ประโยคภาษาจีน- 暴风雨中的港口危急时的避难所穷途末路之计中文句子 (199272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào fēng yǔ 暴风雨 zhòng dì 中的 gǎng kǒu 港口； wēi jí 危急 shí 时 de 的 bì nàn suǒ 避难所； qióng tú mò lù 穷途末路 zhī 之 jì 计。
Any port in a storm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào fēng yǔ 暴风雨 huì 会 lüè guò 掠过 yáng miàn 洋面， duī 堆 qǐ 起 dà làng 大浪。
bào fēng yǔ 暴风雨 jí jiāng lái lín 即将来临。
bào fēng yǔ 暴风雨 bǎ 把 shù zhī 树枝 cóng 从 shù gàn 树干 shàng 上 guā 刮 le 了 xià lai 下来。
zài 在 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 néng 能 yuán 圆 dí sī ní 迪斯尼 mèng 梦 de 的 xiàn shí 现实 miàn qián 面前， jí liú yǒng tuì 急流勇退、 shì shí 适时 gǎi zào 改造 zhuǎn xíng 转型 chéng wéi 成为 kùn jìng 困境 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 de 的 lǐ xiǎng 理想 guī sù 归宿 zhī yī 之一。
Ào pǔ lā 奥普拉 nǚ shì 女士（ jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人）： suǒ yǐ 所以， jǐ ge yuè 几个月 qián 前， dà yuē 大约 gǎn ēn jié 感恩节 qián hòu 前后。 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 tóng mǔ yì fù 同母异父 de 的 mèi mei 妹妹， cǐ qián 此前 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù zhī dào 不知道 zhè jiàn 这件 shì 事。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shèng huǒ 圣火 yǐ jīng 已经 lái dào 来到 běi jīng 北京， zhè 这 xuān gào 宣告 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shǒu cì 首次 zài 在 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 Ào yùn huì 奥运会 jí jiāng 即将 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
suī rán 虽然 wō jū 蜗居 zài 在 BC fù nǚ 妇女 yī yuàn 医院 de 的 yī 一 jiàn 件 xiǎo 小 chǔ cáng shì 储藏室 zhōng 中， mǔ rǔ 母乳 yín háng 银行 què 却 yǒu zhe 有着 fán máng 繁忙 de 的 yè wù 业务。
dǎi zú 傣族 zuò wéi 作为 bǎi yuè 百越 hòu yì 后裔， yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 zhòng zhí 种植 dào gǔ 稻谷 chuán tǒng 传统。
bào fēng xuě 暴风雪 duì yú 对于 wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yǐ zhì yú 以至于 dǎ sǎn 打伞 yě 也 wú jì yú shì 无济于事 le 了。
Ào lín bā sī 奥林巴斯 shuō 说， wǔ dé 伍德 fú dé 福德 bèi 被 jiě zhí 解职 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 guǎn lǐ 管理 fāng shì 方式 shàng 上 yǔ 与 gōng sī 公司 yǒu 有 fēn qí 分歧。
chǔ bèi 储备 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 duì 对 xíng dòng 行动 hòu guǒ 后果 de 的 gù lǜ 顾虑， ràng 让 nǐ 你 suì xīn 遂心 de 地 zuò 作 jué dìng 决定， bù ràng 不让 dān 担 rǎo 扰 zuǒ yòu 左右 jué 决 zé 择。
