ประโยคภาษาจีน- 奥巴马还在内华达科罗拉多甚至是北卡罗来纳等州的民调中成绩良好这些州在最近几年都倾向于投票给共和党中文句子 (198725) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 zài nèi 在内 huá dá 华达、 kē luó lā duō 科罗拉多、 shèn zhì 甚至 shì 是 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 děng 等 zhōu 州 de 的 mín diào 民调 zhōng 中 chéng jì 成绩 liáng hǎo 良好， zhè xiē 这些 zhōu 州 zài 在 zuì jìn jǐ nián 最近几年 dōu 都 qīng xiàng yú 倾向于 tóu piào 投票 gěi 给 gòng hé dǎng 共和党。
Obama is also doing well in states like Nevada, Colorado and even North Carolina, all of which have tended to vote Republican in recent years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 tí dào 提到 jiù 就 tā 他 guān yú 关于 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xīn 新 zhàn lüè 战略 zhèng zài 正在 gēn 跟 běi yuē 北约 méng guó 盟国 zhǎn kāi 展开 de 的 tǎo lùn 讨论。
Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 zhí yán 直言 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 dài jià 代价， chēng 称 gāng 刚 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng pài 增派 de 的 bù duì 部队 “ yǒu xiē 有些 huì 会 yīng yǒng 英勇 shā dí 杀敌， yǒu xiē 有些 zé 则 huì zhàn 会战 sǐ 死 shā chǎng 沙场。 ”
ǒu 偶 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 dōu 都 shǒu 守 zài 在 chuāng tái 窗台 biān shàng 边上： hòu hòu 厚厚 yì céng 一层 huī 灰 ya 呀， nǐ 你 dōu 都 néng 能 yòng 用 shǒu 手 zài 在 shàng mian 上面 xiě 写 shàng yī 上一 zhāng 张 bào zhǐ 报纸 de 的 wén zhāng 文章 le 了。
ǒu rán 偶然 de 的 xiāng yù 相遇 shǐ 使 liǎng wèi 两位 lǎo péng you 老朋友 chóng xīn 重新 jù shǒu 聚首。
suī rán 虽然 xì tǒng 系统 miǎn fèi 免费， dàn 但 jī gòu 机构 yǒu kě néng 有可能 xū 需 zì xíng 自行 tiān zhì 添置 yǒu guān 有关 yìng jiàn 硬件、 xì tǒng 系统 ruǎn jiàn 软件 huò 或 yán pìn 延聘 zhuān yè rén yuán 专业人员 jiàn gòu 建构 xì tǒng 系统， jìng qǐng 敬请 liú yì 留意。
jì 暨 táo huā 桃花、 yóu cài huā 油菜花、 lí huā 梨花、 yīng huā 樱花 sì dà 四大 huā dàn 花旦 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场 hòu 后， “ huā wáng 花王 ” mǔ dan 牡丹 yě 也 kāi shǐ 开始 lái 来 qiǎng duó 抢夺 shì mín 市民 de 的 yǎn qiú 眼球 le 了。
bào luàn 暴乱 zhī hòu 之后 de 的 qiū jì 秋季 wǒ 我 jìn rù 进入 le 了 yē lǔ fǎ xué yuàn 耶鲁法学院 xué xí 学习。
Ào bā mǎ 奥巴马， zhì shǎo 至少 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 dào yì 道义 shàng 上 shèng 胜 yí cì 一次 bài 呗！
zài 在 lìng yī 另一 shí shī lì 实施例 zhōng 中， dì èr 第二 kuàng jià 框架 yóu 由 duō ge 多个 zǔ jiàn 组件 suǒ 所 gòu chéng 构成， qí zhōng 其中 zhì shǎo 至少 yī 一 zǔ jiàn 组件 jiè yóu 藉由 gù dìng 固定 zhuàn zhóu 转轴 ér 而 shū 枢 shè 设 yú 于 dì yī 第一 kuàng jià 框架 shàng 上。
tōu 偷 lái 来 de 的 zhuāng 装 zhe 着 xuè 血 de 的 dài zi 袋子 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里。
