ประโยคภาษาจีน- 奥普拉女士节目主持人所以几个月前大约感恩节前后我发现我有一个同母异父的妹妹此前我从来都不知道这件事中文句子 (199308) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào pǔ lā 奥普拉 nǚ shì 女士（ jiē mù zhǔ chí rén 节目主持人）： suǒ yǐ 所以， jǐ ge yuè 几个月 qián 前， dà yuē 大约 gǎn ēn jié 感恩节 qián hòu 前后。 wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 tóng mǔ yì fù 同母异父 de 的 mèi mei 妹妹， cǐ qián 此前 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù zhī dào 不知道 zhè jiàn 这件 shì 事。
Ms. OPRAH WINFREY (Host, "The Oprah Winfrey Show"): So, a few months ago, right around Thanksgiving, I found out that I have a half sister I never knew about.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào běn 奥本 hā mò 哈默 jiā zú 家族 cóng shì 从事 zuàn shí 钻石 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 le 了， bāo kuò 包括 zài 在 dài 戴 bǐ ěr sī 比尔斯 de 的 80 duō nián 多年。
Ào 奥 shù 术 qián néng 潜能 - jiǎn 减 wèi 为 2 diǎn diǎn 点点 mǎn 满， xū yào 需要 diǎn 点 chū qì 出气 dìng shén 定神 xián 闲 ér 而 bú zài 不再 shì 是 jié néng 节能 shī fǎ 施法， shī fǎ 施法 hòu 后 zēng jiā 增加 suǒ yǒu 所有 fǎ shù 法术 bào 暴 jī 击 lǜ 率 30% 。
suī rán 虽然 píng guǒ gōng sī 苹果公司 tí gōng 提供 le 了 jià gé 价格 99 měi yuán 美元 de 的 wài zhì 外置 USB jiē kǒu 接口 de 的 DVD kè lù jī 刻录机， dàn shì 但是 rèn hé 任何 USB jiē kǒu 接口 DVD guāng qū 光驱 dōu 都 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以。
suī rán 虽然 luò dì 落第 le 了， dàn 但 tā 他 què 却 yǐ 以 qí 其 fǒu jué 否决 nú lì zhì 奴隶制 de 的 jù liè 剧烈 yǎn shuō 演说 ér chū 而出 le 了 míng 名。
bàng wǎn 傍晚， wǒ yǔ 我与 èr gē 二哥 sì 四 dì 弟 yì tóng 一同 sàn bù 散步， yě 也 chě 扯 dào liǎo 到了 xiào jìng 孝敬 lǎo rén 老人 de 的 huà tí 话题 shàng 上。
bào fēng yǔ 暴风雨 shí 时， wǒ 我 zhèng zài 正在 shù xià 树下 duǒ bì 躲避。
bào fēng xuě 暴风雪 duì yú 对于 wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yǐ zhì yú 以至于 dǎ sǎn 打伞 yě 也 wú jì yú shì 无济于事 le 了。
Ào lín pī sī 奥林匹斯 de 的 shàng gǔ 上古 shén diàn 神殿， bèi 被 yīn huì 阴晦 jì rán wú shēng 寂然无声 de 的 qīn shí 侵蚀 zhe 着。
zài 在 kě jiàn guāng 可见光 qū yù 区域， yàng pǐn 样品 de 的 tòu guò 透过 lǜ 率 dōu 都 zài 在 80% yǐ shàng 以上。 suí zhe 随着 jiàn shè 溅射 gōng lǜ 功率 de 的 tí gāo 提高， guāng 光 de 的 zǐ wài 紫外 xī shōu 吸收 biān 边 fā shēng 发生 “ lán yí 蓝移 ” 。
chǔ cún 储存 diǎn 点 liáng cǎo 粮草 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xīn rán 欣然 gǎn jué 感觉 shì qing 事情 hái 还 zài 在 zhǎng kòng 掌控， shì qing 事情 dé yǐ 得以 qián xíng 前行。