shǔ guāng 曙光 hào 号 yù qī 预期 gōng zuò 工作 8 nián 年 yǐ shàng 以上， dàn 但 nà li 那里 què 却 méi yǒu 没有 rán liào 燃料 bǔ jǐ zhàn 补给站。
zài 在 tái běi xiàn 台北县 de 的 13 gè 个 xiāng zhèn 乡镇， 20 duō 多 cháng 场 de 的 qí fú 祈福 huì 会 zài 在 nóng lì 农历 qī yuè 七月 zhǎn kāi 展开， cān yù 参与 mín zhòng 民众 shuō 说， qí fú 祈福 huì 会 gǎi biàn 改变 le 了 tā men 他们 duì 对 guǐ 鬼 yuè 月 shì 是 jí xiáng 吉祥 yuè 月 de 的 kàn fǎ 看法。
chǔ 储 Ān píng 安平 shì 是 yí gè 一个 zài 在 xīn wén 新闻 lǐ lùn 理论 hé 和 xīn wén 新闻 shí jiàn 实践 shàng 上 yǒu 有 guò 过 chéng gōng 成功 cháng shì 尝试 de 的 bào rén 报人。
suī rán 虽然 jǐng fāng 警方 chēng 称 tā men 他们 wèi 为 jiàn zhèng rén 见证人， dàn 但 rèn wéi 认为 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 chū xiàn 出现 zài 在 yīng guó 英国， kě néng 可能 shì 是 jiě jué 解决 zhè jiàn 这件 yí àn 疑案 de 的 guān jiàn 关键。
zài 在 tái fēng 台风 dēng lù 登陆 qián 前， fú qīng shì 福清市 cóng 从 xīng qī yī 星期一 dé 得 wǎn shang 晚上 8 diǎn 点 jiù 就 yì zhí 一直 xià 下 bào yǔ 暴雨， xià yǔ 下雨 liáng 量 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 205 háo mǐ 毫米。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 quán qiú huà 全球化 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 jīng jì 经济 xiàn xiàng 现象， dàn shì 但是， tā 它 de 的 yīn guǒ 因果 xiào yìng 效应 què shí 确实 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的。
qū gùn qiú 曲棍球， lán qiú 篮球 hé 和 gāo ěr fū 高尔夫 dōu 都 bào dǎo 报导 zài 在 zhè 这 yì zhōu 一周 de 的 xīn wén 新闻 lǐ 里。
cuī huà 催化 hé chéng 合成 le 了 jiǎ běn èr yì qíng suān zhǐ 甲苯二异氰酸酯 de 的 bù fen 部分 sān 三 jù 聚 tǐ 体 yì qíng niào suān 异氰脲酸 zhǐ 酯， rán hòu 然后 yǔ 与 jù mí 聚醚 èr yuán chún 二元醇 fǎn yìng 反应， yòng 用 èr 二 bù fǎ 步法 shǒu gōng 手工 jiāo zhù 浇注 chéng 成 yì qíng niào suān 异氰脲酸 zhǐ 酯 gǎi xìng 改性 de 的 jù ān zhǐ 聚氨酯 tán xìng tǐ 弹性体。
zài 在 chī yào 吃药 hé 和 zī xún 咨询 de 的 tóng shí 同时， bú duàn 不断 ràng 让 zì jǐ 自己 liú hàn 流汗， néng 能 ràng 让 yí gè rén 一个人 kè fú 克服 gū dān 孤单、 cuì ruò 脆弱 de 的 gǎn jué 感觉， jī bài 击败 yì yù 抑郁。
cuī shú 催熟 lǜ sè 绿色 xī hóng shì 西红柿： yòng 用 hēi bái 黑白 bào zhǐ 报纸 bāo zhuāng 包装 xī hóng shì 西红柿， fàng zhì 放置 jìn 进 yí gè 一个 zhǐ bǎn 纸板 hé 盒， wèi le 为了 bì miǎn 避免 tā men 他们 xiāng hù 相互 jǐ 挤 làn 烂， jiāng 将 tā men 它们 dié 叠 lèi 累 qǐ lai 起来， fàng zài 放在 yí gè 一个 liáng shuǎng 凉爽 dì fāng 地方。
Ào yùn huì 奥运会 lín jìn 临近， yuè lái yuè duō 越来越多 dí què liáng 的确良 cān yù 参与 tǐ yù yùn dòng 体育运动 le 了。
shǎ zi 傻子 yǒu 有 shǎ 傻 fú 福。