bào lì 暴力、 qū rǔ 屈辱、 jià zhí 价值 jiàng dī 降低 hé 和 pín kùn 贫困 de 的 jīng lì 经历 huì 会 jiā dà 加大 jīng shén 精神 jí huàn 疾患 fēng xiǎn 风险， zì shā 自杀 mù qián 目前 shì 是 qīng nián rén 青年人 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。
zài 在 lìng yī 另一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 zhōng 中， tā 他 shuō 说 tā 他 kàn dào 看到 zāo gāo 糟糕 de 的 chéng xiàng 成像 jì shù 技术 ér 而 gǎn shòu 感受 dào 到 “ yōu lǜ 忧虑 hé 和 xiū chǐ 羞耻 ” 。
tōu qiè 偷窃 — — dòng wù 动物 bèi pò 被迫 hé 和 qīn shēng 亲生 gǔ ròu 骨肉 fēn lí 分离， tā men 它们 de 的 rǔ zhī 乳汁、 dàn 蛋 hé 和 zì yóu 自由 yě 也 bèi 被 bō duó 剥夺。
bào lì 暴力 zuì xíng 罪行 yào 要 chéng shòu 承受 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。
zài 在 lìng yī 另一 tiáo 条 gù shì 故事 xiàn 线 zhōng 中， liǎng 两 míng 名 shàng fǎng 上访 rén wéi 人为 táo bì 逃避 ān bǎo 安保 guān yuán 官员， cāng huáng 仓皇 jiān 间 pǎo 跑 rù 入 huǒ chē 火车 guǐ dào 轨道， bèi 被 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 huǒ chē 火车 zhuàng sǐ 撞死。
bào bì 暴毙 zǔ 组 de 的 10 míng 名 qīng nián 青年（ 1.8% ） céng 曾 fú yòng 服用 xīng fèn jì 兴奋剂 pài cù jiǎ zhǐ 哌醋甲酯（ lì tā néng 利他能）。
zài 在 lìng yī 另一 jiān 间 wū lǐ 屋里， yǒu 有 yī mén 一门 dà pào 大炮 tōng guò 通过 yí gè 一个 gǒng mén 拱门 xiàng 向 jiǎo luò 角落 lǐ 里 de 的 xiǎo fáng 小房 jiān 间 fā shè 发射 yán liào 颜料 tǒng 筒 dà xiǎo 大小 de 的 là wán 蜡丸。
bào yǔ 暴雨 hé 和 jī xuě 积雪 róng huà 融化 yǐ jīng 已经 shǐ 使 gāi 该 hé liú 河流 shuǐ wèi 水位 dào dá 到达 jǐ shí 几十 nián lái 年来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 de 的 biāo jì 标记 zhí 值 zài 在 bù tóng 不同 xíng shì 形式 hé 和 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shàng 上 yù cè 预测 xīn zàng bìng 心脏病、 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn zàng 心脏 shuāi jié 衰竭 hé 和 zhòng fēng 中风 fēng xiǎn 风险。
bàng wǎn 傍晚 wǒ 我 yán zhe 沿着 kuān kuò 宽阔 de 的 xīn 新 hé dī 河堤 sàn bù 散步 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 cāng bái 苍白 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机。
zài 在 lìng wài 另外 yí xiàng 一项 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shì wù 事务 zhōng 中， Àì qí xùn 艾奇逊 suǒ 所 chí 持 de 的 lì chǎng 立场 yě 也 chāo yuè 超越 le 了 shān tóu zhǔ yì 山头主义， tā 他 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 wèi 为 wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 tán 谈 de 的 zhǔ tí 主题 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
bàng wǎn 傍晚 zhì 智 jié 杰 chú cǎo 锄草， wǒ 我 jiù 就 shùn 顺 zhè 这 jī huì 机会 yàn shōu 验收 yí xià 一下 cài yuán 菜园。
