ประโยคภาษาจีน- 虽然英语在官方事务和高校教育中应用但是孟加拉语仍是官方语言中文句子 (199323) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 yīng yǔ 英语 zài 在 guān fāng 官方 shì wù 事务 hé 和 gāo xiào 高校 jiào yù 教育 zhōng 中 yìng yòng 应用， dàn shì 但是 mèng jiā lā yǔ 孟加拉语 réng 仍 shì 是 guān fāng yǔ yán 官方语言。
It is the official language, though English is accepted in official tasks and in higher education.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 chá yè 茶叶， qīng 清 cháng 肠 piàn 片， shèn zhì 甚至 rì běn 日本 jiǎo diàn 脚垫 hào chēng 号称 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 pái dú 排毒。
suī rán 虽然 luò 落 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位， zhè wèi 这位 Ào yùn 奥运 xuǎn shǒu 选手 hái shi 还是 jiān chí 坚持 dào 到 bǐ sài 比赛 jié shù 结束， zhǎn xiàn 展现 chū 出 tā 他 de 的 yì lì 毅力。
bàng wǎn 傍晚， zài 在 zhèng shì 正式 yǎn jiǎng 演讲 zhī hòu 之后， hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 xiān sheng 先生 hé 和 ní kè sōng 尼克松 xiān sheng 先生 dòng shēn 动身 lí kāi 离开 zhī jì 之际， tā men 他们 tíng 停 zài 在 yì zhāng 一张 fàng 放 mǎn 满 jiǔ bēi 酒杯 de 的 zhuō zi 桌子 qián miàn 前面。
bàng wǎn 傍晚， fù qīn 父亲 kāi 开 chē bǎ 车把 wǒ 我 sòng dào 送到 zhèn shàng 镇上， tā 他 děng 等 zhe 着 wǒ 我， wǒ 我 zé 则 shùn zhe 顺着 dà jiē 大街 zǒu guò 走过 yī 一 pái pái 排排 fáng wū 房屋， dào chù 到处 xún zhǎo 寻找 qí tā 其他 chuān zhuó 穿着 nán kàn 难看 huà zhuāng 化装 fú 服 de 的 hái zi 孩子。
bào fēng yǔ 暴风雨 lái 来 lín shí 临时， tiān 天 kòng zhuàn 空转 àn 暗。
bào fēng xuě 暴风雪 duì yú 对于 wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yǐ zhì yú 以至于 dǎ sǎn 打伞 yě 也 wú jì yú shì 无济于事 le 了。
Ào lín pī kè yùn dòng 奥林匹克运动 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shì jiè 世界 wén huà 文化， duì 对 gè zhǒng 各种 mín zú wén huà 民族文化 jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 de 的 gǎn zhào 感召、 tóng huà 同化、 róng hé 融合、 jiān róng 兼容 hé 和 tǒng shè 统摄 de 的 néng lì 能力。
zài 在 kě néng 可能 de 的 jiē chù 接触 qī jiān 期间 bìng 并 zài 在 shàng cì 上次 jiē chù 接触 hòu 后 14 rì nèi 日内 měi rì 每日 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状（ yóu qí shì 尤其是 gāo shāo 高烧）。
chǔ cún 储存 zài 在 sēn lín 森林 shēng wù liàng 生物量、 kū mù 枯木、 lā jī 垃圾 hé 和 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 tàn 碳 liáng 量 gòng 共 dà yuē 大约 xiāng dāng 相当 dà qì 大气 zhōng 中 tàn 碳 liáng 量 de 的 50% 。
bào guāng 曝光 qián 前， duǎn shí jiān 短时间 wēi bō 微波 zhào shè 照射 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 xiù 溴 diǎn huà yín 碘化银 gǎn guāng 感光 jiāo piàn 胶片 gǎn guāng dù 感光度。
zài 在 tái běi xiàn 台北县 bù 布 yí gè 一个 fēng zhēng 风筝 bó wù guǎn 博物馆， nǐ 你 xiǎng 想 yì qǐ 一起 qù 去 ma 吗 ? 。