Ào yùn huì 奥运会 de 的 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 bāo kuò 包括： yóu yǒng 游泳 , shuǐ qiú 水球 , tiào shuǐ 跳水 , huā yàng yóu yǒng 花样游泳 . cóng 从 1896 nián 年 yǎ diǎn 雅典 de 的 dì yī cì 第一次 xiàn dài 现代 Ào yùn huì 奥运会 kāi shǐ 开始， yóu yǒng 游泳 jiù shì 就是 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 de 的 zhèng shì 正式 xiàng mù 项目 le 了。
zài 在 gè zhǒng 各种 chuán tǒng 传统 gāo 高 kàng chōng 抗冲 jù xiān àn 聚酰胺 cái liào 材料 zhōng 中 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择 shí 时， diàn dòng gōng jù 电动工具 zhì zào shāng 制造商 jīng cháng 经常 bì xū 必须 zài 在 gāo 高 kàng chōng 抗冲 xìng 性 hé 和 gāng dù 刚度 zhī jiān 之间 zuò chū 作出 qǔ shě 取舍。

Ào yùn 奥运 huó dòng 活动 jiāng huì 将会 biàn bù 遍布 běi jīng chéng 北京城 - dōng xī nán běi 东西南北。 dàn 但 zhōng xīn diǎn 中心点 shì zài 是在 chéng běi 城北。
zài 在 hé shì 合适 de 的 jì jié 季节， shuǐ xī 水螅 zhǒng qún 种群 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 shuǐ mǔ 水母 — bù xiǔ de 不朽的 lún huí 轮回。
zài 在 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 zhōng bù 中部 fā shēng 发生 yī 一 cháng 场 zhāo zhì 招致 shǔ 数 shí 十 rén 人 bì mìng 毕命 de 的 zhēng chí 争持 hòu 后， jí ěr jí sī sī tǎn gòng hé guó 吉尔吉斯斯坦共和国 zǔ nàn 阻难 pài 派 shàng zhōu sì 上周四 xuān bù 宣布 chéng 成 lì xīn 立新 de 的 zàn qiě 暂且 zhèng fǔ 政府。
nǚ 女 shì 士： nín 您 yǒu 有 xìn zhǐ 信纸 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
bào fēng yǔ 暴风雨 huì 会 lüè guò 掠过 yáng miàn 洋面， duī 堆 qǐ 起 dà làng 大浪。
bào fēng yǔ 暴风雨 jí jiāng lái lín 即将来临。
bào fēng yǔ 暴风雨 bǎ 把 shù zhī 树枝 cóng 从 shù gàn 树干 shàng 上 guā 刮 le 了 xià lai 下来。
zài 在 zhǐ yǒu 只有 jí shǎo shù 极少数 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 néng 能 yuán 圆 dí sī ní 迪斯尼 mèng 梦 de 的 xiàn shí 现实 miàn qián 面前， jí liú yǒng tuì 急流勇退、 shì shí 适时 gǎi zào 改造 zhuǎn xíng 转型 chéng wéi 成为 kùn jìng 困境 zhǔ tí gōng yuán 主题公园 de 的 lǐ xiǎng 理想 guī sù 归宿 zhī yī 之一。
Ào pǔ lā 奥普拉 nǚ shì 女士（ jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人）： suǒ yǐ 所以， jǐ ge yuè 几个月 qián 前， dà yuē 大约 gǎn ēn jié 感恩节 qián hòu 前后。 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 tóng mǔ yì fù 同母异父 de 的 mèi mei 妹妹， cǐ qián 此前 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù zhī dào 不知道 zhè jiàn 这件 shì 事。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shèng huǒ 圣火 yǐ jīng 已经 lái dào 来到 běi jīng 北京， zhè 这 xuān gào 宣告 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shǒu cì 首次 zài 在 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 Ào yùn huì 奥运会 jí jiāng 即将 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
