ประโยคภาษาจีน- 傍晚时分波琳娜和她的同学们一起在老里加城的一家咖啡馆里聚会中文句子 (199173) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， bō 波 lín nà 琳娜 hé 和 tā 她 de 的 tóng xué men 同学们 yì qǐ 一起 zài 在 lǎo 老 lǐ jiā 里加 chéng 城 de 的 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 jù huì 聚会。
In the evening, Polina joined her classmates for a party at the Café Riga in the old city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bàng wǎn 傍晚 shí 时 tiān kōng 天空 de 的 sè cǎi 色彩 màn màn 慢慢 róng 融 chéng yī piàn 成一片 lán sè 蓝色。
bào lù 暴露 qián 前 yù fáng 预防 kǒu fú 口服 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 ràng 让 gāo wēi 高危 rén qún 人群 de 的 rén men 人们（ rú 如 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者） měi tiān 每天 fú yòng 服用 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 yào wù 药物。
bào lù 暴露 zài 在 xiāng yān 香烟 yān wù 烟雾 xià 下 cù jìn 促进 le 了 zhǒng liú 肿瘤 de 的 shēng zhǎng 生长， ér 而 xī 硒 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 fèi ái 肺癌 hé 和 gān ái 肝癌 de 的 fā shēng 发生。
zài 在 lìng wài 另外 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 zhōng 中， měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 57 zhòng 种 hú dié 蝴蝶 yě xǔ 也许 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de 的 qiān xǐ 迁徙 lù xiàn 路线 yǐ 以 huí yìng 回应 rì yì 日益 biàn huà 变化 de 的 rè dù 热度 mó shì 模式。
zài 在 lìng wài 另外 yí xiàng 一项 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shì wù 事务 zhōng 中， Àì qí xùn 艾奇逊 suǒ 所 chí 持 de 的 lì chǎng 立场 yě 也 chāo yuè 超越 le 了 shān tóu zhǔ yì 山头主义， tā 他 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 wèi 为 wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 tán 谈 de 的 zhǔ tí 主题 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
Ào sī tīng 奥斯汀 xīn wén 新闻 dì 第 8 pín dào 频道 diàn shì tái 电视台 bō fàng 播放 le 了 yī 一 wèi 位 shè yǐng shī 摄影师 pāi shè 拍摄 de 的 shì pín 视频， huà miàn 画面 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 xiàng shì 像是 liú xīng 流星 de 的 bái sè 白色 huǒ qiú 火球 jù liè 剧烈 rán 燃 shāo zhe 烧着 huá guò 划过 xīng qī rì 星期日 qīng chén 清晨 de 的 lán sè tiān kòng 蓝色天空。
suī rán 虽然 chuán 船 de 的 míng zi 名字 hěn 很 shì 是 dòu rén xǐ ài 逗人喜爱（ yì zhě 译者 zhù 注： beagle yǒu 有 bǐ gé 比格 quǎn 犬 de 的 yì si 意思）， dàn 但 tā 它 qí shí 其实 què shì 却是 yī 一 sōu 艘 zhuāng bèi 装备 le 了 10 mén 门 huǒ pào 火炮 de 的 hǎi jūn 海军 shuāng 双 wéi 桅 héng 横 fān chuán 帆船。
bàng wǎn 傍晚 zhì 智 jié 杰 chú cǎo 锄草， wǒ 我 jiù 就 shùn 顺 zhè 这 jī huì 机会 yàn shōu 验收 yí xià 一下 cài yuán 菜园。
bào fēng yǔ 暴风雨 zhī hòu 之后 shì 是 yī 一 piàn 片 chén jìng 沉静。
zài 在 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fù mǔ 父母 hé 和 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 jiā tíng 家庭， zhè ge 这个 shǔ 数 mù xià 目下 jiàng dào 降到 le 了 188 měi jīn 美金。