Ào 奥 niè 涅 ní 尼 jiā hú 加湖 sū lián 苏联 xī běi Ōu 西北欧 bù fen 部分 de 的 yí gè 一个 hú 湖， wèi yú 位于 lā duō jiā hú 拉多加湖 hé 和 bái hǎi 白海 zhī jiān 之间， jiē bīng qī 结冰期 cóng 从 shí yī yuè 十一月 dào 到 dì èr 第二 nián 年 wǔ yuè 五月。
suī rán 虽然 guān chá 观察 qí tā de 其他的 liáng dù 量度 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， dàn 但 zhè 这 réng jiù 仍旧 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
Ào tè màn 奥特曼 bìng bù 并不 jù jué 拒绝 bèn zhuō 笨拙 de 的 rén 人： “ tā 她 zài 在 jiàn dìng 鉴定 gǔ dài 古代 piàn jú 骗局 hé 和 wěi zào pǐn 伪造品 fāng miàn 方面 yǒu 有 dà liàng 大量 jīng yàn 经验。 ”
chǔ xù 储蓄： wǒ 我 zhì 至 shào jiàng 少将 měi cì 每次 xīn shuǐ 薪水 de 的 10 ％ yòng yú 用于 chǔ xù 储蓄。
zài 在 yòu cè 右侧， dān jī 单击 yè wù 业务 kōng jiān 空间 huò 或 yè miàn 页面 de 的 biāo tí lán 标题栏（ dàn 但 bú shi 不是 biāo tí 标题 běn shēn 本身）。
Ào 奥 lì 立 fú 弗， zài 在 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 suǒ yǒu 所有 yīn xiǎn 阴险 jiǎo huá 狡猾、 xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 gū ér 孤儿 zhōng jiān 中间， nǐ 你 kě 可 suàn 算 dé 得 zuì 最 bú yào liǎn 不要脸 de 的 yí gè 一个。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 zì rán guī lǜ 自然规律 hái 还 méi 没 bèi 被 fā xiàn 发现， dàn shì 但是 tā men 它们 què shí 确实 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 cún zài 存在。
Ào méng dé 奥蒙德 yě 也 shì 是 xǔ duō 许多 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场、 yī zuò 一座 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 tuō mò kǎ 托莫卡 zhōu lì 州立 gōng yuán 公园 suǒ zài dì 所在地。
ào màn 傲慢 fǎn yìng 反应 de 的 rén 人， wǒ huì 我会 lì kè 立刻 táo tài 淘汰 tā 他， ér 而 nà xiē 那些 duì 对 wǒ de 我的 qiān xū 谦虚 biǎo shì 表示 chū 出 jìng wèi 敬畏 de 的 rén 人， wǒ 我 yě 也 lì mǎ 立马 huí jué 回绝 tā 他。
Ào yùn huì 奥运会 shèng huǒ 圣火 diǎn rán 点燃 yí shì 仪式 wèi 为 zhòng 众 suǒ 所 zhǔ mù 瞩目 de 的 xì mǎ 戏码， zhǐ zài 旨在 xuān yáng 宣扬 Ào yùn huì 奥运会 chóng gāo 崇高 de 的理 xiǎng 想 yǔ 与 jīng shén 精神， qiě 且 jié hé 结合 guó jì 国际 gòng tóng 共同关切之 yì tí 议题。
zài 在 gè gè 各各 tā 他 de 的 shèng 圣 guāng xià 光下， suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 shè xiǎng 设想 de 的 shàn liáng 善良 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 āng zāng 肮脏 de 的 mā bù 抹布。
Ào yùn huì 奥运会 què shí 确实 huì 会 gěi 给 qīng dǎo 青岛 liú xià 留下 kě guān 可观 de 的 yí chǎn 遗产， bāo kuò 包括 gǎi kuò jiàn 改扩建 hòu 后 de 的 zhǎn xīn 崭新 jī chǎng 机场， tóu zī 投资 32.8 yì 亿 yuán 元 de 的 Ào 奥 fān 帆 zhōng xīn 中心， gèng jiā 更加 zhěng jié 整洁 yōu měi 优美 de 的 shì róng 市容， hái yǒu 还有 xīn jiàn 新建 de 的 háo huá 豪华 gōng yù 公寓 hé 和 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
zài 在 gè zhǒng 各种 chuán tǒng 传统 gāo 高 kàng chōng 抗冲 jù xiān àn 聚酰胺 cái liào 材料 zhōng 中 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择 shí 时， diàn dòng gōng jù 电动工具 zhì zào shāng 制造商 jīng cháng 经常 bì xū 必须 zài 在 gāo 高 kàng chōng 抗冲 xìng 性 hé 和 gāng dù 刚度 zhī jiān 之间 zuò chū 作出 qǔ shě 取舍。