suī rán 虽然 wō jū 蜗居 zài 在 BC fù nǚ 妇女 yī yuàn 医院 de 的 yī 一 jiàn 件 xiǎo 小 chǔ cáng shì 储藏室 zhōng 中， mǔ rǔ 母乳 yín háng 银行 què 却 yǒu zhe 有着 fán máng 繁忙 de 的 yè wù 业务。
dǎi zú 傣族 zuò wéi 作为 bǎi yuè 百越 hòu yì 后裔， yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 zhòng zhí 种植 dào gǔ 稻谷 chuán tǒng 传统。
bào fēng xuě 暴风雪 duì yú 对于 wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yǐ zhì yú 以至于 dǎ sǎn 打伞 yě 也 wú jì yú shì 无济于事 le 了。
Ào lín bā sī 奥林巴斯 shuō 说， wǔ dé 伍德 fú dé 福德 bèi 被 jiě zhí 解职 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 guǎn lǐ 管理 fāng shì 方式 shàng 上 yǔ 与 gōng sī 公司 yǒu 有 fēn qí 分歧。
chǔ bèi 储备 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 jiǎn shǎo 减少 nǐ 你 duì 对 xíng dòng 行动 hòu guǒ 后果 de 的 gù lǜ 顾虑， ràng 让 nǐ 你 suì xīn 遂心 de 地 zuò 作 jué dìng 决定， bù ràng 不让 dān 担 rǎo 扰 zuǒ yòu 左右 jué 决 zé 择。
shǔ guāng 曙光 hào 号 yù qī 预期 gōng zuò 工作 8 nián 年 yǐ shàng 以上， dàn 但 nà li 那里 què 却 méi yǒu 没有 rán liào 燃料 bǔ jǐ zhàn 补给站。
zài 在 tái běi xiàn 台北县 de 的 13 gè 个 xiāng zhèn 乡镇， 20 duō 多 cháng 场 de 的 qí fú 祈福 huì 会 zài 在 nóng lì 农历 qī yuè 七月 zhǎn kāi 展开， cān yù 参与 mín zhòng 民众 shuō 说， qí fú 祈福 huì 会 gǎi biàn 改变 le 了 tā men 他们 duì 对 guǐ 鬼 yuè 月 shì 是 jí xiáng 吉祥 yuè 月 de 的 kàn fǎ 看法。
chǔ 储 Ān píng 安平 shì 是 yí gè 一个 zài 在 xīn wén 新闻 lǐ lùn 理论 hé 和 xīn wén 新闻 shí jiàn 实践 shàng 上 yǒu 有 guò 过 chéng gōng 成功 cháng shì 尝试 de 的 bào rén 报人。
suī rán 虽然 jǐng fāng 警方 chēng 称 tā men 他们 wèi 为 jiàn zhèng rén 见证人， dàn 但 rèn wéi 认为 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 chū xiàn 出现 zài 在 yīng guó 英国， kě néng 可能 shì 是 jiě jué 解决 zhè jiàn 这件 yí àn 疑案 de 的 guān jiàn 关键。
zài 在 tái fēng 台风 dēng lù 登陆 qián 前， fú qīng shì 福清市 cóng 从 xīng qī yī 星期一 dé 得 wǎn shang 晚上 8 diǎn 点 jiù 就 yì zhí 一直 xià 下 bào yǔ 暴雨， xià yǔ 下雨 liáng 量 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 205 háo mǐ 毫米。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 quán qiú huà 全球化 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 jīng jì 经济 xiàn xiàng 现象， dàn shì 但是， tā 它 de 的 yīn guǒ 因果 xiào yìng 效应 què shí 确实 shì 是 duō fāng 多方 miàn dī 面的。