Ào 奥 shù 术 qián néng 潜能 - jiǎn 减 wèi 为 2 diǎn diǎn 点点 mǎn 满， xū yào 需要 diǎn 点 chū qì 出气 dìng shén 定神 xián 闲 ér 而 bú zài 不再 shì 是 jié néng 节能 shī fǎ 施法， shī fǎ 施法 hòu 后 zēng jiā 增加 suǒ yǒu 所有 fǎ shù 法术 bào 暴 jī 击 lǜ 率 30% 。
bàng wǎn 傍晚， tā 她 sì hū 似乎 shāo xǔ 稍许 píng jìng 平静 le 了 yì xiē 一些。 tā 她 jiào 叫 wǒ 我 zuò zài 坐在 tā 她 de 的 chuáng 床 jiǎo 脚 biān 边， yòu 又 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 de 地 duì 对 wǒ 我 chóng fù 重复 zhe 着 tā 她 duì 对 ài qíng 爱情 de 的 zhōng zhēn 忠贞。
bào fēng yǔ 暴风雨 guò hòu 过后， háng xíng 航行 zhě 者 men 们 mí shī 迷失 le 了 fāng xiàng 方向。
zài 在 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 gōng jiàn 工件 zhī jiān 之间 de 的 kě 可 sù 溯 xìng 性， zhè yàng 这样 nà xiē 那些 guò chéng 过程 zhōng 中 jìn yí bù 进一步 de 的 “ xià yóu 下游 ” jiù 就 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 tā men 它们 zài 在 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jiàn 工件 de 的 shàng xià wén 上下文。
chǔ cún 储存 diǎn 点 liáng cǎo 粮草 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xīn rán 欣然 gǎn jué 感觉 shì qing 事情 hái 还 zài 在 zhǎng kòng 掌控， shì qing 事情 dé yǐ 得以 qián xíng 前行。
zài 在 kě 可 shí yòng 食用 de 的 zhí wù 植物 zhōng 中， mǎ chǐ xiàn 马齿苋 suǒ 所 hán yǒu 含有 yì 益 xīn zàng 心脏 de 的 Ōu 欧 mǐ jiā 米加 3 zhī fáng suān 脂肪酸 hán liàng 含量 zuì gāo 最高。
chǔ 储 Ān píng 安平 shì 是 yí gè 一个 zài 在 xīn wén 新闻 lǐ lùn 理论 hé 和 xīn wén 新闻 shí jiàn 实践 shàng 上 yǒu 有 guò 过 chéng gōng 成功 cháng shì 尝试 de 的 bào rén 报人。
yuē 曰 běn 本 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng 正 nǔ lì 努力 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 diàn shì 电视， ràng 让 rén 人 kě yǐ 可以 cóng 从 gè zhǒng 各种 jiǎo dù 角度 guān kàn 观看 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 3D yǐng xiàng 影像。
chǔ jīng náng 储精囊 de 的 chāo yīn bō 超音波 jiě pōu 解剖 xíng tài 形态 yì 亦 qīng xī kě jiàn 清晰可见， zài 在 40% shòu jiǎn zhě 受检者 kě 可 fā xiàn 发现 qí nèi 其内 hán yǒu 含有 xiǎo náng 小囊 zhuàng 状 jié gòu 结构。
zài 在 yòu jiāng 右江 gé mìng 革命 yùn dòng 运动 kāi zhǎn 开展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， gé mìng 革命 gē yáo 歌谣 chéng wéi 成为 zǔ zhī 组织 hé 和 fā dòng 发动 mín zhòng 民众 de 的 jí qí 极其 yǒu xiào 有效 de 的 shǒu duàn 手段 hé 和 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
Ào 奥 lì 莉 chēng 称 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 mǎ 玛 hè lǐ kè 赫里克 qǐ sù 起诉 lìng 另 yí gè 一个 méi pó 媒婆 dé 得 huò shèng 获胜， zhī hòu 之后 tā 她 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kè hù 客户。
zài 在 sī fǎ bù 司法部 yǒu 有 yí gè 一个 shè miǎn 赦免 bàn gōng shì 办公室， qí 其 zhí zé 职责 shì 是 shěn hé 审核 shēn qǐng 申请 bìng 并 tí chū 提出 jiàn yì 建议。