zài 在 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 yí wàn 一万 wǔ qiān míng 五千名 guān zhòng 观众 de 的 mǎ xì 马戏 péng 篷 nèi 内， dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名 de 的 cháng jiǎo 长脚 xiǎo chǒu 小丑 luó yǎ kǎ 罗雅卡 sī zhèng cóng 斯正从 yī 一 liàng 辆 hěn xiǎo 很小 de 的 jiào chē 轿车 lǐ 里 chū lái 出来。
bàng 傍 hàn jiāng 汉江、 zhěn 枕 yuè hú 月湖、 bèi kào 背靠 méi zi 梅子 shān 山， zhè lǐ 这里 bèi yù wéi 被誉为 “ wǔ hàn 武汉 zuì měi 最美 de 的 kè tīng 客厅 ” 。
zài 在 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 mù biāo 目标 huò 或 gōng jiàn 工件 fàn wéi 范围 nèi 内 xié zuò 协作。
suī rán 虽然 bèi 被 liè 列 yú 于 wù lǐ 物理 yǐn qíng 引擎 zhī xià 之下， dàn 但 chōu xiàng 抽象 céng 层 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 bù róng hū shì 不容忽视 de 的 yǒu qù 有趣 gōng néng 功能。
chǔ hù 储户 de 的 fēng xiǎn 风险 kě 可 bù dān 不单 shì 是 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 shōu yì 收益， ér shì 而是 duì 对 tā men 他们 cái fù 财富 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dǎ jī 打击。
zài 在 shǐ xué 史学 shǐ shàng 史上， zhí shū 直书 yǔ 与 qū bǐ 曲笔 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 shǐ xué 史学 xiàn xiàng 现象， dōu 都 yǔ 与 kǒng zǐ 孔子 yǒu guān 有关。
qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面 , mí màn 弥漫 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。 yè zi 叶子 chū shuǐ 出水 hěn 很 gāo 高， xiàng 像 tíng tíng 亭亭 de 的 wǔ nǚ 舞女 de 的 qún 裙。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 shuō 说 tā men 他们 bǐ 比 gōng zuò 工作 shí 时 gèng 更 máng 忙 le 了， hěn duō 很多 rén 人 què 却 jué de 觉得 wú qù 无趣， kàn zhe 看着 xíng shì lì 行事历 wú shì kě zuò 无事可做。

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 tí dào 提到 jiù 就 tā 他 guān yú 关于 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xīn 新 zhàn lüè 战略 zhèng zài 正在 gēn 跟 běi yuē 北约 méng guó 盟国 zhǎn kāi 展开 de 的 tǎo lùn 讨论。
Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 zhí yán 直言 le 了 zhàn zhēng 战争 de 的 dài jià 代价， chēng 称 gāng 刚 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 zēng pài 增派 de 的 bù duì 部队 “ yǒu xiē 有些 huì 会 yīng yǒng 英勇 shā dí 杀敌， yǒu xiē 有些 zé 则 huì zhàn 会战 sǐ 死 shā chǎng 沙场。 ”
ǒu 偶 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 dōu 都 shǒu 守 zài 在 chuāng tái 窗台 biān shàng 边上： hòu hòu 厚厚 yì céng 一层 huī 灰 ya 呀， nǐ 你 dōu 都 néng 能 yòng 用 shǒu 手 zài 在 shàng mian 上面 xiě 写 shàng yī 上一 zhāng 张 bào zhǐ 报纸 de 的 wén zhāng 文章 le 了。
ǒu rán 偶然 de 的 xiāng yù 相遇 shǐ 使 liǎng wèi 两位 lǎo péng you 老朋友 chóng xīn 重新 jù shǒu 聚首。