suī rán 虽然 biǎo miàn 表面 shàng 上， luó qiē sī tè 罗切斯特 yòng 用 tā 他 de 的 “ lěng yán lěng yǔ 冷言冷语 ” dǎ duàn 打断 le 了 tā 他 de 的 qíng fù 情妇 jiǎn 简。 shèng yuē hàn 圣约翰， duì 对 tā 她 shī jiā 施加 de 的 nán rén 男人 de 的 quán wēi 权威， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 dào 到 hǎi wài fā zhǎn 海外发展。
Ào sēn 奥森 yán jiū 研究 le 了 guān yú 关于 hái tóng 孩童 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 dòng yīn 动因 bào gào 报告 bìng 并 fā xiàn 发现 tā men 他们 xuǎn zé 选择 lǜ 率 zuì gāo 最高 de 的 yuán yīn shì 原因是 xún zhǎo 寻找 lè qù 乐趣， yǔ 与 tóng bàn 同伴 jìng zhēng 竞争 yǐ jí 以及 jiē shòu 接受 tiǎo zhàn 挑战。
chǔ hù 储户 men 们 pái 排 zhe 着 duì 队， tí jiāo 提交 shēn fèn zhèng hào mǎ 身份证号码， sǎo miáo 扫描 zhǐ wén 指纹， rán hòu 然后 cún rù 存入 huò 或 tí qǔ 提取 xiǎo 小 bǐ 笔 jīn é 金额 de 的 lú bǐ 卢比。
yuē 曰 dān shā 丹砂 yīn 因 qí 其 yán sè 颜色 dān hóng 丹红， yuē 曰 chén shā 辰砂 yīn 因 fèng huáng 凤凰 hàn cháo 汉朝 shí 时 shǔ 属 chén yáng 辰阳 xiàn 县。
zài 在 shǐ qián 史前 yú lèi 鱼类 huà shí 化石 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 zhè lèi 这类 gāo jí 高级 fán zhí 繁殖 jì shù 技术 jiāng huì 将会 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 dòng wù 动物 jìn huà 进化 de 的 lǐ jiě 理解 fā shēng 发生 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 zūn xún 遵循 “ xiàng 相 yì xiàng 异相 xī 吸 ” zhè 这 yī 一 lǎo huà 老话， dàn 但 qíng chǎng 情场 shàng 上 qí shí 其实 bìng 并 méi yǒu 没有 tiě 铁 de 的 fǎ zé 法则。
qū gùn qiú 曲棍球 bǐ sài 比赛 shí 时， liǎng gè 两个 duì 队 gè 各 yóu 由 11 míng 名 xuǎn shǒu 选手 gòu chéng 构成， jìn xíng 进行 duì kàng sài 对抗赛。
cuī huà jì 催化剂 jīng guò 经过 sān shí 三十 yú 余 nián de fā zhǎn 年的发展 zhōng yú 终于 yīn 因 “ yǒu jī gě chéng 有机合成 zhōng 中 fù fēn jiě fǎn yìng 复分解反应 fāng fǎ 方法 de 的 jìn zhǎn 进展 ” zài 在 2005 nián 年 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
zài 在 chī 吃 huò 或 hē 喝 huò 或 pēng tiáo 烹调 zhī qián 之前， gāi 该 xiǎo dài 小袋 jí 及 qí nèi 其内 róng wù 容物 zài 在 bù xū yào 不需要 dǎ kāi 打开 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 jiā 加 dào 到 shuǐ zhōng 水中。
qǔ yáng xiàn 曲阳县 wèi yú 位于 huá běi píng yuán 华北平原 xī bù 西部， tài háng shān 太行山 dōng lù 东麓， yùn cáng 蕴藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 dà lǐ shí 大理石 zī yuán 资源。
suī rán 虽然 gāi xiàng 该项 rèn zhèng 认证 bìng fēi 并非 shì 是 zhēn duì 针对 yú yún 于云 de 的， dàn 但 tā 它 què 却 xiàng 向 yè jiè 业界 guǎn lǐ 管理、 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 jiān róng xìng 兼容性 mài chū 迈出 le 了 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
ào màn 傲慢 de 的 gǔ Ào 古奥 qiǎng pò 强迫 bāng jī 邦基 kè 克 xiōng dì 兄弟 měi tiān 每天 lèi sǐ lèi huó 累死累活 de 地 wán shàn 完善 zì jǐ 自己 nà 那 liàng 辆 bèn zhòng 笨重 de 的 fēi suō 飞梭 sài chē 赛车。