qǔ yáng xiàn 曲阳县 wèi yú 位于 huá běi píng yuán 华北平原 xī bù 西部， tài háng shān 太行山 dōng lù 东麓， yùn cáng 蕴藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 dà lǐ shí 大理石 zī yuán 资源。
suī rán 虽然 shuō hé 说和 jiā bīn 嘉宾 men 们 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友， dàn 但 chǒu huà 丑话 shuō 说 qián tou 前头。
shǎ zi 傻子 qīng shì 轻视 zhì huì 智慧 huó 和 jiào yù 教育。
Ào yùn huì 奥运会 shì yán 誓言 gǔ lì 鼓励 yùn dòng yuán 运动员、 jiào liàn yuán 教练员 hé 和 cái pàn yuán 裁判员 zūn shǒu 遵守 guī zé 规则， fā yáng 发扬 tǐ yù 体育 jīng shén 精神。
zài 在 gè zhǒng 各种 yì yì 意义 shàng 上， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印 — — bèi 被 wǒ men de 我们的 guān xi 关系， wǒ men 我们 suǒ 所 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西， wǒ men 我们 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 shēn fèn 身份， cóng 从 yī 一 zhāng yǒu 张有 xiàn 限 xuǎn zé 选择 de 的 qīng dān 清单 zhí dào 直到 xìn yǎng 信仰。
zài 在 gè zhǒng 各种 jì sì 祭祀 yí shì 仪式 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的 gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演， yán 延 shùn hé 顺和 shēn huà 深化 le 了 shàng gǔ 上古 shí qī 时期 chū xiàn 出现 de 的 xì jù 戏剧 xué 学 yīn zǐ 因子。
suī rán 虽然 shēn wéi 身为 nián shào 年少 de 的 ài qíng 爱情 zhuān jiā 专家， dàn 但 yà lì kè 亚历克 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 chú le 除了 mǔ qīn 母亲 hái 还 méi yǒu 没有 qí tā 其他 nǚ shì 女士。
Ào yùn 奥运 sài chǎng 赛场 shàng 上， yùn dòng yuán 运动员 men 们 yǒng yú 勇于 wèi guó zhēng guāng 为国争光， kě shì 可是 tā men de 他们的 lù chéng 路程 bìng fēi 并非 yì fān fēng shùn 一帆风顺。

ประโยคภาษาจีน
bàng wǎn 傍晚 shí 时 tiān kōng 天空 de 的 sè cǎi 色彩 màn màn 慢慢 róng 融 chéng yī piàn 成一片 lán sè 蓝色。
bào lù 暴露 qián 前 yù fáng 预防 kǒu fú 口服 cuò shī 措施 bāo kuò 包括 ràng 让 gāo wēi 高危 rén qún 人群 de 的 rén men 人们（ rú 如 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者） měi tiān 每天 fú yòng 服用 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 yào wù 药物。
bào lù 暴露 zài 在 xiāng yān 香烟 yān wù 烟雾 xià 下 cù jìn 促进 le 了 zhǒng liú 肿瘤 de 的 shēng zhǎng 生长， ér 而 xī 硒 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 fèi ái 肺癌 hé 和 gān ái 肝癌 de 的 fā shēng 发生。
zài 在 lìng wài 另外 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 zhōng 中， měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 57 zhòng 种 hú dié 蝴蝶 yě xǔ 也许 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de 的 qiān xǐ 迁徙 lù xiàn 路线 yǐ 以 huí yìng 回应 rì yì 日益 biàn huà 变化 de 的 rè dù 热度 mó shì 模式。
zài 在 lìng wài 另外 yí xiàng 一项 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shì wù 事务 zhōng 中， Àì qí xùn 艾奇逊 suǒ 所 chí 持 de 的 lì chǎng 立场 yě 也 chāo yuè 超越 le 了 shān tóu zhǔ yì 山头主义， tā 他 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动 wèi 为 wǒ 我 jīn tiān 今天 yào 要 tán 谈 de 的 zhǔ tí 主题 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