gèng 更 yán gé 严格 de 的 zhuān lì fǎ 专利法 gèng 更 róng yì 容易 shí shī 实施， shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 sù sòng 诉讼 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
Ào yùn 奥运 qī jiān 期间《 yì yǒng jūn jìn xíng qǔ 义勇军进行曲》 jīng cháng 经常 zòu 奏 qǐ 起， nín 您 zhī dào 知道 gē 歌 zhōng chàng 中唱 de 的 shén me 什么 ma 吗？
zài 在 hé pǔ xiàn 合浦县 jīng shén bìng yuàn 精神病院 jiǎn lòu 简陋 de 的 bìng fáng 病房 dù guò 度过 wǔ gè 五个 yuè 月 zhī hòu 之后， yáng jiā 杨家 qín 勤（ YangJiaqin ， yì yīn 译音） zài yě 再也 bú yòng 不用 shòu 受 huàn jué 幻觉 de 的 zhé mó 折磨 le 了， xiǎng qi lai 想起来 yí qiè 一切 réng 仍 shì 是 xīn yǒu yú jì 心有余悸。
suī rán 虽然 dá fú nī 达芙妮 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yuè guì shù 月桂树， dàn shì 但是 Ā bō luó 阿波罗 yī rán 依然 ài 爱 zhù 著 tā 她。
Ào dùn 奥顿 fū ren 夫人 céng 曾 wèi le 为了 tā 它 zhè 这 fú 幅 chóu róng 愁容 zhuān mén 专门 dài 带 tā 它 kàn 看 le 了 shòu yī 兽医， dàn 但 shòu yī 兽医 shuō 说， yīn wèi 因为 pí pǔ 皮普 shì 是 bō sī māo 波斯猫 hè 和 miǎn diàn 缅甸 māo 猫 de 的 hùn zhǒng 混种， tā 它 de 的 nà 那 fù 副 biǎo qíng 表情 zhǐ shì 只是 miǎn diàn 缅甸 māo 猫 de 的 zì rán 自然 tè zhēng 特征 ér yǐ 而已。
gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， gāi 该 jìn bù 进步 shì yǐ 是以 dāng jīn 当今 xīn piàn 芯片 háng yè 行业 de 的 jī běn 基本 yào sù 要素 zhī yī 之一 — — èr yǎng huà guī 二氧化硅 wèi 为 jī chǔ 基础， zhè 这 shǐ de 使得 gāi xiàng 该项 jì shù 技术 de 的 shāng yè huà 商业化 guò chéng 过程 bǐ jiào 比较 róng yì 容易。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 chá yè 茶叶， qīng 清 cháng 肠 piàn 片， shèn zhì 甚至 rì běn 日本 jiǎo diàn 脚垫 hào chēng 号称 néng 能 gěi 给 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 pái dú 排毒。
suī rán 虽然 luò 落 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位， zhè wèi 这位 Ào yùn 奥运 xuǎn shǒu 选手 hái shi 还是 jiān chí 坚持 dào 到 bǐ sài 比赛 jié shù 结束， zhǎn xiàn 展现 chū 出 tā 他 de 的 yì lì 毅力。
bàng wǎn 傍晚， zài 在 zhèng shì 正式 yǎn jiǎng 演讲 zhī hòu 之后， hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 xiān sheng 先生 hé 和 ní kè sōng 尼克松 xiān sheng 先生 dòng shēn 动身 lí kāi 离开 zhī jì 之际， tā men 他们 tíng 停 zài 在 yì zhāng 一张 fàng 放 mǎn 满 jiǔ bēi 酒杯 de 的 zhuō zi 桌子 qián miàn 前面。
bàng wǎn 傍晚， fù qīn 父亲 kāi 开 chē bǎ 车把 wǒ 我 sòng dào 送到 zhèn shàng 镇上， tā 他 děng 等 zhe 着 wǒ 我， wǒ 我 zé 则 shùn zhe 顺着 dà jiē 大街 zǒu guò 走过 yī 一 pái pái 排排 fáng wū 房屋， dào chù 到处 xún zhǎo 寻找 qí tā 其他 chuān zhuó 穿着 nán kàn 难看 huà zhuāng 化装 fú 服 de 的 hái zi 孩子。
bào fēng yǔ 暴风雨 lái 来 lín shí 临时， tiān 天 kòng zhuàn 空转 àn 暗。
bào fēng xuě 暴风雪 duì yú 对于 wǒ men 我们 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， yǐ zhì yú 以至于 dǎ sǎn 打伞 yě 也 wú jì yú shì 无济于事 le 了。