suī rán 虽然 yù zhǐ 谕旨 kě yǐ 可以 shì 是 lǜ fǎ 律法 de 的 bǔ chōng 补充 hé 和 jiě shì 解释， rán ér 然而 zài 在 xǔ duō 许多 shí hou 时候， tā 它 què 却 duì 对 fǎ lǜ 法律 qǐ 起 zhe 着 pò huài xìng 破坏性 zuò yòng 作用。
xiàng 像 dài mǎ 代码 5 zhè yàng 这样， wǒ 我 kě yǐ 可以 jǐn jǐn 仅仅 xiàng 向 chōu xiàng 抽象 lèi 类 zhōng 中 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 mò rèn 默认 de 的 shí xiàn 实现。
Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 jīn rì 今日 kāi shǐ 开始 zài 在 liáo níng 辽宁 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 3 tiān 天 de 的 chuán dì 传递。
xiàng 像 THL zhè yàng 这样 de 的 shōu gòu 收购 dà hù 大户 lì yòng 利用 cóng 从 yín háng 银行 shèn zhì 甚至 shì 是 juān zī 捐资、 yǎng lǎo jīn 养老金 huò dé 获得 de 的 lián jià 廉价 huò bì 货币， diān dǎo 颠倒 le 了 huá ěr jiē 华尔街 de 的 jiù 旧 gǔ 股 zé 则。
gèng wéi 更为 lián jià 廉价 de 的 fāng fǎ 方法 shì cóng 是从 chuán shàng 船上 xiàng 向 kōng zhōng 空中 pēn sǎ 喷洒 hǎi shuǐ 海水。
Ào 奥 tōng 通 bā yē wá 巴耶娃， 59 suì 岁， tā 她 zài 在 shǒu dū 首都 bǐ shí kǎi kè 比什凯克 guó jiā 国家 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 de 的 dà huì táng 大会堂 lǐ 里， xuān shì 宣誓 jiù rèn 就任 wèi 为 zǒng tǒng 总统， jū 据 É luó sī 俄罗斯 guó jiā 国家 xīn wén 新闻 xīn shè 新社 bào dào 报道。
xiàng 像 yí gè 一个 mí shī 迷失《 hái 孩 · zǐ 子》 ” bān 般 yí luò 遗落 zài 在 rén qún 人群。
suī rán 虽然 hái 还 cún zài 存在 yì xiē 一些 bù zú 不足 hé 和 jú xiàn 局限， dàn 但 jiù 就 qí 其 zǒng tǐ 总体 gé jú 格局 ér yán 而言， zé 则 biāo zhì 标志 zhe 着 táng dài 唐代 xù wén 序文 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 xīn 新 de 的 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน
Ào běn 奥本 hā mò 哈默 jiā zú 家族 cóng shì 从事 zuàn shí 钻石 shēng yì 生意 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 le 了， bāo kuò 包括 zài 在 dài 戴 bǐ ěr sī 比尔斯 de 的 80 duō nián 多年。
Ào 奥 shù 术 qián néng 潜能 - jiǎn 减 wèi 为 2 diǎn diǎn 点点 mǎn 满， xū yào 需要 diǎn 点 chū qì 出气 dìng shén 定神 xián 闲 ér 而 bú zài 不再 shì 是 jié néng 节能 shī fǎ 施法， shī fǎ 施法 hòu 后 zēng jiā 增加 suǒ yǒu 所有 fǎ shù 法术 bào 暴 jī 击 lǜ 率 30% 。
suī rán 虽然 píng guǒ gōng sī 苹果公司 tí gōng 提供 le 了 jià gé 价格 99 měi yuán 美元 de 的 wài zhì 外置 USB jiē kǒu 接口 de 的 DVD kè lù jī 刻录机， dàn shì 但是 rèn hé 任何 USB jiē kǒu 接口 DVD guāng qū 光驱 dōu 都 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以。
suī rán 虽然 luò dì 落第 le 了， dàn 但 tā 他 què 却 yǐ 以 qí 其 fǒu jué 否决 nú lì zhì 奴隶制 de 的 jù liè 剧烈 yǎn shuō 演说 ér chū 而出 le 了 míng 名。