Ào sī tīng 奥斯汀 xīn wén 新闻 dì 第 8 pín dào 频道 diàn shì tái 电视台 bō fàng 播放 le 了 yī 一 wèi 位 shè yǐng shī 摄影师 pāi shè 拍摄 de 的 shì pín 视频， huà miàn 画面 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 xiàng shì 像是 liú xīng 流星 de 的 bái sè 白色 huǒ qiú 火球 jù liè 剧烈 rán 燃 shāo zhe 烧着 huá guò 划过 xīng qī rì 星期日 qīng chén 清晨 de 的 lán sè tiān kòng 蓝色天空。
suī rán 虽然 chuán 船 de 的 míng zi 名字 hěn 很 shì 是 dòu rén xǐ ài 逗人喜爱（ yì zhě 译者 zhù 注： beagle yǒu 有 bǐ gé 比格 quǎn 犬 de 的 yì si 意思）， dàn 但 tā 它 qí shí 其实 què shì 却是 yī 一 sōu 艘 zhuāng bèi 装备 le 了 10 mén 门 huǒ pào 火炮 de 的 hǎi jūn 海军 shuāng 双 wéi 桅 héng 横 fān chuán 帆船。
bàng wǎn 傍晚 zhì 智 jié 杰 chú cǎo 锄草， wǒ 我 jiù 就 shùn 顺 zhè 这 jī huì 机会 yàn shōu 验收 yí xià 一下 cài yuán 菜园。
bào fēng yǔ 暴风雨 zhī hòu 之后 shì 是 yī 一 piàn 片 chén jìng 沉静。
zài 在 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 fù mǔ 父母 hé 和 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 jiā tíng 家庭， zhè ge 这个 shǔ 数 mù xià 目下 jiàng dào 降到 le 了 188 měi jīn 美金。
Ào 奥 shù 术 qián néng 潜能 - jiǎn 减 wèi 为 2 diǎn diǎn 点点 mǎn 满， xū yào 需要 diǎn 点 chū qì 出气 dìng shén 定神 xián 闲 ér 而 bú zài 不再 shì 是 jié néng 节能 shī fǎ 施法， shī fǎ 施法 hòu 后 zēng jiā 增加 suǒ yǒu 所有 fǎ shù 法术 bào 暴 jī 击 lǜ 率 30% 。
bàng wǎn 傍晚， tā 她 sì hū 似乎 shāo xǔ 稍许 píng jìng 平静 le 了 yì xiē 一些。 tā 她 jiào 叫 wǒ 我 zuò zài 坐在 tā 她 de 的 chuáng 床 jiǎo 脚 biān 边， yòu 又 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 de 地 duì 对 wǒ 我 chóng fù 重复 zhe 着 tā 她 duì 对 ài qíng 爱情 de 的 zhōng zhēn 忠贞。
bào fēng yǔ 暴风雨 guò hòu 过后， háng xíng 航行 zhě 者 men 们 mí shī 迷失 le 了 fāng xiàng 方向。
zài 在 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 gōng jiàn 工件 zhī jiān 之间 de 的 kě 可 sù 溯 xìng 性， zhè yàng 这样 nà xiē 那些 guò chéng 过程 zhōng 中 jìn yí bù 进一步 de 的 “ xià yóu 下游 ” jiù 就 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 tā men 它们 zài 在 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jiàn 工件 de 的 shàng xià wén 上下文。
chǔ cún 储存 diǎn 点 liáng cǎo 粮草 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xīn rán 欣然 gǎn jué 感觉 shì qing 事情 hái 还 zài 在 zhǎng kòng 掌控， shì qing 事情 dé yǐ 得以 qián xíng 前行。
zài 在 kě 可 shí yòng 食用 de 的 zhí wù 植物 zhōng 中， mǎ chǐ xiàn 马齿苋 suǒ 所 hán yǒu 含有 yì 益 xīn zàng 心脏 de 的 Ōu 欧 mǐ jiā 米加 3 zhī fáng suān 脂肪酸 hán liàng 含量 zuì gāo 最高。
chǔ 储 Ān píng 安平 shì 是 yí gè 一个 zài 在 xīn wén 新闻 lǐ lùn 理论 hé 和 xīn wén 新闻 shí jiàn 实践 shàng 上 yǒu 有 guò 过 chéng gōng 成功 cháng shì 尝试 de 的 bào rén 报人。
