与者 bèi gào 被告 zhī liǎo 知了 xìn xī 信息 hè 和 fēn bié 分别 cún fàng 存放 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 wén jiàn jiā 文件夹 míng 名， tā men 他们 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 jì qǐ 记起 wén jiàn jiā 文件夹 de 的 míng zi 名字。
bào lù 暴露 yú 于 zì rán guāng 自然光 shí 时， rén tǐ 人体 de 的 zhòu yè jié lǜ 昼夜节律 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 chóng shè 重设。 yán jiū rén yuán 研究人员 rén wéi 人为 zhì zào 制造 de 的 fēng bì 封闭 huán jìng 环境 yǒu zhù yú 有助于 pàn duàn 判断 zhì yuàn zhě 志愿者 zì shēn 自身 de 的 zhòu yè jié lǜ 昼夜节律。
Ào sī 奥斯 nán jué 男爵 zuì zhōng 最终 chéng rèn 承认 shī bài 失败， xìng xìng 悻悻 lí qù 离去， lǚ diàn 旅店 lǎo 老闆 jí 及 qí tā 其他 rén 人 zhuī 追 zhù 著 tā 他 tǎo zhài 讨债。
bào fēng yǔ 暴风雨 huì 会 lüè guò 掠过 yáng miàn 洋面， duī 堆 qǐ 起 dà làng 大浪。
suī rán 虽然 chá yè 茶叶， qīng 清 cháng 肠 piàn 片， shèn zhì 甚至 rì běn 日本 jiǎo diàn 脚垫 hào chēng 号称 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 pái dú 排毒。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 bǎ 把 bù tóng 不同 mín zú 民族 de 的 rén 人 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起， dàn shì 但是 yě 也 ràng 让 mǔ nǚ 母女 fēn lí 分离。
bào shí 暴食 hé 和 zuì tài 醉态 chēng zhī wéi 称之为 ròu tǐ 肉体 è xí 恶习。
Ào 奥 niè 涅 ní 尼 jiā hú 加湖 sū lián 苏联 xī běi Ōu 西北欧 bù fen 部分 de 的 yí gè 一个 hú 湖， wèi yú 位于 lā duō jiā hú 拉多加湖 hé 和 bái hǎi 白海 zhī jiān 之间， jiē bīng qī 结冰期 cóng 从 shí yī yuè 十一月 dào 到 dì èr 第二 nián 年 wǔ yuè 五月。
Ào 奥 ruì 瑞 diàn qì chǎng 电器厂， wèi yú 位于 guǎng dōng shěng 广东省 zhù míng 著名 qiáo xiāng 侨乡 - - - pǔ níng shì 普宁市。
zài 在 yòu cè 右侧， dān jī 单击 yè wù 业务 kōng jiān 空间 huò 或 yè miàn 页面 de 的 biāo tí lán 标题栏（ dàn 但 bú shi 不是 biāo tí 标题 běn shēn 本身）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子