qū gùn qiú 曲棍球， lán qiú 篮球 hé 和 gāo ěr fū 高尔夫 dōu 都 bào dǎo 报导 zài 在 zhè 这 yì zhōu 一周 de 的 xīn wén 新闻 lǐ 里。
cuī huà 催化 hé chéng 合成 le 了 jiǎ běn èr yì qíng suān zhǐ 甲苯二异氰酸酯 de 的 bù fen 部分 sān 三 jù 聚 tǐ 体 yì qíng niào suān 异氰脲酸 zhǐ 酯， rán hòu 然后 yǔ 与 jù mí 聚醚 èr yuán chún 二元醇 fǎn yìng 反应， yòng 用 èr 二 bù fǎ 步法 shǒu gōng 手工 jiāo zhù 浇注 chéng 成 yì qíng niào suān 异氰脲酸 zhǐ 酯 gǎi xìng 改性 de 的 jù ān zhǐ 聚氨酯 tán xìng tǐ 弹性体。
zài 在 chī yào 吃药 hé 和 zī xún 咨询 de 的 tóng shí 同时， bú duàn 不断 ràng 让 zì jǐ 自己 liú hàn 流汗， néng 能 ràng 让 yí gè rén 一个人 kè fú 克服 gū dān 孤单、 cuì ruò 脆弱 de 的 gǎn jué 感觉， jī bài 击败 yì yù 抑郁。
cuī shú 催熟 lǜ sè 绿色 xī hóng shì 西红柿： yòng 用 hēi bái 黑白 bào zhǐ 报纸 bāo zhuāng 包装 xī hóng shì 西红柿， fàng zhì 放置 jìn 进 yí gè 一个 zhǐ bǎn 纸板 hé 盒， wèi le 为了 bì miǎn 避免 tā men 他们 xiāng hù 相互 jǐ 挤 làn 烂， jiāng 将 tā men 它们 dié 叠 lèi 累 qǐ lai 起来， fàng zài 放在 yí gè 一个 liáng shuǎng 凉爽 dì fāng 地方。
Ào yùn huì 奥运会 lín jìn 临近， yuè lái yuè duō 越来越多 dí què liáng 的确良 cān yù 参与 tǐ yù yùn dòng 体育运动 le 了。
shǎ zi 傻子 yǒu 有 shǎ 傻 fú 福。
Ào yùn huì 奥运会 de 的 shuǐ shàng yùn dòng 水上运动 bāo kuò 包括： yóu yǒng 游泳 , shuǐ qiú 水球 , tiào shuǐ 跳水 , huā yàng yóu yǒng 花样游泳 . cóng 从 1896 nián 年 yǎ diǎn 雅典 de 的 dì yī cì 第一次 xiàn dài 现代 Ào yùn huì 奥运会 kāi shǐ 开始， yóu yǒng 游泳 jiù shì 就是 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 de 的 zhèng shì 正式 xiàng mù 项目 le 了。
zài 在 gè zhǒng 各种 chuán tǒng 传统 gāo 高 kàng chōng 抗冲 jù xiān àn 聚酰胺 cái liào 材料 zhōng 中 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择 shí 时， diàn dòng gōng jù 电动工具 zhì zào shāng 制造商 jīng cháng 经常 bì xū 必须 zài 在 gāo 高 kàng chōng 抗冲 xìng 性 hé 和 gāng dù 刚度 zhī jiān 之间 zuò chū 作出 qǔ shě 取舍。

Ào yùn 奥运 huó dòng 活动 jiāng huì 将会 biàn bù 遍布 běi jīng chéng 北京城 - dōng xī nán běi 东西南北。 dàn 但 zhōng xīn diǎn 中心点 shì zài 是在 chéng běi 城北。
zài 在 hé shì 合适 de 的 jì jié 季节， shuǐ xī 水螅 zhǒng qún 种群 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 shuǐ mǔ 水母 — bù xiǔ de 不朽的 lún huí 轮回。
zài 在 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 zhōng bù 中部 fā shēng 发生 yī 一 cháng 场 zhāo zhì 招致 shǔ 数 shí 十 rén 人 bì mìng 毕命 de 的 zhēng chí 争持 hòu 后， jí ěr jí sī sī tǎn gòng hé guó 吉尔吉斯斯坦共和国 zǔ nàn 阻难 pài 派 shàng zhōu sì 上周四 xuān bù 宣布 chéng 成 lì xīn 立新 de 的 zàn qiě 暂且 zhèng fǔ 政府。
nǚ 女 shì 士： nín 您 yǒu 有 xìn zhǐ 信纸 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子