suī rán 虽然 xì tǒng 系统 miǎn fèi 免费， dàn 但 jī gòu 机构 yǒu kě néng 有可能 xū 需 zì xíng 自行 tiān zhì 添置 yǒu guān 有关 yìng jiàn 硬件、 xì tǒng 系统 ruǎn jiàn 软件 huò 或 yán pìn 延聘 zhuān yè rén yuán 专业人员 jiàn gòu 建构 xì tǒng 系统， jìng qǐng 敬请 liú yì 留意。
jì 暨 táo huā 桃花、 yóu cài huā 油菜花、 lí huā 梨花、 yīng huā 樱花 sì dà 四大 huā dàn 花旦 shǎn liàng 闪亮 dēng chǎng 登场 hòu 后， “ huā wáng 花王 ” mǔ dan 牡丹 yě 也 kāi shǐ 开始 lái 来 qiǎng duó 抢夺 shì mín 市民 de 的 yǎn qiú 眼球 le 了。
bào luàn 暴乱 zhī hòu 之后 de 的 qiū jì 秋季 wǒ 我 jìn rù 进入 le 了 yē lǔ fǎ xué yuàn 耶鲁法学院 xué xí 学习。
Ào bā mǎ 奥巴马， zhì shǎo 至少 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 dào yì 道义 shàng 上 shèng 胜 yí cì 一次 bài 呗！
zài 在 lìng yī 另一 shí shī lì 实施例 zhōng 中， dì èr 第二 kuàng jià 框架 yóu 由 duō ge 多个 zǔ jiàn 组件 suǒ 所 gòu chéng 构成， qí zhōng 其中 zhì shǎo 至少 yī 一 zǔ jiàn 组件 jiè yóu 藉由 gù dìng 固定 zhuàn zhóu 转轴 ér 而 shū 枢 shè 设 yú 于 dì yī 第一 kuàng jià 框架 shàng 上。
tōu 偷 lái 来 de 的 zhuāng 装 zhe 着 xuè 血 de 的 dài zi 袋子 fàng zài 放在 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里。
bào lì 暴力、 qū rǔ 屈辱、 jià zhí 价值 jiàng dī 降低 hé 和 pín kùn 贫困 de 的 jīng lì 经历 huì 会 jiā dà 加大 jīng shén 精神 jí huàn 疾患 fēng xiǎn 风险， zì shā 自杀 mù qián 目前 shì 是 qīng nián rén 青年人 sǐ wáng 死亡 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。
zài 在 lìng yī 另一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 zhōng 中， tā 他 shuō 说 tā 他 kàn dào 看到 zāo gāo 糟糕 de 的 chéng xiàng 成像 jì shù 技术 ér 而 gǎn shòu 感受 dào 到 “ yōu lǜ 忧虑 hé 和 xiū chǐ 羞耻 ” 。
tōu qiè 偷窃 — — dòng wù 动物 bèi pò 被迫 hé 和 qīn shēng 亲生 gǔ ròu 骨肉 fēn lí 分离， tā men 它们 de 的 rǔ zhī 乳汁、 dàn 蛋 hé 和 zì yóu 自由 yě 也 bèi 被 bō duó 剥夺。
bào lì 暴力 zuì xíng 罪行 yào 要 chéng shòu 承受 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚。
zài 在 lìng yī 另一 tiáo 条 gù shì 故事 xiàn 线 zhōng 中， liǎng 两 míng 名 shàng fǎng 上访 rén wéi 人为 táo bì 逃避 ān bǎo 安保 guān yuán 官员， cāng huáng 仓皇 jiān 间 pǎo 跑 rù 入 huǒ chē 火车 guǐ dào 轨道， bèi 被 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 huǒ chē 火车 zhuàng sǐ 撞死。
bào bì 暴毙 zǔ 组 de 的 10 míng 名 qīng nián 青年（ 1.8% ） céng 曾 fú yòng 服用 xīng fèn jì 兴奋剂 pài cù jiǎ zhǐ 哌醋甲酯（ lì tā néng 利他能）。
zài 在 lìng yī 另一 jiān 间 wū lǐ 屋里， yǒu 有 yī mén 一门 dà pào 大炮 tōng guò 通过 yí gè 一个 gǒng mén 拱门 xiàng 向 jiǎo luò 角落 lǐ 里 de 的 xiǎo fáng 小房 jiān 间 fā shè 发射 yán liào 颜料 tǒng 筒 dà xiǎo 大小 de 的 là wán 蜡丸。
bào yǔ 暴雨 hé 和 jī xuě 积雪 róng huà 融化 yǐ jīng 已经 shǐ 使 gāi 该 hé liú 河流 shuǐ wèi 水位 dào dá 到达 jǐ shí 几十 nián lái 年来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 yá yín 牙龈 jí bìng 疾病 de 的 biāo jì 标记 zhí 值 zài 在 bù tóng 不同 xíng shì 形式 hé 和 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shàng 上 yù cè 预测 xīn zàng bìng 心脏病、 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn zàng 心脏 shuāi jié 衰竭 hé 和 zhòng fēng 中风 fēng xiǎn 风险。