yuē 曰 běn 本 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng 正 nǔ lì 努力 kāi fā 开发 yì zhǒng 一种 diàn shì 电视， ràng 让 rén 人 kě yǐ 可以 cóng 从 gè zhǒng 各种 jiǎo dù 角度 guān kàn 观看 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 3D yǐng xiàng 影像。
chǔ jīng náng 储精囊 de 的 chāo yīn bō 超音波 jiě pōu 解剖 xíng tài 形态 yì 亦 qīng xī kě jiàn 清晰可见， zài 在 40% shòu jiǎn zhě 受检者 kě 可 fā xiàn 发现 qí nèi 其内 hán yǒu 含有 xiǎo náng 小囊 zhuàng 状 jié gòu 结构。
zài 在 yòu jiāng 右江 gé mìng 革命 yùn dòng 运动 kāi zhǎn 开展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， gé mìng 革命 gē yáo 歌谣 chéng wéi 成为 zǔ zhī 组织 hé 和 fā dòng 发动 mín zhòng 民众 de 的 jí qí 极其 yǒu xiào 有效 de 的 shǒu duàn 手段 hé 和 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
Ào 奥 lì 莉 chēng 称 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 mǎ 玛 hè lǐ kè 赫里克 qǐ sù 起诉 lìng 另 yí gè 一个 méi pó 媒婆 dé 得 huò shèng 获胜， zhī hòu 之后 tā 她 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kè hù 客户。
zài 在 sī fǎ bù 司法部 yǒu 有 yí gè 一个 shè miǎn 赦免 bàn gōng shì 办公室， qí 其 zhí zé 职责 shì 是 shěn hé 审核 shēn qǐng 申请 bìng 并 tí chū 提出 jiàn yì 建议。
qǔ yáng xiàn 曲阳县 wèi yú 位于 huá běi píng yuán 华北平原 xī bù 西部， tài háng shān 太行山 dōng lù 东麓， yùn cáng 蕴藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 dà lǐ shí 大理石 zī yuán 资源。
suī rán 虽然 shuō hé 说和 jiā bīn 嘉宾 men 们 dōu 都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友， dàn 但 chǒu huà 丑话 shuō 说 qián tou 前头。
shǎ zi 傻子 qīng shì 轻视 zhì huì 智慧 huó 和 jiào yù 教育。
Ào yùn huì 奥运会 shì yán 誓言 gǔ lì 鼓励 yùn dòng yuán 运动员、 jiào liàn yuán 教练员 hé 和 cái pàn yuán 裁判员 zūn shǒu 遵守 guī zé 规则， fā yáng 发扬 tǐ yù 体育 jīng shén 精神。
zài 在 gè zhǒng 各种 yì yì 意义 shàng 上， wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 bèi 被 dǎ 打 shàng 上 lào yìn 烙印 — — bèi 被 wǒ men de 我们的 guān xi 关系， wǒ men 我们 suǒ 所 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西， wǒ men 我们 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 shēn fèn 身份， cóng 从 yī 一 zhāng yǒu 张有 xiàn 限 xuǎn zé 选择 de 的 qīng dān 清单 zhí dào 直到 xìn yǎng 信仰。
zài 在 gè zhǒng 各种 jì sì 祭祀 yí shì 仪式 zhōng 中 jìn xíng 进行 de 的 gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演， yán 延 shùn hé 顺和 shēn huà 深化 le 了 shàng gǔ 上古 shí qī 时期 chū xiàn 出现 de 的 xì jù 戏剧 xué 学 yīn zǐ 因子。
suī rán 虽然 shēn wéi 身为 nián shào 年少 de 的 ài qíng 爱情 zhuān jiā 专家， dàn 但 yà lì kè 亚历克 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 chú le 除了 mǔ qīn 母亲 hái 还 méi yǒu 没有 qí tā 其他 nǚ shì 女士。
Ào yùn 奥运 sài chǎng 赛场 shàng 上， yùn dòng yuán 运动员 men 们 yǒng yú 勇于 wèi guó zhēng guāng 为国争光， kě shì 可是 tā men de 他们的 lù chéng 路程 bìng fēi 并非 yì fān fēng shùn 一帆风顺。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子