bàng wǎn 傍晚， wǒ yǔ 我与 èr gē 二哥 sì 四 dì 弟 yì tóng 一同 sàn bù 散步， yě 也 chě 扯 dào liǎo 到了 xiào jìng 孝敬 lǎo rén 老人 de 的 huà tí 话题 shàng 上。
bào fēng yǔ 暴风雨 shí 时， wǒ 我 zhèng zài 正在 shù xià 树下 duǒ bì 躲避。
bào fēng xuě 暴风雪 duì yú 对于 wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yǐ zhì yú 以至于 dǎ sǎn 打伞 yě 也 wú jì yú shì 无济于事 le 了。
Ào lín pī sī 奥林匹斯 de 的 shàng gǔ 上古 shén diàn 神殿， bèi 被 yīn huì 阴晦 jì rán wú shēng 寂然无声 de 的 qīn shí 侵蚀 zhe 着。
zài 在 kě jiàn guāng 可见光 qū yù 区域， yàng pǐn 样品 de 的 tòu guò 透过 lǜ 率 dōu 都 zài 在 80% yǐ shàng 以上。 suí zhe 随着 jiàn shè 溅射 gōng lǜ 功率 de 的 tí gāo 提高， guāng 光 de 的 zǐ wài 紫外 xī shōu 吸收 biān 边 fā shēng 发生 “ lán yí 蓝移 ” 。
chǔ cún 储存 diǎn 点 liáng cǎo 粮草 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xīn rán 欣然 gǎn jué 感觉 shì qing 事情 hái 还 zài 在 zhǎng kòng 掌控， shì qing 事情 dé yǐ 得以 qián xíng 前行。
suī rán 虽然 biǎo miàn 表面 shàng 上， luó qiē sī tè 罗切斯特 yòng 用 tā 他 de 的 “ lěng yán lěng yǔ 冷言冷语 ” dǎ duàn 打断 le 了 tā 他 de 的 qíng fù 情妇 jiǎn 简。 shèng yuē hàn 圣约翰， duì 对 tā 她 shī jiā 施加 de 的 nán rén 男人 de 的 quán wēi 权威， tā 他 xī wàng 希望 néng 能 dào 到 hǎi wài fā zhǎn 海外发展。
Ào sēn 奥森 yán jiū 研究 le 了 guān yú 关于 hái tóng 孩童 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 de 的 dòng yīn 动因 bào gào 报告 bìng 并 fā xiàn 发现 tā men 他们 xuǎn zé 选择 lǜ 率 zuì gāo 最高 de 的 yuán yīn shì 原因是 xún zhǎo 寻找 lè qù 乐趣， yǔ 与 tóng bàn 同伴 jìng zhēng 竞争 yǐ jí 以及 jiē shòu 接受 tiǎo zhàn 挑战。
chǔ hù 储户 men 们 pái 排 zhe 着 duì 队， tí jiāo 提交 shēn fèn zhèng hào mǎ 身份证号码， sǎo miáo 扫描 zhǐ wén 指纹， rán hòu 然后 cún rù 存入 huò 或 tí qǔ 提取 xiǎo 小 bǐ 笔 jīn é 金额 de 的 lú bǐ 卢比。
yuē 曰 dān shā 丹砂 yīn 因 qí 其 yán sè 颜色 dān hóng 丹红， yuē 曰 chén shā 辰砂 yīn 因 fèng huáng 凤凰 hàn cháo 汉朝 shí 时 shǔ 属 chén yáng 辰阳 xiàn 县。
zài 在 shǐ qián 史前 yú lèi 鱼类 huà shí 化石 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 zhè lèi 这类 gāo jí 高级 fán zhí 繁殖 jì shù 技术 jiāng huì 将会 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 dòng wù 动物 jìn huà 进化 de 的 lǐ jiě 理解 fā shēng 发生 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 zūn xún 遵循 “ xiàng 相 yì xiàng 异相 xī 吸 ” zhè 这 yī 一 lǎo huà 老话， dàn 但 qíng chǎng 情场 shàng 上 qí shí 其实 bìng 并 méi yǒu 没有 tiě 铁 de 的 fǎ zé 法则。
qū gùn qiú 曲棍球 bǐ sài 比赛 shí 时， liǎng gè 两个 duì 队 gè 各 yóu 由 11 míng 名 xuǎn shǒu 选手 gòu chéng 构成， jìn xíng 进行 duì kàng sài 对抗赛。