bàng wǎn 傍晚 wǒ 我 yán zhe 沿着 kuān kuò 宽阔 de 的 xīn 新 hé dī 河堤 sàn bù 散步 shí 时， wǒ 我 kàn dào 看到 cāng bái 苍白 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机。
zài 在 lìng wài 另外 yí xiàng 一项 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shì wù 事务 zhōng 中， Àì qí xùn 艾奇逊 suǒ 所 chí 持 de 的 lì chǎng 立场 yě 也 chāo yuè 超越 le 了 shān tóu zhǔ yì 山头主义， tā 他 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 wèi 为 wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 tán 谈 de 的 zhǔ tí 主题 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
bàng wǎn 傍晚 zhì 智 jié 杰 chú cǎo 锄草， wǒ 我 jiù 就 shùn 顺 zhè 这 jī huì 机会 yàn shōu 验收 yí xià 一下 cài yuán 菜园。
zài 在 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 yí wàn 一万 wǔ qiān míng 五千名 guān zhòng 观众 de 的 mǎ xì 马戏 péng 篷 nèi 内， dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名 de 的 cháng jiǎo 长脚 xiǎo chǒu 小丑 luó yǎ kǎ 罗雅卡 sī zhèng cóng 斯正从 yī 一 liàng 辆 hěn xiǎo 很小 de 的 jiào chē 轿车 lǐ 里 chū lái 出来。
bàng 傍 hàn jiāng 汉江、 zhěn 枕 yuè hú 月湖、 bèi kào 背靠 méi zi 梅子 shān 山， zhè lǐ 这里 bèi yù wéi 被誉为 “ wǔ hàn 武汉 zuì měi 最美 de 的 kè tīng 客厅 ” 。
zài 在 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 mù biāo 目标 huò 或 gōng jiàn 工件 fàn wéi 范围 nèi 内 xié zuò 协作。
suī rán 虽然 bèi 被 liè 列 yú 于 wù lǐ 物理 yǐn qíng 引擎 zhī xià 之下， dàn 但 chōu xiàng 抽象 céng 层 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 bù róng hū shì 不容忽视 de 的 yǒu qù 有趣 gōng néng 功能。
chǔ hù 储户 de 的 fēng xiǎn 风险 kě 可 bù dān 不单 shì 是 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 shōu yì 收益， ér shì 而是 duì 对 tā men 他们 cái fù 财富 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dǎ jī 打击。
zài 在 shǐ xué 史学 shǐ shàng 史上， zhí shū 直书 yǔ 与 qū bǐ 曲笔 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 shǐ xué 史学 xiàn xiàng 现象， dōu 都 yǔ 与 kǒng zǐ 孔子 yǒu guān 有关。
qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面 , mí màn 弥漫 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。 yè zi 叶子 chū shuǐ 出水 hěn 很 gāo 高， xiàng 像 tíng tíng 亭亭 de 的 wǔ nǚ 舞女 de 的 qún 裙。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 shuō 说 tā men 他们 bǐ 比 gōng zuò 工作 shí 时 gèng 更 máng 忙 le 了， hěn duō 很多 rén 人 què 却 jué de 觉得 wú qù 无趣， kàn zhe 看着 xíng shì lì 行事历 wú shì kě zuò 无事可做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子