Ào lín pī kè yùn dòng 奥林匹克运动 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shì jiè 世界 wén huà 文化， duì 对 gè zhǒng 各种 mín zú wén huà 民族文化 jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 de 的 gǎn zhào 感召、 tóng huà 同化、 róng hé 融合、 jiān róng 兼容 hé 和 tǒng shè 统摄 de 的 néng lì 能力。
zài 在 kě néng 可能 de 的 jiē chù 接触 qī jiān 期间 bìng 并 zài 在 shàng cì 上次 jiē chù 接触 hòu 后 14 rì nèi 日内 měi rì 每日 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状（ yóu qí shì 尤其是 gāo shāo 高烧）。
chǔ cún 储存 zài 在 sēn lín 森林 shēng wù liàng 生物量、 kū mù 枯木、 lā jī 垃圾 hé 和 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 tàn 碳 liáng 量 gòng 共 dà yuē 大约 xiāng dāng 相当 dà qì 大气 zhōng 中 tàn 碳 liáng 量 de 的 50% 。
bào guāng 曝光 qián 前， duǎn shí jiān 短时间 wēi bō 微波 zhào shè 照射 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 xiù 溴 diǎn huà yín 碘化银 gǎn guāng 感光 jiāo piàn 胶片 gǎn guāng dù 感光度。
zài 在 tái běi xiàn 台北县 bù 布 yí gè 一个 fēng zhēng 风筝 bó wù guǎn 博物馆， nǐ 你 xiǎng 想 yì qǐ 一起 qù 去 ma 吗 ? 。
Ào 奥 niè 涅 ní 尼 jiā hú 加湖 sū lián 苏联 xī běi Ōu 西北欧 bù fen 部分 de 的 yí gè 一个 hú 湖， wèi yú 位于 lā duō jiā hú 拉多加湖 hé 和 bái hǎi 白海 zhī jiān 之间， jiē bīng qī 结冰期 cóng 从 shí yī yuè 十一月 dào 到 dì èr 第二 nián 年 wǔ yuè 五月。
suī rán 虽然 guān chá 观察 qí tā de 其他的 liáng dù 量度 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的， dàn 但 zhè 这 réng jiù 仍旧 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
Ào tè màn 奥特曼 bìng bù 并不 jù jué 拒绝 bèn zhuō 笨拙 de 的 rén 人： “ tā 她 zài 在 jiàn dìng 鉴定 gǔ dài 古代 piàn jú 骗局 hé 和 wěi zào pǐn 伪造品 fāng miàn 方面 yǒu 有 dà liàng 大量 jīng yàn 经验。 ”
chǔ xù 储蓄： wǒ 我 zhì 至 shào jiàng 少将 měi cì 每次 xīn shuǐ 薪水 de 的 10 ％ yòng yú 用于 chǔ xù 储蓄。
zài 在 yòu cè 右侧， dān jī 单击 yè wù 业务 kōng jiān 空间 huò 或 yè miàn 页面 de 的 biāo tí lán 标题栏（ dàn 但 bú shi 不是 biāo tí 标题 běn shēn 本身）。
Ào 奥 lì 立 fú 弗， zài 在 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 suǒ yǒu 所有 yīn xiǎn 阴险 jiǎo huá 狡猾、 xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 gū ér 孤儿 zhōng jiān 中间， nǐ 你 kě 可 suàn 算 dé 得 zuì 最 bú yào liǎn 不要脸 de 的 yí gè 一个。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 zì rán guī lǜ 自然规律 hái 还 méi 没 bèi 被 fā xiàn 发现， dàn shì 但是 tā men 它们 què shí 确实 zài 在 zì rán jiè 自然界 zhōng 中 cún zài 存在。
Ào méng dé 奥蒙德 yě 也 shì 是 xǔ duō 许多 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场、 yī zuò 一座 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 tuō mò kǎ 托莫卡 zhōu lì 州立 gōng yuán 公园 suǒ zài dì 所在地。
ào màn 傲慢 fǎn yìng 反应 de 的 rén 人， wǒ huì 我会 lì kè 立刻 táo tài 淘汰 tā 他， ér 而 nà xiē 那些 duì 对 wǒ de 我的 qiān xū 谦虚 biǎo shì 表示 chū 出 jìng wèi 敬畏 de 的 rén 人， wǒ 我 yě 也 lì mǎ 立马 huí jué 回绝 tā 他。