cuī huà jì 催化剂 jīng guò 经过 sān shí 三十 yú 余 nián de fā zhǎn 年的发展 zhōng yú 终于 yīn 因 “ yǒu jī gě chéng 有机合成 zhōng 中 fù fēn jiě fǎn yìng 复分解反应 fāng fǎ 方法 de 的 jìn zhǎn 进展 ” zài 在 2005 nián 年 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
zài 在 chī 吃 huò 或 hē 喝 huò 或 pēng tiáo 烹调 zhī qián 之前， gāi 该 xiǎo dài 小袋 jí 及 qí nèi 其内 róng wù 容物 zài 在 bù xū yào 不需要 dǎ kāi 打开 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 jiā 加 dào 到 shuǐ zhōng 水中。
qǔ yáng xiàn 曲阳县 wèi yú 位于 huá běi píng yuán 华北平原 xī bù 西部， tài háng shān 太行山 dōng lù 东麓， yùn cáng 蕴藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 dà lǐ shí 大理石 zī yuán 资源。
suī rán 虽然 gāi xiàng 该项 rèn zhèng 认证 bìng fēi 并非 shì 是 zhēn duì 针对 yú yún 于云 de 的， dàn 但 tā 它 què 却 xiàng 向 yè jiè 业界 guǎn lǐ 管理、 fēng xiǎn 风险 yǐ jí 以及 jiān róng xìng 兼容性 mài chū 迈出 le 了 zhòng yào 重要 yí bù 一步。
ào màn 傲慢 de 的 gǔ Ào 古奥 qiǎng pò 强迫 bāng jī 邦基 kè 克 xiōng dì 兄弟 měi tiān 每天 lèi sǐ lèi huó 累死累活 de 地 wán shàn 完善 zì jǐ 自己 nà 那 liàng 辆 bèn zhòng 笨重 de 的 fēi suō 飞梭 sài chē 赛车。
suī rán 虽然 yù zhǐ 谕旨 kě yǐ 可以 shì 是 lǜ fǎ 律法 de 的 bǔ chōng 补充 hé 和 jiě shì 解释， rán ér 然而 zài 在 xǔ duō 许多 shí hou 时候， tā 它 què 却 duì 对 fǎ lǜ 法律 qǐ 起 zhe 着 pò huài xìng 破坏性 zuò yòng 作用。
xiàng 像 dài mǎ 代码 5 zhè yàng 这样， wǒ 我 kě yǐ 可以 jǐn jǐn 仅仅 xiàng 向 chōu xiàng 抽象 lèi 类 zhōng 中 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 mò rèn 默认 de 的 shí xiàn 实现。
Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 jīn rì 今日 kāi shǐ 开始 zài 在 liáo níng 辽宁 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 3 tiān 天 de 的 chuán dì 传递。
xiàng 像 THL zhè yàng 这样 de 的 shōu gòu 收购 dà hù 大户 lì yòng 利用 cóng 从 yín háng 银行 shèn zhì 甚至 shì 是 juān zī 捐资、 yǎng lǎo jīn 养老金 huò dé 获得 de 的 lián jià 廉价 huò bì 货币， diān dǎo 颠倒 le 了 huá ěr jiē 华尔街 de 的 jiù 旧 gǔ 股 zé 则。
gèng wéi 更为 lián jià 廉价 de 的 fāng fǎ 方法 shì cóng 是从 chuán shàng 船上 xiàng 向 kōng zhōng 空中 pēn sǎ 喷洒 hǎi shuǐ 海水。
Ào 奥 tōng 通 bā yē wá 巴耶娃， 59 suì 岁， tā 她 zài 在 shǒu dū 首都 bǐ shí kǎi kè 比什凯克 guó jiā 国家 guǎn xián yuè duì 管弦乐队 de 的 dà huì táng 大会堂 lǐ 里， xuān shì 宣誓 jiù rèn 就任 wèi 为 zǒng tǒng 总统， jū 据 É luó sī 俄罗斯 guó jiā 国家 xīn wén 新闻 xīn shè 新社 bào dào 报道。
xiàng 像 yí gè 一个 mí shī 迷失《 hái 孩 · zǐ 子》 ” bān 般 yí luò 遗落 zài 在 rén qún 人群。
suī rán 虽然 hái 还 cún zài 存在 yì xiē 一些 bù zú 不足 hé 和 jú xiàn 局限， dàn 但 jiù 就 qí 其 zǒng tǐ 总体 gé jú 格局 ér yán 而言， zé 则 biāo zhì 标志 zhe 着 táng dài 唐代 xù wén 序文 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 xīn 新 de 的 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子