Ào yùn huì 奥运会 shèng huǒ 圣火 diǎn rán 点燃 yí shì 仪式 wèi 为 zhòng 众 suǒ 所 zhǔ mù 瞩目 de 的 xì mǎ 戏码， zhǐ zài 旨在 xuān yáng 宣扬 Ào yùn huì 奥运会 chóng gāo 崇高 de 的理 xiǎng 想 yǔ 与 jīng shén 精神， qiě 且 jié hé 结合 guó jì 国际 gòng tóng 共同关切之 yì tí 议题。
zài 在 gè gè 各各 tā 他 de 的 shèng 圣 guāng xià 光下， suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 shè xiǎng 设想 de 的 shàn liáng 善良 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 āng zāng 肮脏 de 的 mā bù 抹布。
Ào yùn huì 奥运会 què shí 确实 huì 会 gěi 给 qīng dǎo 青岛 liú xià 留下 kě guān 可观 de 的 yí chǎn 遗产， bāo kuò 包括 gǎi kuò jiàn 改扩建 hòu 后 de 的 zhǎn xīn 崭新 jī chǎng 机场， tóu zī 投资 32.8 yì 亿 yuán 元 de 的 Ào 奥 fān 帆 zhōng xīn 中心， gèng jiā 更加 zhěng jié 整洁 yōu měi 优美 de 的 shì róng 市容， hái yǒu 还有 xīn jiàn 新建 de 的 háo huá 豪华 gōng yù 公寓 hé 和 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
zài 在 gè zhǒng 各种 chuán tǒng 传统 gāo 高 kàng chōng 抗冲 jù xiān àn 聚酰胺 cái liào 材料 zhōng 中 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择 shí 时， diàn dòng gōng jù 电动工具 zhì zào shāng 制造商 jīng cháng 经常 bì xū 必须 zài 在 gāo 高 kàng chōng 抗冲 xìng 性 hé 和 gāng dù 刚度 zhī jiān 之间 zuò chū 作出 qǔ shě 取舍。
gèng 更 yán gé 严格 de 的 zhuān lì fǎ 专利法 gèng 更 róng yì 容易 shí shī 实施， shǐ de 使得 gèng duō 更多 de 的 sù sòng 诉讼 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
Ào yùn 奥运 qī jiān 期间《 yì yǒng jūn jìn xíng qǔ 义勇军进行曲》 jīng cháng 经常 zòu 奏 qǐ 起， nín 您 zhī dào 知道 gē 歌 zhōng chàng 中唱 de 的 shén me 什么 ma 吗？
zài 在 hé pǔ xiàn 合浦县 jīng shén bìng yuàn 精神病院 jiǎn lòu 简陋 de 的 bìng fáng 病房 dù guò 度过 wǔ gè 五个 yuè 月 zhī hòu 之后， yáng jiā 杨家 qín 勤（ YangJiaqin ， yì yīn 译音） zài yě 再也 bú yòng 不用 shòu 受 huàn jué 幻觉 de 的 zhé mó 折磨 le 了， xiǎng qi lai 想起来 yí qiè 一切 réng 仍 shì 是 xīn yǒu yú jì 心有余悸。
suī rán 虽然 dá fú nī 达芙妮 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 yuè guì shù 月桂树， dàn shì 但是 Ā bō luó 阿波罗 yī rán 依然 ài 爱 zhù 著 tā 她。
Ào dùn 奥顿 fū ren 夫人 céng 曾 wèi le 为了 tā 它 zhè 这 fú 幅 chóu róng 愁容 zhuān mén 专门 dài 带 tā 它 kàn 看 le 了 shòu yī 兽医， dàn 但 shòu yī 兽医 shuō 说， yīn wèi 因为 pí pǔ 皮普 shì 是 bō sī māo 波斯猫 hè 和 miǎn diàn 缅甸 māo 猫 de 的 hùn zhǒng 混种， tā 它 de 的 nà 那 fù 副 biǎo qíng 表情 zhǐ shì 只是 miǎn diàn 缅甸 māo 猫 de 的 zì rán 自然 tè zhēng 特征 ér yǐ 而已。
gèng wéi 更为 zhòng yào de shì 重要的是， gāi 该 jìn bù 进步 shì yǐ 是以 dāng jīn 当今 xīn piàn 芯片 háng yè 行业 de 的 jī běn 基本 yào sù 要素 zhī yī 之一 — — èr yǎng huà guī 二氧化硅 wèi 为 jī chǔ 基础， zhè 这 shǐ de 使得 gāi xiàng 该项 jì shù 技术 de 的 shāng yè huà 商业化 guò chéng 过程 bǐ jiào 比较 róng yì 容易。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子